1910-08-30 — Page 3

Intimation.

rum. Powell, LD.,

GENTLEMEN'S

OUTFITTERS

NEW GOODS

SOFT DRESS

SHIRTS

VERY LIGHT WEIGHT

PERFECT FITTING.

NEW

CELLNETT UNDERWEAR.

COOL

SAFE

DURABLE.

BATH.

ROBES

'LARGE ASSORTMENT.

NECKWEAR

Exclusivo Designs Specially Felected. ART SHADES

IN

CREPE DE OBINE

THE HONGKONG TELEGRAPH TUESDAY AUGUST 30 1910

Public Company

„GREEN ISLAND CEMENT COMPANY, LIMITEIN

N INTERIM DIVIDEND FIFTEEN A CENTS per Share for the Six Months ending 'sath of Juva, 1910, will be payable on ih 11th day of September, 1910, on which date Dividend Warranis may be obtained on.sp plication at the Company's Office,

►

The TRANSFER BOOKS of the Company will be CLOSED from the 1st to the 13thday of September, 1910, bolk days inclusive."

SHEWAN, TOMES & Co.,

General Managers, .. Hongkong, 26th August, 1910,

Auctions.

PUBLIC

AUCTION

SUPERIOR WINES AND SPIRITS

DOCTORS BIFIZED BY CANCER

SERUMB ADMITTED TO BE FAILUSES,

British Medical Association were continued on The discussions at that prual meting of the Stult, at the Imperial Institute. Sou b Ken

slegios,|||

Intimations

THE WORRIED WOMEN. They-say men must work and women. must

HONGLONG AVERAGE MARKET

PRICES.

||Shark-Sa-Yu Ska-Po Yo |Shrimps-Ha

Soles-Tat Si Yüzak Tanch-Wan Yo

mencionantate 2

Turbot-Cho How Yashayvon DE.

Cents, | Tartlas, small, fresh water—Keck Yu.....

White Bali-Ngan Yn - Uhal ...

BÜTCHER MEAT,

Beafsirloin & prima cut-Mai Long Pa

Comed--Ham Ngao Yuk ................. Roast-Shla

. 30)

12

siten bave to work and weep at the same time. weep but alas, in this too busy world woman Corrected 25th August, 2010, 200 cis, per 3 Max SuappanLag. Y Their holidays are too few and their work heavy and monotonous. It makes them The address in surgery was given by Danervous and irritable.

The depressed and Gilbert Bailing, professor of surgery is the worried woman loses her appetite and grows University of Birmingham, whose subject was thin and feeble. Once in a while she has spells Malignant Disease." The revelations of of palpitation and has to lie up for a day or two. bacterial, and allied affections as the cause off some disease like influenza or malarial fever so many d'seares inspired the rope, he might happens to prevail, she is almost certain to have 557ay the expectation, that the origin of cancer an attack of it, and that often paves the way for would soon be laid ber. Whilst they realised chronic troubles of the throat, lungs and other their ignafacce of the absolute cause, they organs; and there is no saying what the end mast, appreciate the fact that their knowledge may be. Let the tired and overladen woman of maligout dircise, and the mains by which rest as much as possible; and, above all, place they could relieve and, cate cancer, had adat her consmand a bottle of vanced and was advancing in a most kapëfal

THE Undersigned bas received instructions

to sell by

PUBLIC AUCTION,

OD

SATURDAY,

the 3rd September, 1910, at 11 a.m., at his

Sale's Rooms, Daddall Street,

A LARGE QUANTITY OF EXCELENT WIKES AND SPIRITS,

Comprising BURGUNDY, PORT, S ERRY, CHAM- PAGNE, HOCK, CLARET, BRANDY, WHISKY, GIN, &c, &*;.

ALSO

GUINNESS, STOUT, HAMMONIA. BEER, TEFLITZ sad KOSU ICH WATERS,

&c.

