1910-04-18 — Page 6

Hongkong Telegraph 港電新報 士蔑新聞 All

Shipping Steamers,

THE HONGKONG TELEGRAPH MONDAY APRIL 18 101a

CANADIAN PACIFIE

RAILWV CO'S

Royal Mail Steamship Line.

"EMPRESS LINE.”

Balwan China, Japan and Europe via Canada and the United States calling at Hong kong, Shanghai, Nagasaki, (through the Inland Sea of Japan) Kobe, Yokohama, Victoria and Vancouver 1,0).

The only Lina' that maintains A

A Regulan Schedule Service of

18 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER. 21 DAYS HONGKONG TO VANGOUVER

SAVING 5 TO 7 DAYS' QUEAN TRAVEL.........

Proposed Sallings from Hongkong and St. John, N.B., &c. ¦

(Sub act to alteration},

**Connecting with Royal Mail Atlantic Steamary.

From Hongkong,

" MONTEAGLE"

"EMPRESS, OF. JAPAN."

"EMPRESS OF CHINA"

"EMPRESS OF INDIA"

Shipping Steamers.

OSAKA SHOSEN KAISHA

"REQULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

(Subject to Alteration.)

TRANS-PACIFIC SERVICE,

Connecting at TACOMA within

THE CHICAGO, MILWAUKEE AND PUGET SOUND RAILWAY,

AND

THE GHICAGO, MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY,

Shipping Steamers

FOR SINGAPORE, PENANG AND CALOUTTA.

Taking Cargo on through Bills of Lading

Rangoon, Madras and Mauritius,.

HE Steamship

"LIGHTNING,"

Captain A E. Genties, will be despatched for the above Parts on WEDNESDAY, the 20th April, at Noon.

..For Freight or Passage, apply to

DAVID SASSOON & 00, LIMITED, Agents. Hongkong, 13th April, 1910.

1311

(The only direct train service, without transhipmast, also shortest and fastest route- from the Pacific Coast to CHICAGO). 'Taking, Cargo on through Buls of Lading to all Overland Common Points in the U.S.A. and Canada, also 10. THE AMERICAN AND ORIENTAL the principal Ports in Mexico, Central and South America.

For

Steamers

LINE.

FOR NEW YORK:

Consigners.

NOTICE TO CONSIGNEES

FROM BOMBAY, COLOMBO AND

STRAITS.

THE P. & O..S. N. Co.'s Steamer

THE P. &

“DELTA,

Consignees of Qargo1by the' above-named" real are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their rith in-the- Hongkong and Kowloon Wharf and Godown, Company's Godowns 'at Kowloon, where sach consignment will be sorted out márk by mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed pr

This vessel brings on Cargo

From London, &c,, ex su, äfveitan.'":

From Australla, as ns. Moldavia,

From Calcutta, ex S.S. Himalaya.

From Persian Gulf, ax. B.I.S.N. and· B. &'

P.S. N. Co.'s Steamers # Optional Goods will be landed here unless

|(With Liberty to Call at the Malabar Onast), fastractions are givan to the contrary within;

From Quebec. "EMPRESS OF IRELAND*.

** ALLAN LINE"

FRIDAY, MAY 20TH,

FRIDAY, JUNE 10TH,

Leaver

Tonnige

"EMPRESS OF BRITAIN.

FRIDAY, JULY 18T.. "ALLAN LINE*

FRIDAY, JULY 22ND, EMPRESS OF IRELAND."

TACOMA VIA, MOJI, KOBE

AND YOKOHAMA

'SEATTLE MARU".

Capt. T. Saltoonmaa

6,182

Do

|}" CHICAGO MĀRU "................]·

Capt. 1. Goto bummer)

6,182

WED'DAY,

April, at Noos,

WED'DAY, 18th

May, at Nuso,

20th:

THE Starmabip

|

'EMPRESS OF CHINA""

SATURDAY, APRIL 33RD, "EMPRESS OF INDIA"

* SATURDAY, MAY 14TH.

TUESDAY, MAY 24TH.

SATURDAY, JUNE 4TH.

SATURDAY, JUNE 25TH.

