1910-04-16 — Page 6

Hongkong Telegraph 港電新報 士蔑新聞 All

-Shipping Steamers.

NADIAN PACIFIC RAILWAY CO'S

Boyal Mail Steamship Line.

JONEMPRESS LINE.

HONGKONG TELEGRAPH BATURDAY, APRIL 16 Toto

Bärden China Japan kod Europe via Ganada and the United States calllog at Hong- kong, Shanghai, Nagasaki (ikronga the Inland Sex of Japan). Kobe, Yokohama, Victoria and Vancouver B.O.

The only Line that mainising a Regular Schedule Service of

12 DAYS YOKOHAMA TEVANCOUVER. 11 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER SAVINGS TO ) DAYS' OGKAN TRAVEL.

4 Proposed Sailings from Hongkong and St. John, N.B., Ac.

(Subject to alteration)

Connecting with Royal Mail Allamtle Štalmára,

Frond Hanghong.

EMPRESS OF CHINA"?

SATURDAY, APRIL SJRD. "EMPRESS OF INDIA

SATURDAY, MAY 14TH. "MONTEAGLE"

TUESDAY, MAY 14TH.'' "EXPRESS OF JAPAN*

SATURDAY, JUNE 4TH "EMPRESS OF CHINA"

1

#

From Cabec

EMPRESS OF IRELAND »

JAZD FRIDAY, MAY SƯTHỦ ALLAN LINE"

"FRIDAY, JUNE 19TH,

..

* EMPRESS OF BRITAIN"

- FRIDAY, JULY IST, "ALLAN LINE" POPOR-SATURDAY, JUNE 25TH. BPRESS OF INDIA" REN

FRIDAY, JULY 22ND. "EMPRESS OF IRELAND SATURDAY, JULY 16TH,

FRIDAY, AUGUST ZAT!!, "Empruss" Steamers will depart from Hongkong at 6 pm.

Monteagle" Each Trans-Pacific Empress connects at Vancouver with a Special Mall Express Train

TE BOOR. and at St. John, N.B. or Quebec with Atlantic Mail Steamar as shown above. The Empress of Britain and * Empress of Ireland" are magnificent vassels of 14,500 tons, Speed so Knots, and are regarded as sacond to none on the Atlantic, The Empress Steamers on the Paclác and on the Atlantic are equipped with the Marcoal wireless apparatus.

Passengar also Around the World

HONGKONG TO LONDON, 1st Claas, via Canadian Atlantic Port or New York (includ. ing Meals and Barth in Sleeping Car while crossing the American Continent by Canadian Pacific direct Line) mais 71,10/- Passengers for Europe have the option of going forward by any Trans-Atlantic Lias either from Canadian Ports or from New York or Boston

Shipping Steamers

OSAKA SHOSEN KAISHA

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

RANS-PACIFIC SERVICE,

Gonnecting at TACOMA WILAY

THE OHICAGO, MILWAUKEE AND FUGET SOUND RAILWAY

›THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY,

(The only direct trala service, without transhipment,

hinment, also shortest and fastest route Beom the Pacific Joist to CHICAGO)," Taking Cargo on through Bills, of Lading to all Overland Common Points in the U.S.A and Canada, also to the principal Ports in Maildo, Central and South America.

For

·Steamers'

Shipping Steamers

FROM

FOR SINGAPORE.

CALC

ENANG AND

Taking Cargo on through Bill of Lading: to

Rangoon, Madras and Manrith

THE

Steamship

"LIGHTNING*

Captain AE Grutler, will be despatched fo the above Forth on, WEDNESDAY," the 20th Apell, at Noon.SAMAN

For Freight or Passage, apply to

DAVID SASSOON & O LIMITED, Agents, Hongkong, 13th April. 1970,

THE AMERICAN AND ORIENTAL

KALINE

* FOR NEW YORK

(With Liberty to Call at the Malabar Coast):

G. Tornara

TACOMA VIA HOJI, KOBE AND YOKOHAMA, Mon

SEATTLE MARU"- Cap T. Saito

6,18

WEDDAY T

THE Starmahip

Dd

·CHICAGO MARŲ "............

Cap I. Goto.

6,181

April, at Noon... WEDDAY 18th

May, at Noon.

"INVERIO,"

Thu' Cà's newly built steamers have falz spood. Superior accommodation for steerage passangars situated AMIDSHIF. A limited amber of Cabin passengers carried at low rates. Hast adapted rooms for carrying Silk, Treasure and Parcels Special attention givan towards Express connection. ||

booked to all the principal points is Canada, the United States and Europe, HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS & FORMOSA

SPECIAL THROUGH RATES-Special rates (First Class' only) are granted to Mis sionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic, and Consular Services, Ruropean Olvil Services Officiais located in Asis, and to European Officials in the service of the Governments of China and Japan, and the familias,

Through Fassengers are allowed Stop over pilvlleges at the various points of Interest dis R.M.S." MONTEAGLE" carries only "One Class" of Saloon Passengers (termed fnist." mediate) the accommodation and commissariat being excellent la every way,

HONGKONG TO LONDON. Intermediate on Steamers and 1st Class la Canadian and American Railways.

