1910-09-30 — Page 1

The Hongkong Telegraph

NEW SERIES No. 8832

Banks.

HONING CORPORATION.

ONGKUNG AND SHANGHAI

PAID-UP CAPITAL con von nur aus way vợ t

· RESERVE FONDE S

Sterling 200

63,500,000 at s/w $15,000,000 Silvaron van vee vas nei 516 007,000-

$15,000,000

RESERVE LIABILITY OF PROPIORR515,000,00

Cours of 'DiRECTOKİ); . G. Balloch, Esq.-Chaliman. Robert Shawan, Kną —Dapqty Unsirman, F. H. Armstrong, Esq. | 5. A. Levy, Esq."

G. Friland $14. taon, Mr. Henry Ker-

with"

6. R. Lanzmann, Raqu

F. Lieb, Esq. W*Logan,

q.

H. A. Slabs, Esq.

··OHIRY MANAGER:

(ESTABLISHED 1881)

職七十月八年二統言

Banks

FRIDAY, SEPTEMBER 30, 1910.

HONGKONG SAVINGS BANK.

by the HONGKONGANDSHANGHAI BANKING CORPORATION. Relas mayba obtained na applicatio». |

-INTEREST(adepositais atiować alji PER URKE, par abnam.

Dapoxitors may transfer at thält option balances of $100 or more to the Hongkong AND SRANSHAI BARK to be placed on :FIXED DEPOSIT #1 4 FER GEKT, per aAANI,

PENINSULAR AND ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY,

WILL, despatch VESSELS to the Undemtioned PORTS on or about the DATES

ITRAMERS'

TO SAIL ON

REMARKS

Now,

Sas Special

in Oct'

(DELHI

[Capt. G. W:

LONDON and ANTWERP via

You Re HONGKONG AND SHAMBA LONDON, &c, vis unsal Ports

Bankins BoRPORATION, N. J STABB, Acting Quinf Manage

SINGAPORE, PENANG, (S¥RIATRAM DETSEISUNDE COLOMBO, FORT SAID, { Capt. D, O, Gregor, K.M.M.) and MARSEILLES............

INTERNATIONAL BANKING SHANGHAI, MOJI, KOBE BORNEO

第十三月九莫港香

$16 PER ANNU

SINGLE COFT, EG CERER

Shipping Steamers

HONGKONG, CANTON, MACAO

AND

WEST RIVER STEAMERS.

JOME SERVICE CY

THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO. LTD.

TER CHINA NAVIGATION COMPANY, LTD.

Andrew Forbes, Esq.

† G. H. Medhurst, Haq,

Boogkong, 18 à July, 1410,

About 5th Oct.

Freight and

About

CORPORATION.

Fraight and

Passage.

HONGKONG TO

CANTON:

CAPITAL PAID UP. .................Gold $1,250,000 RISERVE. FUND'.............................Gold $jāƒoooo -

KOW, HANKOW, NAGA-(PAHAWUR', mis SAKI, MOJI, KOBE and Capt.C. E Leckstone,R N, R., YOKOHAMA sumo,

About 3rd Oct.

•Fraight only.

dongkong-], R.,M. SMITH

"KanÀDER: "

Shanghal-H. E, R. HUNTER, LONDON BARKERS-LORDOR COUNTY AND WESTMINSTER BAAR, LIMITED. HOROKURO~~INTENAST ALLOWED ; Ou Current Account at the rate of a per Can'. per Annum on the dally balance.

For

On Fixed DEPOSITSI month, și por Dent, par Áovom. For mozib, per Cent, par Annum Ezt 11 months, 12 par Cant, per Anuum.

N. 1. STABB, Acting Ohlal Manag' 1. Hongkong, 18th Septembar, 1519,

(10

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA AND-CHINA.

F

Gold $6,500,000

(about £5,500,000.)": HEAD OFFICE:-69 Wall Street, New York. LONDON OFFICE Threadneedle House,

E.0,

LONDON BANKERS; Bank of EngLAND,

NATIONAL PROVINCIAL BANK OF ENGLAND,

LD.

