1910-06-07 — Page 6

Shipping – Steamers.

CANADIAN

THE HONGKONG, TELEGI

PACIFIC

RAILWAY CO'S

Royal Mail Steamship Line.

EMPRESS LINE.

--Between Ohina, Japan and Kampe via Oanada and the United States, calling at Hong: kong, Skaugha), Nagkask) (through the Inland Sea of Japan) Kobe, Yokohama, Victoria, and Vancouver B.O, P.

~The only Linn that maintains a Regulár Békaduls Bervice of FR

13 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER. 11 DAYS HONGKONG TO VANCOUVE

MERCIAL BAVING ƒ TO 1 DAYS' OCEAN TRAVEL.

Proposed Ballings from Hongkong and St. John, N.B., &c.

(Ebbject to alteration), and

Gonnecting with Royal Mall Atlantic Steamers.

From Hongkong.

"EMPRESS OF CHINA.

"EMPRESS OF INDIA"

'MONTEAGLE" "

"EMPRESS OF JAPAN "

"EMPRESS OF CHINA".

SATURDAY, JUNE ESTIL. SATURDAY, JULY 16TH.

From Quebec. "ALLAN LINEAR NA

BERGFRIDAY, JULY 22ND, WEMPRESS OF IRELANDTM

FRIDAY, AUQUET ISTE..

Shipping

SDAY JUNE 7 1010

Shipping Steamers

OSAKA SHOSEN KAISHA

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM: HONGKONG.

{Subject de¿¿liwration.)

TRANS-PACIFIC SERVIOR,

Gonáicting at TACOMAƒWIE

THE CHICAGO, MILWAUKEE,AND PUGET SOUND RAILWAY,

THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY,

(The only direct train service, withom transhipment, also shortest nod fantást ronts from the Pacific Coast to CHICAGO). Taking Cargo on through Bills of

· Lading to all: Overland Common Points in the U.S.A. and Canada, also to the principal Posts In Marico, Central and South America,

Steamers.

Tonsigo

TUESDAY, AUGUST 16TH."

SATURDAY, AUGUST ÓTH ·

SATURDAY, AUGUST 17TH,

ALLAN LINE”

FRIDAY/GEPT, IND. 'EMPRESS OF IRELAND *·

'FRIDAY, SEPT. 23RD.

TACOMA Y, KEkluno, Moji,

KOBE AND YOKOHAMA

TACOMA V. MOJI, KOBE AND

YOKOHAMA simuaramar)

TACOMA MÁR

Capt. H. Yamamoto

PANAMA

6,178

衣

*Empress

Monteagla

13 1000.

WED'DAY, 15th

Juan, at Noon.

WED'DAY, moth

June, at Noon.

The Oo.'s newly built stammers have falt speed. Superior accommodation for stuerage dat adapted rooms for carrying Silk, Trassura and Parcels, Special attention given towards passanger situatëd:A KIOSHIP. ¿A limited number of Cable passangers carried at low rates.. Express connection.

Steamers will depart from Hongkong at 6 p.m. Each Trans-Pacific Empass conscis at Vancouver with a Special Mail Express Tralo and at St John, N.B. or Qabeth Atlantic Mall Steamer as shown above The Empress of Britain" and " Empress of Ireland ” are magálficent vessels of 14,500 tons, Spond so Knots; and are regarded as second to nons on the Atlantic. The " Empress * Steamari on the Pacific/ and on the Atlantis are wquipped with the Marconi wireless apparaİNE;

Passengers booked to all the principal pelats in Genadey the United States and Europe, HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS & FORMOSA

Kisa Around the World.

HONGKONG 10 LONDON, Int Gl855, via Canadian Atlantle Fort or New York (includ- ing Meals and Baith in Sleeping Car while crossing the American Continent by Grandian Pacióc direct Lalou) 9030) 99200 cases in actie), 71, 19/a Passengers for Hurope havn the option of going forward by any Trsas-Atlantic Libs withir from Canadian Ports or from New York or Bostos.

