1910-04-21 — Page 6

6

Shipping Steamters

THE HONGKONGALE DE GRAPH THURSDAY APRIL

GANADIAN PACIFIC

RAILWAY COS #Royal Mail Steamship Line!

EMPRESS LINE

Between China, Japan and Europe via Gaunds and the Volisk States, cillip at Hong- koog, Shanghai, Nagasaki (through the Inland Sea of Japan), Kobe,, Yokőálla, Victoria, and Vancouver B.O.

-The only Line thug inalátaína, Regular Schedule Service

12 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER. 2. 2 DAYS HONGRONG vő VANUOUVER SAVING 5 TO 7 DAYS' OQEAN TRAVEL,

Proposed Saillags from Hongkong and St. Joln, N.B. àë

Godnecting with Royal Mall Atinatie Sisariera.

From Hongkong.

· EMPRESS OF OHINA SAY

SATURDAY, APRIL'SSHD

"EMPRESS OF INDIA "AJSK

* Saturday, May 1478.

"MONTEAGLE!

TUESDAY, MAY 14TH, 'EMPRESS OF JAPAN ---

'EMPRESS OF CHINA" NAME

SATURDAY, JUNE 4TEL

SATURDAY, JUNE 25TH.

EMPRESS OF IRELANI

FRIDA ALLAN LINE

BOTH

*HUPRESS OF INDIA MEMPRESS OF IRELANDU-

** EMPRESS OF BRITAIN*-

ALLAN LINE

FRIDAY, JUEV ist

FRIDAY, JULY 21MD),'

SATURDAY, JULY 18TH,

FRIDAY, AUGUST 12TH. "Emprest Steamers will depart from Hongkong at 6 p.m. "Monteagla

by 12 40on, Each Trans-Pacific #1 Empress " connects at Vancouver, with a Special idali Express Train and at St. John, N.B, or Quebec with Atlantic Mail Starmer as shown above. The Empress of Britain and Empress of Ireland." are magulacent vessels of 14,500 tons, Spend so Knots, and are regarded as rocond to none on the Atlantic. The " Empress® Steamers on the Pacific and on the Atlantic are equipped with the Marcoal wireless apparatus.

G

Shteping Steanters

OSAKA SHOSEN KAISH

EGULAR SERVICES, PROTO

TROY HO

TRANS-PACIFIC SERVICE

Goddecting at TACOMA with

THE OHICAGO, MILWAUKEE AND PUGET SOUND RAILWAY

AND

THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST, PAUL RAILWAY,"

«Çaha only direct train

without transhipment, also shortest und fästert routs to CHICAGO). Taking Cargo on through Bill of #all Overland Gommon Pointe tu the U.S.A and Canada, also to

Parts in Mexico, Centrál 264 South America,

For

[(Steamers |

Tannage

TAGOMA VIA, MOJU KOBE AND YOKOHAMA .........

Doi

CHICAGO MARUZ.

Capt. 1. GotoPURE,

TACOMA MARU”............... 'Ospt_H) Yamamoto

6,182.

6.178

Shipping

Steanter

ZU ST. GEO)

KIMBULAR'AND ORIENTAT

IGATION COMPANY

$50 AP ENI

OKY

ADEN

PORTS

USTRALIA; INDIA,

DITERRÄNKÄN

SOUTH AND

("Through Blile of Lading lasnad for BataVIK;

PERRIAM GOLF CONTINENTEL AMERID THE CAN BO₫ SOUTH AFRICAK PORTE.):

WEDDAY" 18th

May; at Noonite!

WEDDAY, Esth

June, at Noon. Stanmeelp SHIP'S

The Co's pawly built steamers have fair speed. Soparior accommodation for stearage passangers diidated AHIDAHIP,, & limited number of Cabin passengers carried at low rates, Best adapted rooms for carrying Silk, Trontura and Parcels. Special attention given towards Express connection. on paragra

Passengers booked to all the principal polats in Osuade, the United States and Hurope, HONGKONG, SOUTH CHINA COAST, PORT & FORMOSA

also Around the World.

