1910-03-31 — Page 6

Shipping

THE HONGKO

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO'S

Royal Mail Steamship Line.

EMPRESS LINE."

Between China, Japan and Europe via Canada and the United States, calilog at Hong kang, Shanghat, Nagasaki (through the Island Sea of Japan) Kobs, Yokohama, Victoria and Vancouver B.G.

The only Line that maintains a Regular Schodale Service of

12 DAYS YOKUHAMA TO VANGOUÝRK 21 DAYS HONGKONG TO VANOQUVER SAVING TO 7 DAYS! OQEAN TRAVEL.

Proposed Sailings from Haugkong and St. John, N.B., &c. (Subject to alteration).

Connecting with Royal Mall Atlantic Steamers,

From Hongkong.

SATURDAY, APRIL 23RD,

"EMPRESS OF CHINA"

"EMPRESS OF INDIA"

SATURDAY, MAY 14TH **MONTEAGLE"

TUESDAY, MAY 14TH. "EMPRESS OF JAPA

SATURDAY, JUNE 4TH, "EMPRESS OF CHINA

SATURDAY, JUNE 25TH. EMPRESS OF INDIA"

From Quebeca. *** EMPRESS OF IRELAND"

"ALLAN LINE".

FRIDAY, MAY 10TH. FAIDAY, JUNE 10TH

"EMPRESS OF BRITAIN."

'ALLAN LINE" .*

FRIDAY, JULY IST,

FRIDAY, JULY 22ND. "EMPRESS OF IRELAND * SATURDAY, JULY 16TH..

FRIDAY, AUGUST 11TH. "Empress "Steamers will depart from Hongkong at 7. "Montangle"

H

12 noon.

Hach Trans-Pacific Bingress "connects at Vancouver with a Special Mall Express Train and at St. John, N.B. ar Quebec with Atlantic Mail Steamer as shown above. The Empress of Britals" and "Empress of Ireland" are magalicent vassals of 14,500 tons, 'Spend 20 Koots, and are regarded as second to none on the Atlantic The" Empress "Steamors on the Paclic and on the Atlantic are equipped with the Marcon! wireless apparatus.

Passengers booked to all the principal points in Canada, the United States and Europe, Kisa Around the World.

HONGKONG TO LONDON, 1st Olass, via Onnadian Atlantic Port or New York (lactud. lug Meals and Berth in Sleeping Oar while crossing the American Continent. by Canadian £71.70/- Pacific direct los)

k.........*** Passengers for Europe have the option al golog forward by any Trans-Atlantic Lino alther from Ostadion Parts or from New York or Boston,

SPECIAL THROUGH RATES-Special rates (First Olass only) are granted to Mis alonaries, Members of the Naval Military, Diplomatic, and Consular Services, European Civil Services Officials located in Asia, and to European Officials in the service of the Goverments of China and Japan, and the familier.

Through Passengers are allowed Stop over privileges at the various points of Interest en

route,

R.M.S."MONTEAGLE" carries only One Class" of Salonu Passangers (termed Inter mediate) the accommodatina and commissariat being excellent in every way, ..

HONGKONG TO LONDON.. Intermediate on Stammers and ist Class to Canadian and -American Railways.

Via Canadian Atlantic Portamon

43

Via New York.......................45

For further information, Maps, Galda Booke, Hates of Passage and Freight, apply to→

. W, GRALDOOK, Gasszal Traffic Agoni,

Corner Pedder Street and Prays (opposite Blake Pler).

INDO-CHINA STEAM NAVIGA-

TION CO., LD:

(PROJECTED_SAILIMBS FROM HOKUKONG-SUBJECT TO ALTERATION).

For

On

4!

Steamship

· SHANGHAI via SWATOW.......................WINGSANG) .....FRIDAY, "Het April, Noon, MANILA (Omismateriendo,LOONGSANG* „„„FRIDAY, 1st April, 4 P.M. SHANGHAI vin SWATOW............HANGSANGĮ „.,SUNDAY, 3rd April, Daylight.

