1910-04-20 — Page 6

nad Shipping Steamers.

THE HONGKONG TELEGRAPH WEDNESDAY APRIL 20 Taro

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO. S

Royal Mail Steamship Line.

EMPRESS LINE.”

* Between Ubios, Japan add Edrops via Canada and the United States, Calling at Hong. kong, Shanghal, Nagasaki (through the Inland Sea of Japan). Koba, Yokahaie, Victoria and Vancouver B.0.

The only Lins that maintains a Rogulé Schedule Service of Sad

14 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER.. 11 DAYS HONGKONG 'TO VANGOUVER SAVINGS TO 7 DAYS OCEAN TRAVEL,

i

Proposed Sallings from Hèngkong and St. John, N.B

(Subject to alteration).

Connecting with Royal Mall Atlantic Stadmerk

From Quebec. "EMPRESS OF IRELAND".

FRIDAY, MAY 19TH.. ALLAN LINE "NO

FRIDAY, JUNE 10TH,

Shipping teamers.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

·REGULAR SERVICES.. FRÖPO

SAILINGS TEQM: HONGKONG,

TRANS-PACIFIC SERVIOR,

Connecting at TACOMA with SR

THE CHICAGO, MILWAUKEE AND PUGET SOUND RAILWAY,

THE CHICAGO, MILWAUKEE inb ST. PAUL RAILWAY,

(The only direct train service, without transhipment, also shortest and fastest romia from the Pacific Coast to CHICAGO) Taking Cargo on through Bills bi Lading to all Overland Common Pointe in the U.8.A and Canada, also to the principal Forta in Mexico, Central and South America.

Steamen

Tosaige

TACOMA TIA MOJI, KOBE

AND YOKOHAMA

CHICAGO MARU Capt, L. Goto

€6,08%

WEDDAY, 18th:

May, at Noon.

Shipping

THE PENINSULAR ANDORIENTA

STRAM NAVIGATION COMPANY

STEAM

·STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA,

·ADEN, EGYFT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH "AND LONDON,

(Through Bill of Lading issued for BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL, AMERI

CAM and SOUTH AFRICAN POATE.):

HR Steamship:

From Hongkong, EMPRESS OF OHIÑA"

SATURDAY, APRIL 23RD, "MPRESS OF INDIA"

SATURDAY, MAY 14TH. 'MONTEAGLE" "

TUESDAY, MAY 24TH EMPRESS OF JAPAN"

"EMPRESS OF BRITAIN"

FRIDAY, JULY. I#T." SATURDAY, JUNE 4TH.

"ALLAN LINE" "EMPRESS OF CHINA

FRIDAY, JULY 22ND. SATURDAY, JUNE 15TH. "EMPRESS OF INDIA"

EMPRESS OF IRELAND *.

FRIDAY, AUGUST 12TH, SATURDAY, JULY 16TH. ***Empress * Steamers will depart from Hongkong of 6 pm.

12 noon. Monteagle" Each Trans-Pacific Empress connects at Vancouver with a Special Mail Express Train and at St. Joba, N.B. or Quebec with Atlantic Mail Stormer as shown above. The Empress of Britain" and "Empress of Ireland" ate megalicent vessels of 14.503 tons, Spoed so Knots, and are regarded as second to none on the Atlantic. The "Empress Steamers on the Facific and on the Atlantic are equipped with the Marconi wireless apparatus.

Passengers booked to all the principal points in Oxzade, the United States and Hurope, HONGKONG, SOUTH CHINA COAST, PORTS & FORMOSA reseal is sucured before départom from Heng.

also Around the World.

HONGKONG 70 LONDON, fat Clazi, via Canadian Atlantic Port or New York (includ

ing Meals and Berth to Sleeping Car while crossing the American Continent by Ganadlap Pacióc direct Lins)

winne£71.10]-

Passengers for Europe have the option of gelag forward by any Trans-Atlantic Line either from Canadian Ports or from New York or Boston.