For

SPECIAL THROUGH RATES-Special rates (First Class only) are granted to Mis- sionarica, Mambars of the Naval, Military, Diplomatie, and Consular Services, Kuropaan Olvil (AMSUL Y, SWATOW &AMOY, Services Officials located in Asia, and to European Officials in the service of the Governmenta of China and Japan, and the familles,

Fouis,

Through Passengers are silowad Stop over privileges at the various polots of Interest we

R.M.S." MONTRÄGLE* carries only ! Oss Olam" of Saloon Passengers (termed Intej mppiste) the accommodation and commissariat being excellent in every way.

HONGKONG TO LONDON. - Intermediate on Steamers and zot Class in Canadian, and American, Ballways.

Via Canadian Atlantic Port ..................43 Via New York ammanstapar skacau sessão das axenassanes £45- For further information, Maps, Guide Books, Bates of Passage and Freight, apply to---

D. W. GRADDOCK, General Trafio Agunt,

Corner Padder Street and Pinya (opposite Blake Pior),

-INDO-CHINA STEAM NAVIGA-

TION CO., LD.

(PROJECTRO Bailings from Hongkong.—SUBJECT XO ALTERATION)

Fo1

Steamably

SHANGHAI via SWATOW & KWONGSANG (WEDNESDAY, 5th Jane, to A.M. SHANGHAI, KOBE & MOJI BOOKSANG)" .....FRIDAY, 10th June, Noon. TIENTSIN via WEIHAIWEI CHEONGSHING* FRIDAY, soth June, 41.34, MANILADIN AK (Asomi.OONGSANG* „„FRIDAY, 10th June, 4 KM S'GAPORE, PENANG & CALOUTTA.KUTSANG SATURDAY, 11th June, Noon. SHANGHAI

CHOYSANGI...SA TURDAY, trth June, Noon. SANDAKAN „angenariumMAUSANG) ......TUESDAY, 14th June, Noon. MANILA (DISPONUDBALARABATINIMAIS....... YUENSANG! „FRIDAY, 17th June, 4 7.12.

st..

RETURN TOURS TO JAPAN (OCCUPYING 24 Days),

The steampri Kuliang, Naming and Fookaang isara about every 3 weeks for Shanghai and returning via Kobs (inland Bea) and Moff to Hongkong,

There vosals bare all modern improvements and are atted throughout with Misctric Light. Adʊly quailänd surgaon is also carried. ...

* Stearaza buvo superior accommandation for Fim-dinia. Passanger, and ars fitud throughout, with Electric Light,

r

Taking Gatro da thenaga Villa of Lading to Yangtise Porta, Okaloo, Tientsio & Nowchwang. -Taking Cargo on through Blits of Lading to Kudat, Labad, Dato, Simporna, Tawao, Urakao,

Jesselton and Labuan.

For Fraight or Patings, apply to

Talephone No. 2ış

Hongkong, 7th Juna-1210

JARDINE MATHESON & CO., LD.,

Gandra! Managar,

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS SUBYRONTO' ALTERATION

SHANGHAI diman

SHANGHAI

CHEFOO & TIENTSIN

SHANGHAI mis

H

Tu kan.

9th

Jane 4P.M.

H

Daylight, 42.M.

4 P.M. Daylight.

*****4:16th

STEAMERA. "OHENAN". **LINÄN"

KOBICHOW" 141 "82 ECHUEK " SHANGHAI ................ "CHINHUA MANILA, ZAMBOANGA & AUSTRALIA., “ TAIYUAN "

......... 25th # 4.1. Reduced Saloon Fares, single and return, to Manila and Australian Ports. DIRROT SAILING TO WEST RIVER, Twice Weakly.

8.3. " LINTAN" and 5.8. “SANDI, M AUSTRALIAN-STEAMRRA bare superion accommodation with Electric Light through. est and Electric Fans in Staterooms, à doig qualifsd Doctor is carried. REDUORD FARES. Bargo books through for all Australlin, New Zealand and Tasmanian Ports.

MANILA TWIN SCREW STEAMERS and TIENTSIN STEAMERS have superior accommodation with Electric Light, throughost and Electric Fans in Staterooms and Dining Saloon."