· S'GAPORE, PENANG & CALOUTTA,KUTSANG* ......MONDAY, 4th April, Noon, SHANGHAI .......

.........CHOVSANG) ...... MONDAY, 4th April, 4 Pat. *SĪGAPORE, PENANG & JALOUTTLÆUMSANG* ............FRIDAY, 8th Ağıll, Noon. -

MANILA...YUENSANG* FRIDAY, 8th April, 4 P.M.

RETURN TOURS TO JAPAN (Qcoopying 34 Days),

The steamers Kwisang. Namany and Fooksang leare about every 3 weeks for Shanghai and returning, vln Kobo (Inland Sea) and Moji to Hongkong,

These vessola bave all modem improvemanis and are fitted throughout with Electric Ligë, A daly qualifed surgeon is also carried.'

ו;

* Steamer have superar accommodation for First-class Passengers, and are fitted throughout with, Electric Light...

Taking Barge on through Buks of Lading to Yangissa Paris, Uheloo, Tientsin & Nowchwangi

For Frolgas or Wattage,'apply 15;

Telephone No. 215.

Hoogkong, 31st March, 1910

JARDINE MATHESON & CO., LD.,

General Mang

(8

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

FOR

· SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,"

STEAMERS,

TO SAL

HOIHOW & HAIPHONG ......................................................... “BINGAN"............ – Út – April, '10 x 14.

TIENTSIN..

AMOY, CEBU & ILOILO

SHANGHAI

TSINGTAU, WEIHAIWEI, CHEFOO

and NEWCHWANG ...........

"KURICHOW

* KALFONG"

20d 20d

4 P.M.

4 P.M.

*LINAN”.

H

Daylight,

“62 LOHUEN ** "TAMING"

4th

f

4 P.M.

3 P.M

SHANGHAI into÷04-16 265 Å

SHANGHAI ...................................................TAKINO,

**CHINKUA".

"ANHUI com

7th

Toth

12th

MANILA.....¶¶¶¶

4 PM.

Daylight.

<3 P.M.

4 F.M.

MANILA... -

TRAN" MANILA, ZAMBOANGA & AUSTRALIA, "TAIYUAN "*. Reduced Saloon Fares, single and return, to Manila and Australian Ports. DIRECT SAILING TO WEST RIVER, Twice Weekly, S.S." LINTAN" and S.S. "SANDI.”

AUSTRALIAN STEAMERS bave saperler.accommodation with Electric Light through out and lactric Fans la Staterooms. À duly quailfod Doctor is carried, REDUCED FARES. Cargo hooked through for all Australlan, New Zealand and Tasmaojam Ports,

MANILA TWIN-SUREW STEAMERS and TIENTSIN STEAMERS havs superior accommodation wlib" Klectric. Light throughout and Mlociric Fans in Stajamoms and Dising Saloon.

- !..

SHANGHAI LINE.

FAST SCHEDULE TWIN-SCREW STEAMERS (Anāvi, Chian, Linan, · Chinhus;) —wila excpiloat passenges accommodation, Electric Light throughout and Hisctric Faas in the Stathrooms and Dining Saloon, leave Hongkong for Shanghal direct every Thursday and Sunday, taklog.cargo in through Bijlsof Lading to all Yangtsso and Northors China Ports.

N.B.-Passagers must embare before midalght on Saturday for the Sunday morning salilogs. A Company's launch leaves Murray Pist at 12 o'clock every Saturday night.

Those steamer land passengers in Shanghal,' avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung.

Fares-$46-single, $80 return.

For Troica or Passage, apply to

Telephone|No,'10.)

tongkong. Stat March, 1910,

BUTTERFIELD, & SWIRE,

HONGKONG MANILA.

CHINA AND MANILA

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

DAI.

Captain.

A-Fraser innipe

MANULAT

R. Rodge

Falling Dates,

SATURDAY, 20d Aptll,

at Noon, BATURDAY. 9th April, What Noon,

SHEWAN TOMES & CO.

