1910-05-27 — Page 6

THE HONGKONG TELEGRAPH FRIDAY MAY

Shipping-

Steamers.

PACIFIC

CANADIAN

RAILWAY -CO'S

Royal Mail Steamship Line.

"EMPRESS LINE."

Between Uhina, Japan and Europa via Canada and the Duited States, calling at Hong: kong, Shanghai, Nagasaki (through tas loland Sea of Japan) Kobs, Yokohama, Victoria sod Vancouver B.C.

The only Llus that maintains a Regular Schedale Service at 11.DAYS YOKOHAMA KO VANUDUVAR. 21 DAYS HONGKONG 10 VANGOUVER SAVING'S TO 7 DAYS' OCEAN TRAVEL.

L

Proporad Sallings from Hongkong and St. John, N.B., &c. (Sabject to alteratiob).

Connecting with Royal Mall Atlantic Steamers.

From Hongkong.

*

"EMPRESS OF JAPAN"

SATURDAY, JUNE 4TIŁ · "EMPRESS OF CHINA TA

SATURDAY, JUNE 25TH. “SATURDAY, JULY 16TH.-

TUESDAY, AUGUST 16TH. SATURDAY, AUGUST 6TH

EMPRESS OF INDIA

"MONTEAGLE"

HMPRESS OF JAPAN "

·EMPRESS OF OHINA"

W

.' From Quebec, "IMPRE

KMPRESS OF BRITAIN"

FRIDAY, JULY 18T, "ALLAN LINE"

FRIDAY, JULY SIND. "EMPRESS OF IRELAND"

FRIDAY, AUGUST 11TH.

Shipping–Steamers.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

"REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

(Subject to Alleration.)

TRANS PACIFIC SERVICE,"

Connecting at TACOMA with

THE OHICAGO, MILWAUKER AND PUGET SOUND RAILWAY,

AND

THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST, PAUL RAILWAY,

(The only direct train service, without transhipment, also shortest and fastest routs from the Pacific Coast to CHICAGO). Taking Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the U.S.A. and`Onnada; also to the principal Ports to Mexico, Central and South America,

For

Steamers

G. Tonnage

Leaves

PANAMA MARḤ "

Oppt.

TACOMA MARU." ****** „Gapt. H. Yamamoto ...3

?

6,178

[WED'DAY;-"zgth June, at Noon. WED DAY 29

June, at Noon.

TACOMA Y. KEELUNG, MOJI,

KOBE AND YOKOHAMA ......... TACOMA 'v, MOJ, KOBE AND

YOKOHAMA ..immagin§

The Co's Bowly built steamers have fair upsed. Superior accommodation for steerage. passengers situated AMLIDSHIP. A Himited number of Cable passengers carried at low rates, Hast adapted rooms for carrying Silk, Treasure and Farcels. Special attention given towards Express connection.

7. Jara

Shipping Steamers | Shipping Steamer.

ORIENTAL

KAYN

THE PENINSULAR AND ORIENTAL

· STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM

YOR.

STRAITS, OHYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND

LONDON, A

(Through Biffs of Leding Issand for BATAYIA

PERSIAN GULF, CONTINENTAL, AMERI-' CAM and SoutĦ AFRICAN-Pones;)

THE Steamship

ALLAN LINE"

FRIDAY, BEPT, AND.. "EMPRESS OF IRELAND

FRIDAY, SEPT. 23RD SATURDAY, AUGUST 27TH "Empress " Steamers will depart from Hongkong at 6 p.m.

IN MOON. "Monteagle " Hach Trans-Pacific" Empress connects at Vancouver with a Special Mall Express Train and at St. John, N.B, or Quebec with Atlantic Mail tocar as shown above. The " Empress of Britain" and "Empress of Isoland" are inagdificani vasselt af 14,500 tons. Speed 20 Koots, and are regarded as second to none on the Atlantic. The " Empress "Steamers on the Pactac and on the Atlantic are equipped with the Marc al wireless apparatne.

Passengers booked to all the pricipal points in Canada, the Called States and Europe, HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS & FORMOSA vessel secured before departure from Hong.

also Around the World.

