Shipping Steamers.
CANADIAN
THE HONGKONG TELEGRAPH TUESDAY OCTOBER II 1010
PACIFIC
RAILWAY CO'S
Royal Mail Steamship Line.
"EMPRESS LINE-
Between Chlua, Japan and Europa vla Canada and the United States, calling, at Hong, kong, Shanghai, Nagasaki (through the Inland Sea of Japan) Koba, Yokohama, Victoria and
VEDCOUTBY B.0.
The only Lina that maintalk's a Regular Schedule Service of
ri DAYS YOKOHAMA YO VANJODVER 11 DAYS HONGKONG to VANCOUVER,
SAVING 5 TO 7 DAYS' QUEAN TRAVEL.
Proposed Saillagsfjom Hongkong and St. John, N.U., đp, p
(Subject to alteration).
Connecting with Royal Mall Atlantic Steamers.
From Hongkong.
-" EMPRESS OF CHIÑA"
"MONTEAGLE"
Shipping Steamers,
OSAKA SHOSEN KAISHA.
REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
(Subject to Alteration,)
TRANS-PACIFIC ŠERVICE,
Connecting at TACOMA with'
THE CHICAGO, MILWAUKEE AND PUGET SOUND RAILWAY,
AND
THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY,
(The only direct trala service, without transhipment, also abortest and fastest nõuta from the Pacific Coast to CHICAGO). Taking Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Peints to the U.S.A. and Canada, also to the pilocipal Ponte la Marico, Contral and South America.
Steamera
G. Tonasze
From Quebec. "ALLAN LINE "
SATURDAY, OCT. 29TH.
1 UESDAY, NOV, ETH,
FRIDAY, NOV. 25TIE,
From St. John. "EMPRESS OF BRITAIN*
"ALLAN LINE"
"ALLAN LINE *
VICTORIA, B.C. & TACOMA'
FRIDAY, DEC, 16TH. FRIDAY, JAN. 13TH FRIDAY, FED, LOTIL
v. Moji, KunE AND YOKO- HAMARVEL VICTORIA and TAUOMA) v. Moji, KusK AND YOKO-
Chicago MarU Hom Capt. 1. G0:0) sesuai diren §
6,181
6,178
*IMPRESS OF INDIA "
SATURDAY, NOV, 19tя, EMPRESS OF JAPAN".
SATURDAY, DEC. 17TH, IMPRASS OF CHINA*
SATURDAY, JAN. 14TH, "MONTEAGLE"
WEDNESDAY, Jan, 25TH.
IX ADOS.
"Kmpress" Steamers will depart frum Hongkong si 7. a.m. * Monteagle * Kech Trans-Pacific Empress" connects at Vancouver with a Special Mall Express Trala
Н
TACOMIA MARU” Capt. H Yamamo
Leards
WEONEDAY, and
Nov., at Noon.
WED'DAY, 10lb Nov., al NeoD.
The Co's powly built stormars have fair speed.", Superior accommodation for steerage passengers situated AMIDSHIP. A Hmited number of Cabin passengers carriod at low rates. Best adepted rooms for carrying Silk, Treature and Parcsia. Special attention gives towards Express connection."
"|.
Shipping—Steamers, Shipping Steamers.
ORIENTAL
THE PENINSULAN AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STRAM
FOR
STRAITS, ORYLON, AUSTRALIA, INDIA,
ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN- PORTS, PLYMOUTH AND`-
LONDON..
(Through Billa of Lading issued for BATAVIA,
Persian GulfF, CONTINENTAL, AMERI»Š
CAN and SOUTH AFRICAN FORIT,}
THE Steamship
"ASSAYE," Captain Owen Jones, X,M.R., carrying Els Majesty's Malls, will be despatched from a for BOMBAY, &c, o¤ SATURDAY, the 15th October, 1910, si Neon, taking Passangers nod Dargo for the abors For¶ in consection” with the Company's 8,8., India 7,91 tons, from
SOCIETA ANONIMA NAZIONALE DI SERVIZI MARITTIMI,
SEDE IN ROMA,
STEAM FOR BOMBAY, VIA SINGAPORE
AND, PENANGANE.
