1910-11-12 — Page 6

THE HONGKON

Shipping Steamers.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO'S

Royal Mail Steamship Line.

EMPRESS LINE"

"Between Chica, Japan and Bumpe via Oknada and the United States, callug at Hong, Fong, Shanghai, Nagasaki (through the Zoland Sea of Japan) Kobe, Yokohama, Victoria ? and

Vancouver B.COM

The only Line that malatales a Regular Schedule Service of

(11 DAYS YOKOHEWA 10 VANCOUVER, AT DAYS HONGKONG TO VANCOUVER, SAVING 5 TO 7 DAYS UGKAN TRAVEL,

Proposed Sallings from Hongkong and St. John, N.B, &c. (Subject to alteration).

Gorurcileg with Royal Mill Atlantic Steamers

Fiom Hongkong, "EMPRESS OF INDIA"

EMPRESS OF JAPAN"

'EMPRESS CF CHINA?

- SATURDAY, JAN. 14TH.

"MONTILGLEY SUNG

S WEDNESDAY, JAN. 25TH.

PRESS OF INDIA"

„From St. Joba,

'" EMPRESS OF BRITAIN."-

NOVEMBER

OSAKA SHOSEN KAISHA

Requlan Services, Proposed Sailinos from... HONGKONG.

(Subject to Allerstion,)

TRANS PACIFIC SERVICE,

Connecting at TACOMA with M. Duti

THE CHICAGO, MILWAUKER LHO PUGET SOUND RAILWAY,

THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY,

(The ouly direct train service, without tragshipment, also shortest and fastest raste, from the Facise Ocast to CHICAGO). Taking Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Paints in the U.S.A. and Canada, also to the principal Ports lú Mexico, Central and South America,

For

VICTORIA ħd'"' TACOMA)

*. MOJĄ, KOKS AND YOKQ- HAMAS

Steamers

SATURDAY, NOV, 19TH,

**** ~~SATURDAY, DEC. 17TH.

- Friday, Dec., 16THU ALLAN LINE

FRIDAY, JAN, XSTH. "ALLAN LINE S

FRIDAY, FEB. 19TH.

G. Tonnage

**ཏཿན་་*ན

W

TACOMA MARU”

6,178

SATURDAY, FED. 117HL

"EMPRESS OF JAPAN"

* ALLAN LINE"

"ALLAN LINE"

VICTORIA and TACOMA

SATURDAY, MAR, IITE.

FRIDAY, MAR, 10TH.

FRIDAY, APRIL JIH,

· v. Moji,, Koɛɛ AND YOKO THAMA'ra

PAKAMA MARU

Beep

WED'DAY, 30th Nors at Noon. *

WED'DAY,

Dec., at Noon.

*Empress" Steamers will depart from Hongkong at 7am. "Monteagle"

12 ROUD, 7

Shipping Steamers,

SHIRE LINE. OF

LIMITED

FOR, LONDON AND ANTWERP

HE Steamship

TH

MONMOUTHSHIRE, Captain, G. En Warner, will · ba'dwpatch as abovalan 15th November,

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & 00,

Agents. Hongkong, rath November, 101",

LTD

Trog

THE BANK LINE, LIMITED,

SHIRE

NOTICE TO CONSIGNEES. FROM EUROPE.

HE Steamship

WAN

MAO BRECONSHIRE"

having arrived from the above ports, don signzer of cargo by her are hereby informad that all goods ara being lauded at their ritk Godowas of the Hongkong and Kowloon Into the bazardous and/or extra hazardbusk -Wharf and God wa Company, Limited, whance, dalivary may be obtained, o

Goods not cleared by the 14th fostan", at F.M. will be subject to rent.

All broken, chafod, and damagal packages ara to ba felt in the Godowna whore they w no, Olaims against the steamer must be -be examined on SATURDAY, Tith Not

presseted within to days of arrival otherwise it they will not be recognised.

Taking Dugo on through Bills of Lading to

Overland Common Points in the Unliad States of Americs and Canada, and also for the principal ports In Mar'co, azi Dentral and South America..