N.B-The above are from such well known Brms at Saudemann, John Feston, Gonzales Byass, United Vineyards Proprieters Co., Miguel de Sauz Guedes, Auger File, Adel Seward, Aug. Wehr Tratbach, Hills and Ur derwood, James Martin, Jobu Dawar. G.H Momm, Paul Devile, &, &c.

Tanus Cash on delivery, Fur further particular, apply to

GEO. P. LAMMERT,

Auciloneer,

Hongkong, z;th August, 1910.

PUBLIC AUCTION

. OF

VALUABLE LEASEHOLD PROPERTY.

“HE Undersigned will Self by PUBLIC THE

AUCTION,

DI

THURSDAY,

the 8th September, 1910, at 12 o'clock (Noon), at his Sales Room, Daddell Street. IN ONE LOT:

All those Pieces or Parcels of Gro ed situate at Kowloon Point and registored in the'Land Once respec ively as THE REMAINING PORTION OF SECTION "A" (# KOW- LOUN INLAND LOT NO. 445, and HE REMAINING PORTION or SECTION "B" KOWLOON INLAND LOT No. 40, with the Europeas Dwelling House thereon known as," GLENTHOASE? Kimberley Road.

The Property is held for the residue of the

terin of 75 years from the 12th June, 1888, Created by the Crown Lease of Kowloon Island

Lot No.44.

Total Area :6,-38 square leet:

Total annual Grown Rent $128.27, For further particulars, Conditions of Sale and inspection of plaus, apply to....

GEO. P. LAMMERT, Auctioneer.

Hongkong, 15th August, igió.

Entimations.

A TOO STABLE.

LEIGHTON HILL ROAD.

(next to No. 1, Policą Station),

[458

minder,

WAMPOLE'S PREPARATION

a true and sure remedy for the ills and maladies The tendency was rather to link upon can- of woman. It is palatable as honey, and con- 'cer as a constantly progressing distran, neither | mains all the nutritive and curative properties.of halting aor wa'ering in its course. But there Pure Cod Liver Oil, combined with the Com- -was evidence, that the tissuss did resist, and pound Symp of Hypophosphites and the that between them and diroute there was a rest Extracts of Maltand Wild Cherry. Search the struggle which occasionally ended in spontan-world over and you will find nothing to equal. cous cure

Taken before meals it lmproves the outri

SEKUMS JUTILE.

Wien.considering the means available for the cure or the amelioration of malignant growth, certain modes of treatment by cancer serum, by drugs, and by entgymei, might be regarded as fatile.

Breast-Ngan LB31 maciosisecina' pl „Boup, Tong Yak annan s « Steak-Ngau Yük Parasomnio z

Sirloin-Ngau Lat

FRUITS,

Almond-Hung Yan..............

Appiss, (California)-Kam San Ping

K................. (Chaloo)-Tin Chun Ping Kokakunst

15

20

#

#1

11

1. Sausages,-Ngan Yok Chaung. *** 19 Bullock's Brains- „ Käow..............” per est

Tongue fresh-Ngan Lienio sach

carpod Han Ngan Là Head-Ngan Tati simmäine

30

si

9

50

#

ба

*******.

M

Hoart-Ngwa Sum somioimperă

Hump, SaltNgau Kin

"Fast-Ngan Keok

AP 15

BACK

» Kidneys-Ngan Yid......... unsusina # Tall-Ngan Me!

Livet-Ngai Con

H

Trips (undrasted)—Ngan Tomise y Galves' Hoad and Foot-Ngau-chai-

Matton Chop-Young Pal Kwa!: 20.J

tau-ktok......

Leg-Young Pai ir Shoulder--Young Shap Ohlilings—Ohi cheong ..................... # „Brafos-Chi Kusw...........................aper set Feel-Ubi Keok...stacassavas pi Try-Oh! Chak

Of the absolute valure of the resistance to tive value of ordinary foods by making them malignant disease-little was known at presentasier to assimilate, and has carried hope and

good cheer into thousands of darkened homes,į It is effective from the first dose, and probably one bottle is all you may need. It is absolutely reliable and effective in Blood Impurities, Nervous Dyspepsia, Wasting Conditions, Melancholy, Chlorosis, Impaired Nutrition, Scrofula, Low Vitality, and all troubles of the Throat and Lungs. Dr. E. J. Boyes says: "Pigs' have found it a preparation of great merit. In a recent case a patient gained nearly twenty pounds in two months' treatment, in which it was the principal remedial agent." It carries the guarantee of reliability and cannot fail of disappoint you. Why. accept a substitute? Sold by all chemists.

