1910-11-15 — Page 6

Shipping Steamers

THE HONGKO

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COS

Royal Mail Steamship Line.

"EMPRESS LINE.“

Between China, Japan and Europe via Usnada and the United States, Calling at Heng.

| kong, Shangbai, Nagsaski (through tis Inland Sea of Japan) Koše, Yokohama, Victoria and

Vancouver B.O..

The only Line that maintalos a Regular Schedule Service of

11 DAYS TUKUMSKA TO VANGOUVER 11 DAYS HONG KONG TÔ VANCOUVER, SAVING TO 7 DAYS' OOKAN TRAVEL.

Proposed Sallings from Hongkong and St. John, N.B., æb

(Subject to alteranton janga

Connecting with Royal Mali Atlanilė Steamers.

From Hongkong.. IMPRESS OF INDIA"

SATURDAY, NOV. 19TH.

EMPRESS OF JAPAN"

SATURDAY, DEC, 17TH, "EMPRISS OF CHINA"

SATURDAY, JAN. 14TH." "MONTEAGLE ""

WEDNESDAY, JAN. 25TH. (EMPRESS OF INDIA".

SATURDAY, FED. ITH. EMPRESS OF JAPAN*

SATURDAY, MAR. LITEL.

, יִ1

From St. Jaho, "EMPRESS OF BRITAIN *:*

FRIDAY, DEG, JÓTIE, *ALLAN LINE-

=^. FRIDAY, JAN. ISTU. ALLAN LINE"

FRIDAY, FEB. LOTH.

* ALLAN LINE" "ALLAN LINE

FRIDAY, MAR. OTHE

FRIDAY, APRIL 7TH,

#

|

TR

OSAKA SHOSEN KAISHA

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG

PACIFIC SERVICE, Gonnecting at TACOMA TIEND

THE CHICAGO, MILWAUKEE AND PUGET SOUND RAILWAY,

THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY,

(The only direct train service, witbosi transhipment, also shortest and fastest roots from the Pacific Coast to CHICAGO) Taking Cargo on through Blile of Ladlog to All Overland Commos Polo's in the U.5.A. and Canada, also to the principal Ports in Mexico, Central and South America.

For

VICTORIA, and TAOOMA” VÍK NAGASAKI KOER” AND YOKOHAMA scaphozoiterzo VICTORIA and TACOMA

V. SHINGHAI, Moji, Kosk, AND YOKOHAMA wako.}

Steamers:

G

Tossage

Leaves

Tacoma MAKUN

6,18

PANAMA MARU *

6,959

Nor Noon. TUESDAY, #sib.

Dec, at Noun

The Go's sewly built steamers have fair speed: Superior accommodation for steerage passengers situated AMIDSHIP. & United number al Caben passengers carried at low rates. Bast adapted rooms for carrying Silk, Treasure and Parcola, Special attention given towards Express connection.

Shipplug – Steamers.

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAK NAVIGATION COMPANY.

STEAM TOR

Consignees

FROM EUROPE

HE HA L. Steamp

VẨM WESTEHALI Captain Back, having arrive of Cargo Caro hereby, fuform gooda. Are being (landede and their risk in the hazardous and/or hsaardons Godowns of the Hong Kowloon Wharf "and" "Godown" Limited whenče dalivory maY", against Pills of Lading counteniguad; Undersigned him f

Optional Cargo will be carried on unless tice to the contrary he given 10-DAY.

All Claims must be presented within,

STRAITS, OBYLON, AUSTRALIA, INDIA,days of the farer's arrival bars, aftär

ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN

idate they cannot be recognised;

PORTS, PLYMOUTH AND LONDON,

(Throngs Bils of Lading Isrand for BATATI, FERMAN GULY, CONTINENTAL," AVERI

da and SouEN AFRICAN PORTKAZ

THE SIL

DELTA," Captain B. W. H. Snow, carrylog His Majesty's BOMBAY, dc, on SATURDAY, the 26th Mulla will be darpatched from this for November, 1910, at Noon, taking Pawangers. and Cargo for the shows Pots in connection with the Company's 68, Moldavia, 10,003 1005, from Bolombo, Passangers! accommodation in which rossol la secured before departure from

