Łutimation.
Tim.
Powell,
LD.,
Alexandra
THE HONGKONG TELEGRAPH WEDNESDAY DECEMBER 14 1910
THE PRESIDENT OF THE PORTDGUUSE REPUBLIC.
MR.. Frincis McCullagh, formerly of Bang. kek, contributes the following special study to iba World;
The President's to in the Ministerio, looking out en the Tra do Commercie, is that of his predeceas› Sembor Teixeira de Soura, Premier a few weeks ago of his Majesty | King Manoel. Is an oormets hall rather than a room, and at one end of it Dr. Teoplo Benga works on lunumerable papers at a table covered with green ba’ze and also with books, directories, mtu stalnous pilen of docoments,
and
as wellosed (wil-used, il you wil) leathein handbag which looks jau ir somebody bad sat on it, and which would on that account fetch in the open market lets perhaps than its original price, or, thy (roubly speaking), seven-and-six.
The President is a medium-sized man or ́slight built and about sixly cy seventy years of age.hs yellow face was very much winkled when this revolution started, and it is getting more and more wrinkled every d·y'! owing to the fresh perplexities that each bar
Buildings. brings owing to the str: agen: of the position
NOW SHOWING
NEW
AUTUMN
GOODS..
LADIES'
COSTUMES
COATS
EVENING
CLOAKS
A
in which this alleged President finds himself, The soft, brew, Portuguese eyes-be same eyes as, to an Indian or Chinese setting, I have often seen in Goa and Mazar-express | dreamless, eat a stasm, honraty, good na ture, but it is easy to see that they look out na a work of which they know nothing They are the eyes of a gentle recluse, a devo el scholar, a tentt-rate pre', on a's'ni-minded trifeiso; en lapocept old mid who really should be pote jig aboar, so u cɔos ́ious pra sioner of the State o: of same religi u Orler, ia a oyal library or in the shaded garden of
one wealiby Fe:edictinebte,
|
Duma refused lu horror to admit him to the Pro's Gallery,
PRICES.
Córrated-Sik Déc,, 1910, xoo kis, per & Afte
I looked fixedly at the doo. But the Prasi-↑ HONGLO VG, AVENAGE MARKET dent would not take the hint, Like a glart Finally my torn comes I am introitced to refreshed, be plunged gally fate a most recon- the President, I speak tơ him, or rather I lis. dite scieatfic theory of revolutiɔs. Some time ten. I listen for hours and hours to a stream after this bis Secretary managed to mate bim of babble covered by'n drift-wood of techplcat | understand, that a vastly imperiast personage rocialistic and pseudo-philosophic terms, After was wailing to see him on a matter of lils and two solid hours the thing ceases to be a jeke, | den h. We, thought that this would end the It becomes a positive torture. Imaglas barlog' interv'ew. But an; the President said that ho Jurned or t› you an old German social demo- would soon be back, and he made his Secre crat, armchair profes.or endowed with the tary stand guard over as so that we should not pilor pic minureness a 'd detail of the parth escape. combined with the loexhaustiblo lioquiatė facility of the south! Imagine, being waylaid
As to the Prift of this nigl tmare Interview, I cano ly say that the President p:omises every by a savati who has committed to memory all reform that ever was die uns of since the world the superannuated works of the French přilo. | begɔn. He will ab lich`all the legationı and Panther aud scores of other volumicoon writers | replacer o Ministers by Char, did'Afúra. He of the gamo school of the u;ht, not to mention will, of cour e aballah'he Lezation to the Pops. the contents of all the extrema Republican Ha wil bring to an end in the Coloale, the new papers and pamphlets, that have appeared reign of the militarist and thì official, «Hà la Esteps for the last fifty years. Imagios de- will abolish the cocoa'slavery of San Thome. ing waylaid by a gentleman who, having se He will have manbood suffrage, but is not yet complished this feat, bas (uor men torally) quite congin whether or not he will givn the gone mad and becomo afflicted by a garrulity vote to women this year. He says that the that is ex reme, overwhelming, monstrous, women' of this coun'rý am still dozeled by the superbumas.
