1910-11-14 — Page 6

Shipping-Steamers.

THE HONGKONG TELEGRAPH MONDAY NOVEMBER 14 1010

CANADIAN PACIFIC

RAILWAY COS

Royal Mail Steamship Line.

"EMPRESS LINE"

Between Chlua, Japan and Koropa vịa Onunda azd the United States, calling at Hong. hong, Shangbai, Negusak! (through the foland Sea of Japan) Kobs, Yokohams, Victoria and ¡Vancouvar 3.ONG KONG,

The only Lina that maintains a Regular Schadala Sarvien of +

12 DAYS WOKOHAMA 10 VANCOUVER. IT DAIS HONGKONG 10 HANGOUT.B SAVING 5 TO 7 DAYS' OCEAN TRAVEL.

Proposed Sallingy from Hongkong and St. John, N.B. dc. (Subject la allaration).

Cospecting with Royal Mail Ailastic Steamers.

From Hongkang.. "EMPRESS OF INDIA "

SATURDAY, NOV. 19TH, "EMPRESS OF JAPAN"

SATURDAY, DEC. 17TIL, "EMPRASS OF CHINA"

SATURDAY, JAN. 14TH, "MONT"AGLE".

BOGDANGWEDNESDAY, JAN. 25TH) EMPRESS OF INDIATM

SATURDAY, FEB, IITH, EMPRESS OF JAPAN"

SATURDAY, MAR, IUTH-

Shipping Steamers,

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED Sailings from HONGKONG,

Ject to Alteration.):

TRANS-PACIFIC SERVICE,

Connecting at TACOMA with

THE CHICAGO, MILWAUKEE AND FUGET SOUND RAILWAY,

THE CHICAGO, MILWAUKEE ÅND ST. PAUL RAILWAY,

(The only direct train servica, without transhipment, niso shortest and fastest ranta from the Pacifo Comet to UHICAGO). Taking Cargo on through Bliis of Leding 10ʻall Orarland Common Polots in the U.S.A. and Canada, also to the principal Poris la Mexico, Central and South-America,/:

5 atzers

From St. John. "EMPRESS OF BRITAIN *

FRIDAY, DEC, IŠTU, ALLAN LINE

FRIDAY, JAN. 13TH. ALLAN LINE

FRIDAY, FER/16TH,

G. Tonnage

VICTORIA ̈ ́and

"ALLAN LINE ""

"ALLAN LINE

FRIDAY, MAR, IOTH..

FRIDAY, APRIL 7TH.

TAQDMA” V. MOJI, KOBE AND YOKO-

VICTORIA and TACOMA v, MOJI, KORE, AND YOKO- HAMA Long,

*TACOMA MARU”

6,178

WED'DAY,

soth

Now at Noon.

|'

PANAMA MARU "

*6,059

WEDDAY, 14th.

Dec, at Noon.

.1

-13 100.

Tha Ca's newly built steamers hava fale speed. Superior accommodation for steerage pamongers situated AHIDSHIP. A limited number of Dablo passengers carried at low rates. Best adapted rooma for carrying Silk, Teassura, and Farcela. Special attention givan towards, Express connection.

*Empress * Steamers will depart from Hongkong at 7 am. *Bodieagle " Each Trans-Pacific Empress connects at Vancouver with a 'Special Mall Express Train and at St John, N.B, or Quebec with Atlantic Mail Steamer as shown above.. The “Empress® of Britain and Empress of Ireland" are magnificant vessels of 14,500 tons, Speed to Knots, HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS & FORMOSA and are regarded as second to nona on the Atlantic,

All Starmiers of the Company's Pacific and Atlantic Fiests are squipped with the Marconi wireless spparatus,

Passougars booked to all the principal polots in Qanada; the Justed States and. Huropej also Around the World.

HONGKONG TO LONDON, 151 Qlins, via Oanadian Atlantic Port or New York (lnclud* log Meals and Beith in Sleeping: Car while crosslag the American Continent by Canadian Pacifc diesci Line)

.................................€71.10 Passengers for Kurope have the option of going forward by any Trans-Atlantic Lins either from Canadian Porte or from New York or Boston.