HONGKONG TO LONDON, 1st Olase, vin Dunndian Atlantic Part or Naw York (lnclad- ing Meals and Bonth in Sleeplug Car while crossing the Americas Contiount by Danadian Pacific direct Line).£71.10/

Passengers for Europe have the option of going forward by any Trans-Atlantic Lins either from Canadian Ports or from New York or Boston

SPECIAL THROUGH RATES-Special rates (First, Class only) are granted to His- sionaries, Members of the Naval, Military, Diplomantic, and Consular Services, European Civil

Services Officials located in Asia and to European Officials in the service of the Governments TAMSUI, SWATOW & AMOY, of China and japan, and the families,

route,

Through Passengers are allowed Stop over pilettogós at the various polats of interest an

"R.M.S, " MONTEAGLE " carries puly " One Class " of Saloon Passengers (turned Inter- mediate) the accommodation and commissariat being excellent in every way.

DE HONGKONG TO LONDON. Intermediate on Steamers and fat Class to Canadian and Amadean Rallways, joka

Via Canadian Atlantic Port

Vis New York .......

For further information; Maps, Galde Books, Bates of Pasing and right, apply

D. W. CRADDOCK, General Traffic Agent,

Cornet Fedder Strast and Praya (oppošita nire

Plar).

INDO-CHINA STEAM NAVIGA-

TION CO., LD.

(Projezran Ballinos Troм Hukazòng,-SUNINGY 19 ALTERATION)

SHANGHAI..........

Fot

SHANGHAI, KOBE & MOJI

TIENTSIN...

Sternship

„YATSHING↑ FRIDAY; azad. April, Noon. NAMSANG |* ......FRIDAY, azad April, Noon. „CHIPBRING*......FRIDAY, 22nd April, Noob MANILA....... comercio...........3′′VẸNSANG* „FRIDAY, find April 4 Punk

...........CHOYSANG). ...TUESDAY, 16th April, Noon. S'GAPORE, PENANG & GALOUTTA.FOOKSANG* ..............WED'DAY, 27th April, Noom. MANILA

LOONGSANG* ...FRIDAY, 29th April, 4 PM.

SHANGHAI

RETURN TOURS TO japán (Occurring z)' DAÍs),

The steamers Kaisang, Namang and Fooking Lanta about every 3 weske for Shanghai and returning via Kobe (fúland Boa) and Moji; to Hongkong....

Thats vassals have all modern improvements and are Atted throughout with läctric Light.. A daly qualidad anrgeon is also carried

* Steamers have superior accommodation for First-class Passengers, and aro Attad

throughout with Electric Light,...

↑ Taking Cargo as through Bill of Lading to Yangtura Ports, Chafoo, Tientsin & Newchwani.

For Yolgat : Farsag", apply to

Telephone No. 15.

Hongkong, 21st April, 1910.

JARDINE MATHESON & CO., LD.,

General Managers:

*

SERVICE

Steamert

DELTA"

Captain B. W. H. Show, curlying Hi Mr. [cky's Mallas will be despatched from this for BOMBAY, &c, on SATURDAY, tke yoth April, 1910, at Noon, taking- Passengers and *Cargo for the above Parts in connection with the Company's 8,8. Mores) 10,893 tons; from Colombo, Passenger accommodation in which stasel la nocured before deparmie kom "Long- 200g,

RUAM

WAYS IN STOOK

REASONABLE PRICEJ

PABST EXTRACT

best TONIO far, keeping la perfect health in the Tropics. (cvrko

It is a liquid food in predigested form, cop talning ill the bracing, soothing and toning effects of the choleast hóps Nearly Non alcoholic kit

Si and Valoables, all Cargo for Franco and Tea for London (under arrangement) "will" be transhipped at Colombo Late the Mall steamier proceeding direct to Mawallias and London, other Cargo för London, &c, will be Conveyed via Bombay by the RM.Sighly recommended by the local madi

SUNDAY, 24th April, | Agypt, las la Louzou de roth june 1910.) **

̈RE TO AM,

Parcels will be recolved at this Office until 4. Le day, before, sailing. The Contents WEDNESDAY, 17th April, 15d Veize of all Packages are required.

For further Parkolárs; apply toˆ

ANPING A SWATOW and

AMOY

'DAIQI MAKU* Dun Capt. H. Mürdyama (... SOSHO MARU", Captain Y. Yamamoto...

At TO AMU

Falt speed. Sapeñor passenger accommodation. Electric light thraaghout. Finit clasi chielse.