SPECIAL THROUGH RATES-Special rates (First Class only) are granted to Mis. alonarios, Members of the Naval, Military, Diplomatic, and Consular Services, European Olvli Services Officials located in Asia, and to European Officials in the service of the Governments of China and Japan, and the famlilas,

route,

TH

"'DELTA,"

The On's newly built stanmore have fair 'spend, Superior accommodation for steerage passengers oftmated AMIDSHIP, A limited number of Cable passenger carried at low rates.esty's Mails, will be despatched from, this for Best adapted rooms for carrying Silk, Treasure and Parcals: Special attention gives towards Express connection,

For

via SWATOW, SHANGHAI

AMOY and, FOOCHOW

...

Through. Passengers are allowed Siop over privileges at the various polats of laterest | TAMSUI, SWATOW & AMOY. "R.M.S. " MONTEAGLE* carries only "Ons Olass" of Saloon Passengers (termed Inter mediate) the accommodation and commissariat being excellent in every way,

HONGKONG TO LONDON, Intermediaza on Steamers and 1st Cisss in Canadian and American Railwayı.

Vin Canadian Atlantic Port

némian445.

Via New York 243i For further information, Maps, Guide Books, Bates of Passage and Freight, apply to-

D. W. GRADDOCK, General Trame Agant,

Corner Pedder Street and Praya (opposite Blake Plar).

INDO-CHINA STEAM NAVIGA- TION CO., LD.

PROJECTED BAILINOS PAUD MECHORONG, -Sonjeck to Alimuaijon;

201

SHANGHAI via SWATOW 3

SHANGHAI ....................

staraabaly.

າດ

„HANGSANGY...THURSDAY, atst April, Noon..

YATSHING......FRIDAY, 22nd April, Noon,

SHANGHAI, KOBE & MOJI...««NAUSANG(* ......FRIDAY, 22nd April, Nood,

TIENTSIN.......2928 MANILA ......

am,CHIPSHING*..............FRIDAY, 22nd April, Noon.

10 YUENSANG" ...FRIDAY, aand April, 4 W.M. S'GAPORE, PENANG & CALOUTTA.FOOKSANG* ............WED'DAY, 27th April, Nooa. MANILA mycotapazianzenuLOONGSANG® ......FRIDAY, 29th April, 4 7.34.

RETURN TOURS TO JAPAN (ÖCCUPYING 14 Dave).

The steamers Xsisang, Namsang and Foohanng leave 'about avary's works for Shanghai and ratáming via Kobe (Inland Boa) and Moll to Hongkong.

These Fossels have all modern inprovataants and are tied throughout with Mlactric Light, "A dely quallfed surgeon is also carried.

"Steamers bara spporter accommodatios for First-class Passengers, and are Atted throughout with Electric Light,

| Taking Ukrgo on through Bills of Lading to Vangtere Parts, Canion, Tientsin & Newchwang

For Freight or Patings; apply to

Telephone No. 215.

Hongkong, 19th-Aprli, 1910.

and

SERVICE,

Steamers

Bujun Maru”

Captain Y. FuseDO ...............

MÁRU”

DAJOI MARU"

Capt. H. Maruyama «»

BOSHŲ MARY "asemint

ANPING via · SWATOW

AMOY.......................agala. Yamamoto...

Leaves "

Captain B. W. H. Snow, carrying Uls Mt BOMBAY, &c., on SATURDAY; the 30th April, 1910, at Noon, taking Passengers, and Cargo for the above Ports in connection with the Company's 9.8., Moria, 10,895 tons, from Dolombo, Pastangen accommodation in which

Silk and Valuables, all Cargo for France and Tea for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into the Mall steamer proceeding direct to Mamellisa and London, other Cargo for London, &c. #Ill THURSDAY, 1st April, be cosrayed vla Bombay by thð RM.9. Egypt, dan in London on roth June, 1910, and at 8 A.M

Parcala will be received at this Ofice until ¡SUNDAY; 24th April, 4.7M the day haters saliing, The Contacts

at to 4.M.

and Value of all Packages are requirad,

For further Particulars, apply to WEDNESDAY, 17th April,

8. A. HEWETT,

Superintendent.

Fair speed. Superior passenger accommodation. Electic light throughout. First class cuisine.

