Shipping-Steamers.
THE HONGKONG TELEGRAPH THURSDAY DECEMBER IQI0
CANADIAN PACIFIC
RAILWAY CO'S
1
་
Royal Mail Steamship Line
"EMPRESS LINE?".
·Between Obloz, Japan and Barops via Canada nad Dalled States, calling at Hong- kong, Shangbai, Nagasaki (through the inland Sea of Japan). Kobe, Yokohama, Victoria and Vancouver B.C.
The only Line that maintains a Regular Schedule Sarvica of
11 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER. AYN DAYS SIONGKONG 20 VANCOUVER, SAVING 5 10 7 DAYS OCEAN TRAVEL.
Propored Sailings from Hongkong and St. John, N.B, &c. (Subject to alteration),
Connecting with Royal Malliantle Sicamer.
From Hongkong. "EMPRESS OF JAPAN "
Saturday, Dec. 17TIL '. "AMPRESS OF CHINA"
SATURDAY, JAN. 14TH, "MONTEAGLE"
WEDNESDAY, JAN. 25TH, "ELSPRESS OF INDIA"
SATURDAY, FED. (1TH. EMPRESS OF JAPAN
SATURDAY, MAR. TE. "EMPRESS OF CHINA"
SATURDAY, APRIL 8TH.
ค
Shipping Steamers.
OSAKA SHOSEN KAISHA
REGULAR SERVICES, PROPOSED Sailings frou HONGKONG.,
(Subject to alteration.)
TRANS-PACIFIC SERVICE,
Connecting at TACOMA with
THE CHICAGO, MILWAUKEE AND PUGET SOUND RAILWAY,
THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY,
AND
(The only direct tralo service, without imashipment, also shortest and fastest roots from the Pacific Coast to DHICAGO). Taking Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common. Poluts lo the U.S.A. and Canada, also to the principal Ports in Maxico, Central and South America,
For
Sleambiz
From St. John. (HALLAN LINE"
"ALLAN LINE "
FRIDAY, JAN. 1JZIT,,? FRIDAY, FEB, LOTH,
Ve
*ALLAN LINE!
"ALLAN LINE"
"ALLAN LINE"
-FRIDAY, MAR. 10TH.
FRIDAY, APRIL 7TH, FRIDAY, MAY 5TH,
VICTORIA and
TACOMA)
via NAGASAKI, MOJ, KOBE AND YOKOHAMA ............* * **s
SEATTLE ARU
MARU!
ET
12 Boon.
"Empress" Steamers will depart from Hongkong at 7 a.m.' "Monteagle " Each Trans-Pacific Empress" connects at Vancouver with a Special Mail Express Trala' and at St. John, N.B. or Qabboc with Autotic Mall Steamer as shown above. The Empress of Britalo," and " Empress of Ireland" are magalfcoat vessels of 14,500 tons, Spood zo Kaoir, and ase, regarded as second to none on the Atlantic.
All Steamers of the Company's Pacific sad Atlactic Ficels are equipped with the Earcel wielers appsiktas,
Passengers booked to all the procipal points in Canada, the Daltsd States and Egique, also Around the World.
HONGKONG To LONDON, ist Glass, via Únuadias Atlantic Port or New York (laclad Ing Maals and Benk is Sleeping Car while crossing the American Coatlocot by Canadian Pacific direct Lise) |
£71.10/-
VICTORIA and TACOMA'
SHANGHAI, MOJI, KOBA PANAMA MARU * AND YOKOHAMA.................
Leaves
G.. Tonusys
0,019
6,1E2
ĮTUESDAY,
Doc., at Noon.
TUESDAY, 28th Dec., at Noon,
13th
The Op's powly built steamers hava falt speed..· Suparlor accommodation for steerage passagers situated ÁNIVSHIP. A flailted number of Cabin passengers carried at low rates. Best adapted rooms for carrylug Silk, Treasure and Parcels. Special attention given towards Express compection,"
Shipping-Steamers, Shipping-Steamer.
ORIENTAL
THE PENINGULAR ANDORIENTAL STEAHI HAVIGATION COMPANY,
STEAM
FOR
STRAITS, OUYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MUDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.
#
(Through Bill of Lading issued for Batavia, PERITAR GULY, GOREIKENTAL, AMERI-
`CAN and SOUTH AFRICAN PORTB.) !