Having connection with Company's Mail Steamers to PORT SAID, MESSINA, NAPLES, LEGHORN and GENOA, BED VENICRA and MTRIESTE, COMMEDITERA
·RANEAN," "ADRIATIC LEVANTINE ⠀⠀ and SOUTH AMERICAN PORTS up to CALLAO, (Taking Cargo at through Rates to PERSIAN GULF: "and"; HAQUAD, Bisa BARCELONA, VALENIA, ALICANTE, ALMERIA and MALADA.) Majaga pan
THE Steamship
TẠI CHIA
Captain Belaito, will be despatched as above on THURSDAY, the 13th October, at Nose:
For farther Particulars regarding Freight and Passage, apply to
CARLOWITZ & Co,
Agenis.
Hongkong, 10th October, then
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM-
SHIP COMPANY, LIMINARE
FOR SYDNEY AND MELBOURNE, Dolombo, Passenger'sccommodation in which || (Calling at Queenaland Ports, and taking,
kong,
and St. John, N.B, or Quebec with Atlantic Mall Steamer as shown abort. The "mares HONGKONG, SOUTH CHINA COAST FORTS & FORMOSA secured before departure from Hong- through Cargo to Adcialde, New Zealand,
of Britain * and * Empress of Ireland " are magulőcent vastals of 14,500 tons, Speed za Knots, and ase regarded as second to none on the Atlantic. The "Empress Steamers on the Pacific and on the Atlantic are equipped with the Marcool wiretoss apparatus,
Passengers booked to all the principal polats la Canada, the United Stalas and Hurope, also Around the World. V
1
For.
SERVICE,
Steamers
HONGKONG TO LONDON, 1st Clası, vin Danadian Aslanile Port or New York (includ- log Meals and Berth in Sleeping Car while crossing the American Continent by Uroadlag Pacific direct Line) ...............
Passengers for Europe have the option of going forward by any Trans-Atlantic. Liss eller ANPING via SWATOW and "SOSHU MARU" from Canadian Ports or from New York or Boston.”
SPECIAL THROUGH RATES-Special rates (First Olass only) are granted to Mis- alonaries, Members of the Nawal, Milliary, Diplomatic, and Consular Services, Kuropeas Civil Sarrica Officials located in Asia, and to European Officials in the service of the Goverments of China and Japan, and the families, Fall particulars on application to Agents.
Through Passengers are allowed Stop over privileges at
at the various points of Interest an roule,
"R.M‚S, " MONTEAGLB" carries only “One Olbes" of Saloon Passengers (termed Inter- mediate) the accommodation and commissariat belog excellant la every way.
HONGKONG TO LONDON, · Intermediate on Steamers and 1st Class on Oanadian and American Raliways.
Via Canadian Atlantic Port...................................................443 Vis New York ....................................nos paquebots £45. For farther information, Maps, Gulde Books, Batos of Passago and Fraight, apply to
U. W. BRADDOCK, General Tráme âgeni,
Oormer Fodder Street and Praya (opposite Blska Pier).
INDO CHINA STEAM NAVIGA-
TION CO., LD...
(PROJECTED Bailings from HONGKONG -SUBJECT TO ALTERATION).
For 'ac
On
Steamitie SHANGHAI
WINGSANGI ...THURSDAY, 13th Oct., D'light. SHANGHAI ........................... HANGSANGI. ...FRIDAY, 14'b'Öct., Nova, TIENTSIN............CHEUNGSHING"FRIDAY, 14th Oct., Nood. MANILA.......
besøkseermikeyyazarikkode..LOOK GYANG* „ FRIDAY....14th Oct., 4 P.M. SANDAKAN vix JESSELTON MAUSANG‡ .....SATURDAY, 15th Oct., D'light. S'GAPORE, PENANG & CALOUTTA.KUMSANG *.......SATURDAY, 15th Oct, Neon.
·MANILA ISU KERTRETEN
PENNY IPUPERSTEHETSGIM KUENSANG" „FRIDAY, 2111 Oct., 4 P.M. SHANGHAI, KOBE & MOJI FOOKSANG* † ̧„„,FRIDAY, 18th Oct., Noon..
RETURN TOURS TO JAPAN (Occurring 14 Days).
The steamers Kutzung, Namaang and Foobsang learn about every 3 wonks for Shanghal and retorning wis Koba (Inland Boa) and Moji to" Hongkong,
Thoms vastelt here all modem Improvements and are Ätted throughout with Rientric Ligh: A duly quailfed agryson is also carried.
Stolare hava superior accommodation for Firat-class Passangers, and are fiind
throughout with Electric Light.)
Taking Cargo on through Bills of Lading to Yargtsan Parts, Ghafoo, Trentain & Nowchwang, 1 Taking Cargo on through Bills of Lading to Kudat, Lahad, Data, Simporas, Tawao, Usukan, Jesselton and Labuan.
for Fraight or Farings, apply to
Telephone No. 215.
