1910-07-01 — Page 6

*

THE HONGKONG TELEGRAPH FRIDAY JULY

~ Shipping Steamers CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO'S

Royal Mail Steamship Line.

EMPRESS LINE.”-

Belwon China, Japan and Europe via Canada and the United States, calling at Hong kong, Shanghai, Nagasakt (through the Inland Sea of Japany Kibo, Yokohama, Victoria and Vancouver B.C.

A...

The only Line that maintains a Regular Schadala Service of

11 DAYS YOKOHAMA TO VANOJUVERİ a DAYS HONG. ÔNG cỏ VANGDUYLE

DEKSAVING 1 TO 7 DAYS'OCEAN TRAVEL ›

Proposed Sallings from Hongkong and St. John, N.B., Mệ

(Subject to alteration),,,m

Connecting with Royal Mail Atlantic Stamen

From Hongkong.. "EMPRESS OF INDIA"

MONTEAGLE".

SATURDAY, JULY 16TH.

TUESDAY, AUGUST 15TH,

SATURDAY, AUGUST 6TH,«

"EMPRESS OF JAPAN

#EMPRESS ORCHINA"

"EMPRESS OF INDIAN

SATURDAY, AUGUST 27TH. DOMAPAN SATURDAY, SEPA 17TH; "EMPRESS OF JAPAN".

SATURDAY, OCT, 8TH. "Empress "

Steamers

*5*, * 'From Onabac, ' #EMPRESS OF IRELAND "

SUGA FRIDAY, AUGUST 12

*ALLAN LINK »**

;, -,, "",! FRIDAY, SEPT, 2ND. EMPRESS OF BRITAIN"..

FRIDAY, SEPT. 23RD,

ALLAN LINE ...” EMPRESS OF

FRIDAY, OCT. 14TH." IRELAND -

FRIDAY, NOV, 4THL will depart from Hongkong at 6 p.m. ti Monteagle M Each Trans-Paclid" Empresa connects at Vancouver with a Special Kall Express Tela and at St. John, N.B; or Quebec with Atlantic Mall Stomar sa shown shove The Empress of Britain and Empress of Ireland" are magnificent vassals of 14,500 tons, Speed so Kaels, and are regarded as second to none on the Atlantic The “ Empress » Stemmari on the Paci and the Atlantic are equipped with the Marconi wireless apparios. “

*

Siloping Steamers

OSAKA SHOSEN KAISHA

REGULAR SERTICAL, PROPOSED SAILINGE FROM HONGKONG.

TRANS-PACIFIC SERVICE;

Gonnecting at TACOMA with

THE CHICAGO, MILWAUKEE AND PUGET SOUND, RAILWAY,

THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY,

{The only direct train service, wilkout transhipment, also abortext and fastest route from the Pacife Coast to OXICAGO) Taking Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points to the U.S.A. and Capada, also to the principal Ports in Mexico, Central and South America.

For

Stelmars

Shipping Steamers

Shippi

FOR LONDO

THE

HE Steamship

PEM OKESHIRE. Captain Hayes, will be despatched: about 8th July to Au

THE PENINSULAR ANDØRIENTAL This steamer has superior accom

STEAM NAVIGATION:ƉOMPANY.

STEAM

JOR

STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYFT, MEDITERRANEAN, PORTS, PLYMOUTH AND LONDON

(Thronga Bilts of Lading issued for Bazaria,

*PERSIAN GULY, CONTIMENTIL, AMERI

Loaves

Tonnage

TACOMA Y. KEELUKO, MOJI, -KOSE AND YOKOHAMA

SEATTLE MARU".

Ompt. T. Saita

6,183

TACOMA v. KEELUNO, MOJI,

KOBE AND YOKOHAMA

§"CHICAGO HARD * Capt. 1 Golo

6,18a

WED'DAY, 13th

July, at Noos WEDDAY, toth

Aug., at Noos,

T

A

The Go's newly built stormen have fair speed. Superior accommodation for steerage Bast adapted rooms for carrying. Bilk, Trassan and Parcels, Special attention gives towards passengers situated, ANIDSHIP. & limited number of Cablo passengers carried at low raINO. Express connection.

CAN and SOUTH AFRICAN PORTS.)