Dew light that has broken in on Portugal, pro- bably meaning that the majority of them are clericalist and reactionary,
The reader must have ohyeivel that I am putting the case as moderately as possible, that cuefoly refrain from using exggerated laoguage. The reason of this extreme and studied moder,tion is that 1 bave got to live for some time in Lisboo, I have got to meet occa lobally in a socirl way with Sector Braga and the members of his O«b'ne'. I therefore toce down the actual fic s. i deliberately understate the case and minimize the horrors of that awful interview into which (hough warned) I allowed myself in a moment of weakness to be it veigled,
Apart from motives of mera pulence, I hava also a strong personi regard for the President,
|
Úl course it does not matter in the least what he says. He has no mro influence over the course of events than the weathercock on the Necessidades Falece. A pitbatic figurehead (from matiy a of coustery 1 Celiberately refrain from calling him a pathetic gas-bag) he is not | eves consulted by the Secret Society which now rules the cobotry. Inttiviews with him are mercilessly multilated by the censor at the telegraph office,
.
Intimations.
and I know that he would be the fist to reco. ORGAN RECITAL.
bish the truth of the aliavo remarks if he ever
had time to sze them in prirt or to hear about
The President bar, as his photographs show a scanty moustache on his upper lip, balanced by a scanty patch of hair on the lower lip, bo kthem. Cf course ha nev:t will have time. being of a colour which may be dece ibed as 1 man who talks uninterruptedly for twenty
A
ST. FETER'S CHURCH.
N ORGAN RECITAL, by Mr. GEO.
above Church at 5:30 pm. TO-MORROW, December 15th.
hours a day could not possibly have time. A GRIMBLE, will tike place in the Besides, the 11 Professos-President bas cow reached that stage when a person clo.es up, as | it were, becomes introspective, eels absorbed a his own theories, and no longer pays any s
dirty grey. The hair on his head is quite gey. Ith plentiful and it stands up in tangled mas o Leveral inches above the top of his head. Evi dently the refe so frequently ruas his Gagers ihoighil Perhaps becomatim:s altemp's, in his perplexity, to 1ft hims if by.it Hoseverention to what goes on in the cuter world. He that may be, his hair is cogatuly is a state of is certainly aware that the Revolution bas tr. b'e confusion and ostaogies cat. It se taken place and that be in President of the
CLARK ad Mr. R. E. WHITE (H.MS. The Vocalists will be Mis FRANCIS Tamar).
Hoogkong, 14th December, 1910.
Republic, but I am doubtful if he knows much Xmas! beyond that. Ha four forth his defcription of an ideal world which only ex'sts in his owa Im-
en oaths, zo religion,,na funeral services, no baptlamy, no prisuus, no poo", no ambassadors, i so soldier, as policemen, so capitalists, no Klugs. Of the present, the actual, he seemi lot ke little acts. I am convliced that if his
two secretaries were suddenly to stand on their he ds on his writi‘g-table a dl the other parios lo be room were simi Itaneously to dame the cakewalk, he would pay do allen. tion; whatever to these proceedings, but would continue to el beate whatever wild theory be bappa ed at the moment to be engaged up-
minds me of the fearful and wonderful Lands of revoluocary bit which I used to see in Resi'a *****Profes or Praga has a black co ́t and baggy grey trousers Besides him sits bis Secretary, aagization, a world in which the are no priests,, Moorish Jew, moking a cigarette. Standing close by with legs wide apart, is the fiercely Independent attitude of a mit who is about to by put cut of a public-house and who baughtily challenges the landlord to "come eo," is a feracious-lasking, oge-eyed c't'an smoking the very exiguous stumps of a cgir which Is xtremely strong and was fr bly incen s've. The