SHANGHAI LINE.

5th June,

SERVICE,

Steamers

Leaves

'Datoi Maru'

ANFING. via SWATOW and

Capt. H. Murayama, M.j

'SOSHU MARU,”.

Captain Y. Yamamoto.....)

SUNDAY,

LE 10 A.M.

Sat-10 A.M.

THURSDAY.

st 1 A.M.

9th June,

FASMUI », SWATOW & AMOY,

'SHANGHAI · VÍA

SWATOW,

AMOY and FOOCHOW......

WEDNESDAY, 8th Jans,

izth June,

ƒ” DAIJIN MARU”....................) SUNDAY,

Captain Y. Kobaral

CHOSHON MARU"

Captain T, Suruga .............”)

Special Reduction of 20 % will be allowed to fat and and Glass passengers to Shanghai in (connection with the Nanking Exposition from Jons set, s910. -

* Fair speed. Superior passenger accommodation,- Electric ilght throughout. First class culains.

#BUJUN MARU “—

The dowly built ‘steamers; "OHOJHUN' MARU" and First class Cabins AMIDEMIR,

For information of Freight, Passages, Sailings, etc, apply at Jai-Second Floor, No. 1, Queen's Buildings.

Co.'s Local Branch Office LIMA, Manager.

Hongkong, 7th June. Forc

NIPPON YUSEN KAISHA

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,

DESTINATIONI,

STEAMERS.

MARSEILLES, LONDON TANGO MARU,

Capt. A. Chrislausao, Tans 8:00 AND ANTWERP VO MARU, SAMOAN SINGAPORE, PENANG,

·DOLOMBO ·AND PORT

Capt. F. L. Sommer, Tons 2003. BAID...ronsvärd 100RKE

AXI MARU,

Capt. K, Homma, Tons 7000

SAILING DATES.

8th

(WEDNESDAY, 1. Juno, at Daylight.

WEDNESDAY, 2nd

Juna, at Daylight. WEDNESDAY, 6th,

July, at Daylight. (SATURDAY, 18th Jane Ta21 7000 From KOBE.

VICTORIA, B.C., & BEATTLE I KAMAKURA MARU,

Capt. J. Negao,

Tons 7000

VICTORIA,B,C, & SEATTLES! AWAHARU,

.KEELUNG, SHANGHAI, {: Capt. S. 1shikawa, MOJI, KOBE YOKKAICHI, INABA MARU, SHIMIZU & YOKOHAMA, Capt. K. Kawara, 2. Tous 2000

SYDNEY AND MELBOURNE)XUMANO MARU,

VIAMANILA, THURSDAY Cant. M. Wincklar," Tons 6000 **ISLAND, TOWNSVILER (YAWATA:KARU,

AND BRISBANE Capt. T. Bokins, Tom 5000

TUESDAY, 21st, June, at a P.M. TUESDAY, 19th

July, at 4. P.M.

-5FRIDAY, 10th

22. Juna, at Noon.

FRIDAY, 8th

July, at Noon.

ƒTUESDAY, 14th-

BOMBAY, VIA SINGAPORE (* COLOMBO KARU,

AND COLOMBO 1. Capt. KjCombes, · Tone 5000 1 June, po NAGASAKI, KOBE and TAWATA KARU,

WEDNESDAY, 8th YOKOHAMA in

Capt. T. Sekine, Tons good Juna,'at Noon, (MISHIMA MARU, KOBE and YOKOHAMA

WON THURSDAY, oh Capt. A. E. Mosós, Tons 90001 June, 5 P.M.V HAKATA HARU,

WEDNESDAY, 8th

FAST SCHEDULE TWIN-SOREW STEAMERS (Aubui, Chaman, Linen, Chinhuis,} ----with excellent passenger accommodation, Miscule Light throughout and Electric Fans in the Statercoms ad Dining Saloon, leave Hongkong for Changfal direct every Thursday and SHANGHAI, MOJI & KOBE {} TAMA, Mocker, Sunday, taking cargo in through Bills of Lading to all Yangture and Northern China Ports,

NB.Pasongers must embark, before midnight on Saturday for the Sunday morning #Alliage. A Company's launch Josyas Murray Pier at 10 o'clock avary Saturday night

*These steamers fand passengers in Shanghai, avoiding the facenrablance of tras+kipmanl

Fares -$45, single, $80 retu

BUTTERFIELO

For Freight 4: Parengų, appir ta

Telephone No. 15.