Shipping

LIMITED

ANTWERP.

TH RODAY MARCH 31 1910

teamters

MERS,

"ANTWERP,

FOR. LONDON, ROTTERDAM AND

FOR LONDON, ROITANDAM; AND,

THE Steamship

THE Steamship

! FLINTSHIRË,"

***GLAMORGANSHIRE,"

Captain G. 0. Cundy, will be despatched as Captain H. O. Norris, will be despatched as abors about oth: Aprilijardek

· Für Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.j

'Agents. Hongkong, 28th March, 1910,

above on 31st April

For Freight or Passage, apply to

Shipping Steamers

JAVA-ASIATIO ES. CO.

FOR SAN FRANCISCOM Taking through Oirgo to Los Angula»), THE Steamship

"STRATESPRY" will be despatched for the above Port, on or about the and April.

MEN For Freight and farther information, apply

'SHEWAN, TOMES & CO., Agents, Hongkong, 22nd March, 1910

Tago

[210EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM

fa.19.

JARDINE, MATHESON & CO., LTD., Agents, Hongkong, and March, 1910,

OSAKA SHOSEN KAISHA.

ZONG.

REGULAR SERVICES, PROPOSED Sailings from: HONGKONG

(Subject to Alteration.)

TRANS-PACIFIC SERVICE,

Cousseling at TACOMA with

THE CHICAGO, MILWAUKEE AND PUGET SOUND RAILWAY,

THE UHICAGO, MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY,

(The duly direct train service, without traunhigment, also shortest and fastest route from the Pacific Coast to CHICAGO) Taking Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the USA. and Canada, álso to the principal Ports in Mexico, Central and South America.

For

Steameri

G. FODDERO

Leaves

TACOMA VIA MOJI, KOBE

AND YOKOHAMA

!Seattle MarU ".................

Capt. T. Saito kung

CHICAGO MARU........."

Do.

6,182

Capt. I Gotoiminime)

WED DAY, 20th April, at Noon.

WED'DAY, 18th

May, at Noor.

-]

SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. 2 (Calling at Timer, Port Darwin and Queensland Forts, and taking through:Carge 10° Adelaide, New Zealand, Tasmania, &c.)

"HE:Steamship

THE

#EASTERN"

Captale McArbor, will be despatched as above oa WEDNESDAY, the 6th April, at Noon.

This well-known Steamer is specially Gitted for Passengers, and has a Refrigerating Chem ber which ensures the supply of Fresh Provi |sions, Ice, &c," throughout the voyage.

The Steamer la Instailad throughout with the Electric Light

A. Browardess and a dely qualified Surgeon are carried. We

N.B.-To assure the additional comfon of passengers the steamers of the Company have electric fans fitted to staterooms,.

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Jo Agents, Hongkong, 14th March, 1910. 1x45

->

THE BANK LINE, LIMITED.

of Lading to al Ovatland Common Paints in the United States of America and Quasds, and also: for the principal ports in Mexico, and Central and South America.

The Do.'s newly built steamers 'hare fair speed: Superior accommodation for steerage `Taking Cargo on through Br passangers situated AMIDSHIP. A limited number of Cabin passengers carried at low rates... Bart adapted rooms för carrying Silk, Treasure and Parcels. Special attention given towards Express connection,

HONGKONG, SOUTH CHINA COAST FORTS & FORMOSA

SERVICE,

PROPOSED SAILINGI PROU Hakukonu

FOR

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAK NAVIGATION COMPANY:

STEAM VATOR

STRAITS OBYLON, AUSTRALIA, INDIA,

·HADEN; EGYET", MEDITERRANKAN

PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.