The X-rays had a real field to usefulotas in relieving paio, in reducing the activity of inoperable growths, but when they examined the absolute constive value of this method of treatment, disappointment, waited them Pasonally, he had never known an us equivocal malignant growth biolutely dis appear under the iz fluence of X-rays, though. spparently, o hershaf, occasionally, been more forinna'e.

..

Turning to soother side of radio-therapy, as DIOCESAN SCHOOL & ORPHANAGE, provided by radium, it was necessary to speak battingly, to avoid too enthusiastic hopefulaess

~CHOOL will RE-OPEN os THURSDAY on the ore hard, or a tog niggardly acknow S MORNING, 21 Sepiem. ledgement of what ràdium bad, efficted on the for Terms for Boarders or Dayscholars,

apply to [oiber.

THE HEADMASTER. Hongkong, 17th Augusḥ, 1910. ↑

They were grateful for te relief which radium might give io laoperable cases, but at Į pitseat he would not take the responsibility of advancing its use as a pubstitute for Excision in operable cases. For the present he would limit radium to the treat at of the least hopefal con fitions, ntd much wider ex perience had been obtained, and ho balieyed this would b-in the best interest of patients.

ADMITTING YAILURE,

"With every desire," continued the pro fessor, "to. úsa Dil means available which

THE HONGKONG CIVIL SERVICE CO-OPERATIVE SOCIETY, LTD.

TT is hereby notified that Mr D. B. VIN- ICES appostói MANAGER of the move sciety's Store iram this date in place |0) MAH. S. MARKDAM, ̧·

A. CHAPMAN, Chairman of Directors. Hongkong, 29th Augual, 1910. – 1508

THE BRITISH FOREIGN IMPORT & EXPORT COMPANY, Ceatral Build. ingr, Liverpool, England, is prepared to receive Consignmouts of Local Produce -Da best terms.

485

LIMITED.

ET

H

W

#

0

Centr.

Small-Hol Tonguemosies. W. Oustard-Fan Lal Uhlü....,,nach / Bananas, fragrant, Canton-Sang Sheng

Heng Chladeni (brides), Macao-San Hhung Chlu

18 | Chetinuts, Oklasse-Foong Laukussier

Carambola-Young Tau summann 8

Cocoanuts-sh: T........... BACH

18

#

$.00

11

Grapes—Ela Tal Tituseiniemie Lemons, Oklaa-Ning · Mosag..........?

Amer-Kam San Ning Moong

6 Lichess, Smail Stone-Lai Chi Collisio Fresh, Lal Chi ..........insecissemusosan

Limer, (Saigon)-Sat Kong Ning

Mango, Masila--Lai Sung Mong 93 | Mango, Saigon-Sa! Kung Moong 10❘ Mangosteens, San Ohak Tas par dozen 21 Oranges, Tim Chung

14

#

**

Small-Tu Kui Mandarin-Tim Kut OlivePak Lä....... Passion Fr

ısısı901291.1

Catty

exch

15 Pears, (American)-Kam San Shut Li B 11, (Canton), Cooking—5 LI

samoume 37

Head-Oil Taŭ

..................... ji

Hear-Chi Sum..................................... each Kidonys–Chi Yla ...........................................pair`. Liver-Oki Kon ........................................................