....... FRIDAY, AUGUST 11TH. SATURDAY, JULY 16TH. "Empress "Steamers will depart frem Hongkong at 6 p.m.. "Monteagle" Each Trans-Pacific Empress connects at Vancouver with a Special Mall Express Train and at St. John, N.B. or Quebec with Atlantic Mail Steamer as shown above. The Empress of Britain" and " Empress of Ireland" are magnificent vassole of 14,500 tons, Spoed.zo Koots, and are regarded as second to none on the Atlantic" The Empress " Steamers on the Pacific and on the Atlantic are equipped with the Marconi wireless apparatus,

Passengers booked to all the principal points is Canada, the United States and Europe, HONGKONG, SOUTH CHINA COAST" PORTS & FORMOSA also Around the World.

19

Is noon.

HONGKONG TO LONDON, ist Glass, via Osnadian Atlantic Port or New York (includ

ing Moals and Bertà lu Slesplag Oar while crossing, the American. Conilnost by Canadian Pacifc direct Line) .......................................

Passengers for Europe have the option of going forward by any Trans-Atlantic Lipo either from Canadian Ports or from New York or Boston.

SPECIAL THROUGH RATES-Special rates (First Class only) are granted to Mis slonaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic, and Consular Services, European Girll Services Officials located in Asia, and to European Officials in the service of the Governments of Obina and Japan, and the families.

rosie.

Through Passengers are allowed Stop over privileges at the various points of Interest on 'R. M.S. " MONTEAGLE" camles only. "One Dices" of Saloon Passengers (termed Inter- mediata) the accommodation and commissariat balbg excellent lù every' way,

HONGKONG TO LONDON. Intermediate on Steamers and 1st Class in Omadlau and American Railways.

Via Canadian Atlantic Portu............inemas

443.

Via New York ................................. For further information, Maps, Golds. Books, Kates of Passage and k'raight, apply to—'

D. W. GRADDOCK, General Traffic Agent,,

Corner Pedder Streat and Praya (Opposlto Blake Fler).

INDO-CHINA STEAM NAVIGA- TION CO., LD,

"!

(PRO)ROPED ULILINGS FROM HOMUKONG,-SUBJECT TO ALERRATION)

For

SHANGHAI via SWATOW.

SHANGHAI`igaczaniu

SHANGHAI, KOBE & MOJE

TIENTSIN.................................................

MANILA.

Steamship

On

HANGSANG)......WED'DAY, 20th April, Noon. „YATSHING) ..............THURSDAY, 21st April, Nooo.” «NAMSANG \*......FRIDAY, 23ud April, Noon. -

„CHIPSHING*..............FRIDAY, 22nd April, Noon. YUENSANG FRIDAY, áznd April, 4 P.M.

S'GAPORE, PENANG & CALOUTTA FOOKS&NG*......WED'DAY, 27th April, Noon. MANILA

:

minmunLOONGSANG* ...FRIDAY, 19th April, 4 24Mi

RETORN TOURS TO JAPAN (OCCUPYING 14 DAYS),

The steamers Kuitung, Namang and Fooksung leave about avery 3 weeks for Shangbal

and returning via Koba (Inland Sea) and Moj! to Hongkong,

These verzols have all modam improvements and are Ötted throughout with Electric Light, A duly quafided värgeon is also carried,

* Steamers hava superior accommodation for Fire-class Passengers, and, are ́ätted.

throughout with Electric Light,

† Taking Cargo ok through Billt of Lading to Yangtass Ports, Okefoo, Tientsin & Newchwang.

For Freight of Pascago, apply to

Telephone No. 215,

Hongkong, 18th April, 1970,

́JARDINE MATHESON & CO., LD.,

General Managers.

18

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

MANILA

FOR

DEYƏNLİNE

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

TSINGTAU, WEIHAIWEI, CHEFOO

and NEWOHWANG .................................... SHANGHAI ......

MANILA, ZAMBOANGA & AUSTRALIA,

CENU & ILOILO..............................

SHANGHAI

SHANGHAI

SHANGHAI

acum..............................

STEAMERS.

*TAMING **

"KWEIYANG".

* ANHUI "* “TAIYUAN

TO SAIL 19th April 3 P.M.