The newly bulit Lessmëri: ""OHOSHUN: MARU ↑and: " BUJUNG HARUM First class Cabins AMLDSHIP,"

For information of Freight, Passages, Sallings, etc, apply at the Qo's Local Branch Ofcs si Second Floor, No. 1, Queen's Bulidings,

T. ARIMA, Manager. Hongkong, 21st April, 1916.

NIPPON YUSEN KAISHA

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO;)",

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONO-SUBJECT TO ALTERATION.

DESTINATIONE

MARSEILLES, LONDON KITANO MARU,

AWN ANTWERP VIL SINGAPORE, PENANG COLOMBO AND PORT SAID TERMINARES

SAILING DATEL 1909

(WEDNESDAY, 27th „Capt. F. E. Cope, ⠀ Tohu 9:00 ↑ April, at Daylight,” IYO MARUJUKAN DENGA WEDNESDAY,

„Capt. R. Takoda... Tous 7000 32. Mayyat Daylight. KIKANO MABU, CABALES WEDNESDAY, 25th

Capt. H. Fraser, Tous 9000 May, at Daylight.

SATURDAY, 21st May Capt. 8. Hloridahl, Tons 7050" (From KUBE.

CHINA NAVIGATION CO., LTD, VICTORIA, BC, & SEATTLE Į BADO MARD

Fox

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

SWATOW & SHANGHAI

OBBU & ILOILO.......................................

SHANGHAI

··MANILA...

SHANGHAI

SHANGHAI"

MANILA

STEAMERS

-YUNNAN”

*** KAIFONG "

" CHINHUA":

*TEAK*

TO SAIL azad April, Noon

****** 24th

H

· Daylight. 1 PM

*4 P.M.

37.M

*** 26th

"CHENAX" ... 28th

"

LINAN " WILLIA * 16 *** May, ́ ́ Daylight. * TAING"

Reduced Baloon Fares, single and return, to Manila and Australian Ports. DIRECT SAILING TO WEST RIVER, Twice Weekly, 8.5. " LINTAN" and 9.5: “SANDI."

VICTORIA BO, & SEATTLE! INAHA MARU,

ĮTUESDAY, Vi SHANGHAI,' MOJI, CaptJK.JKawaraj Tons 7000 E «záth April, Noon, KOBE YOKKAICHI and [I TAMBA MABU,

2. (TUESDAY, 24th YOKOHAMA minne miane. Oapt. K: SkrO, Toni zano 1 May, at Noon.

J

SFRIDAY, 13th Tons 6000 May, 22 Noos,

FRIDAY, 10th Tons-6000 E---Juan,' si-Noon.

(TUESDAY,

May.

SYDNEY AND MELBOURNEYBIKKO MARU,

VIRMANILA, THURSDAY & Capt. M. Yazlık ISLAND, TOWNSVILLE KUMANO KARU," AND BRISBANE...sia. Capt. M. Winckler, BOMBAY, VIA SINGAFORE (* CEYLONIMARU,

AND COLOMBOmenettonia Capt. Fred, Pyne, Tons 6000 NAGASAKI, KOBE and (KUNANO MARU,

YOKOHAMA

Capt. M. Winckler, Tons 6000

AUSTRALIAN STEAMERS hava snparlor accommodation with Electric Light through. out and Kisctric Fans in Staterooms. A duly qualified Doctor 1s carried. REDUCED FARES. Gargo booked through for all Aistruilin, New Zealand and Tasmanian Porta

MANILA, TWIN-SGREW STEAMERS dad TIENTSIN STEAMERS bave zapador | KOBE and YOKOHAMA accommodation with Electric Light throughout and Eiscafe Fans In Staterooms and Dialog Saloon.

SHANGHAI LINE.

FAST SCHEDULE TWIN-SOREW STEAMERS (Ankul, Chaman, Linen, Chánhart) -with excellent passenger accommodation, Electric Light throughout and Electric Fans in the Staterooms and Dining Saloon, leave Hongkong for Shanghal diinct avery Thunday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yangissa and Northern China Péri."

N.B.--Pasangars must embark before midnight on Saturday for the Sunday morning. sallings. A Company's launch leaves Murray Pier at to o'clock every Saturday nights

These steamers land passangers in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at.Wooteng.. RAIS TERA Fares

Telephone No. 26.