PROFUSED SAFLINGE FROM HONGKONG TOR

tab] VICTORIA, VANCOUVER AND SEATTLE

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,

The Do's sowly built steamar Bars fair speed. Superior accommodation for steerage passengers situated AMIDSHIP: ~& Umited Hamber of Cabin passangars carried at low rates, Bast adapted rooms for carrying Silk; Trissors and Parcals. Special atiantion giran towarda Express connection.

Rack Trans-Paciße "Empress® connects at Vancouver with a Special Mail Express Trafo and at St. John, NA, or Quebec with Atlantic Mall Steamer as shown abara. · The “Empress of Britala " and " Empress of Ireland" are magnifcent vessels of 14,500 tons, Speed to Knots, HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS & FORMOSA and are regarded as socond ta pops on the Ausstic.

All gamers of the Company's Pacific and Atlantic Fleets are equipped with tha. Marcco! wireless apparatTI.

'.

Passangers booked to all the prizeipal points to Canada, the United States and Europa, 'alto Around the World.

For

SERVICE

Steamers

Leaves

SUNDAY,

to A.M.

HONGKONG TO LONDON, tắt Olats, via Osnädian Atlantic Port or New York (includ fng Meah and Barth to Sleeping Car while crossing the American Continent by Oanadian. Pacific direct Linn)...71.10 TAMSUIT SWATOW, Rod] « DAJJIN MARUM..

Pastangers for Barope have the opilos of going forward by any Trans-Atlantic Lina.alther from Canadian Ports or from New York or Boston.

AMOY

SWATOW," BUJUK MARUM AMOY and FOOOHOW mm) ANPING via SWATOW and

SPECIAL THROUGH RATES→→Spécial rates (Firm Close only) are granted to Mila. „SHANGHAI vla alenarios, Members of the Naval, Military, Diplomatic, and Consular Services, European Civ Services Oficials located in Asia, and to European, Officials to the service of the Goverments of China and Japan, and the familles, Full paniculars on application to Agents,

Through Passengers are allowed Stop over privileges at the various points of futurast an

R.MS. “MONTEAGLE CRITies only " Ono Class" of Saloon Passengers (termed Inter mediate) the accommodation and commissariat being excellent in every way."

** HONGKONG TO LONDON, Intermediate on Steamers and rst Glass oa Canidian and American Railways.

Via Canadian Atlantic Port...............13 Via Naw Yokonopnenian/150 Forfunther faformaation, Mays, Guide Books, Bates of Passage and Fraight, apply to-

W. ORADDOCK, Gencial Träc Ageni,

Corner Fodder Street and Praya (opposite Blake Pier),

INDO-CHINA STEAM NAVIGA-

TION CO., LD.

(PROJECTED ÜZilinat, riom HoKOKONG-SUBJECT YO ALIZNATION), .

TIENTSIN_

-for

SHANGHAI SHANGHAI knew

MANILAN

་་་་་་- ་ ་་་་ ་་

Steamship

„CHIPBRING*..........TUESDAY, 15th Nov., Noon, 1999)...............A KWONGSANG†.....TUESDAY, 15th Nov., 4 P.M..

WINGSANG......WED'DAY, 16. Nov., 4 P.M. SANDAKAN........MAUSANGI ....FRIDAY, 18th Nov., Noon.

YUENSANG” „SATURDAY, 19th Nov., Noon. SHANGHAI, KOBE & MOJI ....................NA MSANGI MONDAY, 21st Nov., Noon. SGAPORE, PENANG & CALOUTTA.FOOKSANG* „„WED'DAY, 23rd N<v« Noon, MANILA

Settentrionem LOONGBANG* ...„SATURDAY, 26th Nov., Noon. KETURN TOURJ TO JAPAN (OCCOFTIKO 14 DAYS), The Rosmeri, Kutzang, Nanug and Fookusy leave shout avery 1 wooks for Shaoghal and retozing via Kobs (Idland Bas) and Moji to`Rongkong.