HONGKONG TO LONDON, ist Ulaši, via Canadian Atlantic Post or New York (includ-

ing Meals and Berth in Sleeping Car while crossing the American Continent by Canadiac Pacific direct Line) .........................LOPEDINDAYILEAR

Passengers for Europe have the option of galag forward by any. Trans-Atlantic Line either from Canadian Ports or from New York,or Boston.

For

SPECIAL THROUGH RATES Special mies (First Class only) are granted to Mia- slonarins, Members of the Naval, Alitary, Diplomatic, and Consular Services, Europaap Civil Services Officials located in Asia, and to European Ufficials in the service of the Government TASMUI ♥, SWATOW, & AMOY. of China and Japan, and the families,

route,

It

Through Passengers are allowed Stop over privilèges at the various paints of Interest en

RM.S." MONTEAGLE" carries only "Oon Class" of Salova Passengers (termed Inter- mediate) the accommodation and commissariat bain, excollant in every" way.

HONGKONG TO LONDON, Intermediate ou Steamers and 1st Class la Ganadian and American Railways.

11)

"Via Canadian Atlantic Port............

......243.

Vla New York-AQUES EX501 For farther information, Maps, Gulde Books, Hates of Pausage and Freight, apply to--

J. W. CRADDOCK, Ganerul Traffic Aycay

Gornei Padder Street and Prays (opposite Blake Pler).

INDO-CHINA STEAM NAVIGA-

For

SHANGHAI ...............

TIENTSIN.....

TION CO., LD.

Steamh a

UD

....HANGSANG) ...SUNDAY, 29th May, Daylight.. ....CHEONGSHING*WED'DAY, 1st June, 4 P.M. .............YUENSANG* „FRIDAY, 3rd June, 4 P.M. SHANGHAI, KOBE & MOJI FOOKSANG), ...FRIDAY, toth 'Juno, Noon

MASILA

· S'GAFORE. PENANG & CALCUTTA,KUTSANG* ......MONDAY, 13th June, Noon..

RETURN TOURS TO JAPAN (Occurring 34 Days),

The steamers Autiang, Namaang and Fookiang lozve about every 3 wasks for Shanghai

and reming via, Kobs (Inland Bea) and Mol to Hongkong.

Those vessels hava all modern improvements and are dtted throughout with Klocirle Light.

A duly qualified surgeon is also carried.

་

* Starmers have superior accommodation los trat-class Passengers, and are fitted

K

throughout with Hlectric Light,

L

Tasing Úargo da thèngh Blits of Lading to Yangisse Ports, Choloo, Trontsła & Newchwang.

For Freight or Passago, apply to JARDINE MATHESON & CO., LO

· Fejeprons No z15.

Hangkbay, 27th May, 1916.

General Manapan.

18

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

FOR

SMILINGS SUBJEUT TO ALTERATION,

יי

SHANGHAI „............... WEIWAIWEI, CHEFOO & TIENTSIN

'GEBU & ILOILO.pione SHANGHAI ........................pakajisemearRTINE'

SHANGHAI..................................

STEAMERS. "LINAN

* HUICHOW" **TAMING

* KAIFONG" " ANHUI"

SHANGHAI via SWATOW,

AMOY and FOOOHOW

SERVICE,

Steamers

"DAIJIN MARD"...... SUNDAY,

Captain Y. Koburaki `... at 10 AM. 'BUJUN MARU" ............THURSDAY,

Captain Y. Fuseno

114

· at S'A.M.

„"DEVANHA,". Captain H. Powell, carrying Die Majesty's Malley will be dispatched from this for BOMBAY, &c, on SATURDAY, the 18th May, 1910, at Noon, taking Passengers and Orgo loro abare Ports la connection with the Company's 8,8., China, 7,913 tons, from Colombo, Passangers'accommodation fu which

kong. *

Silk and Valuables, all Cargo for France and Tea for London (ander arrangement) will be transhipped at Colombo Tato thi Mall steamer proceeding, direct to Marsellies and London, viher Cargo for London, &c. will be casvayad vla Bombay by the R.M.S. agth May, | Himalaya, das in London on roth:July, voro,

Parchis will be received at this Office until 4 F.M. the day before saillog. The Contante. 20d: Juno, and Valus of all Packagar sen requited.