Via Canadian Atlantic Port...

Via New York atstovani,457 For further information, Maps, Guide Books, Bates of Passage sod #rsight; apply to→

D. W. BRADDOOK, Ganeral Traffic Agent,

Corner Pedder Street and Praya (opposite Blake Plac),

INDO-CHINA STEAM NAVIGA-

TION CO., LD.

(ProtÜzzo Bartimos-rrow KONGKONG, SUBJECT 10 ALIKKATIONĮ

for

WEIKAWEI.aisser urð

tahip.

Up

TIENTSIN v. SWATOW, THINGTAU & CHEONGSHING SUNDAY, 17th April, Daylight SHANGHAI

.................HANG SANGI...... TUESDAY, 19th April, Noon. SHANGHAI ́nám..........................YATSHING† ......THURSDAY, 31st April, Noon. SHÁNGHAI, KOBE & MOJI...NA MSANG !*......FRIDAY, 19nd April, Noon MANILA... latimes

................................. YUENSANG* FRIDAY, 2nd April, 4 2.M. S'GAPORE, PENANG & CALCUTTA.FOOK'SANG*...........WED'DAY, 27th April, Nóou.. MANILA

...........LOONGSANG* „„FRIDAY, 19th April, 4 9.3.'

RETURN TOURS TO JAPAN (OGOUPHING 24 DATE).

The steamers Anilung, Namang sad Foolsang leave' about every g'weeks for Shanghal and returning via Kobe (Inland Bea) and Mojito Hongkong

These vessels have all modem improvements and are ätted throughout with Mlectric Light, A duly quellfed surgeon is also carried.

* Steamers have sepertor accommodation for First-class Passangers, and are fitted throughout with Electric Light,

•↑ "Taking Cargo nu through Effls of Lading to Yangtixa Forte, Ghafoo, Tientsin & Newchwang

For Freigh or Passaga, apply to

Telephons No. 215.

Hongkong, 15th April, 1910.

JARDINE MATHESON & CO., LO..

Gamers| Maorgan,

CHINA NAVIGATION CO.,

SHANGHAI

MANILA

SAILINGS SUBJECT. TO ALTERATION,

TBINGTAU, WEIHAIWEI, CHEFOO

and NEWCHWANG

MANILA, ZAMBOANGA & AUSTRALIA.

SHANGHAI

SHANGHAIššopussant capensi

MANILA 0009985192954500

SHANGHAI zamernegayet

18

TUAMSI SWATOW & AMOY.

SHANGHAI via SWATOW,

AMOY and FOOOHOW

SERVICE

Steamiers

Leaves

will be despatched for the above Port on TUESDAY, the 6th April.

For Freight, apply to

Hongkong, 14th March, 1910.

ARNHOLD, KARBERG & CO.,

General Agents.

"SHIRE* LINE OF STRAMERS,

· LIMITED.":

[246.

FOR LONDON, ROTTERDAM AND

ANTWERP

THE Steamship

*GLAMORGANSHIRE,"

17th April, Captain H, O. Norris, will be despatched as

abore on 31st April

For Freight or Fassage, apply to

DAIJIN 'MARU ........SUNDAY, Captala Y. Kaburaki ... at 8 AM. BUJUH MARU”...ta min

THURSDAY "118-April, Captain Y. Faseno expront GtB A.M...

-Fais apded. Superior panenger accommodation. Electric light throughout. Fint class cuisine.

"BUJUN MARU

The newly built stsamace: First class Cabing AMLDSHIP,

*OHOSHUN MARU • Lad

For information of Freight, Fassages, Sailings, etc., apply at the Co,'s Local Branch Offica Second Floor, No. 1, Queen's Buildings

T. ARIMA, Manager.

Hongkong, 15th April, 1910.

NIPPON YUSEN KAISHA

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS PROM KONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

DESTINATIONS.

Via

STEAMERE.

SAILING DATES. 1909 MARSEILLES, LON D'ON ƒ KITANO MARU,

WEDNESDAY, 3712 AND ANTWERP

Capt. F. E, Cope, Toss 9001 April, at Daylight. SINGAPORE, PENANG IYO MARU, COLOMBO AND PORT

WEDNESDAY, In Cant, T. L. Harrison, Tans 7503 1. May, at Daylight. HIRANO YARU,

WEDNESDAY, 35th Capt. H. Fraser, Tona goon May, at Daylight.