THE CAPITAL & O‹UNTIES BÁTK, LIMITED,

:

BRANCHES AND AGENTS ALL OVER THE WORLD,”

14232PORATED BY ROYAL OHARTAR, 185 THE Corporation transacts every descrip.

HEAD OFFIOR:LONDON...

£1,000,000

PAID-OF CAPITAL REFERTE FUND • kape van aaja mida tugas mata sapat a £1,600,000 „Reserve LianILIZIZI OF PROPRIE-

TORE

Ang get see and out more se va par 100 m £3,800,000

'NTEREST ALLOWED on CURRANT,

AUCOUNT at the Kate of a pos cunt, per canom on the Dallý Balances,

On Fland Deposits for 13 muutki) 4 patcOR%.

14

6

"

[1-

WM. DIOKSON,

· MADOKST.

Haozk793, 25.b Apill, 1910,

YOKOHAM

tion of a anking and Exchange Business,

| recaivas money on Current Account at the rate of 2% per acqum on daily balances and ac- cepts Fixed Depssita at the following ratna :—– For 12 months 45 per cent, per annum, For 6 For 3

3

TA

0

**

N. S. MARSHALL

Manager. Ne, Qui's Road Cagir. Koorkeng. 26.6 September. zako.

Insurance-

[19

(11 |CHINA MOTUAL LIZE INSURANCE

(CO., LTD.

OKOHAMA SPROIS BANK,

LIMITED.

CAPITAL PAID OF... Ye¤ 14,000,000 RESERYE FUNDS venýminu j 16,665,000

HI ÚŠ¬YOKOHAMA.

Brancher und Agencias,

TOKIO,

KOBR

•OSAKA.

NAGASAKI,

LONDON,

LYONS.

NEW YORK.

HONOLOLO,

BOMBAY

HANKOW:

TIENTSIN.

PEKIN. NEWOHWANG. DALNY,

PORT ARTHUR. ANTUNG."

SAN FRANG1500. LIDYANG,

SHANGHAI,

MUKDEN.

TIKLING. CHANG-CHUN,

Hokakona;[NİKREIT ALLOWED.

Ja Current Account et the rate of s per cent.

per avaamo on the Dalty Ealance.

De fred deposit ---

Fri 14 months 10 inom en ginen med % giâ,

6

管

TAKKO TAKAMICHI,

Welge

Hongkong, 17 S p’amber, 191ä

A

HEAD OFFICE, SHANGHAI.

DIRECTORS AND OFFICERS

Alexander McLeod, Esq., Chairma C. Slapharias, Esq.

Les Yang St, Esq.

J. H. McMichael, Esq.

C. R. Burkill, Esq.

J. A. Wattle, Esg, Managing Directar.

A, J, Hughes, Esq., Secretary,

5. B. Nelll, Esq., F.LA, Actuary.

STRONG British Corporation Registered A under Hongkong Ordinances and under Llia Assurance Companies' Acts, England,

Insurance le Force...$37,855,885,00 A¤¥91%........... 8,415,350.00 "Income for Year: 3.356 559.00 Insurance Fudd............. 8,215,813.00

LEFFERTS KNOX, Eiq.) Hongkong.

District Manager,

B. W. TAPE, Esq.

District Secretary.

Can on, Macao and the Philippines.

ALEXANDRA BUILDING,

118 LAWDER, Esq., Jospector, Hongkong,

DEUTSCH ASIATISCHE BANK

Capital Fully PAID-UP.....5%, Tasis 7,500,000

BEAD OFFICE-SHANGHAI, Board of Directors: BRALIN,

BRANCHII)

Berlia ---- Onicuita” ⠀⠀· Hamburg" "Hankow Kobe Paking Singapore Tlestein' Tainaniu Talagtan

Yokohama

„FOUNDED BY THE FOLLOWING BANKS AND

** HARKERS:-

Konigliche Seehandlung (Prenssis»

che Staktsbank)

Direction der Disconto-Gesellschaft

Deutsche Back...

B. Blalchroeder,

Bartiner Handil-Gusallıchafi

Bank foer Handel and Industrie

Robert Warschauer & Ta.