Hongkong, ixth October, 1910.
JARDINE MATHEBON & CO., LD,⠀
General Managem.
CHINA NAVIGATION CO., LTD.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,
FOR
CHEFOO & NEWCHWANG
ILOILO & CEBU vla AMOY
BHANGHAI
HAIPHONG
SHANGHAI 02893011480×
·MANILA....910105039-990291 181
STEAMERE. "PAOTING,"
To Satz
13th Opt., 4.M. -
" KAIFONG "
4 P.3.
"UHENAN "
13th 14th.
"J
4 P.M. 10A.M.
"LINAN". **TAMING"
rgth
IN
Midnight.
********* 18th
n
2101
OHEFOO & TIENTSIN................... KEISHOW "!
4 P.M. 4.M.
Reduced Saloon Faroa, single and return, to Manila and Australian Ports. DIRECT SAILING TO WEST RIVER, Twice Weekly. S.S." LINTAN" and 5.5. "SÁNUI." AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation with Riscuric Light through. ant and Blectric Fans to Staterooms. A duly qualified Doctor is carried. REDUCED FARES. Cargo booked through for all Australien, New Zealand and Tasmanian Ports.
MANILA TWIN-SCREW STEAMERS and TIENTSIN STEAMERS have superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in Staterooms and Dialog Saloon.
SHANGHAI LINE.
AMOY
SHANGHAI via SWATOW, AMOY and FOOOHOW.....................
Leaves
T
Tasmanlı, &c.).
“ALDENHAM":
Silk and Valpablas, all Cargo for Fiance and Tea for London (under arrangement)THE Steamship will be tranthipad at Colombo Into the Mail steamer proceeding direct to Marsalties and London, other Cargo for London, &c. will be conrayed via Bombay by the R.M.S. Hima WEDNESDAY, 13th Oct., | laya, dos in London en 26th November, igra,
Captain Y. Yamamoto...
"CHOSHUN MARU”.......................? THURSDAY, Captain T. Yamaguchi... } 10 AM.
at 10 AM.
13th Oct.,
FOOCHOW during the two months of August and September, 1910.
SPECIAL REDUOTION of 20% will be allowed to 1st and 2nd Class Passengers to
CHEAPEST THROUGH PASSAGE to NANKING, lo connection with The Nisabin Kites Kaisha' steamers at Shangbai, for THE NANKING EXPOSITION.
HONGKONG-NANKING, RETURN.
1st Clans, $73.00
2nd Class. 155.00
3rd Class. .$27.00
ist and and Class Passengers have the option of travelling by Rail between Shanghai and Naoking.
Fair speed. Superior passenger socommodation. Electric light throughout, First class calize:
The newly built steamers: "OHOSHUR MARU” and "BUJON MARU First class Cabins AMIDAHIP,
For information of Freight, Passages, Sallings, etc, apply at the Co's Local Branch Oce at Second Floor, No. 1, Queen's Buildings.
Hongkong, 10th October, 1910,
S. HIROI, Manager,
[4
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)
: }..
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
DESTINAZIONI.
MARSEILLES, LONDON AND ANTWERP Via SINGAPORE, PENANG, COLOMBO AND FORT SAID
VICTORIA, B.C., & SEATTLE
MOJI,
VICTORIA, B.O., & SKATTLES
vis SHANGHAI, KOBE, YOKKAICH!, and YOKOHAMA,
STRÁLIERI.
Tons 70301
Tons 90001
1Y0 MARU, Jap R. Takeda, KIRANO MABU, TAYGO MARU,
Dant, H. Fraser,
Capt. A. Christiansen, Tons 8000 ISADOWARD,
SAILING DATES, 1909
WEDNESDAY, 17th Ost, at Daylight. JWEDNESDAY, 16th
Oct, at Daylight,. WED'DAY. gb
Nov, at Daylight. SATURDAY, 5th Nov.
L Capt. S. Hietd hl, Tous 7000 (From KOBE..
TAMBA MARU, Capt. K. Sato,
ƒTUESDAY, Toni 1050 | 8th Nov, at Noon,
SYDNEY AND MELBOURNE, NIKKO MARU,
VIA MANILA, THURSDAY! Cant. M. YARI, Tonx 6000 { ISLAND, TOWNSVILLE KUMANO MARU, AND BRISBANE s, Capt. M. Winckler, Tons 6500
है
Parcels will be received at this Office nutil P.W, the day before salling. The Contents and Vaise of all Packages are raquirad.
