1910-03-24 — Page 6

Shipping, Steamers.

HONGKONG TELEGRAPH THURSDAY MARCH

NADIAN PACIFIC RAILWAY CONS

Royal Mail Steamship Line.

EMPRESS LINE:

Batuban Chloe Japan and Europs

"Canada and 'the United States, calling at Hong, Kong, Singh Nagabaki (through the Inland Sea of Japan) Kobe Yokohama) Victoria and Vancouver 3.0, 2,7

The only Line that maintains a Regular Schedule Barvica of 5/5 HE WAS DAYS YŪKOHAMA TO VAKOODVER. 27-DAYS HONGKONG TO VANDOUVER

OGEAN TRAVEL

SAVING STO

Proposed Sailings frɗm Hongkong and St. John, N.3;1&

(Subject to alterilan).

Connecting wah Royái Mall Atlantic Støkineral AM

From Hongkong. *EMPRESS OF JAPANAT:

SATURDAY, MAR, 16THỊ

"EMPRESS OF CHINĂ "

"EMPRESS OF INDIA"

"MONTEAGLE"

"EMPRESS OF JAFAN

"EMPRESS OF CHINA"

SATURDAY, APRIL BIRD./

SATURDAY, MAY 14TH,

TUESDAY, MAY-24TEL:

SATURDAY, JUNE 4TH.

#

***From St. John, N.B‚¬

4 EMPRESS OF IRELAND":

-::- FRIDAY, APRIL, BIND. From Quebec.A "EMPRESS OF IRELAND.

ALLAN LİNE"

FRIDAY, MAY 30TH, FRIDAY, JUNE LOTH,

" EMPRESS OF BRITAIN”

FRIDAY, JULY IST.

FRIDAY, JULY LİND.

"ALLAN LINE"

Steamer will depart from Hongkong at 7 am.

SATURDAY, JUNE 16TH. "Empress

MonteagleTM

Each Trans-Paclic " Empress * connects at Vancouver with a Special Mall Express Trale and at St. John, N.B. 'ör Quebec with Atlantic Mall Staumar as shown abors. The * Empress of Britain and Empress of Ireland* are magnificent vessels of, 14,500 tons, Speed 20. Knots, and are regarded as second to none on the Atlantic." The "Kipruss " Steamers on the Pacific and on the Atlantic are equipped with the Marconi wireless apparatdi. --

Pasmopan booked to all this principal points in Canada, the United States and Europe, ∙also Aronnd the World.

HONGKONG TO LONDON, 1st Glass, vir Canadian Atlantic Port or New York (includ- ing Meals and Berth in Sleeping Car while crossing the American Continent by Canadian Paclic direct Lios) .......................................

£71.10).

....... Passengers for Burope have the option of going forward by any Trans-Atlantic Lina either from Canadian Ports or from New York or Boston

"SHIRK*)LIN

Shipping

SHIREA LINE

FOR:LONDON, ROT

DAM AND

FOR LONDON, ROTTERDAM AND

AN"

>HE Méamakip

T

HE Steamship

"FLINTSHIRE T

Captain G. GF Cundy? will! 12”daspatched above about ist April.

For Fraight or Pusaka

JARDINÉ, MÁTH

ON & DO, LTD.,

Hongkong, and-March, toro

Carg

GLAMORGANSHIRE”

Captain H, O. Nomis, will be das above on atet?Aprilie

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & CO, LTD..

32; Agents.

· Hongkong, and March, 1910,

-[320

Shipping

Steamers | Shipping — Steamers

JAVA ASIATIO 8.8. CO.

TOR SAN FRANCISCO, LE (Taking throught Cargo to, Los Angalas). THE Steamship

10 m

STRATHSPLY" will be despatched for the above Port on or about the and April,

ATLA For Freight and farther information, apply

SHEWAN, TOMES & CO„," Agenturd: "Hongkong 22nd March, voLO,.....

EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM LA SHIP. COMPANY, LIMITED.""\

OSAKA SHOSEN KAISHA. FOR SYDNEY AND MELBOURNE

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

fa Allaration,,

TRANS-PACIFIC SERVICE,

Gonnecting at TACOMAświth,

THE CHICAGO, MILWAUKEE AND 'PUGET SOUND RAILWAY;

THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY,

(The only direct train service, without transhipment, also shortest and fastest ronte ... from the Picide Coxit to CHICAGO). Taking Cargo on through Billa oi Lading to all Overland Commba Foints in the U.S.A. and Canada, also to the principal Ports in Mexico, Central and South America,

For

SPECIAL THROUGH KATES-Special rates (First Class only) are granted to Min. sionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic, and Consular Serricas, European Civil ↑ TACOMA VIA MOJI, KOBE Sarvices Officials located in Asis, and to European Oficials in the service of the Governments AND YOKOHAMA of Ohlas and Japan, and the familles,

route,

Through Passengem are allowed Stop over privileges at the various polais of interest de

R.M.S. “MONTEAGLE" carries only "One Olass " of Saloon Passengers (termed Inter- mediate) the accommodation and commissariat beleg accallant in every way,

HONGKONG TO LONDON, Intermediate on Steamers and set Class in Candian and American Railwayn. ·

Via Canadian Atlantic Fort

Via New York

For further information, Maps, Gakla Books, Bates of Pastage and Freight, apply to--

D. W. GRADDOCK, Goperal Traffic Agent,,

Corner Pedder Street and Praya (opposite Blake Piar),

INDO-CHINA STEAM NAVIGA-

TION CO, LD.

-{PROJECTMO HAILINOS FROM HONGKONG.~SUBJECT TO ALYNXATION

Steamshly

ker'

-MANILA 1rojektøransition=blauemá. YURNSANG* ·--FRIDAY, 25th Mar., Noon.

SINGAPORE via AMOY.........CHUNSANG ......SATURDAY, 16th Mar, Noon. SANDAKAN................AMAUSANG) ......MONDAY, 28th Mar., 4 P.M. SHANGHAI .....................................................WINGSANG) ......TUESDAY, 19th Mar, 4 PAG. SHANGHAI, KOBE & MOJ! ...ium,FOOKSANG) ......FRIDAY, 1st April, Noon. MANILA...........................................

LOONGSANG* ...FRIDAY, Ist April, & P.M. S'GAPORE, PENANG & CALOUTTA:KUTSANG* „.„MONDAY, 4th April, Noon. SGAPORE PENANG & CALCUTTA.KUMSANG! ......FRIDAY, 8th April, Noon.

RETURN TOURS TO JAFAN (Occurring 14 Days),

The steamers Katsang, Namang and Foolsong leave about every 2 wosks for Shanghel and retumalag'riq Kobe Inland Sea) and Moll to Hongkong.

These vassals have all modern improvements and are fitted throughout with Electric Light, A dálý qualifid vaigabó la xlso carrieda:

Stormers have superior accommodation for First-class Pastaneity, and are 'Asted

for nut with Electric Light.

Taking Barge eithenach Mills of Ladlag to Yangisse Peru, Chali o. Tisnisis & Nischwani, Taking Cargo on through Hills of Lading to Kudat, Lakad, Dato, fimports, Tawan, “Velkän,{

Jesselton and Labulo.

For Frola, or Pasig, apply to JARDIKE MATHESON & CO., LD., Telephone No. 225.

Hongkong, 24th March, 1910.

Gornal Managers.

18

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

SHANGHAI.. MANILA.............

SHANGHAI

TIENTSIN....

SHANGHAI

MANILA.

FOR

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMERS.

TROPORSCEDORPENALEIÐINSPinaranız" OHINHUA” — 17th-Mar,~~Daylight...

TO SAIL

»........... “TEAT"

** (REWAN"

ágib 3182

*****«' “ KUKOKOW”.............. graż 鼱

**LIWAX"

“TAKING”

********** 3td - April,· Daylight.

5th

14 1 E.M 47.M 42.M.

a

MANILA, ZAMBOANGA & AUSTRALIA, “TAIYUAL "....on...._2168- Reduced Saloon Fares, single and return, to Manila and Australian--Porte: DIRECT SAILING TO WEST RIVER, Twice Weekly, 8.5" LINTAN" and 5.5. "SANDI.”

AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation with Electric Light throngk. out and Rectal Fass in Stateroomse. A daly, qualland Doctor lavcarried. / REDUORD FARES. Ouzo booked through for all Australian, New Zealand süd Tasmanian Ports. accommodation with Riectric Light throughout” andTM”Klectric Yans In Staterooms and Dining Balcon."-

Do.

Steamer

G. Tonnage.

Leaves

'SHATTLE MARU” ...............

Capt. T. Saito,

6,182

CHICAGO MARU Dept. L. Goto

5, Ba

[WED'DAY,. aoth. April, at Nooo.. WEDDAY, · 18th

May, at Noon.

„The Co.'s newly built stakmais bare fale spsed.. Superior accommodation for stoorage: passengers stated A MIDSHIPIGA talted number of Cabin passengers carried at low rates. Best adapted rooms for carrying Silk: Treasure and Parçals. Special attention given towards | Express connection...

HONGKONG, SOUTH CHINA, COAST PORTS & FORMOSA

For

TAKAO (DIRECT) .... .................. TAMSUI v. SWATOW & AMOY, ANPING: "vs" SWÀTOW ́ and

AMOYine SHANGHAI vis › SWATOW,

AMOY and FOODHOW..........! Fair speed. Superior, passenger caluina.........

J

SERVICE,

Steamere

“VERIMO MARU"

Captain N, Kobayashi... **Daigi Maru **„ina

Capt. H. Murayama "SOSHU HARU

Captain T. Sugi ........ BojoN MARU" *9999* *w Captain Y. Fuso00 1,

Loaves

SATURDAY,

At P.M. SUNDAY,

BIO AM, WEDNESDAY,

26th Mar.,

(Calling at Timer, Port Darwin and Queensland Ports, and taking through Cargo 10

2- Adalalde, New Zealand,

Tasmania, &c.]

"HM: Steamship

"EASTERN," Captain McArthur, will be despatched as above on WEDNESDAY, the 6th April, at Nöön, g

This well-known Steamer is specially fited -for-Faissagers, and bas & Refrigerating Cham bor which ensures the supply of Frosh Prov. sions, los, &c, throughout the voyaganda

The Steamer, is lostailed throughout with the Electric Light. **

A Stewardess and a'duly qualified Surgaon

are carried. - *N.B. To sustize the additional comfort of passengers the steamer of the Company have alectric fans ätted in staterooms,

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.,"

--Agents" Hongkong, 14th March, igro,

THE BANK LINE, LIMITED,

[345

Taking Cargo on through Bills of Lading so ali

Déarland Common Points in the United States of America and. Osnada, and also for the principal ports in"Mexico, and Central and South America

PROFOILD SAILINGS from HONGKONG FOL

VANCOUVER, B.C., TACOMA & SEATTLE

VIA

MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,

THE PENINSULAH AND ORIENTAL, STEAM NAVIGATION COMPANY,

STRAMA

STRAITSĮ OBYLON, AUSTRALIA, INDI ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDONA

(Through Bill of Lading Issued for Batavia, PERSIAN GULF, CONTINENTAL, AMRIÍ.” CAW and Sourn AFRICAN FORTS.).

Steamship

THE

* DEVANHA X Captala H. Powell, carrying His Majesty's Malls, will be despatched from this for BOM BAY, &c, os SATURDAY, the and April, s 1910, at Noon, taking Passenger and Cargo. for the abova Poris in connection with; the Company's 8.8. Mongolia, 9,505) tone, from Colombo, Passengers accommodation in whica rassal is secured before departure from Roog LODE

Silk and Valuables, all Cargo for France and Tea for London (under; arrangement) will be transhipped at Colombo Into the Mail steamer proceeding direct to Marsailles. Land London, other Dargo for London, &c. will

be conveyed-via Bombay by the R.M.B.. Mantua, das in London on 13th May, 1930s

Parcels will be recalyod at this Office until) 4. the day before malling. The Uontentäji and Value of all Pačkagus are requiand-

For further Farticulars, apply to m

E A HEWETT,

Superintendent, `Hongkong, 14th March, 1910.

dr.

FOR SINGAPORE, FENANG AND UALQUTTÄ

Taking Cargo on through Bills of Lading to Rangoon, Madras and Mauritius,

Steamar | Toca Capte Sailing Date THE Steamship

zyth Mar.,

at 10 4.M.