otte-eyed man is locking for bis hal and Limbiata (I hid ad umbrella stolen in the Presidential pre:en e my cl), and he seemi by his act to Lecase the rasilent of hav ing ".wped" them. Da th's sui ject i refrain' on. He might be prov ng by se'crescca in firm commest, but there certainly is, in ancient bones that the Portuguess were the carote of the room, clisa to the Pro 'd·ne's | tallest people in Europe before iley came un- elbay, a collection of thres er for bilgy umbrellas and several hats, one of the latter bing a countryman's broad brimme: sombrely Sealed at the same tible as the President ad with his back turned it wards the august Chief of the 8 are, is another secretary, who is discussing something to very lord loves with a number of Spanish anerchist end Portugurte "patriou." Excellent peoplo in their way these revolutionary Iberian Journalist's misy lie, Lut for my own part I cannot quite understand them-
I do pot, of coune, maintain that he is One of them looki very clerical with bis clean literally always "at i.'-Some Imes during the shoven face, black suit and black straw bat, course of the day he has to be forcibly but even Pritco Kopotkin wrullskudd rat stopped in order that be may sign death war- the views he holds. To his exneme dis, ust, a draais, detrees confiscalizg monasteries, and
LARGE VARIETY dertiging curses in blafphen is
OF
CHILDREN'S
HATS,
COATS
SHOES,
ETC., ETC. ETC.
WM. POWELL,
LTD.
Alexandra
Buildings.
Ferpton 7th November, ×
he was mis ken yesterday for an ok, and erris'ed. The same irritating blunder was mide in the case of a distinguished bet clean shavon Jewih journalist whose hatred of Romau monasticism amounts almost to a -mania-Dem-urced-as-a-dirguised-jesat bim szi, his bat was knocked of, and he was drag ged for miles by infuriated co'diers, followed by a holing me b. Ard all this despi e, the fact that be bad just wired bispaper that the Religious we bring treated with extreme de licacy and consideration by. the military Authorities!
|
de: hi susting and degrading influence of the Jetais. He might be Inveighing against the Portuguesa representativa in Lalon for giving expensive dioners when-ho might just as wall invite Sir Edward Grey and the Corpy Ɖ plomatique to a filed fish+hapin Whi echapel, But no matter on what theory he was hammer- ng away, nothing save perhaps a replica of the great earthquake of Lisbon could-distract his attentira.
Xmas!
BUTCHER MEAT,
Shark-Så Ya Skate --Po Yu Shrimps-Ha
Cente
Soapper-Lap Ya.
Soles-Tat Sa Y
Tanch-Win Yo'l
18
Turbot-Cho How Yañais......... þ
Qents. | Turtles, sinall, fresh water-Kook Yü....... 15
Whité Balt-Ngan Ya Uhal
Besfsirloin & prima cut-Mei Long Pa✯ -
Corned--Ham Ngau Yuk » Roast-Shlu"
Breast-Ngan Lam
#4
20
גל,
FRUITS.
Almond-Hung Yak.......
Apples, (California)-Kam San Plog
Ko.............
Nagtappade it
riz |
*S
Baup, Tong Yuk
|
20
ព
Stoak-Ngau Yak Fa, mamane j
22
#
Siriola-Ngao Lau
11
30
11
32
|
"
# (Chsfoo)-T Üben. Ping
9
il
50
»
ба
售
' Soull—Hai Thien min
Custard-Fan Lal Chi...........ozch
BS
11
Sausages,-Ngan Yuk Chapsg ... . Bullock's Bralas...”„ Know............... per sot # Tongua fresh-Ngati Lil................... Bach », comod-Ham Ngan Li............... p Hoad-Ngao Tao g Heart-Ngat Sumper D Homp, Salt-Ngau Elo mi st Fest-Ngan Kook
ปี
*$
Kidaays-Ngsa Yla... ......... p Tail÷Ngan Moi .........nannutans |} Livar-Ngan Coɑ ................................... Tripe (andrassed)-Ngau Ta........ Calves' Head and Foot-Ngau-chel-
fau-kook..... Malton Chop-Yeung Pal Kwat 1-
Lag-Yeung Pel
麒
Bananas, fragrant, Canton--Sang Shang
Heong Chlumeriais. Þ
» (brides), Macao-San Heung Okla 19
18 | Chasmotry-Chinoso-Foong 'Lat.......... n
נו
9
8 Carambola-Yeang Ton........................ 11
Coconuts-Yab Ta ...........................
each
*8
Grapes-Sio Tai T&............................... Lemons, Chins-Ning Moong......