For further Particulars, ap¿ly to
B. A. HEWETT,
Superintendent
Hongkong, 3rd October, 1910,
"SHIRE" LINE OF STEAMERS, LIMITED.
FOR LONDON, DUNKIRK AND
ANTWERP.
THE Steamshp
#GLAMORGANSHIRE,"
[4
Captain HÃO. Norris, will be despatched as above about sath instant
For Freight or Passage, apply to
Ciptala St Jaha George, will be despatched as above as WEDNESDAY, the 12 lust, at Noon,
This well-known Steamer is especially fitted" for Passengers, and has a Refrigamiing Obam ber which anspres the supply of Fresh Provi slons, ice, &c, throughout the vʊyagi,'han
The Steamer is installed throughout with the Electric Light.
A Stewarders and a duly qualified Surgeon are carried.
\N.B.—To assure the-addlilonal comfort of passengers the stammers of the Oompany hava slectric fant Atted in staterooms.
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO...
Agents. Hongkong, roth October, 1910
REGULAR STEAMBHIP SERVICE TO NEW YORK,
· VIA PORTS AND SUEZ DANAL
JARDINE, MATHESON & 00, LTR.,' (Web Liberty to Call Mulebar. Court)
Agapto,
Hongkong, 3rd October, rain,
"INDRA* ́LINE, LIMITED.
́FOR BOSTON AND NEW YORK
"HE Bteamship
THE
"INDRAWADI,"
1042
Captain W. Gray Williams, will be despatched as above on or about 1şık Öct.
For Freight apply to
JARDINE, MATHESON & CO.,
Agents. Hongkong, 19th September, soro.
LO
THE BANK LINE, LIMITED, Taking Ongo on through Bills of Lading to all
· Overland „Common ́Palms in the United States of America and Canada, and also for the principal ports in Mexico, and
Central and South America.
FROTOIRD SAILINGS FROM HONGKONG TOR VICTORIA, VANCOUVER AND SEATTLE
VIA *. SHANGHAI, MOJI, KOBE AND УОКОНАМА.
ƒFRIDAY, alth
Oct., al Noon, FRIDAY, 25th
Nov., Noon. (TUESDAY, 18th
October,
Stommer
-Tots. Captain.
BOMBAY via SINGAPORE & {* CEYLON KARU,
COLOMBO.....{ Uspt. Fred. Prae, Toss 600 SHANGHAI, MOJI & KORE BINGO MARU,
Capt. S J, G. Parsons, Tons 7000 MONDAY, 17th
October, F. NAGASAKI, KOBB End
KUMANO WARU
JWEDNESDAY, 16th YOKOHAMA ...............innamon 1. Capt. M. Winckler, Tous dono 1 Oct., at Noon.
{ KAMO MARU, KOBE and YOKOHAMA...............
THURSDAY, 13th' Capt. F. L. Sommar, Tons goon 1 Oct, at 5 P..
Cargo only, "Carles dock passengers
¶ Calling út Salgon,
FAST SCHEDULE TWIN-SOREW STRAMERS (Anini, Chenan, Linan, Chinhwa} || Filted with new system of wireless telegraphy. with excellent passenger accommodation, Electric Light throughout and Electric Fans in the Staterooms, and Dining Saloon, leave Hongkong for Shanghal direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yangtere and Northern Ohlan Ports,
N.E-Passengers mast embark before midnight on Saturday for the Sunday morning sailings. A Company's lapach leaves Murray Pier at to o'clock every Saturday night.
These steamura fand passengers in Shanghai, svolding the inconvenience of transhipment at Wootung,
Fares-$45 single, $80 return.
BUTTERFIELD & SWIRE,
Tot Fraight or Passage, apply to.
Hongkong, October; exa
Telephone No.
AGENTI,
HONGKONG-MANILA.
TANOO KAKO
PASSENGER SEASON 1911. SAILING'S AND PASSAGE, RATES FROM HONGKONG,
To Marseilles and London via Buez Canal.
***.. 9,000.
M
n
Ratar,750
and class Blogie,
H
310 Refurb. 495.
19
Steamers, Tons Leave Hongkong | MIYABAKI MARU...............9,000
15th Feb. KITANO
www.goto 1st March ་' üzvine7,000)
gth HIREND
******9,400
RATES OF PASSAGE.
