1910-09-20 — Page 3

Intimation.

Tum. Powell,

Ld..

GENTLEMEN'S

OUTFITTERS

NEW GOODS

SOFT DRESS-

SHIRTS

VERY LIGHT WEIGHT

PERFECT FITTING,

NEW

CELLNETT

UNDERWEAR.

COOL

SAFE

*

DURABLE.

BATH

. ROBES

LARCE ASSORTMENT.

NECKWEAR

Exclusive Designs

Specially Folected.

ART SHADES

THE HONGKONG TELEGRAPH

THE KAISER ON DI

SPEECH AT KONIOSDERO,

made.or

our peace res

vero from the Quesd the principal task of

got lie to attending poblic me longing to socialler),

that does and be:

Berlin, 6th Asgust, Any disappointment that: bave been felt at the general and non-political character, of the Emperor William's niteracces at Jien Fist Stlarday will have been obliterated by bis Mej aty's speech at Konigsburg yes'erday, al though, to judge fem the comments of the Berlin Fress this evening, his Majesty's words, will be received in a spirit of criticism rather than with satisfaction. The speech, which was delivered to the notabilities of one of the furthast provinces of the Kingdom of Prussia, was in reality addressed to the propia of the whole Garra Empi & Prompted, doubliess, by the bister'c i memories ovoked by Konigsberz, | the Coronation town of the Prussian Kinga, the Emperor William ad special stress upon the Divine Fight by whịch, the Ki gs of Prussia muie, lizospectively of faril minta ez popalur decisions. Pecalling the downfall'of Frosia dari g the Nap: leonic ers, the Emperor rasasurted the ntcrmity for m'intaining the country's armaments "in a state of je celios, I cherish the firm hope that all East Prussians lo view of the vast progress which neighbour assembled here nederstand ms, and that on log Powera have made." In Queno Louise of hos seturn to their work and occupations, they Pravis, who was closely connected with Konly will be filled with this thought. Every ons sberg, he found an exemplar for the present must work together for the good of the Father go.eralios. She taught them that the Fatherland, no mat or who he is and where he is Innd was everything; that men must col ivale And the path of this noble lady who has passed the military vir ues; that woman must live the way will be an example fo, me, as it was for Ifa of the home and of the family and not 'my grandfather,

da na striva for ** supposed rights in which they can

Considering myself as an iosiramint of the Leid, witbont beading the views and opin. tons of the day, I go my way, which is devos ed solely and also to the prosperity and peacefal development of our Fatherland But in this work i need his co-operation of each one in the country, and to this 1-op tion 1 trust I may have summoned you now, With the hopa that thean xaaliments may evar prevail in East Prussia, and that your help may be accorded to me in my efforts & emply my

that of súp- | posed rights in which cacematste mes, but in the quiet work of the home and in the family. They must adocate the young gener tion before all things to obediarce and in re- spict for age. They most impress upon their ei'dren that to-day the principal things is not ts Eve one's his at the expanse of others, not to others, not to attain one's and at the cost of the Favhailand, bu: spláty and slone: 10 Weep the Fabuland before ideas on, sole ed alous to stake all the powers of salad and body upon the god of the Fatherland," That is the lesson which the noble figure, named by our Fatherland and by the citzear of this town upon her mamorial "the Good, | Gan'us of Prunia,” hai hauled dowa to us.

amulite meo. In conclusior, the Emperor called for the co-operados of all his subjects in the work promoting the prosperity and development of the Fatherlandthe path which, "considering myself in an instrument of the Lord, without heeding the views and opiators of the day, I go."

THE 1P5 CĪŅ

After expressing bls.grafidication at the re- ception which had been accorded to himself

COMMENT-IN THE PARSS.

SEPTEMBER 2011010

mat

iture, A ma

ma: not as aU

when one is if};"We want the medie the treatment which will raliore and

curb. The friend in need must be, a friend indood-something, or somebody, with a reputation, with a good record, with a history that Justifies our confidence. There should be

guesswork in treating disease. People hare the right to know what a medicine is, and what it will do, before they take it. It must have behind it an open record of benefit to others for the same diseases,a series of cures that proves its nierit and inspires confidence- it because it has such a record that

WAMPOLE'S PREPARATION

BUTCHER MEAT.

Tam Ngan Yul

Tall-Ngan Mo!