SPECIAL THROUGH RATES-Special rates (First Class only) and granted to Mis:

sionaries; Members of the Naval, Military," Diplomatic, and Consular Services, Europpan Civil Services Officials located in Asia, and to European Officials in the service of the Governments of China and Japan; and the famílies, Fall particulars on application to Agents.

ronde.

Taronga Passengers are allowed Stop over privileges at the various 'pólsta of interest an

R.M.S." MONTEAGLE " carries only" One Glass” of Saloos Passengers (termed Inter». mediate) the accommodation and comminatiar being excellent In every way,

HONGKONG TO LONDON, Intermediate on Steuners and 1st Class on Canadian and 'American Railways.

13)

£45.

Via Ovadian Atlantic Fortissimum £41. Via New York pornommer testo Forturther information, Mops, Guide Banks, Rates of T'axtage and Freight, apply to→→

D. W. GRADDOOR, Ganeral Trafic Agoni,

Comer Fodder Strest and Penya (opposite Blake Plar),-

INDO-CHINA STEAM NAVIGA-

TION CO., LD.

(PROJECTOR SAILINGS FROM Hoxakors-Subjack to ALTERATION)

.0%

For

Steamship

SHANGHAI ............................................. WINGSANG)......THURSDAY, 17th Nov., D'light," SANDAKAN .................................................................MAUSANG‡ ......FRIDAY, 18th Nov., Noon. TIENTSIN...........ennum & manum.CHIPSHING)..............FRIDAY, 18th Nov., 4 P.M. SHANGHAI ...........KWONGSANGI.,SATURDAY, 19th Nov., 4 F.M., MANILA......crémensen YUENSANG SATURDAY, 19th Nov,, Noon. SHANGHAI, KOBE & MOJI INAMSANG* { ....MONDAY, 214 Nov., Nooa. S'GAPORE, PENANG & DALUUTTA,FOOKSANG* ...WED'DAV, mard Mawg Marathi Multisprobes tuostaanjaeemcrus sinustineLOONGBANG* .....SATURDAY, 16th Nov, Noon,

RETURN TOURS TO JAPAN (ÜCCDFYING 34 Days),

The steamers Kutsang, Nanay and Noohtang laave about overy 1 wosks for Shanghal and returning via Kobe (fätand' Boa) and Mʊji ta” Hongkong,,

Taasa waszalı kara ali madura improvements and ara'fitted throughout with Misctric Light A duly qualided surgeon is'also oneriad.

* Steamers have superior accommodation for First-cları Passedgens, ^and are fitted' throughout with Elastic Light,

| Taking Cargo on through Bills of Lading to Yangture Parts, Cheloo, Tiantsle & Newchwang.

1 Taking Cargo on through Bills of Lading to Kudai, Labad, Dato, Simporna, Tawao, Usukan, Jessalion and Labuan,

For Fenight or Passage,' apply to

Telephone No. I

Hongkong, 14th Novembar, 191

JARDINE MATHESON & CO., LD.

General Managers.

18

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

FOR

AMOY & SHANGHAI

MANILA & CEBU HAIPHONG

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMERS.

TO SAIL

15th Nov, 3P.M.

$1

+

4 P.M.

4P.M.

47.3.

# Daylight.

"HUNAN"

*** TAMING"

"HISGAH"

*M

"CHISHUA **ANEGI'

* 17th 19th

OHEFOO & TIENTSIN......KORIOHOW " 17th.

SHANGHAI

SHANGHAI

Lal

Reduced Saloon Fares, single and return, to Manila and Australian Ports.

DIRKOT SAILING TO WEST RIVER, Twice Weżkly. "'.

5.S." LINTAN" and S.S. "SÁNUL"

TAMSUIT

For

SWATOW and AMOY omaheropoda)

SERVICE

Steamers

Leaves

DAIDI MARU"

BUJUN MARU”................................

SUNDAY, -- at 10 AM.

Shipping Steamers.