The sawly built steamers: “OROSHUN “MARU *... and BUJUN KARDA First class Cabína AKIDSHIP,

apply at the Co.'s Local Branch Office

T. ARIMA, Manager.

For information of Fraight, Passages, Saillayı,

at Second Floor, No. 1, Queen's Buildings.

Hongkong, 18th April, 1910.

NIPPON YUSEN KAISHA

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONŏ-SUBJECT TO ALTERATION,

DESTINATIONS

STEAMERE

JARDINE MATHESON & CO., LD, MARSEILLES, LONDON KITANO MARU,

General Managem. ');

18

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

FOR

SAILINGS SUBJBOT TO ALTERATION.

STEAMERS,

To Sat

"KWEIYANG”.............. 21st ́ April, : 3 7.1. "ANFUL" "TAIYUAN" cererii zist iiainuum ¦ SHAOHSING"

KAIFONG" ‘GYISHDA " ..................... 24th

TEAN"

"WEIHAIWEI, CHEFOO and NEW.

CHWANG vla NINGPO...ni "SHANGHAI aima..................

MANILA, ZAMBOANGA & AUSTRALIA, SWATOW & SHANGHAI

‘CEBU & ILOILO................................

SHANGHAI ...minada4119DALI

MANILAmmoniaattimovemen

SHANGHAI

SHANGHAI .imga

aist

10

AND ANTWERP

Via SINGAPORE, PENANG,< COLOMBO' AND PORT SAID...

Capt. F. E. Cope, IYO MARU,

Cao, R. Takeda, HIRANO MARU, Capt. H. Frazer,

ÍS SADO MARD.

SAILING DATES, 1909 {WEDNESDAY, 37th Tons 93001 April, at Daylight.

WEDNESDAY, Itth

May, at Daylight. [WEDNESDAY, · 15th Tons 9000 L May, at Dayllýkt.

Tons 7353

¿

SATURDAY, aist May

VICTORIA, B.C., & SEATTLE { A. Hondahl, Tons yooo From KOBE.

4 F.M.

H

་:

"

4.P,M.

VICTORIA, 8.0., & SEATTLE), IWABAIMARU,

Via SHANGHAI, MOJI, -Ompt.4K.|Kawara, KOBE, YOKKATCHI and ́I TAMBA MARU, YOKOHAMA mēģinara.

Capt. Ki Sato,

Tons 7000

Toes 7000

(TUESDAY,

26th April, Noon, ́ ́(TUESDAY, 34th May, at Noon.

19

4. P.M.

2300

4 P.M.

11!

Daylight.

LINAN "

"CHENAN" ******** 2816

M

* 3 P.M.

11

4 P.M.

re! - May, Daylight.

'SYDNEY AND MELBOURNES NIKKO MARU,

Via MANILA, THURSDAY Cant. M. Yag); Tons 6000 DHAAN ISLAND, TOWNSVILLE ("XUMANO HÁRU, IN AND BRISBANE

Dept. M. Winckler, Tons 6000

FRIDAY, 13th

May, at Noon. (FRIDAY, 10th*.-

YOKOHAMA ....marioniene 2 Capt. M. Wischler, Tabu 6oco i

(TANGO MARU, -

1

Beduced Saloon Fares, single and return, to Manila and Australian Ports. NAGASAKI, KOBE ZADO (KUKANO MARU,

DIRHOT SAILING TO WEST RIVER, Twice Weekly,

S.S. "LINTAN" and 3.S: "SÁNUL” AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation with Electric Light through. A duly qualified Doctor, is carried. REDUCED ent and Blectric Fans in Staterooms, FARES. Burgo booked through for all Australian, Now Zealand and Tasmanian Ports.

MANILA TWIN-SCREW STEAMERS and TIENTSIN STEAMERS bara superior Loomodation with Blectric Light, throughout and Klectrię Fázs ly' Staterooms and Dining Saloop.

SHANGHAI LINE.

