1910-06-23 — Page 6

Shipping Steanters.

CANADIAN

THE HONGKONG TELEGRAPH THURSDAY JUNE 23, 1010

PACIFIC

RAILWAY CO'S

Royal Mail Steamship Line,

EMPRESS LINE":

Between Calos, Japan and Europe.vis Canada and the Dalled States, calling at Hong, Long, Shanghai, Nagasaki (through the Inland Sea of Japan), Kohe, Yokohama, Victoria and

Vancouver 3.0

The only Lẫĩa that maintains a Regular Schedule Servica of

É DAYS YÖSUHAMA 10 VANDDUVER. 11 DAYS HONGKONG TO VANGOUVER

SAVING G 5 TO 7 DAYS' QUEAN TRAVEL

Proposed Salltog's from Hongkong and St. John, N.B. &c. (Subject to alteration);

Ohajacting with Royal Mail Atlanile Steamers v

"From Hongkong.

"EMPRESS OF CHINA"

SATURDAY, JUNE 15TH, "EMPRESS OF INDIAVO

SATURDAY, JULY 16TH. "MONTEAGLE"

TUESDAY, AUGUST (6TH. "EMPRESS OF JAPANNA

“SATURDAY, AUGUST 6TH,

Shipping

Steamers

OSAKA SHOSEN KAISHA

REGULAR SERVICES, PROPOSED SALLIKGE FROM HONGKONG.

to Alteration)

TRANS-PACIFIC SERVICE,

Connecting si TACOMA with “...

THE CHICAGO, MILWAUKEE AND PUGET SOUND RAILWAY,

AND

THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY,

(The only direct tralo service, without transhipment, also shortest and fastest route from the Pacific Coast to QHIUAGO): Taking Cargo on through Bills of Lading to all Overland Commes Points in the USA and Canada, also to the pitacipal Pons in Mexico, Central and South America.

From Quebec. "ALLAN LINE? MODE

FRIDAY, JULY 22ND. *EMPRESS OF IRELANDMA

FRIDAY, AUGUST 12TH..

Stedmam

G. Tonnage

TACOMA Y, KERLUNG, MOJI,

KOOK AND YOKOHIMA"

PANAMA MÁROM ******* Gap, T. Ogata

-6,051

;">

SEATTLE MARU *

Capt. 4. Saito CELOR TRA

6,182

WEDDAY.

Juus, at Noon. WEDDAY,

13th July, at Noon,

2916

TACOMA. KEELUNO, MOJI,

·KOBE AND YOKOHAMA „

Shipping

FOR

TH

samship

Capt. A flawart,

Steamers

AND MOJI,

#be”daspatchad; for the above Ports on SATURDAY, the asth Inst, at Daylight.

[Thli Steamer bai Superior Accommodati for Passengers, le Installed throughout|| Electric Light and carries a duly certifed

WWW RETURN TOURS TO JAPAN

(Occupying 10 days). EN Steamer Isave about every 3 weeks for Shanghai and Kobe (Inland Sea), returning via Moji providing a stay of 5 to 6 days la Japan

HUNGARIAN WAS ADI Return tickets are available by the Indo- China Steam Navigation Co.'s sleamers,

Fare for mund trip $120,00 For Freight or Passage, apply to

DAVID SASSOON & Co., LIMITED; ||

Ma Agents Hongkong, a'nd Jaun, 1970.

*FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA,

Shipping — Steamers

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY

STEAM

STRAITS, ORYLON, AUSTRALIA, INDIA

ADEN, EGYPT, MEDITI

PORTS, PLYMOUTH AND LONDON,

(Through Bills of Lading issued for BATAYJA, PERSIAN GOLF, Continental, AMURES Day and 'SOUTH &vxican PORTU,

[443

THE

HR Steamship

MARCADIA

Taking Cargo on through Bills of Lading to Captain 5 Barcham, carrying His

Rangoon, Madras and Mauritius.

*ALLAN LINE".

FRIDAY, SEPT; 2ND, EMPRESS OF CHINA"

"EMPRESS OF IRELAND SATURDAY, AUGUST 27TH

FRIDAY, SEPT. 23RD. EMPRESS OF INDIA".

"ALLAN LINE "NISHI SATURDAY, SEPT. 177H.

FRIDAY, OCT. 14TH *** Krüpears,*

Steam are will depart from Hongtong at 6 p.m. "Montsagle Bath Tran-Pacific "Empras" counts at Vancouver with a Special Mall Express Train and at St. John, N.B, or Quebec with Atlantic Mail Steamer as aborn above. "The " Empress of Britain" and "Empress of Ireland * ars magulßcdöt vassals, of 14,500 tons, Speed zo Knote, ̈and are regarded as second to none on the Atlantic. The "Empress "Steamers on the Pacifę

and on the Atlasile are equipped with the Marcool wireless apparios,

Passengen booked to all the principai poate fa Canada, the United States and Europe, HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS & FORMOSA June, at SMD

น

11.2001.

also Around the World.