30th Math; "Aymaris.... 4,363 J. Boyd.....

__1916.

7th April

:Juverio

THURSDAY,

31st Mar,

At 8 AM

"Kumeria

Ocene 4,537 F. W. Davies

6,332. Mathie

ith May

11th June

5th July

accommodation. Electric light throughout. First class

The sewly, bailli steamers: "CHO SHUJ MARŲ" and "BUJUN `MARU”— First Class Cabins AMUDKIP,

For information of Freight, Passages, Sailings, eit, apply at the Do's Local Branch Office sé Second Floor, No. 1, Quaan's Buildings.

Hongkong; 24th Mürch, 1910,

T. ARIMĄ, Manager.

NIPPON YUSEN KAISHA

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM-HONGKONG-SUBJECT TO ÁLTERATION. ^

DESTINATIONE

STEAMERE!

SAILING DATES, 1909′

MARSEILLES LONDON (HITACHI MARU,

(WEDNESDAY,' 'goth AND. ANTWERP Vin

Cant. N Marbinson, Tons 7000 Mar. at Daylight. SINGAPORE, PENANG,

MIYASAKI MARU,

WEDNESDAY, 13th- Capt T. Murai, COLOMBO AND PORT

April, at Daylight. SAID ERİ

KITANO WARU,

WEDNESDAY, 27th Capt. F. H. Cops

April, at Daylight.

Tona 9000

Tons 9:00

MANILA TWIN-SCREW STEAMERS and TIENTAIN STEAMERS hara superior] VICTORIA, BÆ, & SKATTLE & MAMAYURA MARU,"

SHANGHAL LINE.-

FAST SCHEDULES TWIN-SCREW STEAMERS (Akbui, Chitik, "Listen, "Chleban) with excellant passangat accommodation, Electric Light throughout and Klectric Fans in the Staterooms and Dining Saloon, Ioave Hongkong for Shanghal direct avery Thursday and Sunday, taking cargo an through Bills of Lading to all Yangisse and Northern China Posti,

NB-Passengers must embark before midnight on Saturday for the Sunday morningÉ sallfak A Donipany's launch is was Maizny Flor's to o'clock every Saturday nights

Thoes stoamare (and passengers fa Shanghai, avoiding the inconvenience of trasikipmant at Woosung.

Fares-$45 single, 880 return.

For Fraight or Passage, apple'iolli 4" BUTTERFIELD & SWINE, Telephone No. 15,

Hongkong, 24th March, 1976/

AGENTS.

HONGKONG MANILA,

OHINA AND

MANILA

STEAMSHIP-COMPANY. LIMITED

Sxplaind

ZAFIRO

RUBI

#540 B. Rodger

·2540 A. Friser

Fassage Apply to

Hanghong, reth 36 sich; 1915,/

sading Dira

BATURDAY, 26th Mar, Sat Noon SATURDAY, and April,

at Noon.

SHEWAN TOMES & CO.,

USNOJĄC MĄKASUSI

Capt. K. Kori,

VICTORIA, B., & SEATTLE】; AWA KARU,

Toni 6500

SATURDAY, z3rd Apt From: KOBR

VI SHANGHAI, -.- MOJI, (9) Cant. %flabikywa; - Tous 7000 KOBE VOKKAICHI, and {| IHABA MARU, YOKOHAMA

Capt, K.Kawar

SYDNEY AND MELBOURNE, YAWATA HARU,

Via MANILA, THURSDAY Capt. Takice,” ISLAND TOWNSVILLE (TIKKŐ MABUS AND BRISBANE Iupt. M. Yagi,"

BOMBAY, VIA) SINGAPORE (*: TOSANMARU,

AND COLOMBO,...............

17000

Tonu 5000

Toos ooop

{TUESDAY, 19th

March, at Noon TUESDAY,

261h April, Noon:

FRIDAY 5th

pril, at Noon, FRIDAY, 19th

May, at Nooni

(TUESDAY,

Dapt Y. Namur,- Tous 600017 April

MONDAY,

Taps 6000 March.