Hongkong, 7th June, 1989,

BWIRE,

Tous 7000

CHEAPEST SUMMER RATES

„BETWEEN÷

HONGKONG and JAPAN PORTS,

COMMENCING AKI MARU SOTH MAY, ENDING 30TH SEPTEMBER, 1910.

Tickets 8

HONGKONG MANILA Special Excursion Tlokots (1st & 2nd class) available for 3 months.

YOKOHAMA Return, Koze Return, Moji Return, NagarAKI: RETURN,

|

THE PENINSULAR AND ORIENTAL "STEAM: NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR

STRAITS, QEYLON, AUSTRALIA, INDIA, LADEN, IGYPT, MEDITERRANEAN

EPORTS, PLYMOUTH AND

HAWANO LONDON,

(Through Bulls of Ladlay issund for BATAVIS, „PERNAN GULY, CONTINENTAL, AMERICA

and SOUTH PRICAN, PORTH))

T

HB Stearnship.

ASLAYE

|| Laptala Owen Jones, K.M.R., carrying. Hii Muễ fonty's limits, will be despatched froms kain for BOMBAY, &c, on SATURDAY, the xah June, 1910, at Noon; taking Parlangens and the Company's 85. Parsia,: 7,913 tons; from Oargò for tha ubora Parts In coonscilos with

||Jolombo, Passa spera, accommodation in which eszel (a secured before departare trim: Hong,

Slik and Valtables, all Cargo for France and Tea for London (under arrangement) will be transkipped at Golombo into the Mall steamer procanding direct to. Marollies and Londra, other Carzo for. London, &c., w!!! ho conrayal ra Homhai họ thì KH Ocoana, dae la Landon sa 10th July, 1913

· Parcals will be racalved at this fifce', noiji 4 Bar the day bufore sufflag. The Ocntenti And Valbe of all Packages are required,

For further Particolare, apply to

F. A. HEWITT,

Superintendent,

Hnagkooz. 30th May, fora

FOR SINGAPORE, PENANG AND

QALOUTTA.

Taking Cargo on through Bills of Lading to

Rangoon, Madras and Mauritius.

THE Steamship

"LIGHTNING," Captain A. E Ganties, will be despsiched ́f r the above ports on THURSDAY, the oth inst, at Noon. -

For Fénight or Paysage, app

apply to DAVID SASSOON & CO, LIMITED,

Agenis."

Hongkong, 7th June, 1910,

FROM EUROPE.

“HE H; A, L. Steamship....

T

(430

Con

"WESFTHALIA," Captain Buck, having arrived, signees of Cargo are hereby informed that their goods are being landed and placed at their risk in the hazardous and/or extra Bazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company Limited, whence delivery may be obtained against Bill of Lading countersigned by the Undersigned.

Optional Cargo will be carried on 'aaless no- tice to the contrary be givas before: TO-DAY, All Claims must be preseo.ad within ten days of the staamar's arrival hare, after which Pdate they cannot be recognised,

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remain. ing undelivered after the rath lastant, will be. subject to rent

All broken, chaled, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will. be axamined on the 18th instant, at a PM.

pi

No Fire Insurance will be affected by 'as in Any Caen whatever,

This staamar brings on cargo IT. ex za Nores, from Gostabory who

Shipping

·EASTERN

SHIP COME

FOR SYDNEY!

(Calling, at Aimor" Port

Steamer

RNE

land Ports, and taking through Cargo

to Adelakis, New Zealand, Tasmania, &c.)