FAST SCHEDULE TWIN-SCREW STEAMERS (Anhui, 'Chiman, Liman, Chinhues) --with excellent passenger accommodation, Electric Light throughout and Blectric Fans la the Staterooms and Dining Saloon, Isave Hongkong for Bhanghal direct every Thursday and Sanday, taking cargo a through Hills of Lading to all Yangtze and Nortbard Ghlas Ports,

N.A-Passengers must embark before midnight on Saturday for the Sunday morning

|¦KOBE and YOKOHAMA

|| Capt. A. Christiansen, Tons 9000

BINGO MARU,

– June, at Noon.

SWEDNESDAY, rith

May, at Noon.

(THURSDAY, st

April; at Daylight.

MONDAY

SHANGHAI, MOJI & KOBE 10 Aics, Toz yoo [April.

Anse meamers (and passangers in Shanghai, wolding the inconvenience of reshipment CHEAPEST SUMMER RATES

Fares-$45 single, $80 return.' . Paviagra typlaną DUTTERFIELD & SWIRE,

Pot Freight Telephone No. 16,

Hongkong, 20th April, 1913

HONGKONG MANILA.

CHINA AND MANILA

STEAMSHIP COMPANY, LIMENII

Captain.

1140 | B. Rodgat mem

2560. A. Fraser

MANILA

BETWEEN

HONGKONG and JAPAN PORTS.

JOOMMENCING 1ST JUNH, ENDING SOTM SEPTEMBER, 1910

Special Excursion Tickets (let & 2nd alsss) available for 8 months.

· Hongkong, 18th April, 1910.

THE AMERICAN AND ORIENTAL

LINK

FOR NEW YORK.

Consign

NOTICE

FROM BO

い

THE P&O 3, N. Co

DELTA

Consignees of Caryo by the above-samed vemal are bereby informed that their Goods are

landed and placed at their silk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company Godowns at Kowloon,, where such consignment will be sorted but mark by mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed 25 This versal: bringu on Cargo ****

From London, &cci, ux na. Mcoltu *From Australia, er ks, Moldavia, From Calentia, ar 9.8. Himalaya! From Parrita Gulf or B.1.5.N. and Br 1904 P. 8. N. Co. Steamers.

Grods will be landed Instructions are given to the contrary, within 6 hours,

Goods not cleared by the noth initi will be subject to rantaus/casa de

No Fire Insninace will be affected any case whatever. So

Damaged Packages must be loft In the Godowns, for examination by the Consignse's and the Conspany's representatives appolated hour, Rehabs wh

All claims must be presented within on -dayı of the steamer's arrival here, after which

date they cannot be recognized.

No claims will be admitted, after the goode have left the Godowngrade

ANANSNE. A HEWETT,

Superintendent." Hongkong, 14th April. roto

NOTICE TO, CONSIGNEES.

FROM ANTWERP: LONDON, MALTA, PORT SAID, SUEZ AND STRAITS.

THE F. & O. S. N: 00,'s Steamer on

PALAWAN,

Consignees of Cargo by the above-named vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong, and Kowloon What and Godown Company's Godowns at Kowloon, where dach consignment will be sorted out mark by mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed. Munday

Optional Goods will be landed kere tipless Instructions are givan to the contrary, before

Goods not cleared by the roth instant, at

4 R.M., will be subject to rent.

No Fire Insurance will be affected by ma la

any case whatever. Mangw

Damaged Packages must be left in the Godowns for examination by the Consignes's (With Liberty to Call at the Malabar Coast), and the Company's representative at an

HE Steamship

THE

"INVERIO,"

will be despatched for the above Pent on. TUESDAY, the 26th April,

For Freight, apply to

·ARNHOLD, KARBERG &,00,

General Agents,

Hongkong, rath March, 1910,

"SHIRE* LINE OF STEAMERS, LIMITED

(245)

FOR LONDON, ROTTERDAM AND ANTWERP.

THE Steamship.

“GLAMORGAN'SHIRË," Captain H. C. Norris, will be despatched as

abors on 21st April

|

appointed hour.

All Claims must be presented withla ̈tên days of the steamer's arrival here after which" date they cannot be rocaguised, KURA

No Cialens will be admitted after the Goods have left the Godowns

E. A. HEWETT,

Superintendent' Hongkong, 14th April, 2010 M

“BEN" LINE OF STEAMERS.