Hongkong, 21st April, 1913)

-$46 single, $80: returned

BUTTERFIELD & SWIRE,

ABENTS

HONGKONG MANILA.

srd

WEDNESDAY, 11th

May, at Noon,

THURSDAY, 231h 1 Capt. F. L. Sommar, Tons çooo & May, at Noon.

1 BINGO ZAZU,

Į KAMO MARU,

SHANGHAI, MOJI, & KOBE

MONDAY, 25th | Capt, S. J. G. Parsons; Tous 72000 April/M

CHEAPEST SUMMER RATES

BETWEEN

HONGKONG, and JAPAN PORTS.

JCOMMENCING IST JUKE, ENDING 30TH SEPTEMBER, 1910,

Special Excursion Tickets (Ist & 2nd class) available for 8 months.

Yokonáma RETURN, Közz RETURN, MOJI RETURM. NAGASAKI RETUR

890

1st Class 2nd

CHINA AND MANILA

$110

$70

With option of rail batwees calling ports in Japku,

$100 160

E. A HEWETT,

Superintendent. Hongkong, 18th April, gen

THE AMERICAN AND ORIENTAL

LINE

FOR NEW YORK.

profession In cates of Debility Aftar Matarin from overwork or biker canion Ausmit Nervousness: of? Dyspepela Samples » os application.

*** ALSO JUST RECEIVED_______

PABST (American) BEER, in barrels: 130 bottles. In view of the arrival of the American feit in a few days, please orde early, as our stöck Te limited:

SIEMSSEN & CO.

Agents/

Hongkong, 15th December, 1909.

(With Liberty to Call at the Malabar Coast), GREEN ISLAND CEMENT COMPANY.

HE Steamship

"INVESIC

will be despatched for the above Part an TUESDAY, the 26th April,

For Freight; apply to

ARNHOLD, KARBERG & CO., BNB General Agents. Hongkong, 14th March, 1910,

Big C

"SHIRE" LINE OF STEAMERS,

LIMITED.

[346

FOR LONDON, ROTTERDAM AND 'ANTWERP."

"HÉ Steamship

"GLAMORGANSHIRE,"

Captain H. C. Nomis, will be despatched as above on 21st April

For Freight of Fussaize, apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LTD, Agents Hongkong, 2nd March, 1910,

REGULAR STEAMSHIP BERVICE

TO NEW YORK,

VIN PORTS AND SUHZ CANAL

{NTW! £Shorty" to Call us Malabar Gojsi.)

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKOND

FOR NEW YORK ONLY; 9.S. "ERROLL"

ما

Os 3rd May, 1910. For Freight and fartkar Information; apply

`DODWELL & 06, LIMITED;

Agente,

Hongkong, 13th April, zovą,

THE BANK LINE. LIMITED:

Taking Cargo on through Billä of Liâing to sil

TED

PORTLAND CEMENT.

In Casks of 375 lbs. set $5.50 per Cask ax Factory,

In Bags of age lbs, not $3,45 per Bag ex Factory, SHEWAN TO

General'

Hongkong, itik Angust, 1903,

OSMAN &

CASUM

4 8, D'AQUILAR STREET.

JUST" UNPACKED Ladies Trimmed and Untrimmed

HATS, RIBBONS, FLOWERS

TEATHERS.

MUSLIN and FIGURED VOILES,

LACE and EMBROIDERIES a specialty

TABLE LINENS, SERVIETTES and HOUSEHOLD LINENS,

Samples on application,

Cat

cut, d

Port Orders careful

Och Septe

FURNITURE WA

Overland Common Points in the United | LI KWONG LOONG

Stater of America and Canada,

for the principal ports” la 'Marica, and Central and South America.

PROPOSED SAILINGS TRON HONGKO

VANCOUVER,9,0,

FOIL KOBE-AN!

CABINET-MAKERE AND ART: DECOHAYS:

from Shanghalian ravopenad FURNITURE STORE

DES VOUZ

The only thop Ja Hongkorg

SHERR

order in any dest

STEAMSHIP COMPAN

Captain.

For

(8510) Ri Rodger mismon

MANILA

SATU

SHEWAN, TOMES & CO.

Fitted