Yuk

Yak,

(undressed)-N

Good Name is the solid basis for the faith is bought and used without Hexitation or doubt,

the people have lj it ; and a good name has to be earned by good: deeds. For the purposes for which it is commended it is honest, true and Practical. It does what you have a right to expect it to do. It is palatable as honey and contains all the nutritive and curative properties of Pare Cod Liver Oil, combined with the Extracts of Malt and Wild Cherry. In Scrofula, Compound Syrup of Hypophosphites and the Anemia, Nervous, and General Debility, la Calves Head and facusa, Blood Impurities and Wasting Com- plaints, it is to be thoroughly relied upon. Dr. J. Carrick says: “I have had remarkable success with it in the treatment of Consumptions Affections. It is of special value in nervous Pige Calillage--Ohl chaong -prostration and slepraved nutrition; it stimulates

assimilation, and enters directly into the the appetite and the digestion, promotes

circulation with the food. I consider it a mar- velous success in medicina” Every dose effective. You cannot be disappointed in it", Sold by chemists.

“Chronic Bronchitis, Catarh and Scrofulous

[VICTORIA RECREATION, CLUB,

ANNUAL AQUATIC SPORTS:

+1

Motton Chop-Yeung Pal

(Lag==Young.

Shoulder-Yeung

Braina-Chi Know.... Fost-Chi Ksok, Try: Oh Chinh Huh Ghi ro Heart-Obi Sam.

· Kidasys-Chi Yla Liyar—Oh! Kən

tag Pa

FRUITS

Park, Chep-PI PHIM

"Garaad-Hans Oku Yak mies

The storm of cutspoken criticism whịch this speech bas already aroused in the Berlia Frase is doubtless due in part to the fact that the German public has become accustomed since THURSDAY, FRIDAY and SATURDAY), Sheep's Head and Fest-Yaung Tan

and the Empress by the inhabitants of Konigs- | glis. Long live the province of Kait Postojn i- berg and of the province, the Emperor (aid :— | Hurrah! durrah'! Horshi

The sentiments which i re' finding expression during ihran daşa at Konigsberg à e, a prosí, that quite prcullal in imite bends unite the town and province with our House. And isdeed when one looks back upon the hiatry of the land and of the Hauss, ons finds that great and important sections of it are common to both. Here it was that the Great Elector mide himself Love:elga Dake in Prussis by bis-owo righ', and bere it was that his son set the kingly Crawa upin his two bead, and thereby the Sovereign House of Brandenburg became one of the Earps & Fower, Frede r ck' William I, established bis authority here „"as a rocher de brotts";, under Frederick the Great the province shared the jaja and torrow of his sule; then came the bard time of tilal. The great soldier Emperor of the French lived here in the Chile, and afer the might of Prussia had been broker, he fet town and courtry feel the weight of bin p tiless band. But it was here too that the ion of the resuscitation and libera tion of the Fathesland fi st cook material shape. Tauroggen (ebren in 1811 General Yorck

zand, agri and 24th September, 19:0.

"OMMENCING...a '5 PH...en' THURS» DAY and FRIDAY and 4.P.M. 00 DAJURDAY,

Admission Non-membe's Si each day Laçi (admed on Saturday only) so cents,

Hongkong, 17th September, 19in) (604

the attama of 1958 to look for generalliiès in, the spitches of the Emperor William rather that mal festations of his owa personality. Qa his occasion, however, his Majesty has broken | down iba roserve which he bɩs laid upɔo him: self during the last two years, and the Press raises the question as to whether the speech was composed with the knowledge of the Imperial Chascellor, and, if so, what attitude Here van Bethmann Hellwig siinmes towards this Eme" peror's view that he must go-bis way without beeding the views and opinions of the day. Moderate fournis regret that bis Majesty should have exposedh mif needlessly to the frs of public criticism, and that, at a time when political feeling in Germany and especially in Prussia is sancing high, he should have sc centuated she con.rast between the Divion-7:

CRICKET CLUB CONCERT.

Concert are not find that instead of the Murray Road Eatrance eeing u ilised, the two entrances in Jackson Road (City Hall corner and Honghoa, Cleo ceraar) will be opsaed,

etosukong, rêth September. rcio.

PICKET HOLDERS for the Cricket Club

Fat or Lard-Chu Yau

Keokonske

Heart-Yaung Som.................Mach » Kidneys--Yeung Yiu -

Bucking Pigs, To Order-Cho Chal iss Sust Beif-Sang Ngan Yau menyarinn:15

Mutton-Jang Yaung You" mid 19. Veil—Ngan Ghal Yükseler så

„ Sausages-Ngan Chai Yak Tong, H.

POULTRY.

60) Ohicken-Kal Okal

Capons, Largs, Small-

signed the Convention with the Russians by Right of Kings' nod the decisions of popular | HONGKONG VOLUNTEER RESERVES, Deckýmā♫ worsensi

which the. Frutsian Army was declared sentr. 1)

A semblies. It is fill, that, although no one can look upon the Emperor as anything but a

Constitutional Mazarch, his fastest alteracce will only stave as fuel to the fire of anti

Monkich.cal agitation.

