1910-09-10 — Page 12

Intimation.

221m. Dowell.

LD.,

THE HONGKONG TELEGRAPH SATURDAY SEPTEMBER 10 1910

BEITER RECORD

CALLINGS, WHICH LEAD

The tide of insanity is no lon England so fast as it did ten year

WHICH showing

lation of insanity

to occupi Egumu of admissions relate to the two years 1907 and 1908. The ratio is per 20,000 the

fassion admitted to the whole population of each profession at the time of the last census of 1937. A

Ratio

LIGHT SIDE

PRICES!

BUTCHER MEAT.

the other

Lung Fa

«Ngau Yük

It in trom that the sixty-fourth annual repɔn of the Commissionera fo Lunacy, published Isst modib, shows that the number of certified" asano persons in England and Wales on ryairly average number of patients to each pre-buted to billousness" No doubt a crippled January, 1910-8 total of 130,553- 1,765 more than at the beginning of 1909; but the increase a year previously had been 5,7031 the your before th,1 2,096; and a yaar skillor, 2,00g; The average increase for the last ten years was 2.5941 for the fuit Eve years 5,245; so that the fgard with which the current year begins con- tiones a period of sinady slackening of the rate of incraasa..

GENTLEMEN'S - The figues, ho vevet, are at first sight,

OUTFITTERS

NEW GOODS

SOFT DRESS-

SHIRTS

VERY LIGHT WEIGHT

PERFECT FITTING.

NEW

CELLNETT

UNDERWEAR.

COOL

SAFE

DURABLE.!

BATH

ROBES

LARGE ASSORTMENT.

NECKWEAR

Exclusivo Designs

Specially Selected..

SyTrade or Profession, Man, Mala Femals Clergymen (Hwablished Church) 131 Bare store, Solicitors Civil and Mining Engineers Artista Architects Musicians

Charwomen a Commercial Travelists... Livery Biable Keepers Marchant Service Warakonsumen Ironworkers

afficiently cisqal for. Since 1850 the op la Domestic Indoor Sereanis 10 or country hus creed by 837 par cast; in the camstime the laiki o, population kan gio an bi açtı percial. Botthere Azaris Jank rither & Horest when aanly al Commissionara biza takaɔ the lacruase decade by d cdr, fed find that while the rts of in- create of leravity was 416 pir ceat, in this to yaman 1859-126), it flito 31 4 par en, in th mixt decade, and by 1899:19:9 ft had come down to 22.3.

Finally, looking at the figures of the last ten

་་་

57.5

27-3

195

16.5.7.9/

·1518.

16,9 47. Comermongers, Street Hawkere 185368.

46.0

*** 16.4

General Labourazo” Fensioners

SANER CALLAXOS',

years individually, the Commissioners hold outfitoo small to afford a reliable basis for calcula among the occupations in which the ratio is a very hopeful prospect, for they say so

I', there are, the rate of cease of the lion" are the following insite should con'icue to fall, it may shortly come down to the same level as that of the general community...

OXE CAUSE (Y INCREASE, There is indeed one small but wary striking. paragraph in the repert which.doas suggest that the rise in lanacy may ba throughout mɔrs ap. parent than real. The Commissioners point out that in the last go years it'ls only in the

County (and bersugh asylums, among the vations institutions of the country, that the proportion of lunatics has risen probably because they now receive as lomater persons who at the commenceme.t of this period would have been detained in workhoutes or remained as outdoor paupern,!!

In other words, the asylum gepolat o bas be an increased by the inclus.on of many who

Roman Cathalic priests, veterinary surgeons,

missionaries, actors."

Monks, aues, simani of charity, murchants,

camatary officers, accruntants, i "Dentists, brokers, suthors, finance agents,

motor-car driverK.

Journalists, agricultorists, scientiste, miless,

lapidaties, jewellers.

Undertakers, art desfers, cais-meat dealer,

chimney sweeps, contractors.