Mendelssohn & Colla

Farlin,

M. A. van Rothschild & Boches Fort Jacob 8. H.Stan...............・

Norddeutsche Bank la Hamburg, Hamborg. Bal. Oppanhalm Jr. & Co., Koala, Bayarische Hṛjötü ken." und. Wechselbank.

LONDON BANKERS : Masis, N. M.FCRESCHILD & SONE, THE UNIOR OF LORECH AND SMITH'S BANK.

DEUTTORE BANK(BERLIN), LONDON AGRICT DIRECTION DER Dirconio GRIELLECHASE.

TEREST allowed on Current Account 3173 receivad en terms which may be On application. Every description of Banking and Buchanga busineur kansected":

ADVISORY BOARD, HONGKONG,

Sir Paul Chater, Kt., G.M.G.

T. F. Hough, Esq

C. J. Lain', Etq

Hongkong, ¿é k faly, 1010..

ابھی

Wotel.

ORIENTAL

and YOKOHAMA kom. ↑ "Capt. W. H. S. Hall .......}" -fith: Oct,

TAKAO, SHANGHAI, PU-Y

*For Fombor Panichiura, apply to

P. & O. S. N. O's Office,

. Hongkong, 28th September, 151

Entimations.

'A. HEWETT,

Supertatendant

LANE, ORAWFORD & CO.

LANE, ORAWFORD

HONÚKONG-CANTON LINE CANTON TO HONGKONG TO

HONGKONG:}

MONDAY, 26th September. 8.00 A.M. HEUNGSHANE,00 AM, HONAM, 19,00 F.M. KINIHAN

5.35 PM. FATEHAN TUESDAY, 27th September: [8.00 AM, HONAM

· E60 AM, HEUNGSHÄN

· 1000 RM. FATSHAN 5.45 P.M. KIRBHAN

WEDNESDAY, 18th September..

5.00 AM. HRUNGSHAN&00 AM. HONAM", 10,00 1.3. KinsHAN · 5-45,7.M. FATSHAM

DANTON TO CANTONTROL HONGKONG

THURSDAY, 1pth Septembar, * E.ão “a.M. HOWAM ́A 8,00A.M. HxuROBUSTA 30.00 P.M. FATIHAN 3.15 P.M: KIMKAN? MAANA FRIDAY, söth September.":

8.00 AM, HEUNGIHAN 2,00 ALM. HONAM: 10.30 PM, KINSHAM 5.15PM, VATSMAN

SATURDAY, 1st Octobersiy

8.00 AM, HOWAMBA, 8.00 AM, HEUNGSHAN

· 5.75 MUSELENEHAM- SUNDAY, and October: 10.00 P.M.: FATEHAN

These Steamers, carrying"Ella Majasty's Mails, are the largest and fastazi on the River, Special attention is drawn to the Superior Saloon and Cabin Accommodation. throughout by alectricity; › Eisetric Fan in sach Oship.

Lighted:

SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MAÇÃO STEAMBOAT CO., LTD,

BONGKONG-MACAO-LINE.

5.S. *SUI-TAI! 1,365 Toss and * SUI-AN" 1;165: Tons, Departures from Hongkong to Macao on weak days, at 8A,M. and at # 1,M. from Company's Wing Lok Street Wharf 13

Departures from Macao to Hongkong on week days at 7.30 AM, and at SEM.

NEW

STOCK

The Company's Steamship

OF

STRAW

HATS

$2.50

ΤΟ

$4.00

KUPPERS

each.

[51

KXCURSION TO MAÇÃO

On SUNDAY, the 2ND OCTOBER, 1,10.

*

"SUI-AN,"

2

will depart from the COMPANY'S WING LOK STREET WHARF at 9. Lat.

and return from Macao #3 ́5 P.M.

FAREST

is: Class Return $3, Single $1.5o. and Class Ratura Si, Single do cts.

N.U. The Company will also run a steamer from Macao on Sunday morning at 7.30 4.3.

and from longkong at # P.a. from the Company's Wing Lok Stroot Wharf. This steamer.com aecis with the steamer ertarnlog from Macao at 5 PM..