FOR SINGAPORE PENANG AND CALCUTTA

Consign

WESTPHALING Captain Buch, having arrived,

(Taking Cargo on through Bills of Lading to my 30

Rangoon, Madras and Mauritius),/

THESteamship

"CATHERINE APOARM Capt. G. F. Hudson, will be despatched for the above Parts on WEDNESDAY, the 25th instant, at Noon. dan Model

For Freight or Passage, apply to RV DAVID SASSOON & Co. LIMITED, SV-Agents.

Hongkong, 11th November, igra.

of :: Cargo o seu - kareby Informed CHAT: CHA goods are being landed and placed at Thele Arlake in the hazardous and

hazardous: Godowas; of the Hongk Kowloon Wharf (and”? Godown & Limited, whence delivery may against Bills-of-Lading counteralgand Undergoeding

Optional Carro will be carried on unless tice to the contrary be given TO-DAY

-All Claims must be presented withini tas days of the steamer's arrival here, zfar which 1710 date they cannot be recogulsad.

"SHIER LINE"OF STRAMERS, LIMITED.

'FOR LONDON AND ANTWERP.

THE Steamuhip

SUMONMOUTHSHIRE,"

Captain G. E. Warner will be despatched as above op 17th November.

For Fraight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & 0Q, LTD,, Agents.

Hongkong, inh November, 101N,

THE BANK LINE, LIMITED.

Taking Cargo on through Bills of Lading to al Oratland Bommon Polnis in the United States of America and Danada, and also for the principal posts la Mexico, and

Central and South America.

FROPOSED SAILINGS. FROM HONGKONG.

No Claims will be admitted after the Goods: have left the Godowns, and all Goods remalno Ing:undelivered after the 15'b faites will be subfact to ventus At R

All brokan, chafed, and damaged Goods nea to be left in the Godowną, wherin, they will be examined on the 74th lost at 3P.M *No Fire Insurance will be affected by da in any cats whatureza te

··THIS' STRANER BRINGIŊON CARGO

© Ex La Emma from Bordeinx, AGA

HAMBURG-AMERIKA LINIE Saat Hongkong Office, Hongkong, 9th Novambar, 1010.

"BEN" LINE OF STEAMERS,

NOTICE TO CONSIGNEES.

S.S.BENMOHR,"

انگور بده

FROM LEITH, MIDDLESBRO, LONDON, AND STRAITS.

USE

ONSIGNEESolCargo are hereby informed risk into the hazardous and/or extra kardona that all Goods are belog landed at their

'Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Cog Ltd. whence andjake from the wharvaš delivery may be obtained.. No Glalma will be admitted after the Good

10th Nov.,

THURSDAY, 17th Nov, VICTORIA, VANDOUVER AND SEATTLE have left the Godowns, and all Goods remaine

SHANGHAI ve SWATOW,

AMOY and FOODKOW .............ms

·BI 10 A.M,

ANPING via.. SWATOW and

WEDNESDAY, 23rd Now, "Soshu Maru "incontrat AMOY no means

at 8 A.M. OHEAPEST THROUGH PASSAGE 10 NANKING, in connection, with The Niasbla Kisan Kaliba's steamers at Shanghai, for THE NANKING EXPOSITION.

HONGKONG-NANKING, RETURN. *2nd Class. •

$55.00

set Class; $78.00

3rd Class. $27,00

lat and and Class Passengers have the option of travelling by Rail between Shanghai and Nasking.

*Fair speed. Supador passanger accommodation. Electric light throughout. First class cuisine.

For information of Freight, Passages; Sallings, etc, apply at the Oo,'s Local Branch Office at Second Floor, No. 1, Queen's Baildings.

5. HIROI, Manager, Hongkang, 14th November, 1920.

NIPPON YUSEN KAISHA

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO).

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,

DESTINATIONE.

STEAMERS.

HARSEILLES, LONDON Cant, F. L. Sommer, Tony 9000

(KAMO YARU, VART WARU

AND ANTWERP SINGAPORE, PENANG, COLOMBO AND FORT SAID. 28: 608 107 6 18 von

Gast. K. Hammi, Tons 7000 MIS HIMA MARU,

Capt. 4. E. Moss, Tons 9100 VICTORIA, B.C., A SEATTLE GAPL : Nagao,

KAM÷KURA KARE,

-

[6

· Sailing' DATEL, 1909

Nov at Daylight.