THE Steamship
"ASSAYE,"
Captain Owen Jones, R.N.R. carrying Uls M2- Jasty's Malla, will be despatched from this for BOMBAY, &c., on SATURDAY, the oth November, 1910, at Noun, taklog Passengers and Cargo for the above Parts in connection with the Company's 8.8. — vai' anamera quan from Golombo, Passongers' accommodation is which vassal is sacurad before departure from Silk and Valuables, all Cargo fex France and Tea for Lundan (ander arrangement) will be transhipped at Colombo into thi Mall steamer procanding direct to Marsellies and London, other Cargo for. London, &c, wit be convayad via Bombay by the R.M.S, das la London on them, İZLE
HONGKONG SOUTH CHINA COAST PORTS & FORMOSA Hongkong
SERVICE,
For
Passengers for Entope have the option of going forward by any Trans-Atlantic Line sither TAMSUI la SWATOW and from Canadian Parte or frois New York or Boston.
SPEQIAL THROUGH RATES-Special rates (Flest Class only) are granted to Mis Bonades, Monbers of the Naval, Mary, Diplomatic, and Conzular Services, European Civil Services Officials located la Asia, and to Loropean Officials in the service of the Governments of Chios and Japon, and the familias. Full partientars on application to pants.
ronde,
Through Passengers are allowed Stop over pilvilagos at the various points of fatcross c
R.M.S." MONTEAGLE" carries only “One Class" of Saloon Passengers (tered luter- mediate) the accommandation and camiaissariat befag excellent lu ovary way.
HONGKONG TO LONDON, - foterradiate on Steamers had a Clasi 01-Canadias and American Railways. **
Via Canadian Atlantic Past
£43. .......£45.
Via Now York.... Forfarther Information, Maps, Go'de Books, Lates of Passage and Fraight, apply to-
2. W. GRADDOOK, General Traffic Agout,
Comer Poddar Street and Prays (opposite Blake Pler).
INDO-CHINA STEAM NAVIGA-
TION CO. LD.
Punjerren Sat1967 PRÍM 20 ROHA-SOBJECT TO ALZERÁRION).
For
SHANGHAI VIL FOOCHOW SHANGH I
Sreum bip
Do
ĘBANG (... FRIDAY, 9 h Dci, Noon. ......71 YG SANG... FRIDAY, 9th Tee, Noos. macmanna GANGBANG* „„..SATURDAY 13th Dec Noon, SHANGHAI r'a W TOW........ ILANGSANG)...... SUNDAY, 1 h Dc, Dayli ̧ht. SHANGHAI, KOVE & MOJI ...........KUTSANG" { ... ....WE ̈'DAY, 14th Dec, Nona. MANILA
YUENSANG“ SATURDAY, 17th Dec, Noo". S'CAPORE, PENANG & CALCUTTA,NAMSANG* ......SATURDAY, 17th Dec, Neon.
RETOKŃ TOURS TO JAPAN (Docury'no 14 D251), Taifroameri Kainsy, Niane snd Fooking lanen about every a wophe for Shaaghal
and returning in Kobe (Inibud Boa) God. Mojito Haaghou
Truss Family Atın alı mədəm Improeqtaanis and am fiai tasong's with Electric Lig à dala analidad surgeon la alag sazried.
• Scalzone have sapottas tactumorasteg for Plenkkinu Postgrert, and are ättsl
skoonhert with Elezda Beke,
Tieng Guizo as theange Bill of Lading to Yangiste Para, Jandy, Tennis & Nawch, a iz For Freigh or, d'assage, spply 13. #JADIRE MATZE109 & CO., LD
Telephoda Nn 15.
Mookhan, 7th December, gro
· Cazatel Krung,
CHINA NAVIGATION CO.,
SAILINGS SUBIZO; TO ALTERATION,
STFEMPE SHUNGI (T
"CHEN " "HAIPHUNG BINGAN",
દ
AMOY
Steamers
Leaves
"DAIJIN MARŲ "mosio
SUNDAY,
at To AM.
11th Dec,
CHEAPEST THROUGH PASSAGE to NANKING, In connection with The Nissblä Kisen Kaisha's steamers at Shanghai, for THE NANKİNG EXPOSITION.
HONGKONG-NANKING, RETURN.
zad Class.
$55.00
Nacklog,
1'st Class $75.00
3rd Class, $27.00
kit and 2nd Class Passengers havn the option of travelling by Rail between Shanghal and Fale spoed. Superior passanger accommodation: Electric light throughoot. First class catsfon.