For further Particulars, apply to

Fair speed. Superior passenger accommodation. Electric light throughout. First class culelat.

" BUJUN MARU" The newly ballt steamers: "OHOSHUN MARD" and First class Cablus AMIDSHIP.

-For information of Freight, Passages, Sailings, sic, apply at the Co.'s Local Branch Office At Second Floor, No. 1, Queen's Buildings.

T. ARIMA, Manager.

Hongkong, 25th May, sore.

NIPPON YUSEN KAISHA

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.).

PROJECTED SAILINGS FROM HOMOKONG-SUÐject to ALTERATION.

DESTINATIONS.

STEAMERS.

TANGO MARU,

MARSEILLES, LONDON

Capt. A. Christiansen, Tous 800 VA ANTWERP "AND

KAMO MARU, SINGAPORE, PENANG, JOLOMBO AND PORT .:: SAID

Chat, F. L. Sommer, Tour godɔ AKUMARU,

Capt. K. Homma, Tour 7000

VICTÒRIA, B.C, & SEATTLE I KAMAKURA MARU,

{~~ Capt. J. Hagao,

VICTORIA, B.O., & SBATTLE) § AWA MARU,

v. KEELUNG, SHANGHAI, { MOJI, KOBE YOKKAICHI, (§ SHIMIZU & YOKOHAMA.....,

Capt. S. Ishikawa, INABA MARU, Oapt, K. Kawars

Tous 7000

SAILING DATES. 1999

(WEDNESDAY, 8th Juse, at Daylight, WEDNESDAY, and i Juse, at Daylight.

WEDNESDAY," 6th E-July, at-Daylight...

SATURDAY, 18th Juos (Fram KOBE.

(TUESDAY, 21st Tors 7000. June, at 42.6.. (TUESDAY, 1gib Tons 7000 July, at 4 P.M.

TO SAIL

291h 2915

May, Daylight,„

Daylight,

3188 www..... Sist.

1st

$1

3 P.M.

C

VILMANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE AND BRISBANE

SYDNEY AND MELBOURNE, KUHANO,MARU,

ORDt. M. Winckler, YAWATA MARU, Capt. T. Bekins,

Tons 600e

Tous 5000

D

4 P.M.

4.M Jane, 42.M. BH4OHSING "...... 9th of 4.P.M. MANILA, ZAMBOANGA & AUSTRALIA. “ TAIYUAN ”.

251b Reduced Saloon Fares, single and return, to Manila and Australian Ports. DIRHOT SAILING_TO WEST RIVER, Telca Weakly. S.S." LINTAN" and 5.5." SÁNUL"

AUSTRALIAN STRAMERS have superior accommodation with Electric Light through. aus and Electric Fans in Staterooms. A dùly qualified Doctor is carried. REDUCED FARES. Cargo banked through for all Australian, New Zealand. and Tasmanolan Ports.

MANILA TWIN-SOREW STRANERS, and TIENTSIN STEAMERS have superior accommodation, with Electric Light throughout and Electric Fans is Staterooms and Dialog Saloon.

SHANGHAI LINE.

FAST SCHEDULE TWIN-SCREW STEAMERS (Anksi, Cheman, Linan, Chinhus,) wlin excellent passenger accommodation, Kisetrin Light tijroughout and Electric Fans in the Staterooms and Dining Saloon, leave Hongkong for Bhanghat direct every Thursday and Sunday, takleg caigo hrough Bills of Lading to all Yang;ess and Northern Chips Parts."

N.B. Passengers must embark before midnight on Saturday for the Sunday morning salings. A Company's launch loaves Marray Pier at to o'clock every Saturday night.

These steamers land! pasespaars in, Shanghai, svolding the inconvanlance of iranshipment a WoouDF.

Fares-$45 single, $80) return.

Fog Freight or Passagi, apply to BUTTERFIELD &, SWIRE,

Telephone No. 16.

Houghoug 27th May, 1910.

Steamhj

Topk

RUBI....

ZAFIRO

AGENTS.

[9.

HONGKONG MANILA.

OHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,

1349 A, FELIBELL MANILA

40 R. Rodger

rot, Tiiight or Passage, apply to

7.7

Salling Dates.

SATURDAY, 28th May,

at Noon, BATURDAY, 4th June,

at Noon, '....