CORPS of RESERVES is being enrolled.

王连车

Doves-Pan Xan A under the Volunteer Ressiva Ordinance

Xggs, Han-Kal. Tá 1910. All British subjects being Ex-Service Fowla, Canton-Kal man (including: Volunteer) and Civilizo withing to be prolad eader the Ordinance Hainan-Hot Nam Kai Bre requested to communicate with the under- | Gossa-Ngo signed as early as possible.

„Gosse, Wild Shanghai-Sheung Hof Ya

Ngo Musk-Daer-Wong Kang CACH

A. JENKINS,

was followed by ste enthusiastic resolution of the Prussian Provincial Dist, when old irco hearted V rck with words of fire moved the membe so brgia the work of liberation. And bere once male my grandfather placed by kis own-right the Crowd of the King of Prussia upan bis head, once again laying stress up aibe fact that it was conferred upon him by the grace of God alone, ni moj by Parliaments, meetings of the p:ople, er popolas decisions, and that be con.idered bimself the chrsen instiement of Heaven, and as such performed, kis duties as Regest and as ra er And adorned with the Crowr, he took the field 40 years ago in order to add to it the Imperial Crown To trath whst ] Heaven," and may not leva unheaded the receive Consigamants of Local Produce,on !

* path was that which terminated with the dispatch of the celebisted telegram of the Em peror to my late grandmother, **Welche Wes- dung durch Golte; Foegang 1" (“What a rezult has beau vouchsafed by Divina Providence 1") THE EXAMPLE OF QUEEN LOUISE,

".

The "Krons Zeitung," the principal Cop crvative journal, has so far expressed no opinion upon the speech; but the ́· Deatsche Tagessilung, which is to an almost equal ex that the references to Divine Right wara per- tent the journal of the Extreme Right, admits | King's Buildings, ; hapa somewhat too palated. Germania,” the organ of the Centre Patty, expresies the bope at the Emperor may not possess a false idea of bis att ibutes as the chosen insuument of

opinions of sibers. Mindful doubtless of re cent party Parliamentary successis, the writer adds :-

We have experinteed the fact that (Be oplsion of the poplo, so long as it in decisively and clearly ix, reised, does mike an impression

Hen Secretary.

Hongkong. 1b September, go. |(60%)|| Hue-Tu ChRİL

Partridge-Oha Khop “ion. Phonsant-Shan Kai.

THE BRITISH FOREIGN IMPORT &

EXPORT COMPANY, Central Build-Pigeons, Gaston-Pak Kap ings, Liverpool, England, is, prepared to

best terms.

For Sale.

FOR SALE

GRACA & O 37, "DES VauX `ROAD:""

ASIATIO

Hollow-Hollow Fak

$58.

Quall-Um-Okná

Ries Birds---W6 Ya Chenk Salpo Sa Chul...

POSTAGE STAMPS

But this picture would be iscomplete wernit | upon him.' not to recall a figure which, especially derlog. TÜM ADZOFITION TO WOMEN, this year, bas cccopied and stirred afresh tha

Journali of all shades of opinios, however, mads of the Prussiw, and I may say the Ger while doubtless attaching 'divergent meanings mas, people. To thick of the period of our to the phrase, flad comfort in the Emperor's collapss and rf cur risa without the figure statement that the effit.s of all must be concen of Queen Lou'so is impossible! The town fr:ted upon the welfare of the Fatherland. In a of Konigsberg and the province or domestically mloded country such as GermaDY, where the woman suffrage movement.in.com East Prussia have 'rees this anglo in puratively in its infancy, it is natural that the homan formi azwa omong their inhabitants, | Emperora admonition to German women to have felt har flience, and with her devols themselves to homa and family should hava borne, 11 heavy sorrows." "The schle be received vi b'approval. At the same time It is felt that, in view of existing economic con- Queen hau koen described with minnteacts ditions, the mperor cannot have intended Alhama IRISH POPLIN, ETU, from many points of view, and our people have too strict interpretailer to be placed upon bisa Postage Stamps Catalogues for 1910.

occupied thems. Ives with "her in thankful re- words. While general patialaction is express. Stock Books, Duplicato Pocket Books, membiatca. Bat I think that too mech emed, at way rate in prieciple, with the passage | Transparent Hevelopka. phasti einnot be laid upon the one point-that concerning armaments and military virtues, the Fafical" i mas points out that le li thể