Parcels will be recaived at this Offca `untli 4.7.M. the day baford calling. The Coutanl and Value of all Packages ara toquired
For further Particulars, apply to
B. A. HEWETT,
Superlatoadsat Hongkong, 28th November, 1910.
EASTERN AND-AUSTRALIAN STEAM-
SHIP COMPANY, LIMITED,
FOR SYDNEY AND, MELBOURNE,
(alling at Timor, Fort Darwin and Queear- land Ports, and taking through Cargo to Adelaide, New Zealand, Tasmania, &c.)
For information of Freight, Pasanges, Sallings, ote, apply at the Co's Local Branch Office THE Steamship et Second Floor, No. 1, Queen's Baltdings.
Kingkong, 5th Decembar, 191
S. HIROI, Manager.
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL-STEAMSHIP CO.)
PROJEC. ED SKİLİNGE FROM HONGKONG-SVÉJEGY TO ALTERATION.
UNSTINATIONS,
MANSZILLES, 1,ONDON
AD
ANTWERT
Via SINGAPORE, PENANG, PORT
COLOMBO AND SAID TADA YA
STEAMERS.
IS TIKA MARU,
Cint. A. E. Mois. Tons 91307
KAWACHI HARU,
SAILING DATES, 1909
WEDNESDAY,
21st Dec., at Daylight TUESDAY, 17th Co H. Peterson, Tons 70007 Dec. S KĪGA MĀRU,
(WEDNESDAY, 4th Capt. M. Hagino,... Tons 70% 1. Jan, at Daylight.
LTD. VICTORIA, BC, & SPATTLE! I SADO MARU,
FOR
བ༄ རཱདྷ16,
MANILA......TEL ILOILO & CEBU ..................... með FITE PR MINILA, ZAMBOANGA & AUSTRALI
LIAN FORIS-menyar aapurin ung
Bh Dec, 47,
13 b SUNGKIASO" 17:h -CHANGSHA" w 194-
E
*
4 P.M. 47.14
$3. LINTAN" and S.S. "SÁNCL
VICTORIA, EG & SEATTLE via SHANGHA MOJI, KOBE, KXALOHI YOKOHAMA LAMENTO MINAN
}
(SATURDAY, 31st Dec. Capt. S. Hior.dahl, Ters cc) (From X092
INABA-MART,
Cant. I. Kawari,
E TIMBA MART,
Capt. K. Fato,
SYDNEY AND STALBOURNE) YAWATA MARU," VANIA, TFURSDAY bt. T Seking, ISLAND TOWNSVILLE NIKKOJMARU “ZAÐ EF "SELE
Capt. M. Yazi,
AUSTRALIAN 37£VI ZR5 have supucior accommcfvini with Bisc'rly Light turan24. | NAOʻLSAKI,
WW
(TUESDAY, Tons or Jan, at Noo5.
TUESDAY, IR Tons 2006 1. Ja, at Noon,
Tea1 61001
TOOL 6.CO
THURSDAY, 220d Tasu soco Dec., at Noon.
(FRIDAY, 20th Top 200. Jan., Nooo. Beduced Saloon Fares, single and return, to Manila and Australian Ports. OMEA? Via SINGAPORE! TOSA HARU
DIRBOT SAILING TO WEST RIVER, Twice Weekly,
(TUESDAY, Jath COLOX.BO... - -
Capt. Y. Nomina,
December,
and NIKKO MARU,
(WEDN ISDAY, 21st, Capt M, Yagi
Dec, at Noon.
ATSUTA MARU,
(FRIDAY, 0_b_ [Japt. Wm. Thompsen, Toong:col Dec, 15PM.
1 TUESDAY, 13'h Capt. Fred Pyre. Tas 6ocol December.
YUKOHAMA
KONK
est and lactric Fant a Staterdotal Adalg. qaqhãn) Doctor is canled, REDUCED FARKS, Gary booked throug's for all Lastenlien, Nit Zadari and Tarmanica Patta,
MANILA TWIN-SOREW STEAMERS and TIENTSIN STEAMERS Kava superior accommodation with Electric Light throughout and slectric Faca la Staterom 24 KOBE and YOKOHE YA................. {
Dining Saloon.
SHANGHAI LINE.
-in excellent passenger accommodation, Electric Light throughour and Blech Fans loan Staterooms and Dining Saloon, leave Hongkong, for thaoghal direct over Thorsday and Sunday, taking cargo so farong Bill of Lading to all Yangtan and North Chlaa Foʻm.