HONGKONG TO LONDON, 113 Olass, vin' Canadian Allanist Port or New York (luclud-

log Meals and Borjh in Sleeplag Day while crossing the American Conilusat by Canadian

Pacific direct Line)

€71.10/- Passengers for Europe have the option of galag forward by any Trans-Atlantic Line sither from Canadian Plas or trom New York or Boston, *SPECIAL THROUGH RATES-Special' rates (First Clast only) are granted to Mis sionarias, Members of the Naval, Military, Diplomatic, and Qönsular Services, Europena Ülvil

Services Official located in Asia, and to European Oficials in the service of the Goverments of China and Japan, and the families, *

runda,

|

The Do's newly built stasmere kavé fair 'spood." Superior accommodation for steerage Bestangen situated A MIDSHIP. A limited number of Cabin passengers carried at low rates. adapted rooms for carrying Silk, Tressure and Parcels. Special attention giron towards Expratr connection.

For

Through Passenger åre allowed Stop over privlinges at the various polais of futerasi on TASMȚI », SWATOW & AMOY,

R.M.S. “MONTEAGLE Carrie Only One Glass" of Saloor Passengers (terined Inter-

mediate) the accommodation and commissariat belag excellent in srely way,

*... HONGKONG to LONDON,. Intermediate on Steamers and 1st Class la Canadian and American Raliways.

12).

Via Canadian Atlantic Port 43.

Via Now You pus spinnakerta-a645

For further information, Maps, Gelde Bocks, Rates of Passage and Freight, apply to

LAW, ORADDOCK, Goperai Tuffic Agent,

-Corvar Pedder Street and Fmya (opposite Blake Plar),

INDO-CHINA STEAM NAVIGA-

TION CO., LD

(Projected Bailinen from Howa kona,—SUBJECT TO ALTERATION),

MANILA....

SHANGHAI

For

SHANGHAI, KOBE & MOȚI.

MANILA

Ов

Steamikip 1999.LOONGSANG". „„„FRIDAY, 24th June, 4 P.M.,

LKWONGSANG†..... TUESDAY, aßth jane, 'Noon. -NAMSANG)* „FRIDAY, in July, Noon. *..... YUENSANG* ...FRIDAY, 18! July, 4 PM.-

SGAPORE, PENANG & DALQUȚIA FOOKSANG*..........WED'DAY, 6th July, Noon.

RETURN TOURS TO JAPAN (OCCUPYING M DAYS),

The stormen "Kulang, mens and Fielding laays about dwary 3 weeks for Shanghal

and returning via Kobe (inland Bes) and "Mojl: to. Hongkongate

These vojski havo all modern luptoramanta sid nën mitad ekinughout with Blectric Ligh) A duly qualiánd aurgeon is also cimfað, NUE!

Tixlog Bargo on thedagh,

Telephon

Hongkni

Nowchwang

[B

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

HAIPHI

HAIPHO

SHANGHAJ!!

OHWANGTM.

3S/SUBI

WEIHAIWE CHEFOO "NEW-

KTAIYUA

**BINGA 26th

*LIFAN".

TO SAIL

MORIALTOS.

8 AM

A

25th

H

H

"1 Daylight, Daylight. 4PM.

- 28th

H-

3 P.M.

w 29th " .4 P.M.

* } *PAOTING** *****

CEBU & ILOILO, ......................... *BUNGKANG " Reduced Salcon Fares, single and return, to Manila and Australian Ports.

DIRBOT SAILING TO WEST RIVER, Tice Weekly. S.S." LINTAN" and S.S. "SÁNŮL,"

REDUCED

SERVICE

Steamers

'DAIJIN MARU"Live

Oaptain Y. Kaburaki

SUNDAY,

at 10 AM.

25th June,

Special Reduction of 20 % will be allowed to fit and and Glass passengers to Shanghai in connection with the Nanking Expósition from June 1st, 1910, 7

THE Sitiship,

T

"ARRATOON APOAR," Captain W. D. A. Thomas, will be despatched for the above Ports on SATURDAY, the asth

For Freight or Passage, apply to

DAVID SASSOON & 00, LIMITED, Agents. Hongkong, 2:st Juna, 1918,

"SHIRE” LINE OF 'ȘTEAMERS LIMITED.

· 1449

FOR LONDON, ROTTERDAM AND

ANTWERP,

THE

HE Sitarship

*BRECONSHIRE,

Captain Tomlinson, will be despatched s above on 27th Jane, nga?

· For Freight or Passage, apply to.