KE Steamship

DELTA

be first class passangers at cheap rates, beisp Bunt throughout with Electric® Light and Electric Fans la State Rooms and Saloon.

For: Fraight or Passage, apply to "JARDINE, MATHESON & Co., LTD Hongkong, goth June, 19to

Consignee.

NORDDEUTSCHER LL

IMPERIAL GERMAN MA

NOTICE TO CONSIGNEES; "HE'Steamship

TH

Captain B. W: H. Snow, carrying MdOBLENZ" jesty's Mails, will be despatched from this for having arrived, Consignees of Cargo are hereby BOMBAY, &c., on SATURDAY, the 9th informed that their Goods, with the exception July, 1910, 81 Noon, taking Passengers at of Opium, Treasure and Valuables, are belag Cargo for the absors Ports in consction, Bab, landed and stored at their rink into wine Golombo, Passengers Accommodation in which he Hongkong and Kowloon Wharf and Go- the Company's 8.3. Macedonia, 10,513,100s, frott fardous and/or extra hazardous Godowas of vassal le secured ofore departure from Hong down Company, Limited, Kowloon, and Wast kongay

Polat Godown whence delivery may bu obtained fr

and Europe, HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS & FORMOSA will be transhipped at Colombo Into the

Passengers booked to all the principal points is Canada, ill United States and also Around the World.

HONGKONG LONDON, 1st Class, vis Orandian Atlantic Port or New York (Includ Ing Mosit and Barth lo Slooping Car while crouleg the American Continent by Canadian Feclac direct Line)

et kui

Pangor for Europa have the option of going forward by ty Trans-Atlantic Line'olther from Canadian Parts or from New York or Boston,

SPECIAL THROUGH RATES-Special rates (First Class only) are granted to Mis utanasios, Members of the Naval, Military, Diplomatic, and Consular Services, European Olvil: Services Officials located in Asia, and to European Officials in the service of the Governments of China and Japan, sad the familles, Full particulars on application from agents,

For

SERVICE

Steam.org

· TASMUI V. SWATOW & AMOY.

PREDAVALANPING via SWATÓW and " JOBKIN MARU

Though Passengers are allowed Stop over privileges at the various points of Interest

R.M.; " MONTEAGLE* carries only f' One Olias" of Saloon Passangón (termed Inter mediate) the nccommodation and commissariat being excellent in every "way!.

HONGKONG A LONDON, Intermediate on Steamers and tit Oinas in Canadian and

Americas Hailways Canadian Atlantic Pot

Vla Via New York For farther Information, Maps, Guide Books, Bales of Pastage and Freight; apply to... -

D, W, URADDOOK, General Talc agent,

Corper Peddar Street and Praya (opposite Blake Flar)

INDO-CHINA STEAM NAVIGA-

TION CO., LD.

(PROJECTEN MAŃtaxes runs flomozogo-Syn}ROY TO ALTERATIOM),

SHANGHAI, KOBE & MOJI

M

search via SWATOW

Steamship

On

NAMSANG * ...MONDAY, 4th July, Noon YDENSANG....MONDAY, 4th July, 4 P.M. „CHOYSANG† ..TUESDAY, 5th Joly, Noon.

TIESTS vs SWATOW, WE! { CHEONGBHING TUESDAY, sih July, Noon.

HAWET &CLAIRFOD atok ZaAMOR USLUOTTA FOOKSÅNG* ...... WED'DAY, 6th July, Noon.

BOONGSANG* „FRIDAY; 8th July, 4 PM.

MANA.......

TURN TOURS TO JAPAN (OCCUPYINĖ 14 Days),

Tha 119avnicza. Kuitung, Naming and Fooksang leave about every 3 weeks for. Shangłal and raiqning ma Kobe (luland Haa) and Moji to Hongkong.

Thus vaarela here all modern improvamanis and ara åttad throughout with Electric Light A dsly qualified inrgeon la miao carried.

Sitentiars bave superior accommodation for Fir-class Pusingers, and are Acted- throughout with Electric Lightness day Taxing Oargo on taseng Allis of Lading to Yangissa Pons, Culo», Tientsia & Newchwang -For Freight or Pasi, apply to · JARDINE MATHESON & GO., LD.,

Telephone No. 215,

Hongkong, 11 July, 1910,

General "Mankgen”

18

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

↑ BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION, FOR

STEAMERS.