N.B.-Passengers must embark before midnight op Saturday for as Sanday morning saltings & Company's launch leaves Mariáp Par st 19 o'clock even latar lay'night.
There steamous land paksangeir in Shanghai, avoiding the ingoavtalence of transhipment * Woospng.
Fares 1-145 ́ single, $80 return,
FAST SCHEDULE TWIN-SCREW ST2AMERS (Ankui, China, Lingu, Chinhuɔ) | SHANGHAI, MOJI & K137 CEYLON MARU,
Tu Fraghi, de Pantage, sppiz 19
Telephons No. 16,
Hangkong 7th December, 1949.
BUTTERFIELD A BAIK,
to
HONCH UNG
PHILIPPINES.
|♬ Filled with vowiyatam of-cholson talemaphy, * Tegn only. Carles deck passengers
+ Omitting Penang Call at Genoa.
PASSENGER SEASON 1911, SAILINGS AND PASSAGE RATES FROM HONGKONG.
To Marseilles and London via Suez Canal,
Toos Leva Bunga tig Steamer MIYASAKI MARU...... 9,000
15th Feb KITANO
......9,40 set Mach iro
*****-7,050 ## #co
"RATES OF PASSAGE.
To Lacdos, par New Stormer
+
L
"ST. ALBANS,"
Captain Hood, will be despicked as above on SATURDAY, the rath December, at Nosa.-
This new Steamer is especially itted for Passengers, and has a Refrigerailag Cham- bor whlok casures the supply of Fresh Provi sloos, Ice, &, throughout the voyage.
The Steamer lo installed throughout with thọ Electric Light.
A Stewardess and a duly qualifiad Surgaus are carried.
N.B.---Ta 687are the adŝtional comfort of sastangore the sizeamars of the Compang hare
lantric fans fitted in staterooMS;
For Freight or Pastage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO,
Agents,
Hongkong, 2:s' November, 1910
"SHIRE" ĻINH OF STEAMERS, LIMITED.
FOR LONDON, ROTTERDAM AND
ANTWERP:
THE Steamship
‚"BREC'ONSHIRE,”
Captalo Tonlise, will be dei; Ric'ied as above about 14th December.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & 00, LID,
Agents.
Hongkong, 30th Novämber, tan,
[130
REGULAD STEAMAXIP SERVICE TO NEW YOR?,.
VIA FORTS AND SDEZ- CANAL (With Liberty to `Gaii at Malober Goan)
--PROFORID SAILINGS: FROM HOMAKONG
FOR BOSTON AND NEW YORK,
S.S. "SIKA"
11th December. For Freight and farther Information, apph
DODWELL & 04, LIMITED, Aesnil. Krupkoop. 26;h Novembar, torn,
.0
THE BANK LINE, LIMITED.
Taking Cargo on throngh Bills of Lading to all Overland Common Points in the United States of America and Canada, and also for the principal ports In México, gad -Central and South America.
PROPOSED SAILINGS FROM Hongkong
702
914
1st Class Sing'e Y50 VICTORIA, VANCOUVER AND SEATTLE
Rverb... 825 2nd class Slogit... :3'0 Reter $40 Old Str. 1st class Single 500 Re'ur 750 and c'ess flogie ..
310 Reinta
-495
... SHANGHAI, MOJI, KOBE AND
YOKOHAMA.
L
"
To Victoria, 10, and Seattle, Wash, U.8.A,
1574
HIRANO
29.b
TAKOJ
ប្រវែង
Apell
KAKO
9,000
"
AKI MISHIWA
*****7,000 * 1 May
}
....9,000 1024*1.
'ling. Dotza,
Ste. m.
Leave Hoogkong AWA MARU,292 281b eb INANA
28th March TANDA 1 menim 7,400 ·
asio Aguir
RATES OF PASSAGE.
་
To Pacific Coast Common Po'nis
at clips Single...£30 I and m To Lordauria New Yorkyst vid S.Lawtene: Ist
*
PHILIPPINES STEA MSHIP
Sta imship.
oas
'Captai.
ZAFIRO
4000 S. Cosby
4070 | E Ricors veren
For Freight or Passage, apply is
COMPANY.
For
MANILA ILO:LO & OŽBU MANILA, CEBU & ILOILO
W/ DNES JAV,228 Tec,
At 4 P.ML WEDNESDAY, alth Dec,
MAYUM
SHEWAN TOMES & CO.