JARDINE, MATHESON & 00., LTD Agents. Hongkong, 17th June, 1910)

G Jasty's Mails, will be despatched from thļu:for: BOMBAY, &c., on SATURDAY, the 25th June, 1910, at Noon, taking Passengers: Cargo for the above Ports In comaciion With the Company's 8,F. Maluny 10,581 tone, from Colombo, Fassungen'accommodation in which visual is secured before departam from › Heng- kony

Silk and Valuables, all Cargo, for." France, and Tos for London (under arranguinant), will be transhipped at Colombo "Into," the Mall' atsamir proceeding direct to @Marsellies and Londor, ather Cargo for London, dn, will |ha (esursyidṣvla: Bombaya by thi_R1.8;

Arabia, dus in London on 7th August, rpro.

"Parcolo will be recolved at this Ozles until 4 7.3. the day befőörs satiing. The Contenis and Value of all Packages are required..

For further Particulars, apply to

R. A. ERWETT

Superlatendent.

Hongkong, tyih Juno, 1910,

* INVER" LINE OF STEAMERS

MLIMITED.

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.

Steamship

(412

THE S

«mir spoed. Superfor passenger accommodation. Electric light throughost. || First clan cuisine...

The newly built steamer: “OHOSHUN MARÜ” and “BUJUN MARU"-- EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM First ciais Cables AIDSHIP,

For information of Freight, Passages, Sailinge, etc., apply at the Co.'s Local Branch Office at Second Floor, No. 1, Queen's Bolldings,

Hongkong, 23rd Jano, xgro,

TARIMA, Manager. :

NIPPON YUSEN KAISHA

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT to Alteration.

"DRIZINAZIONE.

STRAMERS.

SAILING DATEK." 1909

(WEDNESDAY; 6th

July, at Daylight. WEDNESDAY, 20th

`ARĪ MARU, MARSEILLES, LONDON

AND ANTWERP VIR MIGHTMA MARU,

Capt. K. Homma. Tous 7000 SINGAPORE, PENANG Capt A. E. Moses, Tani go00 July, at Daylight. COLOMBO AND FORT

KAWACHI MARU, TUESDAY, 18th SAIDS

****** Capt. H. Paterson, Toma 7000 1. June, at 5 PM,

VICTORIA,.B.C., & SEATTLE 5 SADO MARU,

1

(SATURDAY, 16th July,

1 Opt. 8. Hiroldhat, Tons 7000 (From: KOBE.

VICTORIA, 8.0., & SEATTLE】I INABA MARU,

♥ KEELUNG, SHANGHAI, {* Capt. K. Kavara, MOJI, KOBE YOKKAICH},{§ TAMBA MARU, SHIMIZU & YOKOHAMA........)` Capt. K. Sato,

SYDNEY AND MELBOURNE;) YAWATA MARU,

VAMANILA, THURSDAY' Capt. T. Bakioo, ISLAND, TOWNSVILLE (NIK KO MARU, AND BRISBANE! imum. "OxptˇM, Yagij:

· Capt. N. Nieszon,

--- AUSTRALIAN STEAMERS in suporter accommodation with Blectric Light through- SHANGhai, moji & kobe {! WAKASA HARU, gut and Mioctric Fans in Statement. duly qualified Doctor is "carried. TARES. Cargo booked through for all Australian, Now Zealand sód Tasmanian Parts, ⠀⠀

MANILA TWIN SOREW STEAMERS and TIENTSIN STEAMERS have superior socomion with 'ectric" Light throughout and Blectric Fans In Staterooms and Dining Saloos.”.

SHANGHAI LINE.

FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS<(4×ÃׂƑChman" "Lian, Chinhus, ➡with excellent padsbogár accomodation, Electric Gight throughout and Electric Fans in the Slaterooms and Dibing Saloon, Yoals Hongkong for Shanghal direct every Thursday and *Staday, taking cargo on through Bill of Lading to all Yangriza and Northern China Ports,

N.B.-Passengers inast embare before midnight on Saturday for the Sunday mornlag sillags. A Company's launch loaves Morray Pier at 19 o'clock every Saturday night. ---

These steamers laud passaagare in Shanghal, avoiding the laconvenience of trap shipment it Woosung.

-- (Fares-$45 single, $80 return.

For Freight of Passage, apply to BUTTERFIELD & SWIRE,

Túlápkoka No, she ...

Hongkong, 3rd June, 19tó,

AMENTS/

HONGKONG MANILA.

CHINA AND MANILA

STEAMSHIP. COMPANY, LIMITED.

Steamship,

Fons.

Captain

For

G2 Gafling Dates

SATURDAY, 25th Jann, Sat Noon

SATURDAY, 9th July, Home Noonl

SHEWAN TOMES & CO.

ƒTUESDAY, 19th Tom 70301-July, 1'4 PM,

(TUESDAY, 16th Tons 7000 Aug., at 4, P.M.

FRIDAY, 8th

July, a Noon. FRIDAY, stb.