SAIGON..pası muazens

* TIENTSIM?!

SHANGHAI ng sagot ni... “ANHUI

TO SAIL

3rd

July, Daylight,

AMOY, CEBU and ILOILO

"KAIFONG" me

4th

H

NOOD.

HAIPHONG...........................09041622164|

"OHIBIT!!

5th

10 AM,

MANILA respetar sa

"TRAN

5th

3 P.M.

49.1:

CHEFOO& TIENTSIN...

SHANGHAI

's, 7th. Ammunal. “OHRNAK "... 27th

• 37th

4 P.M.

SAMARANG & SOURABAYA..ANTUNG "

MANILA, ZAMBOANGA & AUSTRALIA. ORANGSHA "

4 PM. 47.M.

Rednood Saloon Fares, single and return, to Manila and Australian Ports.

DIRECT SAILING TO WEST RIVER, Twice Weakly,"

S.S" LINTAN" and 5.5. "SANDI"

AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation with Electric Light through ant and Klectric Fasi ja Stateroom. A daly qualified Doctor is carried. REDUCED FARES, Cargo booked through for all Australian, New Zealand and Tasmanian Ports.

MANILA TWIN-10REW STEAMERS and TIENTSIN STEAMER8 kava' superior Bccommodation with Electric-Light throughout-and- Xlectric® Fasa~~In ̈“Staterooms and Dining Saloon.

SHANGHAI LINE.

FAST SCHEDULE TWIN-SOREW STEAMERS (4niu, Chanan, Linen, Chinhua) with excellent passenger accommodation,.Elaptic Light throngkort and Electric Fans to the Staterooms and Dlulag Salpon, das Hongkong for Shanghai direct every Thursday ádá Bunday tiếng cargo dolinonginBBE of Lading to All Yangtose and Northern Gilas Poits,

N.B-Passengers must embark before midulght on Saturday for the Sunday morning ssillags A Company's launch leaves Murray, Fiar aj to o'clock every Saturday night,

These steamers land passengers in-Shamgini, arelding the tatinvanlance of transhipment Fares-$45 single, $80 retum.

BUTTERFIELD

For Freight of Passege, tools to:

Hongkong, 1st July, 1980

Telephone No. 16.

C

ÅSENTE.

SWINE.

HONGKONG MANILA.

CHINA AND MANILA

STEAMSHIP QOMPANY, LIMITED,

Steamship,

Togs.

Captain.

ZAFIRO

UBI

For

Salling Daten.

SATURDAY 9th July, Pat Nook SATURDAY, 16th July

mt Noos

SHEWAN TOMES & CO.

MOZOMIOIE

AMOY SHANGHAI

Leaves

SUNDAY,

at IÐ AM.

3rd July,

WEDNESDAY, · 6ib Joly,

14th July,

Slik and Vainabler, all Cargo, for France and Tea for London (under arrangement) Mall itsamer proceeding direct to Marseilles and London, other Cargo for London, &c. will be conveyed vin, Bombay by the RM.S. Caledonia, dus in Leedon on 21st August, 1910., PParcels will be sacalved at thl Ofice until 14 PM, tha day before sailing The Contents and Value of al! Packages are required.

For lorthor Particulars, apply to

EA. HEWETT, E

Supinatendect Hasgkang, 27 June, 1910,574

FOR SINGAPORE, PENANG AND

„ CALCUTTA,

DAIGI MARU" Caplan H. Muruyamı........

Captain Y. Yamamoto... via SWATÓW, 1" BUJUN MARU” AMOY and FOOCHOW

Captais Y Fusand sp Special Reduction of 30 % will be allowed to ist and and Class passedges to Shanghal in Taking Cargo on through Bills of Lading to connection with the Nanking Exposition from June 1st, 1910,

at 10 AM.

THURSDAY, t:10 AM

Falt pead Superler passenger accommodation Electric light throughout. First class caltine.

The newly built steamers: "OHOSHUN MARU" and "BUJUN MARU' First class Cabins AMIDSHIP.

For information of Freight, Pasingan, Sailings, etc, apply at the Co's Local Branch Office at Second Floor, No. 1, Queen's Bolldings..

Hongkong, ast July, 1917.