* 20th Warst *.............. 21st

* KAIFONG "

• CHINHUA" TRAN CHEMAFED LIHAY

* 3 PM,

.4 P.M. 4 Pa :42.M.

Daylight,

26th

11

3 P.M.

28th

4 P.M.

IBI

ཝཏྟཱ་ཐཱ་

May, Daylight.

Reduced Baloon Fares, single and return, to Manila and Australian Ports. DIRECT SAILING to West RIVER, Twice Weekly.

3.5. " LINTAN” and S.S. "SANDI.“

AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation with Electric Light through- ont aid”Electric -Fans in Staterooms. A daly qualified Doctor is carried. REDUÇËD FARES." Garyo booked through for all'Ansteallan, New Zealand and Tasmanian Forts,

MANILA TWIN-SORBW STEAMERS and TIENTSIN STEAMERS bara superior sccommodation with Bisctric Light throughout and Electric Fans In Staterooms, and Dining Salcon,

SHANGHAI LINE.

FAST SCHEDULE TWIN-SORRW 'STHAMERS (Anhui, Chanan, Linan, Chinlius,) ----wlin'excellent passenger accommodation, Electric Light throughout and Electric Fans in tha Staterooms and Dialog Saloon, leave Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to nil Yangista and Northern Think Ports.

N.B. Passangers must embark before midnight on Saturday for the Sunday morning sallingą Į A Company's' launch leaves Murray, Fier at jo o'clock every Saturday night. „

'Thuis sinamora-tand passengers in Shanghal, 'avolding the Inconvenience of iranshipman) at Woosung,

Fares-$45 single, $80 return,

Fat Freight or Passage, apply to ANTTERFIELD & SWINE, Telephone No. 16.

ongkok, 18th April, 1910:

AGENTE.

HONGKONG MANILA.

CHINA AND MANILA

STEAMSHIP COMPANY, TAMNERD,

For

Tons.

Captain.

2540 R. Rodger

MANILA

* As Fraser

Salling Dates.

SATURDAY,

TURDAY," "ased April,

at Nook, de SATURDAY, 30th April,

at Noos,AR

SHEWAN TOMES & CO.

The Do's newly built stazmary hevo 'fair spood. Superior accommodation for steerage passengers situated AMIDSHIP. A limited number of Cabin passengers carried at low rates: best adapted rooms for carrying Silk, Treasure and Parcali. Special attention given towards Express connection,

For

SERVICE,

Steamers

SHANGHAI via SWATOW," HUJUN·MARU” „gmoma

AMOY and FOOÛHOW............... 23 Captain Y. Fuscão]

TAMSUI v. SWATOW & AMOY, DAIGI MARU

AMOY

Capt. H: Muruyama'

Loaves

THURSDAY,

at 8 A.M.

SUNDAY,

24th April,

at 10 AM.

"INVERIC, will" be despatched for the above Port on TUESDAY, the 26th April,

For Freight, apply to

ARNHOLD, KARBERG & CO.,

"General Agents. Hongkong, 14th March, 1910.

"SHIRE LINE OF STEAMERS, LIMITED

[245

FOR LONDON, ROTTERDAM AND

ANTWERP.

HE Steamship

THE

"GLAMORGANSHIRE,"

at April, Captain H: 0. Norris, will be despatched as

aborn on 21st April '

ANPING via SWATOW and {"SOBHU MART WEDNESDAY, 17th April,

Captain Y. Yamamoto... ¿ at 10 AM. Fate speed Superior passenger accommodation. Electric light throughout. First class

cuisine.

-

The newly ballt steamers: First class Cabins AMIDSHIP.

*CHOSHIN MARD" and "BUION MARU

For laformation of Freight, Passages, Sailings, etc., apply at the Co.'s Local Branch Office at Second Floor, No. 1, Queen's Balldingu.

Hongkong, 18th April, 1910.

T: ARIMA, Manager.

NIPPON YUSEN KAISHA

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO`ALTERATION.

DESTINATIONS.

MARSEILLES, LONDON AND ANTWERP Via SINGAPORE, PENANG. COLOMBO AND SAID ...

PORT

STEAMERE.

(KITANO MARU,

Capt. F. E. Cops, IYO MARU

ODL. T. L. Harrison, HIRANO MARŲ,

Capt. H. Fraser,

SAILING DATES, 1909.