Augast, Noon.

WEDNESDAY, 6th Toni 7300 July, an

Toni 50001

*Tons 6000

TOSA MARD

KOBR

Capt. Y. Nomura, Tons 6000

"and".TIKKO MARU.

Capt. M. Yag

BOMBAY, VIA SINGAPORE

AND COLOMBO.

NAGASAKI,

YOKOHAMA

WEDNESDAY, 29th

June, SP.M.

(WEDNESDAY 6th

July at Noon

CHEAPEST SUMMER RATES

BETWEEN:

HONGKONG and JAPAN PORTS.

COMMENCING AKI MARU SOTH MAY, ENDING SOTH SEPTEMBER,'|1910. Special Excursion Tickets (1st & 2nd class) available for 8 months.

1st Cla

2nd

YOKOHAMA RETURN," KOBE RETJRM, MOJI RETURN,” Nagasaki Return:

110

$180

80

With option of rall between calling ports in Japan.

TXitted with new sysam' of wireless tale MAC Through Passenger Tickols leaned to and Europa; fé connection with the "and" Arkatic Steensors// Round-the-W

kama, zel and zod viuis t

$100

60

Cargo only

Darrian dich

ipal Uitle the United THERM and NORT

alsa isoned," Bite "opelon of tearD

$90

SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Calling at Timor, Port Darwin, and Queeni- land Ports, and taking through Cargo to Adelaida, New Zealand, Tasmanis, &....)

THE Steamship

EASTERN," Captain McArthur, will be despatched as above on MONDAY, the 27to inst,, at Noon,

This well-known Steamer is especially filted for Passengers; and has a Refrigerating Coam „ber which ensures the supply of Fresh: Prót}- sions, Ice, dug throughout the voyaga, bu bay

The Steamer in installed throughout with the Electric Light

A Stewardess and a daly qualified Surgeon lare carried ligg

RANG N.B.—To assure the additional comfort of pastangers the steamers of the Company have electric is flted in staterooma. For Freight or Pasage; apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.

Agents, Hongkong, 6th June, 1910, -

[416

HONGKONG BOSTON AND NEW YORK

A

AMERICAN-ASIATIC STEAMSHIP:

COMPANY.

FOR NEW YORK VIL PORTS AND SUEZ CANAL.

(With Iberty to call at the Malabar Cons:).

“INDRASAMHA

on or about TUESDAY, 30th June.j For Freight or Passage, apply to

SHEWAN, TOMES & 00

General Agents Hongkong, th June, tora SEN

THE BANK-LINE LIMITED;

1434

Taking Cargo on through Blila of Lading to i

Overland Common Polmis lá ́the United States of America and Canada; and alio for the principal ports in Mexico, “sad Gentral and South Amarice

PROPOLIS BAILINGS FROM HONGKONG

VICTORIA, VANCOUVER.BE, TAGOMA REMAMAND'SEATTLE VTINAMAN SHANGHAI:MOJI," KOBE AND

Steamer

Tous. Captain,,

INVEROLYDE" Captain, Alexander, will be despatched as above on 15th June.

For Freight apply to

JARDINE, MATHESON & CO. LTD.

• Agents, Hongkong, 6th Jung, 1910:

THE AMERICAN AND ORIENTAL.

LINE

FOR BOSTON AND NEW YORK. (With Liberty to Oall at the Malasumi Coast)

THE

Steambig

WYNERIO will be "dispatched for the abov WEDNESDAY, the 13th July, 10to.

For Freight, apply to ...

ARNHOLD, KARBERG &00 No General Agen Hangkong, zoth June, 1910.

Consignees,

NOTICE TO, CONSIGNEES.

THE P

“HE P&O, S. N. Dois Stemmer.

[446]

POONA FROM ANTWERP, LONDON, MADTA - PORT SAID, SUEZ AND STRAITS,

Coastguess of Cargo by the above-named veszól are hereby Infórmed that their Goods lan belng landed and placed of shelf pick in the Hongkong and- Kowloon Wharf and Godowa Company's Godowns at Kowloon where each Consignment will be sorted out Husk by Mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed

Optional Goods will be landed here unless Instructions are given to the contrary bafora

Goods not cleared by the 27th insty-al-4 F... will be subject to rent.

No Fire Insurance will be aliscted by main any Case whatever y

Damaged Packages must be Godowns for examination by the Consignee and the Company's reprakentaire at:

Vinted hour. All claims must be within ten days of the sinamer after which date they caRDO Ne claims will be admitted stat have left the Godowns ans

Hongkong, sist Jane; spra

BENELINE

NOTICE TO CONSI

9.8, FROM LEITH

CONSIGNEES

that all Good risk into the hamsid Godowns of the Wharf: and Godown Can from the wharyss delivery

left the Goday

face to

LONDONE