X3
"
Amer--Kem San Ning Moong'in
n
11
$1.00
#1
22
6 Lichees, Small Stons—La! Chỉ Oos..........
Fresh, Lal Chi........................... Limos, (Saigon)-Sal Ke Ning Hoog.............büch
30
1
#
Shoulder-Young Shan .......... ” Pigs Chitilags-Oki choong. mapa
-Bralas-Chi Know............per sol
Mango, Manliu-Lui Seng Mong............ Mango, Saigon-Sat Kunz Moong sema 20|| Mangosteens, San Chuk Tax par dosistems
Oranges, Tim Chang
18
14
31
M
Foot-Chi Keoke |!
13
Fry-Oh! Chak memuammosias B E
#
Head-Chl Tan di
1
Heart-Oh! Sum.cach
Kidneys-Obi' Yid
#
Liver-Chi, Kon
Small-Tal Fotatty. Maadoria-Tim Kü Olivas-Pak La
Pasalon Fmit .......... Bach
15 Pears, (American)-Kam San Shut Ll B
(Canton), Cooking-Sa L
9 Peanuts, Fa Sang winromcomm Persimmons, Largo,-Hung Oble.......................... Pineapples rat grailty-Shidang Poo
T Paw-law
13.
ཥ
DEN STAR H
20
Pork, Chop-Chi Pal Kwat
00:2nd-Ham Cha Yek` Leg-Oka Pel.......
Plams, Swatow-Hong Lal ma sehears
(ich
•
#
3 cooling-Chung-tang
•
21
PAW-law
no. 11
1755
Fat or Lard-Cha Yau ............49421 Shoop's Hood and. Foot-Young Tau
15
Pintains-Tal Chis
sorteigna
Xmas!
50
„Pomalo, Slam- Çilm Lo Yaa .............tach
Walnuts, Hop T90
tä
Heart-Yeung Sum.............................cach Kidneys-Yeung Yla
6
34
**
READY ON. VIEW
LARGE ASSORTMENT OF
French Chocolates and Bonbons. "Cadbury's Chocolates and Pascal's
Confectionery.
Tom Smith's Crackers.
Santa Claus Stockings and Forch Dolls and Toys
FRENCH STORE.
L. GAMEAU,
6, Queen's Road Centrul Warkan. 13th December, igra.
*47
JUST RECEIVED AND FOR SALE THE COMING SEASON'S NOVELTIES
TROM RAPHAEL TUCK & SONS.
LARGE SELECTION. CE
#
Liver-Yeang Co Sucking Pigs, To Order Oho Chal Suel Beef-Sang Ngao Yan oinaanin sı
#I
Matton-Sang Yeung Yan ....... Voat-Ngan Obal Yokopavasar p Sausages-Ngan Chal Ysa Tong,»
FOULTRY.
Chicken-Kai Okal ..... Gapons, Large, Small-Sin Kali................ ej
Doru-Pau Ka.oach Egys, Han¬~Ka! Tan.........................................par dos. Fowls, Cip102-Kal.........