To Londos, per Now Steamer,
• 8,000
fath April
26th 11
AXI MISHIMA
*3*17,000
10th May
,?8" *****.5,000
Steamers,
Salling Datas,
AWA MARU7 200 *INADA
TAMBA AWA
CHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
For
Steamship.
Toss
- Expiala:
·ZAFIRO-
· 9540 - A. Fraser
$149 R Rolger
MANILA"
© For Frisght #r_Pusage, kýjły ka GENG
Krakkike; 8:1 October, 8911
SATURDAY, 15th Oct,
at Noon. SATURDAY, 22nd Oct.
at Noon.
SHEWAN TOMBS & CO.
1st class Single...Yfjo
Retorn... $2
̈n and claus Single... 250
Retard SEO Old Sir, est class Single 503
To Victoria, B.0, and Beattle, Wash U.S.A.
Tons Leave Hongkong)
RATES OF PASSAGE, 28th Feby To Pacific Coast Common Points 28th March 2
asth April:
23rd May
sit class
and To London yia New York ist Envia St. Lawrence ast
$9
With option of all between calling porte la Japan, Connecter with the GREAT NORTHERN IN NORTHERN PACIFIC RAILWAYS and Atlante Steamers Between Nagasaki and Yokpkams, rat and and class through presengers have the option of travailling by Ball, megh
From Hongkong direct to Nagasaki 4 days, to Kobe's days and to Yokohamɛ 6 days. »For further Informatda sa to TiM
On or about
PROPOSED SAILINGS FROM HOXOCOPE.
'FOR BOSTON NEW YORK
For Freight and further Information, apply
'DODWALL & 001, LIMITED,
ÁZEDIS. Hongkang, rith October, 1910.
Consignees,
FROM EUROPE.
THE H, &. L. Steamship
"ARMENIA,
Captain Robde, having arrived, Consignees of Cargo are hereby informed that their goods are being landed and placed at Thale risk in the hazardous andfor extra bszardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, whenco delivery may be obtainad against Bill-of-Lading countersigned by the Undersigned.
Optional Cargo will be carried on unless as. tice to the contrary be given TO-DAY.
All Claims must be presented within ten days of the steamer's arrival here, after which date they cannot be recognised.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remain. ing undelivered after the oth lost., will ba subject to rent t
All broken; chaled, and damaged Goods are".
Kumaris 6,33] G. B. McGill, sotă Oct. Aymario..... 4,383) J. Boyd ... 10th Nov.to be lait la the Godown, where they will be
· Calling, at Amor and Keelong if sufficient Inducement offers.
These steamies are specially Etted fat tha' carriage of Asfallo Staerage passengers. FAROEL EXPRESS TO THE UNITED
STATES AND GANADA. 2. For further information, apply to mid-
DODWELL & CO., LIMITED,
General Agasis.. Quran's Buildings,
Hongkong, 17th Septembar, 1910. |
HONGKONG-NEW YORK.
A
AMERICAN-ASIATIC STEAMSHIP:
COMPANY:
FOR NEW YORK VIÄ PORTS AND,
* SUEZ CANALE (With liberty to call at the Malabar Coast),
examined on the rath inst, at 3 P.M.
No Fire Insurance will be effected by us la ́any case whatever.
THIS STRAMEK.BRINGE ON CÁROO
Ex La Fogador from Setubal, Em
Norge from Gothenburg.)
HAMBURG-AMERIKA LINIE
Hongkong Omce.
Hangheng, 4th Datib r. 1917,
NOTICE TO CONSIGNEES.
HE P. & C. 5, N. Co's Steamer
THE
* BORNEQ.". FROM ANTWERP, LONDON, MALTA¡ PORT SAID, SUEZ AND STRAITS. Consignees of Cargo by the above-named vassal are baraby informed that their Goods are being landed and placed as their rich in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloon, where sach. copalgomant will be sorted but mark by mark, and delivery can be obtained as soon as tha Goods are fanded. vasa
Optional Geode will be landed hire unless Instructions are given-to-the-contrary within.
Goods not cleared by the 14th losi, at 4 h.Ma: will be subject to rent, des,ORNO
No Fire Insurance will be effected by me any case whatever?adn
DamagedPackages must Godaway Lay examination add the Company'a - tupraf Ropolated kour,YGE
All claims must be pro days of the JitUKISSEN KIZAYI about arit das they can 18. Caeber 1910.
5.5, VINDRAVEL
farther information, apply
No comments yet.
Private notes are available after approval.