**Empras" Steamers will depart from Hongkong at 7 ́ada, "Montengla "

14 HOJA Kach Trans-Paclic" Empress " consects at Vancouver with a Special Mail Expense Trafa and at St. Joho, N.3. or Quebec with Atlantic Mail Steamer as shown abors. The " Emprats of Britain and Empress of Ireland are magolicant vessals of 14,300 tons, Speed 20 Kuots, HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS & FORMOSA Hongkong Hanggang and are regarded as second to nona on ibe Atlantic.

All Steamers of the Company's Pacific and Atlantic Fleets are equipped with the Mateor Wireless apparatus.

Passengers booked to all the principal points in Canada, the United Stalar and Europe, also Around the World.

HONGKONG TO LONDON, im Glass, via Canadian Atlantic Port or New York (Includ- ing Meals and Berth in Sleaping, Gar while crossing the American Continent by Oanadian Facióc direct Line)

begge

AMOY

-For

71.10 TAMSU! 'via SWATOW "and | Passangers for Europe have the option of going forward by any Trans-Atlantic Line ofther from Canadian Ports or from New York or Boston.

SPECIAL THROUGH RATES-Special rates (First Class only) sto granted to Mis- alonaries, Members of the Naval, Milliary, "Diplomatic, and Consular Services, European Civil Services Officials located to Arla, and to Europeo Oficials in the service of the Governmente of Okina and Japan, and the familles, Full paniculars on application to Agents.

routs,

Through Fassengers are allowed Stop ove privileges at the various points of Interest

R.M.S. MONTEAGLB carries only "One Class" of Saloon Passengers (termed fateż mediata) the accommodation and commissarlat being excellant la orory way.

HONGKONG TO LONDON, Iatermediate on Steamer and rei Clasu on Canadian and 'American Railways.

Via Canadian Atlantic Portrait/43 Via New York.......................................£45 Forfartha information, Haps, Guide Books, Rates of Passage and Exoight, apply to-

D. W. GRADDOUK, General Trade Agani,

Corner Fedder Street and Prays (opposite Blake Pier).

INDO-CHINA STEAM NAVIGA-

TION CO., LD.

EROIECTED BAilings from Xoxoxoku.—SUBJECT TO ALTERATION),

For

Sturmship

SHANGHAI alt ezerre s'impresa... WINGSANG)......THURSDAY, 17th Nov., DTight. SANDAKAN sado-mance invoice-pain. MAUSANG‡ ...FRIDAY, 18th Nev., Noon, TIENTSIN.......... *• «...................C271PSHING".....FRIDAY, 18th Nov., 4'P.M. SHANGHAI in.

............................................................¤WONGSANGI...SATURDAY, 19th Nov., 4'P.M. MANILA

* PUENSANG" „SATURDAY, 19th, Nov., Noon. SHANGHAI, KOBE & MOJI NAMSANG*‡ „„.MONDAY, 21st Navy Noon, 5'GAPORE, PENANG & CALOUTTA:FOORSANG! ...WED'DAY, 23rd Nov, Noan. MANILA.mbé and save LOONGBANG* ...SATURDAY, 26th Nov., Noon."

RETURN TOUKS TO JAPAN (Occupying®24 Days),

The steamers Xustang, Namsang and Hochsang losva abonť'every 3 weeks for Shanghel and saturaing via Kobe ((Bland Bea) and Mojl to Hongkong.

Thais vanitia hava all modara impraramacia and are hitel throughout with Electric Light & daly quulided surgano is also camad

•

* Stokmases have anparlor accommodation for First-class Passengers, and are fitted throughout with Blaćtric Light,

↑ Taking Oargs on through Bills of Lading to Yeugtar Port, Chatoo, Tizulalo & Nowchwan“.

1 Taking Carge on through Bills of Lading to Kadat, Lakid, Dais, Simporna, Tawso, Usukan, Jesselton and Labuan,

For Fraight or 'Platuju, apply to

Telephone No. 215.