First class fare by steamer leaving at 1 pm, sad returning with excursion staas

|3 p.m. 34. - Single Farn also 54.

Fortier Particulars may be obtained at the Qffice of the Company.

CANTON-MACAO LINE,

5.9. "HOI SANG," 457-Tona

Departures izomi, MACAO to CANTON on Monday, Wednesday and Friday, al 9 Pili

D pastures from CANTON to Madao on Tuesday, Thursday and Saturday, at V PARK

** JOINT SERVICE OF

HomeKano, CaMTON-AND MACAO STEAMBOMY. Co., Ltd., -Tan Chima NAVIGATION, Company, L'xd.and the Inno-China STHAM NAVIGATION

COMPANY, LTD.

CANTON-WOCHOW LINE.

¡S.5. *SAINAM,”1588 Tons,' and " NANNING, 369 Toum

Cas' of the above steamers isayes Canton for Wachow every Monday, Wadassday sa 1- Friday, mayout 8 A.M., and the other leaves Wackow for Qanton on the same days at 8.30 a.M. Round ta pa tako about 5 daya, Patangem can return to Hongkong or Vice Versa by tas Companion direct steamers " Lintan" and "Sanal.” These vosotis have Superior Cekla Ace tommodation and are lighted throughout by electricity, Electric Fan in sach cabin.

Farther particulars may be obtained at the Offes of the

⠀

HONGKONO, CANTON & MACAO STEAMBOAT CO., LO

HOTEL MANSIONS, (FIRST FLOORS, opposita tha Blake Plax,

Hotels.

PILSENER BEER. HONGKONG HOTEL

First Class AND UP-TO-BAYI,

THE LEADING BEER IN THE

Hongkong, 5th February, 1909.

FAR EAST.

feloptons No. 75.

..SOLE AGENTS-

CALDBECK, MACGREGOR & CO.,

1810

Wine & Spirit Merchants.

Hongkong, 14th September, 1910 -

Iss

Wotels.

TRY

HOTEL

A FIRST-CLASS AND UP-TO-DATE HOTEL

ENTIPELY UNI ER ECROPCAN MANAGEMENT,

THIS Hotel has recently been thoroughly [renov ted and ex'ensívely enlarged and

is now Lo ariantly Furnished and Up-to-date "In every respect, Situated in the most cenimui 'position. Largo ücd Airy. Rooms. Hot, Cold, and Shower Baths. Gas and Electric Lights and Faud Large ard Cemfortable Lonoga. Privata and Public Bass and Billiard Roomm CUISINE ENTIRELY DNDER, EURO. PEAN SUPERVISION, Sanitary Arrange ments of the la'est, HOTEL “LAUNCH MEETS ALL STEAMERS Monthly Rates for Tifasad Dinner Special Rates for married familles opspplication to

__Î H, OXBERRY,

FREDERICK REICHMANN,

Late Manager of J, H. Lyons (Trocadero),

Shrug Jesding Caterers in London, BBL...

Grand Orientat. HOTEL, Celen bo..

*Telephone No. 197, 122

Telegraphic Address "Comfort" Hongkong. Hongkong, ist September{3910

WEISMANN'S

PURE FRESH

FRESH COFFEE.

Roasted and Ground on our Premises Daily.

1/2-lb. and 1-lb. tins.

Wongkong, 20th Juls, reso;

HOTEL CRAIGIEBURN.

PLuncht & GAP,

Manager,

ASTOR HOUSE

́(LATE CONNAUGHT HOTEL.) QUEEN'S ROAD, HONGKONG.

CENTRALLY situated, up-to-date Hotal. Recently rencatod, and

andor

entiraly Now Management. Largo and Comfortable Rooms, Excellent Cuisine, under the mpervision of an Experienced FRENCH GHEF," and soperste Tables, Hot and Cold Baths, Electric Light throughout. Terms moderate, First Clear-accommodation for Kamires and Tongsis.".

Under Factorial Engravision of

GAMEAU, Proprietos

new, but in reality quita worn i

BLUMENTHAL

THE

REMINGTON"

TYPEWRITER

than that of any othe

Lander among writing mad