Twenty-five deaths by suicide occurred during the year among patients in county and brough asylums, the number being a considerable re- duction from the abnormally high' figure of 1908,

UMBRELLAS,

As umbrella is amphibious, and can be used

|

ing common to the majority

#get-qulía tho amount of bentitled to. Among the count-- Jess things which tend to make us more or less miserable ill health takes first place, Hannali More said that sin was generally to be attri liver with the resulting impure bloo cause of more mental gloom than single thing. And who can reck fearful aggregate of pain, loss and fear raising from the many ailments and which are familiar to mankind; liko a vast cloud it hangs over a multitudo no one can number. You can see these people every where. For them life can scarcely be said to have any bright side" at all. Hence the angernais with which they search for relief and cure. Remedies like dan

ISWAMPOLES PREPARATION

Hump, Salt-Ngut Kis

Kidaays Tall-Ngan Mel

have not attained their high position in the confidence of the people by bald assertions and boasting advertisements. They arb obliged to win it by doing actually what le claimed for them. That this remedy "deserves Itä-reputation is conceded. It is palátáble" as honey and contains the nutritive and curative properties of Pura Cod Liver Oil, combined with the Compound Syrup of Hypophosphites Nothing has such a record of success in Scrolls, and the Extracts of Malt and Wild Cherry Calves Hand and Fe

Anemia, Throat and Lung: Troubles, and

„Trips'{undressed,

emaciating complaints and disorders, that tend | Mutton Chop-Tenng Pal Kwnt to undermine the foundations of strength and

-Lay-Yeung Pel vigour, Its use helps to show life's brighter

Cn. Shonider--Yeung Shan. He side, Dr. H. L. Reddy, B. A, M. D., L. R. C. | Pigs' Chitlings-Cal casỡng S., Edinburg,—L. R. C, F.; London,—Physician Woman's Hospital-Professor. University, of Bishops' College, Cosada, says: * I hayemuch | pleasure in stating that I bave used it in carès || of debility and have found it to be a very valuable remedy as well as pleasing to take."

You can take it with the assurance of getting well. It never disappoints. Sold by all chemists.

PEAK TRAMWAYS, COMPANY, LIMITED,

NOTICE,.

probably would not forme.ly brace a cased either as a walking-stick on der land or as a FOR the purpons of ranewiy the Service of

its lonal cont ş),

Thy tl is made up of 1

Pirate pticut'une man „Chimita......asing som

10,616

1,036, 118,901

Pauper patios's measuring as ne

130, 53-

The pairale patioals in reased by fat per cool (malde 3;5 incieu ej and females 1.8).

91 PER CENT, ARE PAUPERS. Pauper patients amgunted to gi.8 per cent, of all the cerified insane. The avarage annuil fecrease for this class of patients during the last to years wat 2,187, so that the figuren før,

shelter in water-floods, it is adspied to two elements, and resembles a bat's fore-limb in the sense that it can be regarded either as an elongated arm or as a protecting wing. There is something quite elating in the thought that A man can carry a small dome over him in a time of wet weather, and that after the storm he may fold it up like the tents of the Arabs and walk about with the pole. People pretend to darpise umbrellas, yet the very name is full of poetry, ang,esting abadow, and with a diminative ending which is like an endearment. Thosa' who 'affect contempt for umbrellas can never have realized how democratic they

the hauling Cars will be SUSPENDED from 8.00 P.M. on MONDAY, 12th last SATURDAY, roth inst,' till 800 AM OR"

JOHN D. HUMPHREYS & SON,

--General Managers- Hongkong, 1st Septembir, 1010. / ($78

NOTICE.