NOTIOR TO CONSIGNEES.

58.8. "BENAVON," FROM ANTWERP MIDDLESBRO, LONDON AND STRAITS, 200

માણ ONSIGNEES of Cargo are hereby CONSIGNED Care being landed

at their risk into the' kasardous and/or extra hazardous Godowns of the Hongkong@and Kowloon Wharf and Godawa: Gone Ltd. whence and/or from the wharvask:dall very may be obtained,

No Claims will be admitted after the Goods' have left the Godowns, and all Goods remains ing undelivered after the 23rd lust, will be' sub-

For Freight or Farage, apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LTD., Ject to rent.

Agante, Hoogkove, and March, roro,

·Táo

REGULAR STEAMSHIP SERVICE

TO NEW YORK,

VIA PORTS AND SURZ CANAL (with Liberty to Call at Maisbar O1)

FROPOSED SAILIKON FROM HOWOECNO

FOR NEW YORK. ONLY: 8.3, "ERROLL" mine,On 3rd May, 1910- Fay Freight and farther Information, Apply

DODWELL & Co., LIMITED.

M-Agentu Tangkong, Fath ápril, 19*0,

THE BANK LINE, LIMITED.

Taking Carge on through Bills of Lading to all Orland Cominon Foints in the Unlied States of Americs and Canada, and also for the principal porta fa- Maxico, and Central and South Amarica:

PROPOIED SAILINGI FROM HONGKONG

VANCOUVER, 3.0, TACOMA & SEATTLE

YOKOHAMA RETURN.: KOBE RETURN, Moji RETURN, NAGASAKI Razury,

1st Class..

2nd

$120

80

$110 $70

$100

60%

MOJL:KOBE AND YOKOHAM

:Steamar": | Cons.

Omptalan

Balling Date

With option of rail batwsen calling parte in Japan.

■■| Fitind with new system, of

-and-Atlantia Steameni..Ra

SATURDAY, 93rd April | hansa, rat and maả class through

a Hook

From Hongkong limet SATURDAY,: 30th!

•st Nooral

Local Branch Dico in Tais

SHEWAN TOMES & CO.

talegraphy............. ↑ Gargh'only, Carries deck PARI gav

the Principal Gitlan in the United States, Canada

NORTHKEM And NORTHERM PACIFIC RAILWAYNE sex alan Sarnadei. Between Hagasaki and Yoko”;

fas option of travailing by Kai,

Kobe 5 days and so Yobikama

5th May.. 39131 Kerr

57.W.Davies 11th Juan

Boyd per

F. 8. Cowley 3rd Aug.

All Claims against the Steamer must be pre- sented to the Undersigned an or before the 30th fast. or they will not be recognisechildbi

All brokes, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be *mined on the agid (nst, at 11 M

No Fire Insurance has been enacted:"-inde

· Bills of Lading will be countersigned by

GIBB, LIVINGSTON, & Ong Agenu, Hongkong, 16th April, 1910.*

S.S. CACHAR"

COMPAGNIE DES MESSAGERIES:

MARITIMESTA

NOTICE,

ONSIGNEES of Cargo from London ax A Cordouen, from Havre La Do dogns, and from Bordeaux ex Bit? Pills Drinkers que, in connection with above Stormer kin hereby informed that their Goods with the ag ception of Tresante and Valuables, are being landed" and stored, at their risks into the bssandossand" or extra hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Coy Laky at Kowloon, whance dalivary. may be obtained immediately after landing,

cargo will be forwarded on onli

12 received from the: Consignow Nood, TO-DAY, 2pth inst? requestin it to be landed harne

Undar goed, Good remained unclaimed shar of Lading will be countersigned by the the 26th insty as "Nooo,,will be subjact" | rent and landing charges.NECTA

All claims must be sent in 10 m OR before the 27th Aprife or they will, recognised

st

* All damaged packages will be akum TUESDAY, 26th April, 1910, at:

No Fire Insurance has been ade

Hongkong, 18th April, 1010

BORAN BANK LINE, LIMITED,

NOTICE TO CONSIGNEES,