T. ARIMA, Manager.

NIPPON YUSEN KAISHA

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

DESTINATIONA

MARSEILLES, LONDON AND ANTWERP Via SINGAPORE, PENANG, COLOMBO AND PORT SAID'

BTKAMERA.

AKI MARU.

Capt. K..Homme. KISHIMA YARU, Upt, AE. Moses, KAGA MARU,MA Capt. M. Hagino,

ŞI BADO MARU

SAILING DATES. 1909 |

4.WEDNESDAY, " 16th Toni 70001-Juir, at Daylight.

(WEDNESDAY, 20th Tona good July, at Daylight,

WEDDAY, 31d' Toni 7000 { Aug, at Daylight.-

s6th July

VICTORIA, B.C., & SEATTLE { Capt S. Hicidal, Tons 7000 (From KOBE.

VICTORIA, B.C., & SEATTLESI INABA HAKU,

. KEELUNG, SHANGHAI, Capt. K. Kiwars, MOJI, KOBE YOKKAICHI,TAMBA KARU, SHIMIZU & YOKOHAMA...

Capt. R. So,

SYDNEY AND MELBOURNE,” YAWATA KARU,

VIMANILA, THURSDAY Capt. T. Bekins, ISLAND, TOWNSVILLE (NIKKO MARU, AND BRISBANE

Capt. M. Yigl,..

SHANGHAI, MOJI"& KOBE

Tons 7000

Tom's 7000

STUESDAY, 19th July at 4.7. M. TUESDAY, TON Aop, at 4 P.M.

SFRIDAY, 8th Toki fooo & July, at Noon

FRIDAY, 5th Top 6000

August, Noon, TUESDAY, 12th Tens 7000 (July)

¡ WEDNESDAY, 6th Tons 7500 to July,

BOMBAY, VIA SINGAPORE (+ HAKATA NARU,"

AND COLOMBO imemises.

Dapt. A. Mocker,

WAKAS & MARU, Capt. N. Nelson, ATSUTA MARU,

Capt, Wm. Thompses, and TIKKO MABU,.

Dapt: M: Yigi,

...

KOBE and YOKOHAMA..... .........

NAGASAKI, KOBE

YOKOHAMA

[THURSDAY, 7th July, at 4 PM.

(WEDNESDAY, 6th Tour 600 July, at Hoos

CHEAPEST SUMMER RATES

End

BETWEEN

HONGKONG and JAPAN PORTS.

COMMENCING ARI MARU JOTH MAY, INDIRO 30TH SEPTEMBER, 1910, Special Excursion Tickets (1st & lid olass) available for 8 months,

YOKOHAMA RETURN, KOBE RETURN,, MOJI RETUEN, HAGABAKI RETURN,

80

$110

With option of sail between calling ports in Japan

$100

890

Carries deck passat

3. Plited with saw system of wireless talagraphy † Cargo only. Set Thiengh Pamisgar Ticketá finned to the Frocipel Cities is the United States. Car and Karepi, in comsaction with the GREAT NORTHERN and NORTHERN PACIFIC RAIL and Arlanda Steamara Round the World Tickių plid Issued) Between Zaramki and hama, zat and and class through passengers her the option of travelling by Kall

From Hongkong direct to Magamid a days, to Kobe's dayı'und to Yakalama 5 days, ¿Paings" Ballings) dei noply at the Comp Flist Floor, Uwater Road,

% For thing Information, as: to Local Branch Cilice la Pince's

KUSUMOTO

Rangoon, Madras and Mauritias,

THE Steamship

"CATHERINE APCAR," Captain G. F. Hudies, will be despatched for the above at Noor por TO-MORROW, the and Jaly,

For Freight or Fasiage, apply to...

DAVID SASSOON &.00, LIMITED,

Agents -Hongkong, 1st July, 191

f458

HONGKONG-BOSTON AND NEW YORK,

S

A

AMERICAN-ASIATIC STEAMSHIP

COMPANY.

FOR NEW YORK VIA PORTS":

AND SUEZ CANAL.

(With liberty to call at the 'Malabar Coast).

INDRASAMEA":

on TUESDAY, 5th July, at 5 P.Maj For Freight or Paisage, apply to

-SHEWAN, TOMES & 00%.

General Agents. Hoogkong, 1st July, 1910.