11
Kalzan-Hol Nam Kal ́ames a
Geese-Ngo Georo, Wild Shanghal-Sheung Hoi Ya
Green-Sang Hop Top
?Shanghai Lo Kwat minnenvanı
20
RCETABLES, &c.
so † Artichokes, 3 gingh-1 –Stevig Hol Ah
C! Check Beans, (French) Harap-Oh Moon Pio
Tag
|Borns,(French); Shroghal-Sheung Hol
Pin Tau ....ROCKTOBE
Beads, Sprout--Ah Ohol............................ 28Beans, Long-Tau Kok .................................
a8 Beet Rock-Bong Chol Tan...............Bach
Brinjals, Graco-Cheng Yoon Ket. Brinjale, Rod-Hang Karte spa Bamboo Shots-Chook Shari
22
18
*4 | Gabbage, Chinese, com,-Ka! Choy.................. 10 | Cabbage, Red-Kai Lan Tat ̧m........tich .18 | Oabbags, (Shanghai)—Yoh" him w
Cane Bhoots, banch-Kao Shun... Gaulidower, Large ́size—Tal Yok Choi
22
Ngovorabni ...pair Mask Deer-Wong Keng ............Bach. 4.00
Here To Obal..............................anım 19 6,
"
7 Qualidower, Medium size-Cheung Yab
Quallfowar, Small sião-Sal Yak Chol-ta Carrots-Kam Shan00306400.000 100 Delary, Clarke-Tong Kas Choy Calory, Knglish-Yeang Kab Choi Otery, Willa-Pak Yeung Kan Chul..... Eksilles, Dried-Can Lat Ch'a ....
XMAS GOODS. Partridge Che Khoon —— 60 Fborant-Shan Ka................pali - §. 51 Pigeons, Canton-Pak Kup
** Holbow-Hollow Pak Kep
Picture Puzzle Postcards, Painting Books. Blithday Books, Tuck's Annual, Welking Animals, Mechan};*
ALSO FOR SALE VEGETABLE and FLOWER SEEDS
1
....
Bach
Rica Birds-Wo Fa Ohcak....drze Solpe-Sa Chol .......... cush Tarkeys, Cock-Yo Kal Kong
par b
Hen N Wild Ducks, Shanghai, Sai-ap..pali Teal, Shanghal, 501 Ap Chal....................fr Wild Ducks Canton-Sang Shlog Sat Agai...............................per pair
such tides. The moans ofera di on such cal Toys, Marionettes, Rocking Animals, &c. Quall-Um-Chea. occasions seminds me of that which is some. times employed in the case of a disorganised water-lap which a child ca opto, Lut whicb.it takes three men and a sledge hammer to close. His Secretary shakes him, hauts into his ear, and bezlly (after despăïate iff ris) prevents him from signing the paper upside down. Then i the president plusges back aga's into some wild theory abru the Portuguese being ethno- logically the purest and the least adulterated race in Europe, or about England being really a "baach of the Latin world. These two theodies the President actually expanded to | MANILA the present writer with great learning, ver basity, and detail; and probably they are both wrong. To me, at all events, it stems that the Tortuguese in Lisbon are as mixed as the Portuguese la Macão or Goi. But the Pre-
The Pilent is talking to an italian depaty, ér publican with the fletky voice of a man who his oveseaten himself and i just,able to ari culate. As other peopls go to the seaside to recull as devcut_C_tholicsgo-to-the shrines of sins, as aviators go to aviation meetings, to this deputy goes to every place where hue are bombs, revolutior, and trouble. I have mot him lo several bat corers before He is the soit man who will chzufự ly bed | cf q iolations If you venture to cast the f intest
his passport to p ople who are going to blow spibo-Tea", ard-bestow his bandčiclija on bare breited young men who want to plast a st.luto in the Pops. N verheless he is only a bora-mnotonous, good-natured, and not din geroun at all.