SHEWAN TOMES & C

UNIPAL MARANHUS,

BOMBAY, VIA SINGAPORE (* BINGO MARU,

AND COLOMBO

(Capt. S. J. G. Parsons, Toni 7000

NAGASAKI, KOBE and (YAWATA MARU;-

YOKOHAMA

Capt. T. Saking,

AKILA. Homma, Tons YOOG

(FRIDAY, 10th

June, at Noon. (FRIDAY, 8th

July, at Noon,

(TUESDAY, 1

May,

་་

WEDNESDAY, 8th Tous 50001 Juno, at Noon,

(MONDAY, 30th

SHANGHAI, MOJI & KOBE{THAXAȚA KARU,

(-TUESDAY, 7th

Capt, A. Mocker,

Tous 7000 Jono,

KOBE and YOKOHAMA “...etuds

CHEAPEST SUMMER RATES

BETWEEN

HONGKONG and JAPAN PORTS.

COMMENCING AKI MARU зɔṛH MAY, ENDING 30TH SEPTEMBER, 1910, Special Excursion Ticketę (1st & 2nd class) available for 3 months.

E. A REWETT,

Superintendent." Hongkang, 15th May, 1910.

FOR SHANGHAI, KOBE AND MOJI.

THE Steamship THE

"ARRATOON APCAR,"

14

Capt. W. D. A. Thomas, will be despatched for the above Parts TO-MORROW, the 18th May, at Noon.

This Steamer bas Superior Accommodation Dr Passengers, is installed throughout with Electric Light and carries a doly certified Doctor..

RETURN TOURS TO, JAPAN. (Occupying so days).

Return tickets are available by the Indo- China Steam Navigation Co.'s steamers,

Fars for round trip 51205"

For Freight or Passage, apply to

DAVID SASSOON & CO., LIMITED,

Agents.

Hongkong, 218 May; 1910.

FOR SINGAPORE, PENANG AND

JALOUTTA.

1989

Taking Cargo on through Bill of Lading to Rangoon, Madras and Mauritius.

TH

HE Steamship

"GREGORY APOAR,"

Captain S. H. Belson, will be despatched for the above Ports on WEDNESDAY, the 1st June, at Nooo, ̈ ̈ ̈ ̈ ̈ ̈

For Freight or Passage, apply to

DAVID SASSOON CG, LIMITED, Agents,

Hongkong, atik May, 1910,

1198

REGULAR STEAMSHIP SERVICE

TO NEW YORK,

VIA PORTS AND SUEZ OANAL (Wh Liberty to Call at Maisbar Coast.)

PROPOSED SAILINGI FROM HONGXɔro.

FOR NEW YORK ONLY: S.S. "SURUGA”........................ About ist June. ........For Freight and-farther. taformation, apply

DODWELL & On., LIMITED, Agants Hoogkong, 26th May, 1010,

4

THE BANK LINE, LIMITED,

156.

Taking Cargo on through Bills of Lading to ali Overland Common Points in the Unlod States of America and Canada, and also for the principal ports in México, and Central and South America.“

PROPOSED SAILIwan «From Horarono · POR VANCOUVER,B.0„TACOMA& SEATTLE

TIA

1st Class

2nd

11

YOKOHAMA RETURN, KOBE RETURN, Moj Return. Nagasaki Return.

$120 .

$110 $ 70 ...........$80 With option of rail between calling porte lo Japan.

$100 $.00

$90

MDJI, KORK AND YOKOHAMA.

Steamer Too Gaptele,

Selling Date

$50

Oceano

*Sumeric

Fitted with now aystem of wiraleks talography. Cargo only. * Carslas dock passengers:

Through Passenger Tickets lasted to the Piucipal Giles in the United States, Canad and Europa, in connection with the GREAT NORTHERN and NORTHERM Pacific RaiKWAYS and Atlantic Steamers Round-the-World Tickets also lesued. Between Nagasaki and Yoko hama, ist and and class through passengers have the option of travelling by Rail,

From Hongkong direct to Nagasaki 4 days, to Kobe 5 days and to Yokohama,6 daya,- For further information as to Freight) Pastage Salilagaj&co, apply at the Company's Local Branch Offics in Prince's Buildings, First Floor, Chater Road..