Thets vassols haya aŭ modem/improvemente am 3 ara dtied throughout with Electric Light & daly qualified vangaon is also carried,

* Steamaru kava superior accommodation for First-class Passangers, and am fuad j'

throughout with Electric Light.

Taking Vargo ou rough:Bills of Lading to Yangisse Ports, Cheloo, Tientuin & Nowchwan

1 Taking Pargo on through Bills of Lading to Kudat, Labad, Data, Simporna, Tawao, Uszken, Jesselton and Lábuan.

-For Feight/or Parings, spply to

Telephone No. 215,

Hongkong, 13th November, 1910,

JASOINE MATHESON & CO., LD, General Huraga

[8

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

Fox:

SAILINGS SUBIZOT TO ALTERATION,

~STYAMERS.

TO SAIL

Nov, 4B,M.

Н

10 AM.

#

42.W.

M

14 PM.

17th

3 4.F.M.

"BUNGRIANG * 14th SINGAN............isenen. 1518 lith. ***** 17th

MANILA & CEBU91 10 ALI JEEDOM FRENAN CHEFOO & TIENTSINKURIJHOW" SHANGHAI

* TAXING "

**UHENAN **

WILLO

́HÌ 10 A.M.

13th Nov,

"Stainer

Tong Captain On orabont

Aymeric mál. 4,369 J. Boyd ... Ballamahir... 4,410 G. E. Elliot. Suvorio, ... 8,23) F. S. Cowley Kumaric................ 6,13+) G. B. McGill

No Fire Inzumace will be affected by us in "say case whatever to be A

Bill of Lading will be countersigned

JARDINE, MATHESON &

Patel Agents" Hongkong, 7th November, rosa,

FROM EUROPE

HE H. A. L. Steamship

THE H

WESTPHALIAM

Captain Bach, having arrived, Consignmen of Cargo are hereby informed that thale) goods are being landed and placed at, 10th Nov. their risic in tha hasardous and/or CHITR 15th Dec. haranious Godowns of the Hongkong, and 17th Jan, Kowlong Wharf and Godown: Company,

9th Feb.Limited, whence delivery may be „obtained. agalast Bill of Lading countersigned by the Undanlgoed,

Calling at Amay and Keelung li sufficient ladacement offers. When "

* Thase xtxamars are specially fitted for the

carriage of Asiatic Stearage passengers.

......THURSDAY, 17th Nor. PAREIL EXPRESS TO THE UNITED

STATES AND GANADA. For feather information, apply to

DODWELL & GO, LIMITED.

Guneral Agents, «Queen's Building

stemkono 9th November. 1gra.

at

SOSHU MARU”...sessmen

WEDNESDAY, 33rd Nov.,

CHEAPEST THROUGH PASSAGE to NANKING, In connection with The Nitabin Kison Kalaha's steamers at Shanghai, for THE NANKING 'EXPOSITION:

HONGKONG NANKING, RETURN,

and Class $55.00

1st Class... $78.00000

grd Class. $27.00

1st and 2nd Glass Passengers have the option of travelling by Rail between Shanghai and "Nanking, mag

Tatr speed. Superior passanger accommodation. Electric light throughout. First class calsins.

"A

For information of Freight, Passages, Sallings, atc, apply at the Co.'s Local Branch Office at Second Floor, No. 1, Queen's Balldings.

5. MIROI, Manager. Hongkong, 13th November, sgra

NIPPON YUSEN KAISHA

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAIlings from HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,

DESTINATIONS

MARSEILLES, LONDON 'AND'' ANTWERP Vis SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, AND - PORT SAID SKIDOROTANDO LOS PRENTU

VICTORIA, B.C, & SBATTLE

STEAMERS.

CAL F. L. Sommer, Tons 9:00 1 (KAMO-MARU,

AKI HARU,

GADE K. Hamma Tons 7300 MISHIMA MARU,

Orpt, A. E. Moses, Tons 9500

Tons 7000

I KAMAKURA WARD, 1 Opt. J. Nagao,

VICTORIA, B.C., & SEATTLE AWA MARU,

via SHANGHAI, MOJI, Dapt S. Ishi awa, KOBE, VOKKAIUH! and ((§-INABA MARU; YOKOHAMA dimmun) Capt. K. Kawara,

Tons 7000 PARA Tons 000

[+

SAILING DATES. -'1909) (WEDNESDAY, 137d

Nov, at Daylight. Now, at Daylight. (WEDNESDAY, 715

[WEDNESDAY,

arst Dec., at Daylight.