Hongkong, 14th Novembar, 1910.

JARDINE MATHEBON & CO., LD..

General Manequṛ6,

CHINA NAVIGATION CO,,

SAILINGS 'SUBIKOT TO ALTERATION,

SWATOW, TSINGȚAU, CHEFOO &

[6

LTD.

STEAMERS.

To Sait "BINGAN." 17th Nov, 10 4,M. "KUBIONOW" ... 17th

# 4 P.M. "CHINHUA *.korvm - 27th

4 Fe *ANHUI" *********429190

Daylight,

• KAIFONG!

* 22nd

4 PM (2009- met.............. “SUNGXIANG "

*** 16th

47.M.

FOR

HAIPHONG

TIENTSIN aşkəndituzu SHANGHAI ainoate

SHANGHAI ............

MANILA.....Und 109 AM 24 (99BEERS(600+191230

(LOILO & CEBU

DIRHOT SAILING TO WEST RIVER, Twice Weakly, 8.5. LINTAN" and S.S. "SÁNUL.”:

SHANGHAI

BERVICE

Steamers

LOATGE

No Claims will be admitted after the Goo bave left the Godówns and all Goods Yenile Ing undelivered after the gh instill subject to rant CKAGE

All broken, chafed and damaged Goods are: to be left in the Godowik, where they examined on the 14th lost,, at 5'?

No Fire Insurance will be affected by any case whatarer:Asia

THIS STEAMER BRINGS ON CARGO Ex 11 Emns from Bordeaux,CADA

HAMBURG-AMERIKA, Kongkong Oca Hongkong, gih November 2010

BEN LINE OF STEAMERS:

NOTICE TO CONSIGNEES.

9.5.BENMOHR,

Silk and Valuabius, all Cargo for France, and Tan for: London (onder arrangement) will ha transkipped at Colombo into the FROM LEITH, MIDDLESBRO, LONDON Mall steamer proess-ling direct to Murtalias

AND STRAITS, WOW LEEMUTA and London, other Cargo for London, &c. wiI! te courayed a Bombay by the R.M.Strabla,that all Goods are being landed at their "ONSIGNEES of Cargo are hereby informed fak in London on 7th January re

SUNDAY, DAIGI MARU

10th Nov.,

Parcels will be received at this Offes until | risk into the hazardous and/or extra hazardóss vis SWATOW," BUJUH MARU".

the day balors salling. The Ooptante Godowns of the liongkong and Kowloon AMOY and FOOCHOW

THURSDAY, 17th Nov., and Vains of all Packages aru raqu'radi

Wharf and Godown Co, Ltd; whence and/or al & A.M

For further Farticulara, apply to

from the wharves delivery may be obtained, ANPING via SWATOW and«SOSHU MARD" amountin

4. HEWETT AMOY.........................)

WEDNESDAY, 23rd Nov,

Superintendent Kisen Kaisha's steamers at Shanghai, for THE NANKING EXPOSITION.

CHEAPEST THROUGH PASSAGE to NANKING, In connection with Tho Nisshin

Hongkong, 14th November, razo

"SHIRE" LINK OF STEAMERS, HONGKONG-NANKING, RETURN.

LIMITED.

1st Class $78.00

and Class.

$65.00

3rd Class. $27.00

1st and and Class Passsagers have the option of travelling by Rail between Shangbal and Nanking,

T

Teir spood. Superior passenger accommodation. Electric light throughout. First class

cuisina.

For information of Freight, Passages, Sallings, stc, apply at the Co.'s Local Branch Office at Second Floor, No. 1, Queen's Balldings,

S. HIROI, Manager. Hongkong, 15th November, 1910

NIPPON YUSEN KAISHA

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

¿PROJECTED SAILINGS FROM HONGKÖNG–ŠUBJECT TO ALTERATION,

DESTINATIONS,

MARSEILLES, LONDON AND ANTWERP Via SINGAPORE, PENANG, COLOMBO AND PORT SAID 9429079

VICTORIA, B,C, & SHATTLE

STEAMERS.