т. козимото,

THE AMERICAN AND ORIENTAL"

·LINE.

FOR NEW YORK,"

(With Liberty to Call it the. Malabar Conni),

"HE Steamship

THE

"AFRICAN PRINCE,

will be despatched, for the above Port on

TUESDAY, the 14th June, rgto.

"For Freight or Fasinga, apply to

ARNHOLD, KARBERG & CO.,

General Agents.

· Hongkong, 17th May, 1910,

Intimations

*[378

PABST EXTRACT.

THE

HE best TONIO for keeplog la perfect

health in the Tropica,

It is a liquid food in pradigested form, con- taining all the bracing, soothing and toning effects of the choicest hops. Nearly Non- alcabolic.

Highly recommanded by the local medical profession in cases of Dability after Malavin, Írom overwork or other causçı, Anæmia, Nervousness or Dyspepsia. Samples on application.

ALSO JUST RECEIVED--- PABST (American) BEER, in barrals of Iso bottles. In view of the "arrival of the American fiest in a few days, please order early, as our stock is limited.

SIEMSSEN & 00,

Agents,

Hongkong, 13th December, 1900.

140

F. BLACKHEAD & Co., SHIP-CHANDLERS, SAILMAKERS,

COAL AND PROVISION, MER.

·CHANTS, NAVAL CONTRACTORS

AND GENERAL COMMISSON AGENTS, GROUND FLOCK,

ST. GEORGE'S FUILDING, HONGKONG,

SOAP AND SODA MANUFACTURERS.

SOLE AGENTS FOR LJARTMANN'S RAHTJEN'S GENUINK' H

COMPOSITION RED, HAND BRAND, HARTMANN'S. GRBY PAINT DAIMLER'S PATENT MOTOR LAUNCHES,

c

Buf

ác.

Bola Aguia for FERGUSON'S SPMOIAL ORBAM and

P. D. SPÉCIAL LIQUER BOOTⱭ X WHISKY, &r.

EVERY KIND OF SHIP'S STORES AND REQUISITES

ALWAYS IN STOCK-

AT

RRASONABLE pricza, Hongkong Marik, váre,

SOLIGNUM.

A PERFEOT preservative stala for Wood

Stone, and Brickwork.

It protects against Decay, Fungus Dry Rot, the Ravages of fasects and Varmin (especially the white ant) and the action of the

weather,

"Bolignam" really does what isjolaimed for it, as may be seen from the testis monials of the Governments of India, the Sudan, &c.

from

In Drums and Barrels of various colours, Prospectus and all further information

SIEMSSEN &.00, (Machinery Dept.) Hongkong,

Sole Agents.

Hongkong, 7th December, rood.:

A TOO STABLE.

LEIGHTON HILL ROAD. (next to No. 1, Police Statios),

TT AS established a SHOEING FORGE st. Leighton Hill Road where Horses and Pontos can be shod by EXPERIENCED SHANGHAI FARRIERS by arrangement.

Shoning of Horsas and Ponies alidʻtinder? taken at Kowloon on receipt of Ownbra") Instructions.

PRICES: At the Stables or anywhere.in Hongkong, Saper animal,

At Kowloon, 53 per animal."

A TOO STABLE,

Leighton Hill Bedr -Wongkong, 23rd March, 1910.

Dentistry.

Dr. M. H. CHAUN, DENTAL SURGEON,

33, QUEEN'S ROAD CENTRAL, INT FLOOR, Rooms and g

1910 4,557 F. W. Davies rith June 6,333 F. S. Cowley 181b Jane From the University of Pennsylvania, D.S.A.- Kumeric 6,2ga J. Mathle cth July

Telephone 116. Aymeriz.............. 41903). Boyd 26th July

Hongkong, árik January, 191ö,

*This steamer will NOT call at ShanghaliTM These, steamers are specially, fitted for the. carriage of Asiatic'Støorage passeigrip PARCEL EXPRESS TO THE WHITED

WE STATES AND CANADA, GE

TSIN TIKO

A LATEST METHODS OF DENTISTRY

VSYDDIO AT NO. 14 DAG

• For further informatics, apply to

DODWREL & 00. LIMITED

24 Hourkongaard May, rqiq