WEDNESDAY 27th Tous 9000 1: April, at Daylight. Tons 7000 May, at Daylight."

(WEDNESDAY,

11th

WEDNESDAY, 25th Tons 9000 May, at Daylight.

{SATURDAY, 31st May

VICTORIA, B.C., & SEATTLE AS Hordabl, TODE 7000 (From KOBE,

ƒÍ

VICTORIA, B.C., & SEATTLE) { INABA MARU,

Vin SHANGHAI, MOJ1, Capt. K. Kawata, KOBE, YOKKAICHI and§ TAMBA MARU, YOKOHAMA ««eminima Capt. K. Sato,

SYDNEY AND MELBOURNE,“ NIKKO MARU, Via MANILA, THURSDAY: Capt. M. Yagh.. ISLAND, TOWNSVILLE (KUMANO MÄRU, AND BRISBANE d Capt. M. Winckler,

BOMBAY, VIA SINGAPORE (* HAKATA MARU, AND COLOMBO............. Capt. A. Mocker,

NAGASAKI, KOBE. and (KUMANO MARU,

YOKOHAMA MODI

KOBE and YOKOHAMA

(TUESDAY,

16th April, Noon, (TUESDAY, 241

May), at Noon..

Tons 7000

Tons 70001

-Toxx,6000 (

Tons foco

FRIDAY, 19th

May, 'si Noon.. FRIDAY, 10th

Jums, at Noon,

(TUESDAY, 19th Tons 70001 April

JWEDNESDAY, 11th Capt. M. Winckler, Tons 6000 ( May, at Noon

(TANGO MARU,

(THURSDAY, 21st || Capt. A., Christianssa, Tons good {› April, at Daylight.

BINGO MARU, SHANGHAI, MOJI & KOBE (Capt. S.). G. Parsons, Tons 7000 MONDAY, 15th

1 April

CHEAPEST SUMMER RATES

BETWEEN

HONGKONG and JAPAN PORTS,

JÓOMMENCING IST Juke, ending 30th SEPTEMBER, 1910.

For Freight or Passage, apply to,

JARDINE, MATHESON & CO., LTD, Agents,

|Hongkong, 2nd March, 1910,

[to

RECULAW STEAMSHIP SERVICE

TO NEW YORK,

VIA PORTS AND SUEZ CANAL

(With Liberty to Call at Malabar Coast)

Proposed Sailings prom Hongkong.

11.

FOR NEW YORK ONLY!.. 5.S. ERROLE" On 3rd May, 1910

For Freight and further information, apply

DODWELL & Co., LIMITED, Agants. Hongkong, 11th April, rora.

THE BANK LINE, LIMITED.

1

6 hours,

Goods not cleared by the hoth instig at 4 PiMis will be subject to roat,

No Fire Insurance will be affected by me in any case whatever, ka vald

Damaged, Packages must be loft lo that Godowns for examination by the Consignee's and the Company's representatives, at, an appointed hour."” “

All claims must be presented within ten days of the steamer's arrival here, after which! date they cannot be recognized.

No claims will be admitted after the goods have left the Godowns.

E. A HEWETT,

Superintendent.

Hongkong, 14th April, rata."

NOTIOR TO CONSIGNEES:

FROM ANTWERP, LONDON, MALTA, PORT SAID, SUEZ AND STRAITS.

•·.

THE

"HE P. & O. S. N. Oo's Steamer

"PALAWAN,"

Consigness of Cargo by the above-named vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed of their risk in the

Hongkong and Kowloon Wharf and Godown

Company's Godowns at Kowloon, where each consignment will be sorted 'out, mark" by mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.

Optional Goods will be landed here unless instractions are given to the contrary before

זי

6 hours.

Goods not cleared by the zoth fustant, at 4P.M., will be subject to rent. A

No Fire Insurance will be affected by me In` any case whatever,

.༢

Damaged Packages' must be -- left” in the ¦ Godowns for examination by the Consignoe's and the Company's representatryn "at an appointed bour.

