1910-03-14 — Page 6

Shipping Steamers.

THE HONGKONG TELEGRAPH MONDAY MARCH 14 1910

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO. S Royal Mail Steamship Line.

EMPRESS LINE."

Batween Chlua, Japan and Europe via Canada and the United States, calling at Hong. kong, Shanghal, Nagasaki (ihrough the Inland Sea of Japan) Kobe, Yokohama, Victoria and Vancouver B.C

The only Lion that maintalux a Regulär Schedule Service of

-11 DAYS YOKOHAMA TO`VANCOUVER 31 DAYS' HONGKONG TO VANCOUVER SAVING 3-70 7 DAYS' OGEAN TRAVEL.

Proposed Sallinge from Hongkong and St. Joho, N.B. &c.. (Subject to alterailos).

Connecting with Royal Mail Atlantic Stormors.

"EMPRESS OF JAPAN”

Fram Hongkong.

SATURDAY, MAR, 2ÓȚнÍ

"EMPRESS OF CHINA"

"EMPRESS OF INDIA"

"MONTEAGLE"

"EMPRESS OF JAPAN

"EMPRESS OF CHINA"

SATURDAY, APRIL 23ED.

SATURDAY, MAY 14TH.

TUESDAY, MAY 24TH.

SATURDAY, JUNE 4TH.

"-EMPRESS OF IRELAND"

From St. John, N.B.

FRIDAY, APRIL 2AMD. « From Quebec, EMPRESS OF IRELAND".

"ALLAN LINE""

FRIDAY, MAY 30TH,

FRIDAY, JUNE KOTH, ་་་་་-་ ་་ ་་་་་་ "EMPRESS OF BRITAIN"

"ALLAN LINE"

FRIDAY, JULY IST.

SATURDAY, JUNE 25TH.

FRIDAY, JULY 22ND, "Empresi" Steamers will depart from Hongkong at y más.". "Monteagle"

.12 ROJA,... Each Trans-Pacific "Empress" connecte at Vancouver with a Special Mall Express Train and at St. John, N.B, or Quebec with Atlantic Mail Stsamer as shown above. The “ Empress of Britain " and " Empress of Ireland "are magolfcent vessels of 14,590 tone, Speed zo:Knots, and are regarded as second to none on the Atlantic. The "Empress Steamers on the Pacific and on the Atlantic are equipped with the Marconi wireless apparatus,

Fassengers booked to all the principal points lo Canada, the Quited States and Europe, also Around the World.

HONGKONG TO LONDON, 181 Class, via Crnadino Atlantic Port or Now York (lncludi Ing Meals and Berth in Sleeping Dar wille crossing the American Contingut by Canadian Pacific direct Lin0) '..............................

germánsitovima.£71,10/-

Passengers for Europe have the option of going forward by any Trans-Atlantic Ling either. from Canadian Ports or from New York or Boston."

SPECIAL THROUGH RATES-Special rates (First Class only) are granted to Mit slonarios, Members of the Naval, Military, Diplomatic, and Consular Services, European Civil Services Officials lócated in Asia, and to Europeac Officials in the service of the Governments of Oblas and Japan, and the families,

route,

Through Passangers are allowed Stop over privileges at the various points of Interest o

R.M.S." MONTEAGLE" cartlas auly "One Class" of Saloon Passengers (termed Inter- mediate) the accommodation and commissariat bolag excellent-lo every way.

HONGKONG TO LONDON, Intermediate on Steamers and 1st Class in Canadian and American Rallwayn.

'12)

£45.

Via Canadian Atlantic Port.....................₤43 Via New York For farther information, Maps, Gulde Books, lates of Passage and Freight, apply to-

. W, GRADDOCK, General Traffic Agent,

Corner Peddler Street and Praya (opposite Blake Fler).

INDO-CHINA STEAM NAVIGA-

TION CO., LD.

¡PROIECTED BAILINGE FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATIÓN,

Steamshly

}

Op

For SHANGHAI v. SWATOW & NINGPO.CHOYSANG) ......TUESDAY, 15th Mar, Noon.. SGAPORE, PENANG & CALOUTTALAISANG* .........WED'DAY. 16th Mar., Noon. MANILA «Dİ................................ LUONGSANG” „„FRIDAY, 181s Mar., & P.M. TIENTSIN

.......................CHEONGSHING SATURDAY, 19h. Mar., Nood.