SATURDAY," atei May

LTD. VICTORIA, BC, & SEATTLE { BADO MARU,

STEAMERI

TO SAIL.

LITAN" TANING " www... 19th 'IWEIYANG" ******* 20th

17th

- April; · Daylight.

11

3 PM

1

3. P.M.

"TAIYUAX"

4 P.M

* Est

"CHINHUA **TEAT

* 24th ***** 26th

འརབ་ཡས ཇི

Daylight

.3 2.M. 41.M.

Reduced Saloon Fares, single and return, to Manila and Australian Ports. DIRROT SAILING TO WEST RIVER, Twics Waskly," 8.3. "LINTAN" and $.S. SANDI."

AUSTRALIAN STEAMERS hara zapetler accommodation #lib Bisctric Light through.. our-and Electric Fans in Staterooms. A duly qualified Doctor is carried. REDUCED FARES. Cargo booked through for all Australian, New Zealand and Tasmanian Ports.

MANILA TWIN-SOREW STEAMERS and TIENTSIN STEAMERS have superior Bccommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in Staterooms and Dising Saloon. T

SHANGHAI LINE.

FAST SCHEDULE TWIN-SCREW STEAMERS (đnău, Chanan”, Eduan, Chinhuck;} with excellent passenger accommodation, Electric Light' throughout and Electric Fans in sho Statarooms and Dining Saloon, leave Hongkong for Bhanghai direct every Thursday, and Sunday, taking: cargo an through Billa of Lading to all Yaogisse and Northar Uhing Ports... N.B.Passgoes must embara before midaight on Saturday for the Sunday morning saliings & Company's lanach leaves Murray Pist at 10 o'clock every Saturday night, porn These Meataers and passenger in Shanghai, avoiding the Incodveolsace, of transhiptrant at Woosung

Fares: -$45 singlo,.880 return. For Freight or Partago, apply ta

Rock 15th April, 1913-

BUTTERFIELD & SWIE

HONGKONG MANILA.

Capt. S. Hiortdahl, Tons 7000 1.From KOBE

VICTORIA, B.0, & SEATTLE)§ INABA MARU,

Via SHANGHAI, MOJI, ROBE, YOKKAICHI, and (3 TAMBA NABV, Capt. K. Kawara, YOKOHAMA .immun Capt. K. Sato,

TODE 7000 Tous yoo

(TUESDAY,

26th April, Noon, (TUESDAY, 14th May, at Noos,

(FRIDAY, 13th Tons 6000: May, at Noon.

FRIDAY, TO

SYDNEY AND MELBOURNE, NIKKOJMARU,

Via MANILA THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE (KUMANO KARU,

Capt. My Yagi.. AND BRISBANE

Capt. M. Winckler, Tons

1994,

BOMBAY, VIA SINGAPORE (* HAKATA MARU,

AND COLOMBO

Capt. A. Mocker,

and (KUKATO KARU,

NAGASAKI, KOBK ‚YOKOHAMA ******

KOBE and YOKOHAMA

6000

June, ai Noon.

TUESDAY, 19th

Tons 70001 April

WEDNESDAY, sith Capt. M. Winckler, Tons 6025 (... May, at Noon,

י.

(TANGO MARU,

Capt. A. Christiansen, Tons 9000 April, at Daylight.

{THURSDAY, 11st

SHANGHAI, MOJI & KOBE (1 BINGO MARU..

Capt. S. J. G. Parsons, Tous yo00

MONDAY, 25thi

April

CHEAPEST SUMMER RATES

BETWEEN

HONGKONG and JAPAN PORTS,

JCOMMENCING IST JUNE; ENDING SOTM SEPTEMBER, 1910,

Special Excursion Tickets (1st & 2nd class) available for 8 months.

YOKOHAMA RETURK. Kone RETURN, MOJI RETURN. -- NAGAFAXI RETURN,

Let Class...

2nd

CHINA AND

MANILA

{ STEAMSHIP COMPANY, LIMITED

ons Capesin.

SATURD SATURDAY

$120

80

$110 $170.

$100

60

890

850

JARDINE, MATHESON & CO. LTD. Agents.

Hongkong, 2nd March, 1910,

METEOROLOGI

Meteorological signals are mast In front of the (Water Poll Tsim Sha Tsui for the Information of vessels leaving the port.

ssarily imply that bad weathe

A CONE;

point upwaržās

point agward Tnd DEUM

below.

A DEUM

·A COME point down- wards and DRUM below!