SAILING DATES, 1909 (WEDNESDAY, 23rd.

WEDNESDAY, 7th. Nov at Daylight. WEDNESDAY,

arst Decy at Daylight. SATURDAY, 3rd Dec. From KOBE.

{TUESDAY, 6th Dec, at Noon. TUESDAY, Tons 1000 1 3rd Jan., at Noos,

Cant. F. L. Sommer, Ton goooNov at Daylight. KAMO MARU, AKI MARU,

Capt. K. Hamma Tons 7300 MISHIMA MARU,

Orpt. A. E. Moses, Tous gloo

1 KAMAKURA MARU,

Capt. J. Nagao, Tons yoos

VICTORIA, B.G., & SEATTLE, I AWA MABU, 2

via SHANGHAI, MOJI, KOBE, YOKKAICHI YOKOHAMA pomjerumanister, SYDNEY AND MELBOURNE,

ViaMANILA, THURSDAY! ISLAND, TOWNSVILLE AND BRISBANE

Capt. 8. Ishirawa, ' Tons 7000 INABA MARU, Capt. H. Kawara,

KUMANO. MABU,

(FRIDAY, 25th Quote M. Winckler, Tons 6300 1 Nor., Noon. TAWATA HARU

THURSDAY, 22nd- Capt. T. Sakine,

Doc, at Noon,

TUESDAY, 15th Uapt. J. G. Parsons, Toni 2001 November, F.V.

Reduced Saloon Fares, single and return, to Manila and Australian Ports, BOMBAY vix SINGAPORE & († BINGO MARU

"

AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation with Electric Light through-

COLOMBO

NAGASAKI,

YOKOHAMA

sal and. Electric Fans in Staterooms, & daly quallid: Doctor is carried. REDUCED FARHS Garge bocked through for all Australia, New Zealand and Termantas Porta

MANILA TWIN-SCREW STEAMERS TIENTSIN STEAMERS hare ruperlot KOBE and YOKOHAMA sccommodation with Electric Light throughout and Mlectric Fans in Siatareome and Dining Saloon.

SHANGHAI LINE.

Tons 5200

KOBX and ́) YAWATA KARU,

(TUESDAY, 23rd Capt. T. Sekine, Toas 50001 Nor, at Noon. KAGA MARU,

(THURSDAY, 24th Dept. M. Hagino, Teas 7000: Nov, at 5 PM.

Capt. A. Mocker, HAKATA MARU,

WEDNESDAY, 23rd Tous 7000 Movember, Cargo only. * Carrías deck passengers

SHANGHAI, MOJI & KOHE

FAST SCHEDULE TWIN-SOREW STEAMERS (Ankui, Chonan, Einan Chinhus with excellent passenger accommodation, Blectric Lighythroughout and Electric Fans in the Tinad with new system of wireless talography. "Staterooms" and "Dialog Saloon, leave Hongkong for Shanghat direct every Thursday" and Sunday taking cargo on through Hills of Lading in all Yangtime and Northern China Forts.

NB-Prasenger must embark before midnight on Saturday for the Sunday morning sallings. A Company's launch leaven Murray Pier at to o'clock tvary Saturday night, pa

Osthan themes fand parengary lo Shanghal, avoiding the inconvenience of transhipment

Faree$46 single, $80 return,

For Fright or

303. Palsigy, apply (0:

Talapköra Na.”s.

Hongkong, 15th November, 1910.

BUTTERFIELD & BWIRE

HONGKONG

PASSENGER SEASON 1QII.

SAILINGS AND PASSAGE RATES FROM HONGKONG.

To Marseilles and Londɔn via Baez Canal, M

Tons Leiva Hongkong

Steame MIYAZAKI MARU KITÁNO

,000

ITO

2200 HIRANO

TANOO KANO 'ARI

PHILIPPINES.

PHILIPPINES STEAMSHLP Broamtre

COMPANY

Salling Dátan,

15th Feb.

·RATES OF PASSAGE.