„ONSANGʻ, SUNDAY, 20th Mar., Daylight," MÁNILA, LA Any Jak

YURNSANG FRIDAY, 25th Mar., & P.M.. SHANGHAI, KOBE & MOJI ...........

FOOKSANG...... FRIDAY, 1st April, Noon. S'GAPORE, PENANG & CALOUTTA KUTSANG ...... MONDAY, 4th April, Noon,

· RETURN TOUKS "TO ‘JAPAN: (Occupyino 24 Days),

The steamers Kutrang, Namsang and Fooksang leave about every 3 weeks for Shangkal

and returning yła Kobe (Inland Sea) and Moji to Hongkong.

Theso vaspala kavn all modern improvamants and ars ötted throughout with Mixctric Light; A dufy'qualified surgeon is also carried.

* Steamers have superior accommodation for First-class Passangers, and, are fixed shronghant with Blactele Light.

† Taking Garge on through Bill of Lading to Yangtise Ports, Chesso, Tientsin & Newchwang

Fat Freight is Paisaga, ipply to

Telephone No. 215.

Hongkong, 14th March, 1910..

JARDINE MATHESON & CO., LD.,

General Managin

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS SUBIROT TO ALTERATION,

FOR

STEAMERS.

MANILA HANKOW SHANGHAI

"TEAN".....

*YURNAN"

5th 15th

TO SAIL

Mar

3 7.M.

42.1.

SHANGHAI, MOD

"LINAN"

......... 17th 20th

4 P.M.

MANILA, ZAMBOANGA & AUSTRALIA., “CHANGSHA "

11

Daylight.

pare 21st

Di'.

4 PM.

"TAMING "

- 22nd ***** 24th

3 P.M.

4 P.M.

H

Daylight,

SHANGHAI .............................................................. “ANHUI" SHANGHAI „..................................................................................... “CHINHUA"....... 17th Reduced Saloon Fares, single and return, to. Manila and Australian Porte. DIRECT SAILING TO WEST RIVER, Twice Wockly. 5.S. "LINTAN" and S.S. "SANDI," AUSTRALIAN STEAMERS have goparlor sccommodation with Electric Light through out and Electric Fans In Staterooms. ~ À daly qualifed Doctor is carried, RADUCED FARES. Gure booked through for all Australija, Now Zealand and Tasmanian Ports..

MANILA TWIN-SCREW STEAMERS and TIENTSIN STEAMERS kavo superior accommodation with Blectric Light, throughout and Electric Fans in Staterooms and Dining Saloon.

་་

SHANGHAI LINE. “

FAST SCHEDULE TWIN-SCREW STHAMBRS (Anixi, Chanan, Liman, Chinhwa,} ➡with excellent passenger accommodation, Electric Light throughout and Electric Fans in the Staterooms and Dining Saloon, leave Hongkong for Shanghai direct avery Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yangiise and Northern Ukine Ports.

N.B-Passengers must embark before midaight on Saturday for the Sunday morning saliings. A Company's launch leaves Murray Pier at to o'clock every Saturday night.

Those steamers fand passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung.

Fares: $45 single, $80 return.

Vår Fraight or Passage, apply to BUTTERFIELD & SWIRE,

Telephone No-ső.

Hongkong, 14th Match, 1915.

'AGENTS.

19

HONGKONG MANILA.

CHINA AND MANILA

“STEAMSHIP COMPANY. LIMITED,

·Sailing Datas.

For

Steamship.

Tong.

Captain.

ESCO

1540 A. Fraser,

R. Rodger

MANILA

RUBI...

ZAFIRO Tai bun

„For Freight ar Passage; apply te

ms 2th March, Kgs.

SATURDAY, 19th Man,

at Noon, SATURDAY,, 26th Mar,

at Noon

* SHEWAN TOMES

·GUNFRAV MIKATERE

Co

|

___________Shipping—Steamers,

'SHIRE" LINE OF STEAMERS,

*LIMITED.

?'।

FOR LONDON, ROTTERDAM AND.

ANTWERP.

THE Steamship

· "FLINTSHIRE,”

"SHIER LINE, OF STEAMERS, LIMITED

FOR LONDON, ROTTERDAM AND

ANTWERP.