(1hrough Bills of Lading Juaued for BATAVIA

PRESIAN GULF, CONTINENTAL,

Can and BourH AFRICAN FOREL)

NK Steamablp:

* DEVANHA" Capiain. H. Pawall, carrying: His Majesty Li

all, will be despatched from this for 30 BAY, &c, on SATURDAY, the and Apill, igio, at Noon, taking Passengers and Cargoʻ for the above Forts in connection with 124, Company's 8.5.. Mongolia, "9.sos tous, from Colombo, Partangor accommodation in which „ydssel is:secnzed, bafors departure from. Hong. | kong, ang

Silk and Valuables, all Cargo fos". FIRncH and Tea for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into the Mall steamer proconding direct id, Merilles. |"and London, other Cargo for London, &c., will, be conveyed via Bombay by the R.M.S., Manius, due in London on 13th May,rpro

Parcals will be received at this Offics" auill 4 2M, the day before sailing," "The Contasla and Value of all Packager are raquiend.

For further Particulars, apply to

BA. HEWITT-

"Superlatendent:

Hongkong, 15th March, 1910)

"SHIRE LINE OF STEAMERS, LIMITED,

FOR SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE

AND YOKOHAMA”.

fi

VANCOUVER, F,0,, TACOMA & SEATTLE THE Steamship

WLA

MOJI, KOBE AND YOKOHAMA:

For

Steamers

Leaves

TAMSUI v, SWATOW & AMOY. { Captain Y, Kaburakí*°*** }

DAIJIN MARU",

SUNDAY,

at to A.M.

|

3rd April,

THURSDAY,- 78...April,

at 8 A.M. WEDNESDAY, 13th April, Occano 4,652 F. W. Davies

Kumerio 6,3. Mathis Bt 10 AM.

Stommer Tons,

Onpiri

Salling Date

1910

Aymeric...... 4,363| J. Boyd

7th April

Superio

th, May

tnth June

5th July

..

SHANGHAI

T

· Choshuk Maru",omi via SWATOW

·Captuíą 1. Suroga. ..... AMOY and FOOCHOW ANPING via SWATOW and “SošHU MARU",

AMOY

main}} Captain Y. Yamamoto... j Fair speed. Supenor passsuger escómmodation, Electric light throughout. First class cuisine.

The newly buili steamers: CHOзHUN MARU" and "BUJUN. MARU"— First class Cabīns AMIUBHIP,

For information of Freight, Passages, Sailings, ele, apply at the Co.'s Local Branch Office at Second Floor, No. 1, Quesa's Buildlage,

Hongkong, 31st March, 1910..

T. ARIMA" Managar..

NIPPON YUSEN KAISHA

(THEJAPAN MAIL STEAMSHIP CO.,

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

DESTINATIONS

STEAMERS.

(MIYASAKI MABU, MARSEILLES, LONDON

Capt T.-Marai, Tous 950 ANO ANTWERP Via KITANO MARU, SINGAPORE, PENANG 1-Capt. F. E. Cops, Tans 9:00 COLOMBO AND PORT § 170 MARU,

Capt. T. L. Harrison, "Toos 7000

SAID

VICTORIA, B.C., & SEATTLE { § KAMAKURA MARU,

Capt. K. Kori,

VICTORIA, B.O. & SEATTLE § INABA MART,

VIR SHANGHAI,..__MOJI,|| Uapt. K. Kawara, KOBE, YOKKAICHI and (§ TAMBA MARU, YOKOHAMAsiakastar modo con's Capt, K. Sato,

SYDNEY AND MELBOURNE YAWATA MARU,

VIR MANILA, THURSDAY: Capt. T. Sekine; ISLAND TOWNSVILLE. NIKKO MARU, AND BRISBANE

Capt. M. Yagi,

BOMBAY, VIA SINGAPORE (* TOSA MARU,

AND COLOMBO......

SHANGHAI and KOBE

NAGASAKI, KOBE

·YOKOHAMA ....

'KOBE und YOKOHAMA

Dapt. Y. Nomura,

BOMBAY MARU,

{Caps, Tetanaka,

and BIKKO. MARU, Capt. MoYogi,

BADO MARU

Toas 6500

L

SAILING DATEE. 1909

WEDNESDAY, 13th Apisl, at Daylight. WEDNESDAY, 23h April, at Daylight. WEDNESDAY," Hib-

May, at Daylight.