- WEDNESDAY, aşıd

WEDNESDAY, 7th-

1

Nov.st Daylight. WEDNESDAY,

21st Dec., at Daylight.

[SATURDAY, 3rd. Dec. Tons 9001 From KOBE,

Tons 70001

VICTORIA, B.U., & SEATTLE AWA MARU,

vin SHANGHAI, MOJI, Capt. 3. fubi<awa, KOBE VOKKAICHI, and (§ IKABA MARU, YOKOHAMA ̈...............mom. Unyt. K. Kawari, - Tons Inon

COLOMBO

(Jap BOMBAY via SINGAPORE & SĮ BINGO MABU,

..: ' .'

ƒTUESDAY, 6th-

Dec., at Noon. (TUESDAY,

3rd Jan, at Noov,

SYDNEY AND MELBOURNE, KUMANO MARU,

(FRIDAY, asth Via MANILA, THURSDAY Dant. M. Winckler, Tons 6:00 [ Nov., Noos. ISLAND, TOWNSVILLE YAWATA:MARU,

THURSDAY, 32nd AND BRISBANE .........i«, Capt. T. Sekine, Tons 5000 Dec.; at Noon,

TUESDAY, 15th Tons yco Novamber, BM,

(TUESDAY, 23rd Capt. T. Seklos, Tous good | Nor, at Noon.

JKAGA MARU,

(THURSDAY, 24th Capt. M. Hagino, Tons 70001 Nov, at 5 PM.

DE WEDNESDAY, 2314 SHANGHAI, MOJI & KOBE {} HAKATA HARU,

Cant, A. Mocker, Tous 7000 12 November...

NAGASAKI, KOBK -and | YAWATAʼMARU,

YOKOHAMA

AUSTRÁLIAN STRAKERS have superior accommodation with lactric Light through ant and Misctric Fazs, in Staterooms. "A duly qualified Doctor. Is carried. REDUCED TARES. Cargo booked through for all Australian, New Zealand and Tasmanian Ports,"

MANILA TWIN SCREW STEAMERS and TIENTSIN STEAMERS have superior | KOBE and YOKOHAMA..... accommodation with Misctric Light througdont and Electric Was In Staterooms and Dining Saloon, an

SHANGHAI LINE.

FAST SOHEDULE TWIN-SOREW STRAMERS (Ankui, Chonan, Elnan, Chinhuis,) with excellent passenger accommodation, Electric Light throughout and Electric Fana la the 3: Fitted with nsw system of wireless zalegraphy. Staterooms and Dining Saloon, leavs Hongkong for Shanghal direct every Thursday and Sunday, taking capo on through Bills of Lading to sli Yangtze and Northern China Ports, S

*H.B.-Passengers must embark before midaight on Saturday for the Sunday morning sailings, & Company's launch laives Mamay Plar si 13 o'clock every Saturday oight,

an Zaesu sidamers land parrangers In. Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipusant

WOMEDY.

Fares-445 single, $80 return.

Winight or PassREY, KDD'Y LI BUTTERFIELD & SWIKE,

Tetaphone No, gå.

1965) Hongwong, 24th Novembar, 1916,

HONGKONG

a

PHILIPPINES.

PHILIPPINES STEAMSHIP

** dugo only, (** Garrios deck passengerz:

PASSENGER SEASON 1911. SAILINGS AND PASSAGE RATES FROM HONGKONG.

Steamers, MIYANAKI MARU,

KITANOVÉ

To Marsoiller and London via Bues Canal

Tous Lesvs Hongkong"

1st class Slogio. Yo Returas and class Single, sto

RATES OF PASSAGE.

15th Feb. ́aat March

To London, per New Steamer

19th

rath

Kayo AXI MISHEMA

7,000

25th 10th May

HIRINO

TANGO

Old Str. zat class Single... 500

and class Fingls... 330

|

TOR

SHANGHAI, MOJI, KORE AND

YOKOHAMA,U

Steamer Tens Captain

Ohorabont

1910

Aymeric .............. -4,363) J. Boyd ... 19th Nov, ffollamákire... 4,410 G. E. Elliott., 15th Dec, Superio...... 6,252 F. S. Dowley 17th Jan, Kumeric....... 6,233 G. B. McGill, gih Feb.