E DIELAN ATAN GYER
Steamer TODE
· SOCIETA 'ANONIMA NAZIONALE DI
JERVIZI MARITTIMI,
· SEDE IN RÓMA.
STEAM FOR BOMBAY VIA SINGAFORE AND FENANG. Having connection with Company's Mail Steamers to PORT SAID," MrƐJINA, NAPLES, LEGHORN and GENOL, also VENICE and TRIESTE, All MEDITER ‚RANEAN, ADRIATIC, LEVANTINE, and SOUTH-AMERICAN PORTE up to CALLAO. (Taking Cargo_at_through Rates to PERSIAN GULT and BAGDAD, also Barcelowa,” VALENZA, ALICANTE, ALMERIA: RUÍ MALAGA.)
THE Steamship
"ISCHIA
Captain Helrito, will be despatched as above on TUESDAY, the 13th December, al Noon.
For further Particulars regarding Freight and Fansge, apply to
CARLOWITZ & Co.,
Agents. Hongkong, 1st Decembar, reto,
[16
Consignees,
"BARBER" LINE OF STEAMERS.
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE STEAMSHIP "SHIMOSA," FROM NEW YORK.
Informed that all Goods are being landed "ONSIGNEES. of Cargo are hereby. at their risk loto the Godawas of the Hong- kong and Kowloon Wharf and Godown Co Ltd., whence andfur from the wharvas delivery. may be obtained.
No Claims will be admitted after the Goods. bave jolt the Godowns, and all Goods remain- lng undelivered after the 9th instant will bo subject to rent,
All Claims against the Steamer must be pres sented to the Undersigned on or before the „31st los; or they will not be recognized.
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will ba examined on the 9 h lostani, at 2.30 PM:
No Fice Insurance has basa affected. Bills of Lading will be countersigned by
DODWELL & CO. LIMITED, Agents Hongkong, and December, spro,
Intimations.
Wonderful
New
[746
Designs!
Special for
Christmas!
JEWELLERY
PRECIOUS
STONES
&o., &o.,
&o.
MOHIDEEN & CO.,
38, QUEEN'S ROAD CENTRAL.
Hongkong, 14th November, 1910)
FURNITURE WARKHOUSE
LIKWONG LOONG & CO.
GABINET-MAKERS AND ART DECORATORE, from Shanghai, kas re-opened their FURNITURE STORE
No. 19, DES VELUX ROAD GHUTRAL” Tha cely Shop in Hongkong with this samp
WHERE HIGH-CLASS FURNITURE
of every descripilen csn ba made to weder in any design required,
Have been patronlied by the Hồngkỏng Olab, Hongkong Hotel, Telegrapha. Uom Captala, Onarabont Messir, A. S. Watson & Co., Flama and other
leading Establishmanis in the Colonyja tabam whom raferenta can be 'mado as to tha Superior Workmanship and Katenas of the farhero, &c, supplied, junt
agta
Hallamshire. 410 G. E. Ellot. 15th Dec. Yuveris 6,338) F. 8. Owlry 17th Jan, Kumiric.......... 6,339] G. 1; McG}}” 9th Feb.
Calling at Amoy and Kre'ong If sufficient ***£59 tzdacnment éll:17.
With onion of roll between calling ports là Japan. Connecting with the GREAT NORTHERN and NORTHERḥ Facific Railways and Atlantic Steamers Fat een Nagasaki and Yokohama, sat apd in i cless through passinge's hare, the oglan of travelling by Ralf,s
From Han, wong direct sa Lingasaki 4 days, to Kɔbo 5 days and to Yokobama 6 daye, For further information is to Freight, Passage,, Sallings, &c., apply to
T. KUSUMOTO,
Manager.
Thate teamars nza spodní y fitted for the carriage of Asterie Etearage passinger. PAROEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND GANADA. For father la rezanit, m, Aɔdy to -
DODWALL & CO, L'' MITED, Gazeral Agents, Q roza's Balldinge.
Hengkong, gth Neyembar, 19ro,
Mesir A. S. Watron & Co, Ltd, writa dan
We tava pleasura la stating that Mr. LI KWONG LOONG furnished the Andama' to car Dlopcersary and gava ns avaig sails, - tecilon."
(34) &. S. WATION & COLOR. 15th May, Kågra ORDERS punctually altended to; End CHANGIS most moderate.
AN INSPECTION INVITED. "Vouxkers, dis GERUEL TEOF,
No comments yet.
Private notes are available after approval.