LARGE Number of BOOKS, PERIODI THATED P.PERS are required for the are CALS, MAGAZINES and ILLUS:

of the Troops feavi ig here next month in thi 9.5: "Robilia" for home. Any such literature |will be gratefully received by the Acting

John's Cathedral, or at the Peak Molet,

· Hongkong, Eth September, 1013.

me

Bealus-Chi Kaspèr

‚¤ ̧. Fry-Chi Ckak:

Head---Chi Tan Heart --Oh! Sem. Ayy Kidsaya-WA! Y!a

--- Liver-Chi Kon

Pork, Chop-Chi Pal Kwai

·Corned-Ham Chu Yuk"

R

» Leg-Ohu Fal communem

1

Sheep's Hand and Feet-Young Tau Keck marinesemäll Hasit-Yenar Sum............tach Kidneys--Yeung Yin, nam Liver-Yeung Con

You

Sucking Pigs, To Order-Uku Chal Buat Beef-Sang Ngan Yau

Young Ya

• Mutton-Sang Vsal-Ngan Chal Yükəsinizmimosazenin. I'

■ Bantages--Ngan Chai Yak Tong.

FOULTRY,

Oblekag-Esl Obs!

rgto, are 653 blow that mean, and 864 below | are; indeed, they might be "ased as symbol Chaplain (Rev. &. D. Thorahili) alther at 8; | Capons, Larys, Small-Sin Kal........unévita

the increase (>1.1958,

The criminal insane, which warn : males 285, females 151, show a net increase of 19. ".

As compared with 1908 there were last your 40, lastead of 48, counties, with an increase in their numbate of paupes losano totalling 1,030 | against 1,250; and whereas in 1997 there were

14, with a total decrease of 3:9, la 1919 there

wore 20, with a decrease of 294. In London County the increase of $57 in 19:8 was replace ed last year by one of log,

The bonus! average sale of increase for the counties was 1.5 per cent, and for the county boraughs 24 per cent, both being lower than the analogous rates recorded in the last report | The highest rates of increase in the countles

WarG;

"Mid l'osex 6.}"

Heris, 3.8.

Nolts, 1.8.

Chester, 3.7.

East Sussex, 1.5. Derbim, $4.

which is bylow the mean.

for the democratic ideal.. For an umbrella was obviously meant for two people-almost an sarely' as a see-saw;.but a sao-saw needs iwa persons who will agres to differ, and will con operate in going opposite waya-a paradox; bile an umbrella needs two persons to share ..common sheltër agalast a common fɔa-a

ab

7591

CESAR CANTU. RESUMO DA HISTORIA UNIVERSAL (UM VOLUME DE 850 PAGINAS),

Doras-Fan Ken

Ky; s; Hen-Kal Tan..........................par doz Yowla, Banton-Kal st

Hainan-Hol Naxi Kai assesso

democratic instinct, A common daeger draws Traducça Portuguesa por Horacio Pojacar, Gas, Wild Shanghai-Shaung Hoi Yo

men lato.comradeship, and a passleg storm may make man hiends for life. Recently we saw tre children and a dig taking refu„e ne- der.a big umbrella, and it was then that wa

walised how creatures with croaturely weak- interdepanzent in the presence of peril o wow become not so much independent a

adversity.

́antigo professor o reltor do Lyciu Nacional

de Macao, offerecida nos vous discipulos ›

Ngo

Musk Deer---Wang Xeng - Harp--T¤ Ohalienati

Påsasant--5han Kál,

•pair

e amigos do Extreme Oriente.

edição portugueza é em 20 volumas, cada um POUCAS prazas podia congrar a Hit Faridgs-ka Khọc

to:ia Univaroni" de Colar Canto "coja

dos. quaes.se vande n 15400 16:s brockada an Porem todos poderão 15700 |é a encadernada obra do grande historiador, universalmente Ladquinte lêr um resumo d'assa : monumental

conhecido e considerado dos primeiros, • alada a primeiro sob a ponto de vista do merito Rics Birds-Wo Ya Checkdosen. moral e pbliosophico, constituiado o seu tra- | 'Salpe--Sa Chaf: baie ma excelente prepar,ção para o ostudo || Terkara, Dock—Fo Kal Kung ... par da historia contemporanai. V