1st March To London, per New Steamer

2916

12th April

16th

,000

10th May

,000

1st class Single Ysso and class Singlesto

Retorn

Old Str. est class Single

'600' and 'class Flogie........) S10)

storia, B.O. and Seattle, Wash. U.8.A. Tops Leava Hongkong

000

RATES OF PASSAGE.

28th Feb. To Pacino, Coast Common I

***25th April:

FOR LONDON AND ANTWERP,

THE Steamship

Captain G. E. Warner, will be despatched "MONMOUTHSHIRE,

as born on 17th November.

*For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHEON & 00, LID 1705

Dogg ein Hongkong, 13th November, 1912):

THE BANK LINE, LIMITED.

Taking Cargo on through Bills of Lading in ■'" Overland Common Polajs in the United States of America and Cana-ia, and alic for the principal ports in Mexico, and Gantral and South America.

PROPOSED SAILINGS - FROM: HONGKONG

FOR

VIUTORIA, VANCOUVER AND SEATTLE

VIA

SHANGHAI, HOJI, KOBE AND MYOKOHAMA,

No Claims will be admitted after the Goodi have left the Godowns, and all Goods remains ing undelivered after the 8th lost, will be subjact to raste

All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before the gth lost or they will not be recognized per All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 18th Insty at 11 AM, QU No Fire Insurance has been affected. Bills of Lading will be countersigned by

GIBD, LIVINGSTON & CO.

Agents Hoogkong, th November, raro,

Dentistry

Dr. M. H. CHAUN, DENTAL SURGEON,

709,

33, QUEEN'S ROAD CENTRAL, 1ST FLOOR; Rooms a and jiz

From the University of Pennsylvania, U.S.A

Telephone 126. Hongkong, 17th January, 1920

TSIN TIG

LATEST METHODS OF DENTISTRY,

STUDIO AT NO. 14, D'ÁGUILAR STREET,

REARORAILM. FEX

Steamer Tone

Aymaria Hallamshire. Kuri Buveris

Captain On crabont

Ibio 4.103 J. Boyd 19th Nov. 4:0 GE Ellios. igth Dac.' 6,33. G. D. McGill 9th Feb. 6,132 F. S. Gowlay 17th Jao.

Wenzhong, rith JAMA, JAPA,

|

Calling at Amoy and Keelung If anticlont indacement offers.

だ

Intimations.

Thase resamiars are specially fited for the BLACKHEAD & Co.,

carriage of Asiatic Steerage passangers,

PAROEL EXPRESS TO THE UNITED

VADAN STATES AND GANAna. For further informatios, apply to

DODWELL & 00, LIMITED; General Aguate. Queen's Buildinors

Hongkong, 9:h Novembär. 1oto:

HONGKONG-BOSTON-NEW

YORK

AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP

COMPANY

Tor:

FOR BOSTON AND NEW YORK VIA PORTS AND SUEZ CANAL, C (With liberty to call at the Malabar Cons).

*INDRAFURA* -- Nov., 1910.

On or about 56th.

Freight and forther inform on, apply to

SHEWAN

gitaf Novemberi 1917.9.

DULAR STEAMSHIP SERVICE

SHIP-CHANDLERS, FAILNATERS; COAL AND PROVISION MAY ∙CHANTS, NAVAL CONTRACTORS

AND GEMERAL COMMISSON

AGENTS,

6GzOUND FLOOR," ST. GEORGE'S BUILDING, HONGKONG,

SOAP AND SODA MANUFACTORZAS.

HA

SOLE AGENTS FOR TARTMANN'S RAHTJIN'S GENUINE COMPOSITION REDSHAND RAND, HARTMANN'S GREY PAIN DAIMLERY PATENT MOTOR

FERGUSON'S SPECIAL OREA

P&O SFICIAL LIQUER BOOT

WHISKY, &

ALWAYS IN STOC

REASONAB

SHIP'S STORE

CQUISIT

„Ozpením.

MANILA WEDNESDAY 10th Nov,

CEBU & ILOILO

3550/ 8: Crosby)...

ILOILD & OKBU

WEDNESDAY, 33rd Nov,

SBEWAN TOMES