·A· CONE: point down wards

6. A COTE :

point down.

wards and BALL below

(210

A BALT

REGULAR STEAMSHIP SERVICE

TO NEW YORK,

VIA PORTS AND SUEZ CANAL (With Liberty to Call at Malshar Coast.)

PROPOSED SAILINDE FROM Honakova.

FOR NEW YORK ONLY; 5.S. HERROLL

.................................O¤ ́3rd May, 19:0 For Fraight and further Information, apply

DODWELL & Co., LIMITED, Agants. Rengkong, 12th April, vovo,

THE BANK LINE, LIMITED.

Igs

Taking Cargo on through Bills of Lading to all Overland Gammon Polets in the United States of America and Canada, and also for the principal ports is Mexico, and Central and South America'

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR

SA COMR

point upwarda

and BALL

Below

Lypkood:

to the Horth of jião:

ttes à Typhoon"

of the Colony.

Indicates & Typhood to the Tast, of the Colony

Indicates & Typhoon to the South-East

of the Obiony d

indicatesa Typhoon to the Sonthof, the Colony.

fadentosa Typhoon toithe Benth.Wes of the Colony,

Indicatesa Typhoon to the West of the Colony.

Indicatas a Typhoon to the Werth-Wor of the Colony,

Red Signals indicate that the centre is believed to be more than yoo miles away finin the Colony,

Black Sigush, todicate that the centre la bellared to be less than 300 miles away frrin the Colony,

The above signals will, as heretofore, be holated only when typhoons exist.” In - rock information regarding them is considered to positions or are moving in such directions that

be of importance to the Colony or to shipping leaving the harbour,

· These signals are repasted at the Harbour, Offco, H.M.S. Tamar, Green Island Signal Mast, and the Flagstaff on the premises of the VANCOUVER, B.C., TACOMA & SEATTLE Hongkong and Kowloon Wharf and Godawa

Company at Kowloon.

VIA

MOJI, KOBE AND YOKOHAMA

Steamer Toni. |--Captain.

Salling:

Date

..1.

TOKO 4th May 11th June

th July 4,361. Bayd 26th July 6,131 7. 8. Cowlay 23rd Aug.

River Clyds. 59ts] L. Kerr-in Open44057 FW. Darles Eumeris 333 J. Mathip Aymeric Sumeria

These steamars are specially fitted for the carrings of Asiatic Steerage patsongers. PARCEL EXPRESS TO THE UNITED

·STATES AND CANADA For further informatios, apply to

W DODWELIĄ★ 60, LIMITED, the ball de Ge jau Aganis Queno's Bulidings,

Hostkong, 14th April, 1910

Intimation.

OSMAN &

CASUM,

D'AGUILAR STREET.

JUST UNPACKED Ladies". Trimmed and Untrimmed HATE RIBBONS, FLOWERS &FEATHERS.

URGENT SIONAL. In addition to the above, when expected that the wind may increase to fall typhoos force at any moment, the following Urgant Sigal will be made at the Watar Polica Station, and repeated at the Harboter Office

THREE EXPLOLIVE BOMBI, AT INTERVALS

DE OF ZEN, SECONDE.

A Black Cross will be holsted at the sama time, superior to the other shapes,

MIGHT. SIGNALS.

The following Night Signals will be exhibit Police Station at Kowloon, the Harbour Offies 4 from the Flagstaff on the roof of the Water

Flagstaff, and H.MS. Tamar, S

I, Three Lights Vertical, Green Groen Green, fadicates that a typhoon is believed to "bange situated more than soo miles from the Colony,

IL These Lights Vei, cal, Green Red Green Indicates that a typhoon ola believed to b situated less than 500 miles from the Colony,

HII, Three Lightstical, Red Green Red Indicate that the wind may be expected to tecrease to fall typhoon force at any moment..

No. 111. Sigual will be accompanied by Explosive Bombe, as above, in the event Information conveyed by this signal being published by sight

These Night Signals will the Day Signals at sunset, docensary, by altered during

For the haught of Ha Ocean

.deck of

MUSLIN and FIGURED VOILES,

that any of thế"

•With option of rall batween calling poiti is Jápán,

Fitted with new systems of wire alegraphy.

** Carro only. - * Carrige deck pros Through

ickets towed to the Pinchal Cities in the Unlind; Sist and Katpps is connection with the GREAT MONTRERS and NORTHERN PACIFIC RAILW and Adlantie Staamian): Roundtha:World Tickets ulos kádtöð, Batwaon Nagasaki and Yoko- hama; ist ani

angigs have the option of

LACE and EMBROIDERIES & speciality,

TABLE LINENS, SER, 广

EHOUSEHO

aki ‍4 days, to Zoba

tated the

SHEWAN TOMES & CO.

Floor Chat

1. KUBUKOTO

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.