THE BANK LINE, LIMITED,

[434

Taking Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Polata la the United States of America and Canada, and also for the principal ports in Mexico, and Gestral and South America

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKOND

FOR

VICTORIA, VANCOUVER BÚ,TANOMA AND SEATTLE VILL SHANGHAI, MOJI, KOBE AND

YOKOHAMAN

Steamer Tong Captain. Oporabout

Ocsamo

6,232 GB McGili 5th Jalj (4.363||3, Boyd Fund; 26th July; 6,331 FS. Cowlay 23rd Aug 4037 FW. Davlan ayth Sapt, -6,231||G, B. McGill, soth Oct,

**Thess Kaimacy an specially fitad for the carriage of Asistic Steerago passengers.

have left the Godówar, and all. Good rain- No Claims will be admitted after the Goods ing undelivered after the sad prgely will be subject to rent,

All broken, chafed; and damaged Goods are to be left in the Godowas where, they will be examined on the hand of Jely, at 92HAM

All claims must reach us before the July, xorg, or they will not be recognized.

No Fire Insurance will be effected Bill of Lading will be countersigned by the undersigned. "ATES B

NORDDEUTSCH

MEECHERS &

Hongkong, 25th June, 1910.

THE H

FROM EUROPE. H. A. L. Steamship

MECKLENBURG," Captain Malchow, having arrived, Con their goods are being landed and placed at signees of Cargo are hereby informed that their risk in the hazardous and/or; eriny hasardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown - Compar Limited, whence, delivery may be obtained against Bills-of-Lading countenigned by thể ậy Undersignedi

4

Optional Cargo will be carried on unless now! tica to the contrary be given before TO-DAY. All Claims must be presented within ten 'days of the steamer's arrival here, after which

date they cannot be recognised, pusgad

No Claims will be admitted after the Goods? have left the Godowas, and all Goods remaing log undelivered after the 5th prox. will be subject to rentek)

All broken, chafod, and damaged Goods are: to be left in the Godowns, where they will bey examined on the 4th prox; s1-3 PARA O MEN

No Fire fasurance will be effected by us in any case whatever.

THIS STEAKER BRINOS ON CARDO IN Exas, Sonucă from Setubal,

Ex ua-Hafar from Copaolagan. DIVIS Ex au. Görmenid & Hamburg from Utabarga

·Ex Ren&sphora Wornes, from Bordatur

HAMBURG AMERIKA LINIE Hongkong Office JURUTE Hongkong, 9th June, 19in

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN, IMPERIAL GERMAN MAIL.LINK

NOTICE TO CONSIGNEES,

THE Basmakip

LUETZOW& having arrived, Consignees of Dargo are hereby informed that their Goods, with the exception of Oplam, Trestore and Valuables, are being landed and stored at their riskintothe hazardous, and/or extra handous Godowns of the Hong kong and Kowloon Wharf and Gudawn Canis pany, Limited, at, Kowloon, and Wast Polat Godowns, whence delivary may be obtained;

No Claims will be admitted after the Goods! bave laft the Godowns, and all Goods, remain.”

delivered after the 6th of July,: will:be' abject to ront 14 AVANT

All broken chafed, and damaged Goods are: to be left in the Godowns," where they will B examland on thoáth of July, at 9:39 AMP

All Claims most mach us before the zoth of July, 2010, or they will not be recognised - No Fire Insurance will be affected:2017/1

Bills of Lading will be countersigned by lat Undersigned,

wh

THIS STRAMER="" TUGS Ex 5.8. Hora Bromy

NORDDEUT

Hongkong, syth Jena, rotore

NOTICE TO SUBS

FROM and after ret♫

ratos of Subscription" to. "dagraph (dally and weekly ism

[RES

FARGIL: EXPRESS TO THE UNITED | follows F

SSTATES AND CANADAUSSEN

For further Informilor, apply toma d

* DAILY—330 per sasum

DODWELL & DO, LIMITED | TH per quarter (ADD)

General Agents

Mongbong, noth Juan Fore

THE AMERICAN AND ORIÍ

LINK:

FOR BOSTON AND

With Liberty to Call at the Malabar Cosm

will be despatched

WEDNESDAY;ike'

For Freight, apply listene

ARNHOLD KARBI

portional? Subscriptions for

than one month will be

THE

addresa la accesalble:

at their