Pignons, Ganton-Fak Kap s... sach

* Hollow-Holkow Pak Kop Quail-Um-Chan etatoriente

Wild Ducks, Shanghai, Sulep Teal, Shangkal, Sal Ap Chal.. Wild Ducks Danton-Sang

A few years ago wa remember an exhibition|| la a well-known London hall which was sparse ly patronised. But a sudden summer tempest swept over London, and in a few minutes the bali was ́ntuly filled, Rich, middle-class, pour, foreigners, peoples of the City, people of be provinces-alt sista and conditions of men,

O composdio da Historia Universul, da The county of London gives an increase of 2.4, women, and children-driven into “a-gay xud

Coser Cloto da prolatior Juan B. Eost&, mptley paison b.fore a common foo. How resume em 830 paginas, toda a obra do granda The number of pricats in asylumu who requickly ali le distincions of caste, creed, historiade, repetiças das duas ed.com covered - last year and were discharged was nationality, age, education, and the like disapmostra a succosio que tem tido. Vas str 7,831 ;-2,' 96 wars discharged who 'had not repeated in the presence of common human publicado em portaguez is officisas do

Commercia do Perto." covered 10,138 died; and 101,607 remained need! And looking upwards we noticed sbat the ball is nothing mɔta, than an umbrella— that apt symbol of Democracy. Beneath the ringable age ware admitted to asyinms than dome of a cathedra' ali soci il diff;roatia:fons married or widowed persons,

msit away, and we recognise we are all chil-15500 4. Paws Barbel-Xa Ya drea of a heavenly destiny; and be ɔeath the A quem se responsabilisar por cinco exame Besam-Bia You pa se dome of an embella thers is the sams recogni: plates and offerecido mais um gratis. Canton Freak Water Fish- tion of our essential equality. By kingship Live importancia, em vals de corralo ou carta Catfish-Chik Yu

*** Todos os padidos, 'acompanhados da respec) || Carp=LTZ and kinship wa are all aliko-the-strongest registade, devem ser duigidos ao proprietario Godfish-Mun Ye and weakest creatures opon caith,

under treatment.

ART SHADES Considerably more tingle persons at a mare

CREPE DE 09INE

CAUSES OF ISÍS'AMRAVA

The causes of insanity" antecedents," the Commissioners call them--are dealt with in IRISH POPLIN, ETC. | some exceedingly interesting figates.

EVERYTHING

FOR

GENT'S WEAR.

WM. POWELL,

LTD.

28 Queen & Road

I order of frequency first place is given to illuesses following child-birth. Epilepsy is second) "sudden moutal airear, that is, violent "shock or emotion," third ; and alcoholism fourth,'" Is ficenza is filth; " prolonged mental stress" sixth ; senilliy which often stands alone as the determining cause of dimentis "evonib and other causes la their order ato the change of life in woman, congenital ment,l defect, and insans heredity-parlaps the most potent factor predisposing to insanity in an individual" —and injuries. “

Firę", pagamento adéantado, para quem so- Decrever como assignante até yo de suiembro proximo, 15100 rés, lieco de porte.

Depois do exposto d vanda o preço será

from something more torrible than temposts3

The sky itself is an ambie'l). It sheltering HORACIO POLARE (Distelo de Coim. GmbH bra)....... Cantanheday,Mirasol WAMEKAL Gutile Fish we metathe hopeless and loses vastness of Ex ogusimanta satisisitos todos os padidos. Dabuše Jan Everything,

vindos do Brazil, qan sofam fostos por carta: "Dicema infinitudes of space is more blasting than a day nom de cinco mil sés, dibeiro a'aquello" Pall,

The thought of the meaningless regist.de, derizsmente 1.crada, contando ams Dog Flak of judgment. It paralysef, sinos. But we representando essa importância tá 116 e preg z are proticed from thin crashing, discovery total do livro mas tambem o pane 40 by the blue and beneficant sky. We are a riotons, motley company collected under a big curto Fair on Bancoromatidan da mesma Eguntinantes se acceitam notas de qualquir umbralin: We are a brotherhead ei ging, as forma de qualquer pines Sundo, BAIS chidran sing, in the rain; and the burden of "effkita o pregrimas mismas cond csas tran our song is ". Underneath; de old umbrella”: supias e meis as India, en daas'patacas e mala ou 7 fraticos, ou 7 schillinge, on y marcos, oc 7 $450 no Bsuoma Ornate e America do Norte, pesetas; correspondendo sempre a cada requisiçãs de cinco exempladas made am gratis.