He profaires a ferociua politi- calckel, bicis otherwise people would pay LO attention to him whatever,
leat has his pet theory on this pint, and nothing will shake him. He is convinced that his countrymen are the whitest of white maɔ, and be will,pverwhelm you with whole libraries
doubt on his statemen',
It is a terrible, an incredible, a farcical "in territ." It is an experience which an over- worked journalist ca the verge of nervous breakdown might have in troubled dreams, bu | which dees not often come to the waking mar. I tavs often bad my little diffico'ties in my interviews with imperant people, but I never Standing to the centre of the r.om a e two expected that I would ever have ad Dicely sallaw, sati-cleric 1 Portuguese Jurnalists. like this: A chef d'élut: Celuging with talk They are wa'chi: g the Presiden as a cat A journalist.when ce aux'ously toward might watch a monta hole, for they want toite door paying, but bardly hoplog, for In o view him. These men are "our own eve. | trcape. A diplomatist who insults and offendi respondents," que very-dwn, our wellif raat every nation in Europe, including his owr, "speciali," our "refrexentaliyes on the spot ̧who send tõ-day such a graphic and velisted account of the choulcal question and of the latest Jersit autziges,'',
as the very exuberance his enslaugh's makes the whole thing useless for Press pirpoter, being quite incredible.. The Presiden
old me, for ximple, that he would. carry the
Ore of them reprsín's biyevein decent.vau izany prepigania into all the Lati paper:-English, French, rad German-countries so that thote countries, including other only eight,
England, would form a basis against thr militatism at d imp' rislism of Germany. A gentler gth and with itfinite dela 1 he explalo
Beside me nie seated a numb;jol Russian jadinalists. Ensers, the same metly old gang
of revolutionists and anarchists which one od 1ɔ the Russian summilist, including the Re meets wherever kings, are to be blown up or Revolutionis", how they can get rid of the thrones battered downl Among them in an ayowe i sparchist with such lonia Ideas on the * [39 della'te subject of dyoumilie that even he first
air. Instead of belog Impressed, e j nailale Révalutjonist took out his watch and gazed at it significantly. For the toath time.
:
GARDEN FERTILISER 5, 2
Books on Gardening, &c.
USED POSTAGE STAMPS In Slagle Ssts, Packets and Bags [All FhliateĒc Goods, VIEW POSTCARDS,
CIGARS and
CIGARETTES.
Impaction invited.
&c.,
&c.
GRACA & CO., 27, Des Vacx ROAD, HONGKONG, Hongboar, 18th October, 1900,
THERAPION MAY NOW ALSO BE OBTAINED 'Dradix (TASTELE59) FORM.
THE NEW FRENCH REMEDY
TRADE
STHERAPIONS
VRAX.
Ti:la successful and bigbiy popular remody, used in the Continental Kurpitals by Ricoed, Kostan, Julegt, Velprax and nibers, combines all the desiderata to be sought in a medicine of the kind, and surpasses overju thing hitherto emplujed
Елато
THERAPION NO.1
atly short timao, olen a few days only, removes all dia. charger effectually sopersading injections, the não vỸ • which dons leregumsalisharm by laying the foundellon of trare and other serious riwases, fadysentery, piles, Irritation of the Inwerbawel, cough, bronchitis, athma. and some of the more trying 'ensiplalata af tide kind, it will be found masonishingly efficacions, affording prompt reliefüheroucher well-tried tomettes have been powerless,
THERAPION NO.2
25
16
#
Red-Hong Fi
--
1
Gros-Chong Lat Chin............... Cuiry Sind, Kozllab-Xa Las Ghol Llu 25 Cacambers-Obooj Kwa
10
H
IQ
8
5.
ย
65 Blitar Squash-Fa Kwa... MENYUS 18 Garlic Sue TBKOMESSAAN. 1.20. Ginger, Jonag-Sao Tsi Kenog.............. old Lo Heoogde se na 52
Torte Radioh, Shanghal-Lik Kan ..... B-15 lcdian Dom-Sok Malpica Lottace Yspag Sang Chol ..............cach
100
1
· “Vater Chalours-Ma Tal ......
Mandarin--Kwo! Lum Ba Tala
Musk Melonzorakıpetit.com Mashrooms, resh-Sang Cho Kho................ Ontoni, Bombap-Young Ohang Tad
Gipso-Sang Chung............
Shaf-Shaung Hot Chung Tau Japan-Yat Poon -
FISH.
pérbel-Ka Yazz-kokoina... Bream-Bin Yanime fi Canton Fresh Water Fish-Hol Ein Yo Garp-Li Ya....