SATURDAY, 23rd Apr. From KOBS,

(TUESDAY, Toar 7000 | 26th April, Noon,

(TUESDAY, 24th. Tous 7030 1. May, at Nooo.

(FRIDAY, 15th Tous sooote April, at Noon,

FRIDAY, 13th Tons 0000

May, at Noon..

TUESDAY, 5th

April.

Tons 6000

Tons 5000

TUESDAY,

April.

Kath

WEDNESDAY,'13th' Tons 605 April, at Noon."

(FRIDAY, IS Capt. S/Hiortdably, Tons 7000 L; April, at 4 P.M.

Fitted with now system of wirplass telegraphy, † Cargo only, Carries dock passengers

SWEATS

Through Passenger Tickets Issuad to the Principal Cities in the United States; Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHERM and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS and Atlantic Steamers Round-the-World Tickets also issued, “Between Nagasaki and Yoko kama, tat and and class through passengers hays the optios of travelling by Rail,"

From Hongkong direct to Nagmaak! 4 days, to Kobe 5 days and to. Yokohama 6 days” 2

Compa

For further Information, as to Freight Pasanga//Sailings, dc, xpply at. Local Brusc 1500 lat Prince's Buildings, Flest Wicor Chater Bo

• т. козимото,

* Thess steamers arú specially, fitted for the

carriage a of Asiatle Stoeraga passcogers, PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND JÄNADA. For inther information, apply 16

DODWELL & CO, LIMITRU

General & gear. Queda's Bulidings.

Honchang, 4th March, 1913)

RECULAR STEAMSHIP SERVICE

TO NEW YORK,

VIA FORTS AND SUEZ CENAL: (With Libusty to Call at Malabar. Coast)

PROPOSED SAILinas rxów HonGKONG

FOR NEW YORK:

S.S." SIKH"

On 19th March.

FOR NEW YORK AND BOSTON?. S.S. DACRE CASTLE”..............On 12th April.

For Freight and further Information, appės

DODWELL &O., LIMITED.

• Agouts, „Hinnekaso 11th March, role,

THE AMERICAN AND ORIENTAL LINE.

FOR NEW YORK,

(With Liberty to Call at the Malabar Const). THE Steamship

"INVERIC". will be despatched for the above Fort on TUESDAY, the 16th April,,

For Freight, apply to

ARNHOLD, KARBERG & CO.

General Agents. Hongkong, 14th March, 1910.

CHARGEURS REUNIS

י

„[246°

(FRENCH STEAMSHIP COMPANY). (ALL ROUND THE WORLD LINE),

REGULAR FREIGHT SERVIOR

"MONMOUTHSHIRE”

will be despatched as above on” SATURDAY, and April, at 5 PM..

For Freight or, Passage, apply to i

`JARDINE, MATHESON & Co, LD,

Agents

Hongkong, 29th Xhich, toro,

Intimations

GREEN ISLAND CEMENT COMPANY.

LIMITED

PORTLAND CEMENT.

Id Casks of 375 lbs. not $5,50 per Cask ax Factory: In Bagu of ayo lbs. net $8,45 per Bag ex Factory. SHEWAN TOMES:& CO. General: Madagask

Hanokong, tub äeguri; 1908,

THE DRAGON

CYCLE DEPOT

WILL REMOVE FROM

Nos. 33 & 35

TO

No 63 DES VIEUX

RD. CENTRAL,

SAN FRANCISCO, MEXICO, PERU NEXT Door To Cosmo-

CHILE, RIVER PLATE, BRAZIL..

The steamers of the CHARGEURS REUNIS Go, proceed from YOKOHAMA DIRECT „10 SAN FRANCISCO, without any call en route thus affording a fast regular cargo- boat service from Chica and Japan to Sau Francisco

THE

Steamship

POLITAN HOTEL,

NEAR VICTORIA CINEM.

On or before the

15th