THE Steamship

*GLAMORGANSHIRE,"

Captain G. O, Cundy, will be despatched" as Captain H. O. Norris, will be despatched as above about in April, Ma

above an arst April

For Freight or Passago, apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LTD4.

Agents

Hongkong, and March, 1910.

[219

For Freight or Passago, apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LTD., Agents.

Hongkong, and March; 1910,

Shipping Steamers Shipping gamers.

ORIENTA

-THE PENINSULAR AND ORIENTAL BRAMONAVIGATION COMPANY,

STEAM гов

STRAITS, GRYLON, AUSTRÁLIA, INDIA, ADEN; EGYPT, KEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND

LONDON..

OSAKA SHOSEN KAISHA Through Bifts of Lading thened for BATAVIA,

REGULAN SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

(Subject to Alteration,)

TRANS-PACIFIC SERVICE,

Connecting at TACOMA with

THE CHICAGO, MILWAUKEE and PUGET SOUND RAILWAY,

AND

THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY,

(The only direct train service, without transhipment, also shortest and fastest route from the Pacific Coast to CHICAGO). Taking Carge on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the U.S.A. and Canada, also to the principal Parts la Mexico, Central, and South America.

For

Steamers

*

G. Tonnage

Leaves

TACOMA VIA MOJI, KOBE

AND YOKOHAMA

Do,

"TACOMA MARU" 6,178 1}`Oapt. H. Yamamoto,

"SEATTLE MARU "............

Capt. T. Saitoksiidikan♬

6,182

WEDDAY, zjed March, at Noon.

WED'DAY, 20th April, at Noon.

The Co.'s newly built steamers bave fair speed. Superior accommodation for steerage passengers slinated AMIDSHIP. A limited number of Cabin paisengers carried at low rates. Best adapted rooms for carrying Silk, Treasure and Parcels. Special attention given towards Express connection.

PERSIAN GULF, CONTINENTAL, AMERI- Can and South AFRICAN, PORTS.)

HE Steamship

"MACEDONIA,”

Captain J, D. Addraws, RMR, carrying · Hla Majesty's Malls, will be despatched from thie for LONDON DIRECT, call at BOMBAY for Passenger and Mails on SATURDAY, the

19th March, at Noon, taking Passengers and

Cargo for the above Ports.

Silk and Valuables only will be accepted for Bombay.

REGULAR STE SERVICE

TO NE

VIA PORTS AN (With Liberty' to 'Ga'

PROPOSED Sailings

CANAL

bar Upait.)

bRGEONG.

FOR NEW S.S. "SIKH

scimuth March, FOR NEW YORK ALTON: '9.9, "DAORE CASTLE"

ath April For Freight and further on, apply

DODWELL & LINTED

Agi

Hnogkong, th March,

Intimate

"SOLIGN."

A PERFECT preservative for Woo

Stone, and Brickwork.

It protects agalast Dacangus Dry Rot, the Ravages of Inschd 'Vermia"

Parcels will be recalvad at this Office until | ·Cospecially the walio'kat) sadtion of the

4 PM, the day before sailing, The Contents and Vains of all Packages are required.

* For further Particulars, apply to

E: A. REWETT,

Superintenden", Hongkong, 7th March, 1910.

THE BANK LINE, LIMITED."

Taking Cargo on through Bills of Lading to alj Overland. Common Points in the United

·States of America ́and, Canada, and also for the principal'.ports in Mexico, and Central and South Americs,

} ROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG

701

HONGKONG, SOUTH, CHINA COAST PORTS & FORMOSA VANCOUVER, B.C., TACOMA & SEATTLE

For

ANPING & TAKAO

ANPING vie SWATOW and AMOY.................. SHANGHAI Via SWATOW,

AMOY and, FOOOHOW

TAMSUI v. SWATOW & AMOY.

SERVICE,

Steamers

SHINSHU MARU A Captain K, Tomozawa.... "Sou MARU”,

Captain T. Sug! ................ CHOSHUN MARU"

Captain T. Surga'.............. 5" DALJIN MARU",

Captain Y. Kaburaki...,

Leaver

TUESDAY, 15th Mar

at 7 P.M.

WEDNESDAY, 16th Mar.,

at 10 A.M. THURSDAY,

at 8 A.K. SUNDAY,

at 10 AM.