SHANGHAI, MOJ! andĮjŒEYLON MABU, KOBE tube: zenean & Capt, Fred. Pyne,

(WEKKO MAKU

WEDNESDAY, 1sth Cab. M. Yagi, Tooi and April, at Noon.. WAKALA MÄRUNANİ (FRIDAY, M

Capt. N. Nielson, 70n5:7000 1. Mar. at Noon..

NAGASAKI - KOBE, and

YOKOHAMA

| Fitted with new system of wireless talagraphly. ↑ Cargo only, Carles deck passengers, Through Passenger, Tickets issued to the Principal Cities to the Talled Stiel, Chandi and Europe, in connaction with (he, GREAT HORIEKEN and NORTHREN PACIFIC RAILWAYS and Bilantic Stamers: Round-the- orld Tickets also issued.: Between Magsaaki and Yokor kama, 1st and sad clase i passangers huyu the option of travelling by Kall

Flóm Hongkong dienes

For further

Kobe's days and Yokohama 6 days

Company's

Thess steamers are specially fitted for the carriage of Asiatic Steerage passengers. PARCEL EXPRESS TO THE UNITED.

STÁTES AND CANADA.

For further informarn. AİDİT, 10.

DODWELL & CO., LIMITED, General Agents, Queen's Buildings A

- Hongkong, 4th Mặtch, fyta:

[12.

REGULAR STEAMSHIP SERVICE

TO NEW YORK,

VIA PORTS AND SURI CANAL (With^ «Liberty to Call'at Malabar · Const.)

W.

PROPOSED SALLIKUS· FROM HONGKONG

FOR NEW YORK T

_S.S. "BIKH

..On 29th March... FOR NEW YORK AND BOSTON:

GREGORY APCAR,"

Captain SH: Betios, will be despatched for the abora Ports, TO-MORROW, the 25th instant, at Noon.

For Freight or Passize, apply to

DAVID SASSOON & CO, LIMITED, Agents,

Hongkong, 24th March, 1910.

Intimations,

KWONG FUNG YUEN,

HEAD OFFICE-No. 83, Des Voeux Road West!.

TIMBER YARDS-Keobedy Town

TIMBER-MERCHANTS,

SAW MILL OWNERS,

AND

GENERAL CONTRACTORS

TO

H.B.M. Naval and Military Authorities.

LT AVE always - ons, has di- large stock of.. S.S. "DACRE CASTLE* ...............O¤ 12th April. American Fir, Dos, las Fir, Orego

H

· For Freight and fanber Informa ton, Apply

DODWILL & CO., LIMITED,

Innuhong, 11th March, toves,

THE AMERICAN AND ORIENTAL" .LINE.

FOR NEW YORK, (With Liberty to Call at the Malabar. Const),

HE Steamship 200

T

INVERIO"

will be despatched for the above Fort on TUESDAY, the 26th April; /

For Freight, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co.

Ganarsi Agenta, Hongkong, vath March; 1910.

CHARGEURS REUNIS

· [246]

Pine, Teak, Vacal, Hardwoods, Oregon Spar,,, Chinese Spar, Chinese Pian of all descriptiona, i

Inspection Invited to the Yards,

Beat Terms

Quick delivery.

LEUNG TASA

Managing Director,"

Hongkong, 19th January, 1010"

FORNITURE WAREHOUSE;

LI KWONG LOONG

CO

GABINET-MAKERS AND ARt DecoratoRE,

from Shanghat, has re-o

FURNITURE, STORE --

„No. 35, Drs Vœux Road

The only Shop in Hongkong with this mama

THERE HIGH-GLASE FURNIT

(FRENCH STEAMSHIP COMPANY) WHr every description ess

} (ALL ROUND THE WORLD LINK).

REGULAM÷÷FREIGHT. SERVIOR

SAN FRANCISCO, MEXICO, PERU, CHILE, RIVER PLATE, BRAZIL.

-The steamers of the OFARGEURS REUNIS

· Cs, proceed from: YOKOHAMA DIREUT 10 SAN FRANCISCO, without nag call so "roots thus affordlag: Alfast regular cargo! hoat, service)! from Okina and Jápán to Ban' Francisco

T

order in any design'required. Have been patronised by Olab, Hongkong: Heisl

MIN EMAS ALES அக்கம்