All Olaims must be presented within ten days of the steamar's arrival here after which 156 date they cannot be recognḥsod,

No Claims will be admitted after the Goods have in the Godowns,"

EJA HEWETT,

Superintendent. Hoogkong, 14th April, roto

Taking Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Polets fu the United States of America' and Osnada, and also for the principal ports in: Maxico,, and- Central and South America,

Proposed SAILINGS',FROM Hongkong! FOR

Intimations.

JAPANESE MASSAGE.

VANCOUVER, IL.C., TACOMA & SEATTLE Massen MEIJI SHA,

VIA

MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,

Stasmer Toos.| Captain.

Setting Data

- "1910. River Clyds.. 3.913 3. Kerr ***** 5th May Oceano 4057 F.W. Davies 17th June Kumario 6,23a| J. Mathle ... 5th July dymeric........ 4,303 1. Boyd ...... 26th July Buerto 6,137 | F. S. Dowley 23rd Aug.

These steamers are specially fitted for the carriage of Asiatic Steenge'passangers/

.

· PARSEL' EXPRESS' TO THEʼUNITED STATES AND JANADA. For further lafurnfation, apply to

DODWELL & SO., LIMITED,

Ganiral Agents. Queen's Buildings. ·

Hongkong, 14th April, 1910

Intimation.

OSMAN &

GRADUATE OF

KOBE MESSAGE SCHOOL.

ATTENDANCE ATÚ PATIENTS' RESIDENCE. No. 171, WANGHAI ROAD,

GROUND FLOO Hongkong, soth January, 1910, .

NOTICE.

R. LI HON FAN, a Chinese gradasta.

Mversed in literature, has been a teacher

lat European officials and merchants in this. Colony for over ten yearnin

He has a good method of training Euro- peans to pass in the Chiness examination; and is possened of› «^ first mts› certificate 'na) a ¦- Chinese teacher,. He has also a good know...: ledge of Mandarin., Ma

Those - who, intend": learning: the : Chinese y language, ars, requested, to write, care of Hongkong Telegraph office or direct to 37, Hollywood Road, and floor. “

Hongkong, 3rd January, 1910,

FURNITURE WAREHOUSE

CASUM,LI KWONG LOONG & CO.,

1^&* 8, D'AGUILAR STREET.

JUST UNPACKED Ladies Trimmed and Untrimmed

GABINET-MAKERS AND ART DECORATORS, from Shanghal kas re-opened their

* FURNITURE STORE

No. 19, Das Vœux ROAD CHRYKAR The only Bhop in Hongkong with this man

HATS, RIBBONS, FLOWERS WH description pas be made to

FEATHERS.

Special Excursion Tickets (1st & 2nd class), available for 3 months...

YOKOHAMA RETURN. Kobe Return. Moji Return, Nagasaki Return)-

1st Class......

.$120

$110.

2nd

..$.80

$70

$100 $.00

$90

$50

MUSLIN and FIGURED.VOILES:

With option of rail between calling ports in Japan.

' || Fitted with new system of wireless tolography. † Cargo only,, * Carries dack passang GORE- †Through Passenger Tickets issued to the Principal Oltier in the United States Canada' "and, Europa,llo" connection with the GREAT NORTHERN and NORTHERM PACIFIC RAILWAYE and Allanile Stoamora. Round-the-World Tickets also issued. Between Nagasaki and Yoko bama, 1st and 2nd class through passengers have the option of travelling by Ballka

From Hongkong direct to Nagasaki 4 days, to Kabo 5 days and to Yokohama 6 days!), For further Information as to Freight, Famage, Ballinge, &t apply at the Company's Local Branch Omor la Prince's Buildings, First Floor, Chater, Bond,

KUBUMOTO

LACE and EMBROIDERIES a speciality,

TABLE LINENS, SERVIETTES and

HOUSEHOLD LINENS;

on application.

Fort Orders carefully

THERE" HIGH-GLASS FURNITURE'

order in any design maquinadelenogors

Hare bean patron(sod. by the Hongkong Club, Hongkong, Hotel, Telegraph - Go,,) MessTM A. 8. Watson '&'Coy Firms and other | sading" Hetabilsķmants in the Golony, to whom, referenca s can o ba ? viado's an2/30/- then? Superior Workmanship and Materials of the Furniturs, #64 suppilady, 2

- Massen." A) B; Watson & Co, Ltd, write na

LOONG"fai

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.