THE Steamship

PAGER EASTERN.",

Captain McArthur, will be despatched as abere – on MONDAY, the 17th, inat, at NooU.VN Br: This well-known Steamer in especially: fitted for Passsógars, and has a Refrigerating Chumi bir which unsures the supply:sf÷Fresh: Provi» loss, Ion, &c, throughout the voyaga. byaban

The Steamer is installed throughout with the Electric Light.

| AʼStewarden and a' daly qualified Surgeon

are curriedumug

V.D.—To assura the additional comfortɔoli passangers the steamers of the Company hava electric fans ditad in staterooms,

Fer Freight or Pastano apply to' DON GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Hongkong, 6th June, 1910.9 ma

“SHIRK" LINE OF STEAMERS,

VSLIMITED.

FOR LONDON, ROTTERDAM AN

ANTWERP,

HE Steamship

TH

"BRECONSHIRE," Captain Tomlinson, will be above about 20th JudD

For Fraight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., LTD. Agents. Hongkong, 31st May, 1910.-

Intimations.

FRENCH STORE.

NOTICE

We beg to inform our numerous customers and the public in general that we have been appointed Agent for the "CREME SIMON" and

all Simon's Produces for Tolls

Requisites, Perfumery, owder, Soap, sto.

INSPECTION BOLICITED,

Mongkoby, ats↑ JaDdary, 1910,

PABST EXTRACT.

THE best TONIC for keeping. In perfect

health in the Tropics,

It is a liquid food in prodigested form, 'com; taining all the bracing, soothing and, toning. effects of the:cholcast" hops. - Nearly Nou« alcoholic

Highly recommended by the incal medical profession In cases of Dability after 'Malucia, from overwork or other causes | Anaemia, „Nasyourdess "or Dyspepslag Samples application.

ALSO JUST RECEIVED— PABST (American) BEER, ia bastels 128 bottles. In view of the, aróval: of“ (24) American fiset in a few daya," pietra "order"

LINIE,rly, as our stock is limited.

ax sal Blima Blamark, from Halmstad..

HAMBURG-AMERIKA

Hongkong Office. Hongkong, 6th Jaso, 1910.

THE BANK LINE, LIMITED. - Taking Cargo on through Bills of Lading to al Overland Common Points in the' Valted States of "americu" and Canada, and alzo - for this principal ports In Muxico, and

Caniral and South America.

SIEMSSEN & ̈00,

Agents.

Hongkong, 13th December, 1000.

A TOO STABLE.

LEIGHTON-HILL ROAD.

(next to No. 1, Police Station),

*PROPOSED SAILIYOS 'FROK. HONGKONG

TTAS established a SHOEING FORGE'St VANCOUVER, ET TACOMA & SEATTLE ESILeighton Hill Road where Horses'nad

MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,

Sian mar

Toas Usptäin,

Bailing

4637 F:\W. Davies 11th Juan PM8Xdöwlay 18th Jona

$4,303

J. Mathiasth July Boyd ..... Both July

# This steamer will NOT call at Shanghai, | Those steamira ara specially fitted for the carriage of Asiatic Steerage pissingen?uje 'PARORL® XXPRESS-TO-THE-UNITED

URISTATES AND CANADIA For further information, apply to

DODWILL A

fanart! 2 gesig. Queen's Build! 77%

Hongkong, agrd May, roroz

LIMITED,

H

Ponies can be shodę by» EXPERIENCED SHANGHAI FARRIERS by arrangemen

Shoeing of Harses and Ponies älsa und táken; at "Kowloon" on" receipt of Ownery), instructions,

Mayrhero

'Si per sálmal,

A TOO STABLE,

Hongkang.#stri. March, 1910.

Dentist

Dr M HA

DENTAL SUI

** 35, QUEEN'S ROAD. On

1at Cl

OHINA AND MANILA

"STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,

$110.

$.70

$100

With option

rall botwaan’calling ports in'Japan,

·Captals.

For

Salling: Datas,

ANILA

SHEWAN TOMES & CO.

890

$50

From the Universi

THE AMERICA

AND ORIENTAL

TORNI

Malabar: Göst

KUBUMOTO