"The selection of one particular antecedent. From the overwhelming period of wormity a principal agent in a subsequent effectwa are chiltering, and before that huge perif necessarily implies a recognition of the fact all our distinctions bave become atgatory and that frequently many candi'ions of individual satile. The sky whispars that we are constitution, habin, and carireument may that our destiny is the eme together contzibate, to the retalt. This is black or white, male or

markedly the cass" with insanity" "The Com

missioners find Inherited or congenital mental ́instability associated with defecí

organisation, Ecquired, phy

physica

* Pede sa toda a mhildaz na lúdicação dos nomes {wendert'o is a todas as pessoki que mos quisarens

Em espacial ós pedidos de mat

com. ista: magpar: pessai

each

pair

FISH.

FRUITS

-Hung Yan

Bananas, fraži

(bali Chestnuts,

Carambola---Young Ton,

Cocoanuts-Ÿ

Grapes Sa Tal, Lemons, Chin

Amer

Liches, Small Stone"

Limas,

Fresh, Lai Chi si

(Saigon)— Sal

* Moongema

Mango, Manila---Lui Sung) Mango, Salgon-Sal Kong Mo sa|| Mangostaans, San Chuk Tas par

Orangas, Tim Chang amane Small--Tal Km 2. Mandarin--Tim Kat Olivas---Pak Law

15 || Passion Fruit

15 | Pears, (American)—Kam San Shi

2): (Canton), Uocking-Sa Li Peanuts,-Fa'San

IS

20

Persimmons, Large,--Hung Chis...consume Pina-applas, tst quality--Skaung Poon. Ti Faw-laws At 10 mg Mach *", and cooking--Chung-bag. PAWIEW DID TO DODGE 100-

15 Platalar-Tai Chin

30

Pludis, Swalow-Hung Lái sommeisestik Pamalo, Slam-Okim Lo Yau wanach Walants, Hop Tot i vortides

Greg Hoa. Tại

9 Shanghai Lo Kwai .........

14

13.

13

VEGETABLES, &c. Artichokes, Shanghal,—Shaung Hol AN

Chi Chank son pro eos umanes bog vez

20 Bean (Franch) Macho-Oli Moon Pin

Beans, (French), Shanghal—Shaung Hol

Beans, Sproet-Ah Okolicine ver Beans, Long-Tau Kok „isassem

· Best Root-Hung Chơi Tateinis

· 33 | Brbujals, Groes->Chmg Team Kar 10|| Beta Lis, Rad-Kong Kar Wa | Bamboo Shoots---Ckoole Kinn

Gabbage, Chiness, com--Kal Okoy, Cabbage, Red-Kai Lan Tan 20 | Cabbage, (Shanghai)--Yeh Kɔl.. 10 Cans Bhoot, hunck--Kau Sku 94|| | [Cauliflower, Large size-Tal Yah

JE

THATS 7 | | = 8 ~ET

Danlidower, Medium Kag---Cheung Yah

Shalitan

Cauliflower, Small size-Sal-Yak Choi-la. Carrots-Kam Shakespersonite vaj

| Galery, Cikinase-Tơng Kan Chey | Galary, English-Yong Kan Chol ús | Galary, Whita→→Fak Yenny Kan Chal.. Chillies, Drie-Con Lat Chin Lundeen

Red-Hung Fa

Green-Chang Kat Chimine Curry Stull, Xoglish-Ka Lau Chei Lie

· Cucumber-Chang Kwa

Bitter Squash--Tu Kvs Gadle-Saam Tami

Glager, young-Sea Tra

old-Lo Koung

Hozsa Radish, Shanghal- Indian Gorn-Bakr Mal:

· Lettuce--Young Sang Chol

| Water Chasanta-Ma-Tal

Mark Melén