Calling at Amoy and Keslong if sufficient Inducement offers,

· Those steamers ars specially fitted for the

carriage of Asiatic Steeraga passengers. -

|ing undelivered after the i8th fast, will be

umbject to rant, MORAN

All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on or befors the

5th inst, or they will not be recognized

All broken, chafed, and damaged Goods area to be left in the, Godowns, where they will be axamined on the 18th insi, at 11 AMU

No Fire Insurance has been effected. Blits of Lading will be countersigned by

GIEB, LIVINGSTON & CO. Agents, Hongkong, 11th November, ro15,

Intimations.

PARCEL EXPRESS TO THE UNITED F. BLACKHEAD & Co..

STATES AND CANADA. For further information, apply to

DODWELL & CO, LIMITEIN General Agents, Queen's Buildinge.

Hongkong, 9th November, 1910.

Tr

HONGKONG-BOSTON-NEW YORK:

AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY.

FOR BOSTON AND NEW YORK VIA PORTS, AND BURZ "CANAL. (With Liberty to call at the Malabar Coast),

5,5. "INDRAPURA“

On or about 26th

•Nov, igro.

For Freight and further Information, apply to

SHEWAN, TOMES & CO.,

General Agants. Hongkong, 1st Novambarį rota,"

[630

REGULAR STEAMSHIP SERVICE

TO NEW YORK,

г

VIA PORTS AND SUHT CANAL (With Liberty to Gall at Malabar Coast)

PROPORED SAILINGS/FROM HONGKONG

FOR NEW YORK ONLY

Fai Fraight and funkar Information, apply

DODWELL & Go., LI

Agents. Hongkong, 13th October, 1018.

Dentistry.

Dr. M. H. CHAUN,

DENTAL SURGEON,

31.'QUEEN'S ROAD GENTRAL, 15% FLOOR, ROOM's and 1.

Seattle, Wash. U.S.Abs Auto From the Divanity of Pennsylvanis, U.S.A

SHIP-UHANDLERS, BAILMAKERE,?"

COAL AND PROVISION MERCE. CHANTS, NAVAL CONTRACTORS":

AND GENERAL COMMISSON"

AGENTS, ANTIGStra

· GROUND FLOOR, "

ST. GEORGE'S BUILDING,

WAT HONGKONG,

SOAP AND SODA MANUFACTURERS,

SOLE AGENTS FOR CAPNA FARTMANNS RAHTEN'S GENUINE

BKAND, HARTMANN'S GREY PAINT

· DAIMLER'S PATENT MOTORN LAUNCHIS, ---

Bale Agents for wading FERGUSON'S SPECIAL ERRAM. and

P&O SPECIAL LIQUER SCOTON

WHISKY, B....

ALWAYS, IN STOCK

REASONABLE PRICHI,

EVERY KIND OF SHIP'S STORES AND REQUISITES Mangano, vik BEpich, 3454,"

LAU PING KEE,

DEALER 'IN. USED POSTAGE STAMPS

JESUS AND PICTORIAL POST CARDS.

CATAS also a Large: Assortment of XMAS.

H NEW YEAR CARDS fa Stock

Prices Modarstavlen & Tabe

MONEY CHANGER,"

No. 10, Queen's Road Central, Hongkong, 3rd November, 1910.

LEE

YER

HAIR DRESSING BALOON:

•HAS ALWAYS ON HAND

CIGARS, OIGARETTES

TOILET REQUISITES

FOR HAUT

"175@JLAR"SZEKET

AWA MARU.

COMPANY

Tous Leava Hongkong

BATES OF FASSAGE.

Phil To Padás Coast Common Paints

want class Single....

Hongkong, syth

Bailing Datsa

AWA

To Londos via New York-ist GEM via St Lawrenceist

PRINGTING,

MANILAR WEDNE

16th

porta in Japan OGLA

LATEST METHODS OF DEI

JCEBU & ILOILO.

ORTHERN

of travel

STUDIO AY HO

ILOILO & ORBUK KUAT

SHEWAN TOMES CO