10 18

บ

#4

Pork, Chop-Chi Fal Kwat` me. I Corded-Ham Cho Yuk' 14 h La The Palm B Fat or Lard-Ch¤ Ya¤'.........» Sheep's Head and Feat-Yenny Tau--

+1

11

J

Hoan—Yenzy Sale ch Kidnaya-Yeung Yin mi Liver-Yeung Da¤....................................... Sucking Pigs, To Order—Cha Chal is is Soat Beef Sang Ngan Yau ........................... ¦

ra

Matton-Sang Yeung Yan .......... Veul-Ngan Obal Yük.........................................................• ́μ ̈

Sauragos-Ngan Chal Yak Tong, a

POULTRY.

Chickan-Kal Chai ....... Capons,' Large,' Small-Sin Kal.........g n Ducks--Ap............notatimoordenschenmiş

may relieve patients of the distress, coxiety, and possible muillation which operation in Acts, with the belief that lime will provide beppier and goriler maans thao, we Dow poiss, I am compelled to say that at the mom.est we have to rely upon operativa measures as the great remedy for malignent GREEN ÍSLAND CEMENT COMPANY,' | Dover-Pan KK¤ ..................manBACH disuase. Out limitations may be frankly acknowledged. Sometimes, owing to inaccesi- bility, at others to the vital nature of the parts invoivad, often because of the fact that, malig oast disease is creentially the disasse of advan- clog age, wo are powerles”, „and' sorrowfully have to recognise our impotence. But when all this is accepted, a great and expanding field is open to the surgeon."

Only one real opportunity for cure exlated, This was at the first operation, and this should

HAS crabila bed a SHOEING FORGE he preated to its fullest extent. Pole importe

Hill Road where Horses and l'oules can be shod by EXPERIENCED SHANGHAI FARRIERS by arrangement.

Shoeing of Horses and Ponies also under. taken, at”, Kowloon on receipt of Ownari' Instructions

PRICKS:

disease and in that direction was the great ant than anything was early recognition of the

hope for the future.

BFFECTS OF FADIUM.

Lr, Louis Wickham, of Paris, gave ́nɔ ac- counerf his researches and experience in the

At the Stables or anywhere je HongkoPg, teatraet of cancer by radiom. More than Sa per animal,

At Kowloon, 53 per apima!.

A TOO STABLE,

Leighton Hill Road

for

Hongkong. $31d Marcb, rùio.

NEW SHOP!

+

JUST OPENED!!

IRISH POPLIN, ETC. DO NOT MISS LOOKING AT OUR WONDERFUL SELEC.

TIONS OF.....

EVERYTHING

FOR

GENT'S WEAR.

WM. POWELL,

LTD.

28, Queen's Road.

(Opposite Clock Tower,)

#1th August, 1989)

|

602 casts having been trasted by him, be bas coma to the conclusion that, if radium must not be considered as a regular cure of cancer, it can be of real service to thosas.fering from this discase.

WHITE AUSTRAĻIA,

MINISTER FOR EXTERNAL AFFAIRS AND THE CHINESE.

The fact that some time since Mr. Batchelor pod apother member of the Federal Ministry attended the rpening of a Chinese restarant

RARE JEWELS,ng of the Fursishing Trade Socisty in

&o., &c.,

&o.

MOHIDEEN & CO.

Dealers in

WAL

PORTLAND CEMENT.

In Cusks of 875 lbs. not. In. Bage of 250 lbs. net.

SHEWAN TOMES & 00.,, General Managers.

Hougkoop, rüth August, 1910.

HUNG ON & CO.,

SHOW ROOM AND STORE

at the Premises formerly occupied by A CHEE & CO.

17A, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

GENERAL UPHOLSTERERS AND

FURNITURE'

IMPORTERS AND DEALERS.

CROCKERY Cutlery, Electro and Silver

Glass and Irun Wares of all descriptions, always on hand, for sale or on hite al moderate ráter,

Hongkong, ist June, 1910.

FURNITURE WAREHOUSE.

[433

GABINET-MAKERS AND ART DECORATORS, from Shanghai, has re-opened their. FURNITURE STORE.

No. 19, DES VŒUE ROAD OENTRAL, 2 The only Shop Is Hongkong with this

ame

Eggs, Hen-Kal Ta¤mimiiniper dos. | Fowls, Ornton-Kal.............................