SYDNEY AND MELBOURNE“ KUMATÓ KARU," "

Via MANILA, THURSDAY Dam, M. Wiecklar, Tous 6200t ISLAND TOWNSVILLE YAWATA MARU, AND BRISBANH ..........

Capt. T. Sekine,

Reduced Saloon Fares, single and return, to Manila and Australian Ports. BOMBAY via SINGAPORE & BINGO KARU

SATURDAY, ged Dec. From KOBE

ƒTUESDAY, 6th Dec, at Noon. (TUESDAY,

3rd Jin, at Noon.

FRIDAY, 25th.. Nov.. Noon. STHURSDAY, 22nd- Tona 5000 2. Das, at Noom,

TUESDAY, 15th 20ape, S. J. G. Parsons, Tons 7000 1 November, P.M."

NAGASAKI, KOBX [and]] TAWATA MARU,

TUESDAY, 1jed YOKOHAMA

Capt. T. Sekine, „Tgas 3000 1: Nor, at Noom,

J-KAGA MARU,

(THURSDAY, 24th: Dept, M. Hagino, Toss 70001 Nov, at 5P.M

WEDNESDAY, 23rd

November,

DIRKOT SAILING TO WEST RIVER, Twice. Weshly,

ES. "LINTAN * and S.5. "SANUL”

COLOMBO.

AUSTRALIAN STKAMERS bare superior accommodation with Electric Light through- an and Electric Fans In Statemoms, Adely quallad Doctor is carried. REDUCED FARES. Vargo booked through for all Australian, New Zealand and Tasmanian Posts.

MANILA TWIN-SCREW STEAMERS and TIENTSIN STEAMERS hava superior. KOBE and YOKOHAMA..... accommodation with Electric Light throughout, and Electric Faas lo Staterooms and Tulog Saloon

SHANGHAI LINE. Z ♥

*

FAST SUHEDULE TWIN-SOREW STEAMERS (Ảnhné, Chan, Linau, Chinhua,) -with excellent passenger accommodating, Klectric Light throughout and Electric Fans in the Staterooms and Dining Saloon, leave. Hongkong, for Bhanghal direct every Thursday and Sanday, taking cargo on through Bill of Lading to all Yangtee and Northern China Forts.

H.B.-Pisangers must embark before midnight on Saturday for the Sanday morning malling A Company's launch leaves Murray Pler at to o'clock every Satziday alight. -- pile then steamuis land passengers in Shanghai, avoiding the laconvenience of transhipment

Fares-45 bingle, 380 return.

✅For Tonight or ́ Pamunze, apply is

Telephona No. 35.

Hongkong, 13th November, 1916.

BUTTERFIELD & SWIRE,

ESGENIL.

HONGKONG-

PHILIPPINES.

PHILIPPINES STEAMSHIP

COMPANY

SHANGHAI, MOJI & KOBE

HAKATA MAHUVAN Capt. A Mocker Tons 7000

HONGKONG BOSTON-NEW

YORK.

A

AMERICAN-ASIATIC STEAMSHIP.

COMPANY.

FOR BOSTON AND NEW YORK YA

FORTS AND SUEZ CANALA (With Uberty to call at the Malabar Coast),

On or abaut 26th

• Nov, 1910.

8.S. "INDRAPURA"

For Freight and further information, apply to

SHEWAN, TOMES & Co.,

General Aganti. Hongkong, 1st November, 1910.

REGULAR STEAMSHIP BERVICE TO NEW YORK,

VIA FORTS AND SUEZ CANAL. (With Liberty to Call at Malviar Goast)

PROPOSED SAILINOR VROM HONGKONG,

FOR NEW YORK ONLY :

For Fright and forber information, apply

DODWELL & Co., LIMITED, “

KC Agente, Hangkang," 13th October, tas

Dentistry.