9
25
..35
18
Calfsk-zik Yankeesiancampingan d 18 Codisk-Mua Yastantes fi Grabs-Hal
#
16
Cattle Fish-Mok Yu DTEEMATEA SPENNUDESSA EI Dab-Sa Wang Yacons $1. Daca-Wong Hal Lun 29 Dog Fisk-Tit Tu Sa Fels, Congor-Ha! Max Ya
14
Okro-Mo Ko mnie zasvanute po Parsley, English-Young Da Sai ............E“ Green Peas-Chang Tio não me a Potatoes, Swost-Fan Nhu NOG TOG ODA YOU
15
n
13
Taal
H
:6
Freah water-Tam Sai Yo our g 25 Yellow-Wong Slate $1. 26 Frogi-Tien Kal sementationem Garoopa-Shk Pan Gadgaon-Pak Kop Ys Hantaga-Tso Pak
qənna 2 Halibut-Cheung Kwon Ya ............anting. W Labris-Wong Fa Yakumowuivatars J, Losch-Wa Yanagisan, 19 Lobsters-Lung Hammer it Mathosal-Chi Visvampa muity
of tond, scurry, pimples, epota, blotches, palan and verl- ling of folata, secundary symptoms, gout, rheumatira, and all diseases for which hasbeen too much a fashion tu coloy mercury, samapastila, ke,, to iba destruction of suffereteth and ruin of health. This preparation parifies the whole system through the blood, and thos toably eliminates ail polsonous matter from the body,"
THERAPION NO.3
Bion, sleeplessness, and all distressing consequences of dissipation, worry, overwork, early error, cacías, ke.. It possesses surprising power in tritoring strength and vigour to thờn sullering from enervating lađuences of Jang rei'dencelu Lot, vähealthy climates,
THERAPION dy principal
Chemisthrough.
aut the world. Prica in England £10 per packe ordiving, state which of the three numbers routed at cbserve above Trade Alark, which is a face}}{1® ©] -word-" "TLIKKAPTON? na ii Dyspears on Neitish Government Stamp (inwhile initera pa a, red ground) afixed to reasy package by arder of ifli hrajesty'a Ekom. Consmixalopeci
•knd without which it is a forgory,
Solo by all the Chemlata,
Mook Fub-Mon Yu
-Molist-Chal Ya TRA UNDI
Dyres-Sang Hoo .......... Parrotdeh-Kai Kang Yu Perch-Tao Loo0000
Pike-Fa Paw Poong' Plaice-Pan Ya.......... Pomfret, Black-Hak Choug...
A
Shanghal-Sheung Hol· Shu'
Japan-Vit Poji Shu Tial America: Klu`a: Tourhomai Chia Sao Tu Macao-- Moon
32 Fampala-Toong Kwa mananes -56|| Radish-Kung Lo Pak Tani
F
**
B
16
18
Shalon-Con Übung Tan
#
Splange (Chinese)-Paw Chaf Sploach-Yia Ghole ran Tomstos-ran Kart was that has ...25Taros-W¤ Ten made ajo ima o
16 Turnips, Pun-il (Long)-Low-Pak'....
wy | Naglish-Yeang Low Fak,place 24 Vegetable Marrow-Chi K actar Oresses-Sal Yeung Chot
Caltrops-Lan Ko
6
18
15
Luy Roots-Lis Nguo mimin =
E
Į
Signed per bandia.
Pomfret, White-Pak Chongozungury, 15. Paris-Ming
32
The prices nazajistily wary from day to day
T
Bay-Pel Pa San J Rock Fish-Fax Kap Kong.
19 | meli skidats-40 sali at the prices quoted.
15
Reachten Yon man bennes 25 Kolmes, (Utos).fresh water-bis You
to
44) and the Sanitary Boardkas no powar to comp
'W." BOWEN ROWLANDS
No comments yet.
Private notes are available after approval.