Halaun-Hol Nam Kai .....................« »

11

Gosso, Wild Shanghai-Shaung Hol Ya paiz

Mask Deer-Wong Kang J............................oach

"Partridge-Ube Khoo - 17

Pheasant-Skan Kal........................................................pair Pigeons, Canton-Pak Köp ............... sách :

Hollow-Holbow Pak Kap Quali-Um-Okun j.............................. Rice Birds-Wo Fa Oksük ......daten Salpo-5x Chat mamamams tâch Tarkeys, Cock--Fo Kal Kung'..... - por B

Ho

Na Wild Ducks, Shanghal, Sulap ......par Taal, Shanghal, Sul Ap Obal... » Wild Ducks Centon-Sang Shlog Súl Apumirmiuper pair

11

"

FISH,

A

Poznata Sang amends (199 Persimmons, Largo, Hung Chlo... Plus-apples, ast quality-Skeung Poon T! Paw-law ..................tach and cooking-Chang-tang

18 Piatalos-Tal Chio ...............iumaal Plains, Swator-Hong Lal musimman

50

A

"

Pamelo, Slam-Chim Lo Yau ...........Cachi Walnuts, Hop Toa .....................DEVELO

Green-Sang Hop Tou

Shanghal Lo Kwat.

3.4

11

20

་

VEGETABLES, &c.

Artichokes, Shanghai-Sheong Hol Ah

Chi Chaak... Beans, (French) Macao-Oh Moon Pin

Beans;(French), Shanghal-Sheung Hol

Pla Tau ESPOKE FUERUSSA 219 Bezas, Spront—Ah Chol...........................ınmı Beans, Long-Tau Kok.......................................cime Best Root-Hang Chol Tatuimen sach 33 Brinjals, Grean-Chong Yoen Ker......... "23. Briuļais, Red-Hung Ker mun

30

Bamboo Shoots-Chook Shun ngantentzer

24 | Cabbage, Chinese, com.--Kal Choy.......

· Cabbage, Rod-Kal Lan Tan Sarandach 16

Cabbage, (Shanghai)—Yoh Qis!... à Cana Bhools, banch-Kan Skub.........

14 Canlifower, Largo alis-Taf Yab Chol

Caulidorer, Medium sixa-Cháung Yah

mi Chol-fa:

Each Canlidower, Small site--Sal Yeh Chol-fa Carrois-Kam Shengas and am 140 Celery, Chinesa-Tong Kan Choy

Gelary, English-Yeung Kan'Għal .............. Calary, White-Pak Yeung Kan Cholia. Chillies, Dried-Oca Lat Chin ...............

Red---Hung Fa

30

24

#

K

45

Grson-Cheng Lat Obla muse's

Carry Stud, Boglish-Ka Lee Ghol Llu

24 Cucumber-Ohony Kwa ......ENIGEN 65 Blitar Squash-F¤ KWA

IF

55

Barbel-Ka Ya umasinas saskan ini..... Braam-Bla Yandas'n' Canton Frosh Water Fish-Hol Min Ya „ Cap-Li Ya w OPERATE Catfish-Chik Yo prevent

has been turned to account, both in Parliament LI KWONG LOONG & CO. Doddshus Y and out of it. A (acetious Oppositionist-fre 9uently interjects, Wo went to the Chimere cookshop? 'while Mr. A. Dobos, secretary of the Federated Forative Trade Societies, bas assailed this Minister form with an At the last