IN

CREPE DE OBINÉ

EVERYTHING

FOR

GENT'S WEAR.

and VIEW POST CARES Siampa in Sets, Packets, Bags and Single. Assortment of Stamps and Port Card

Tweezers,” Magatirlag Glasses, Farforation

Prayer Books, Kaligions Pictures, Fendants Medals, Stamaties, Flower Seeds,

in the gen til callipse of out country, when duty of those painees who era constitu. Ganges, eyen salesmsa and generali gave up all for last, the Queen al jus muver doubled as to the future of the Fatherland. By bar (xamplo, by her fetare, by bar: exhortations, and by the | madder · lo" which's's trained bir children she showed the peop's the way, in which, it might again become strong. She related to the tourn to relig'o, and thereby to the cut at the same time he does not fail, 10 retuɛn'to self-knowledge and self-confidenre, n. The imperor and Xmpien Jett Konigsberg Che roused the pepply to the jden that they fat 3 o'cicek this afternoen för Darrig,, whither should fick around the King, and win the other members of na Royal panty kad back fiendom. Atd - when stems; koble proceded them -*1imes ** mutyr-bad passed away, sed tis land was

clonally responsible": to sus that the taxi" - 1 Novels. Books for parlour and kansakold tion required to maintain these armancata ess. Toy Books for Childres. Takse as a whole, the speech in coou'dered as doas not exceed whit the people can bear, the Emperor's answer to tendencies and move. | maats which he b laras,to sxist among the German supple to-days bat, it is recognized. day while his Maj sty, does not piesais

WM. POWELL, 8 me with enthusiasm, and old, and

LTD.

28 Queen's Road

srized their arms to drive the oppressors out o - she country, the matched la apiril bators tha

banzers and yonted the courage of the war so that the great work

aplished.

Bublic Company

HOUGLAS

{ Relief Scrups and Scrap Alhamaz

“MANILA CIGAR AND CIGARETTES,

forpection invited.

sgkong, 35th January, JOJK"

LEE YEE

HAIR DRESSING SALOON

TES

Per

Turkeys, Cock-Yo Kal Kang

Hall'

Na Wild Ducks, Shanghai, Sul:up: -Teal, Shanghal, Sul:Ap Chai Wild Docks Canton-Sang Shing Boi:

•per pair

50

20

-13

Limas

Mango, Manila-Lul Sung Mong. Mango, Saigon-Sal Kung Moo Mangosteens, San Chak'T'es per dos. Oranges, Tim Ohang

Small-Tai Kut

| Mandarin-Tim Oliver-Pak Lama ameosteniemen Passion Fruit VANÍ 100 200 FORD

Paars, (American)--Kam Ban'Shai

(Canton), Jooking-

Paausts-Fa Saligʻiston Persimmons, Large-Hung

Pineapples, ist quality--Shaung Poom

Pistal

Ti Paw-law

and cooking

Pag-law

Tal Chlo

Plans Swine Hang Lali

| Pamelo, Slam-Chim Lo Yen)

Walarts, Hop T02. increaseme

-Gros-Sang Hop Tou

9 Shanghai Lo Kwat mensui

32

VEGETABLES," do. Artichokes, Shanghal,-Sheung Hel A Data Chi Chank memnonim Beans, (French) Macao-Oli-Moon' Pin

· Beans, (Franck), Shanghal-Sheung Hol

*Pin Tam

*Benar, Sprout--Ah Chol:

·Beans, Long-Tan Kok

[Beat Root-Hung Choi Tamaina

·Belajals, Groun=➡Chang Yuan Ker

10 | Brinjals, Rad-Heng Kat

Bamboo Skoots-Chook Shun m

Gabbage, Chinese, com-Kai Choya

Cabbage, Rød-Kal Lan Tan imitach

Cabbage, (Shanghai)--Yek halm Gans Bhoota, bench-Kan Sha's..... Gaulilower, Large slan--Tal Yak

Gazlifower, Modiam "size---Channg.

Chol-fas

„GanliSowar, Smalā aizamda |Garrots-Kam Shia

Gelary, Chicase--Tong "Calary, Haglish--Yazıng | Galery, White-Pak Young

Chillias, Dried---Don' Lat Ch

Red---Hang FaVK

Don Det Lái Chi Onery Sind, Magjiak-Ka Los |a4|||Qucumbers—Chong Kwa

Bitter Squash-7: Ku

|_ Garlic-Suan, Tatia

| Gingar, yonag—Sun Ta -old--Lo Keung

Horse Radiah, Shanghal- Indian Corn-Jak Mal

| Latinca-Yanny Sang Choi

Watar.Chasints Mi

Mask Malon