Dr. M. H. CHAUN, DENTAL SURGEON,

13. Queen's ROAD CENTRAL, 1ST FLOOR, Rooms and 2.

# Fitted with new system of wireless inlegraphy. Cargo only. "Candas dack passengart From the Dalversity of Pennsylvania, USA

PASSENGER SEASON 1QII.

SAILINGS AND PASSAGE RATES FROM HONGKONG.

Steamers.

· MIYAZAKI MARU KITANO IYO

HIRANG

TANGO-

KAMO

AXI MISHIMA

Steimers,

To Marseilles and London via Bues Canal,

Leava Hongkong:

Optional Cargo will be carried on unless no tice to the contrary ba given TO-DAY

All Olaims atst be pretonted within ten days of the steamer's arrival hare, after which

they cannot be recognised,

No Claims will be admitted after the foods have left the Godowns, and all Goods rumald ing undelivered after the 5'h last, will be subject to rent.

Y

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns," where they will be examined on the teh inst, at 3PMVARE

No Fire Insurance will be erected by us in b any case whatever, Palubne poses banginde

THIS STEAMER BRINOS, ON. CARBO Ex 11. Emma from Bordeaux,

HAMBURG AMBRIKA, LINIE

Hongkong Office.

Hongkong, 9th November 1910,

NOTICE TO CONSIGNEES,

FROM CALOUTTA PENANG AND SINGAPORE,

THE Steamabl

CATHERINE APCAR having arrived from the above pont, Con, signees of cargo are hereby informed that their goods will be delivered from alongside

Cargo Impeding the discharge will be landed stance as Consignees, risk and expense. DEER Cargo remaining on board síter, 4. P.M. of the 129 4th lust, will be landed at consignees risk and

Consignees of Cargo from SINGAPORE and PENANG are requested to take" 11" MEDIATE DELIVERY of their Grod from alongside, such: Cargo Impeding the dia.. charge of the vessel will be landed and stored at Consignees' risk and expanso, matarban No Fire Instiranco has been affected-er Bilis of Lading will be countersigned by the undersigned.

DAVID SASSOON & Co, LIMITED,

Piper Agents, B Hongkong. Toth Novembir, 1975.

BEN", LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES.

S.S. BENMOHR,"

| FROM LEITH, MIDDLESBRO, LONDON

AND STRAITS.

*ONSIGNEESaf Cargo are hereby informed

that all Goods are being landed at their: cink into the bazirdaus and for extra berardons. Wharf and Godown Co, Ltd. whence and/or Godowas of the Hongkong and, Kowloom.

"from the wharves delivery may be obtained,

No Claims will be admitted after the Goodal have left the Godowns, and all Goods remain toge Ing undelivered after the 18th lost, will be s subject to rant,

All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before the 25th last or they will not be recognized

All broken, chefod, and damaged Goods Bre to be left in the Godowns where they will be

xamined on the 18th inst; at IZAM

No Fire Insurance has been affected Bild of Ludin will be counters.

GIBB LIVINGST

Klophone 125, Hongkong,"s7ih January, 19ra.

TSINATIKG

TRADER

LATEST METHODS OF DENTISTRY:

'Mirch

25th

RATES OF PASSAGE!

To London, par New Stasmer

ANGEL Class Singla,

2nd class Single

*70ld Str. 1st class Bingle,

Returr , "and"class" inglom

750

30

B.0, and Beattle." Wash, U.8,4}

RATES OF Pacias Coast Comm

ŜHOW "ALSO BE

CH REMEDY

THERARION EUR

STUDIO AY MO, 14, 17AGUILAR STREET,

BEATOKAT

Vilperi'and ytbetr

THERAPION

ally short time, Viken'n fawr 68SSON) which dona freeparabili bazı etrickurd and other morínos Alecas

LEE YEE

HAIR DRESSING BALDON

BBWAN T

OTGABB OIG

APIC