Melbourne the following resolution Parsed i

That this branch of the Federated Furnish" ing Trado Societies of Australasia strongly disspproves of the action of the Minister for WHERE HIGH-CLASS FURNITURE of every description can be made to Exterost Affairs and Dr. Maloney, M.H.R., in order lu may design required. · attending the opening of a Chinese restaurant Have been patronised by the Hongkong and wishing the proprictar every success, as Club, Hongkong Hotel, Telegraph Oo, being one of encouragement to Chipere and Mesin, A. 8. Watson & Co. Firma and other inimical to our interests, the Chinese being ding stabilaments in the Colony, to whom ›resarance "cán be made as to the lawbreakers of the worst kird, as witness the Raparlor Workmanship and Materials of the report of the late Chief Inspector of Factories, Furniture, &c, supplied; WED stated that the Chinese 'ware constant Jawbreakers as far' as factory legislation wat concerned,"

to Mr. Dobson

CEYLON PRECIOUS Mr. Batchelor has sent the following reply

STONES, &c.,

38 & 40, QUEEN'S Road

CENTRAL.

*I have received your letter intimating,

וי

Garlic-Suan Ta¤, Glager, young-Sun Tas Keung

SA

old-Lo Ksang mommum53000241. Kowe Radlik, Shanghai--Lik Kan..... B. Indian Com-Suk Mai „................................pleca | Letiace-Yeung Sang Chol. ....................@sch

Water Chernuts...-Ma Tai .................. # Mandarin-Kwei Lam Ma Tai„,

OF

Mask Malon . AUTOREMANETANS Mushroomu, Fresh–Sung Khe Khi sa Onions, Hombay-Yaang Chung Tau „*

g. Banh Sheung Hoi than ra.

Japan-Ya Poon

16 20:

18 OkoMo Kut someon 17 Parsley, English-Young On Sal 15 Green Pass-Ohang Tav...

Potatoes, Sweet---Tan Bhu ........

34

16

12.

Sungha Sherr Hồi Sha

Japan-Yat:Poon.Shu Tsal-si-

- American-F&EU

Foochów-Fak Chan Ska Taal)

· Macao-Oh Moon

16

2.

28

Q

33

Pampkla-Toong Kwa's

56

Radish Hang Le Pak Teil

Raqbarb mantens vegynnerodasigir

• Ta Shunui Hơn Chung Tạo học

28 Splage (Uniäosa)––Paw Okot

GrabsHalmistamentais TORVOR DE Cattle Fish-Hak Ya „Á...evento 31 Dab-Se Mang Y¤ oursomenerar l Deca-Wong Me! Lún riseserier 12 Dog Fish-Th Ta Sa ....................................e je Hels, Congor-Hal Man Ya marai | 16

» Frish water-Tan Sol Ya min *: Yellow-Wong Sla.......seni Feogi-Tian Ka'anapungistrierendenzato Garoupa-Sak Pan' Gudgeon-Fa Kop Yam Herring-Tio Pak Halibut-Cheung Kwu Yo Labru-Wong Fa Yunan Loach-Wa Ta................. Lobsters-Lang He

Monk Flab--Mon Ya ....................... Mackerel Chi Yu.

ད་་་་་་་་ཛཿ࿄a1a**

Mallet-Chai Y¤ s Dysters--Sang Hoo minim Mears. A. S. Watson & Co., Ltd., writa ai Farrotfish-Kal Kung Ya Tallowas-my-

"We have pleasure in stating that Mv. L1 || Faich-Tan Loo ime

KWONG LOONG furnicked the Annars | Pike-Ya Paw PoŊng den 19 101 J to our Dispensary and gave us every satis Pisica-Pan Yli- faction.

that your branch disapproves of my action, but the joke (56) 6.8. WATSON K'00, lo attending the opaplog of a Chinese TAKĄ (ngth May, nögage taorant. I am satry my action appoken to you to be inimical to your fatarasis, but regret that I am unable to take the same view on these matters as your socisły up.. phara to do u

Pomket, Black«»Hal Pomfret, Whlis-Pak

RayPal Pa

* ORDERS punctually - attended to, sad| Rock) CHARGES Most moderato. "NYAN 28APECTION INVIT20,

16 Splach-Yin Chol

28 Tomatoes-Fata Ker

Tatos—We Tam L 35

Taralys, Puneti (Long)"

English-Yaung Vagotable Marrom===Ca Watle Gressed]

Lily Roots

20