Fair apped. Superior passenger, accommodation, Electric light throughout.

cuisine.

TIA

MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.

Steamer. Tons. Captilo.. Salling Date

1910

·Aymeric..... 4,363| J. Boyd 7th April th May, Suveria... Qocano.......... 4,657 |· F. W. Daries 'rith Juna"

5th July 10th Mar,umerie... 6,732 3. Mathie

20th Mar.,

These steamera ara specially fitted for the First class carriage of Asiatic Steeraga passangars.

PAROEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA.

The newly built steamers; MCHOSHUN MARU" and "BŪJUN MARU"-

First class Cables AMIDSHIP.

For information of Freight, Passages, Sailings, etc., apply at the Go's Local Branch Office at Second Floor, No. 1, Queen's Bulidings.

-Hongkong, 14th March, 1910.

T. ARIMA, Manager.

IS

NIPPON YUSEN KAISHA

AND

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAIlings from Hongkong-SUBJECT TO ALTERATION.

DESTINATIONI

MARSEILLES, LONDON

· ANTWERP Via SINGAPORE, PENANG. COLOMBO AND PORT SAID

STEAMERS.

“ATSUTA MARU,

Capt. Wm. Thompser. Tons gooo'

KANAGAWA MARU,

Tons 7000

SAILING DATES. 1909

For further informatīna, spɑly to

DODWELL & GO., LIMITED, General Agents,

Queen's Bulidings.

Hangkang, 4th March, 1910

[11]

NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA..

(Florio and Rubaitino United Companies),

STEAM FOR BOMBAY VIA SINGAPORE AND PENANG.

Having connection with Company's Mail Steamers to PORT SAID MESSINA, NAPLES, LEGHORN and Genoa, sled VENICE and ''TRIESTE,' all MEDITER- -Kanean, ADRIATIC, LEVANTING... and'

··SOUTH AMERICAN PORTS up to CALLAO. Taking Cargo at through Rates to PERSIAN GULF RA BAGDAD, also BARCELONA, VALENIA, ALICANTE, ALMERIA MALAGA:)

THE Steamship

* CAPRI,"

and

Captain Dini, will be despatched as above (WEDNESDAY, 16th TOMORROW, the 15th inst, at Noon.

For further Particulars regarding Freight and Passage, apply to

CARLOWITZ & Co.,

Agents.

$15

1

Capt. J. Nagao, ・・ HI,ACHI MARU,

Capt. N. Mathieson, Tons 7000 ↑ MIYASAKI MARU,

Capt. T. Murai,

TODI 9000

Mar. at Daylight. WEDNESDAY, 23rd

Mar, at Daylight WEDNESDAY, goth

Mar, at Daylight. JWEDNESDAY, 15th April, 'Daylight.

Į SATURDAY, 23rd Apr. Toas 6500 From KOBE,

VICTORIA, B,C., &.SEATTI.E ) § KAMAKURA MÁRU,

1 Capt. K. Kori,

VICTORIA, B.C., & SEATTLE") § AWA MARU,

Vin SHANGHAI, MOJI, Capt. S. Ishikawa, KOBE. YOKKAICHI and 3 INABA MARU, YOKOHAMA inapomenenung

Oopt, K. Kawara,

SYDNEY AND MELBOURNE, KUMAKO MARU

VILMANILA, THURSDA'Ÿ { Capt. M. Winckler, ISLAND, TOWNSVILLİE (YAWATA KARU, AND BRISBANE

Capt. T. Sekine, BOMBAY, VIA SINGAPOR'E 54. COLOMBO MARU, AND COLOMBO....................... Capt. E., Combas,

Tons 7000

Top 7000

SHANGHAI, MOJI AND ST YETORQYU MARU,

Capt, A. Keith,

KOBE

storm dintetiserar mani

KOBE and YOKOHAMA

NAGASAKI, KOBE and YOKOHAMA Javier Mitziras"

TYO MARU,

Capt. T. Harrison, KITÁNO MARU, Capt. E. Cope

YAWATA MARU, Capt. T. Sekine,

"

(TUESDAY, 29th

March, at Noon. TUESDAY,

26th April, Noon,

(FRIDAY, 18th Tens cooo 1 March, at Noo's.

FRIDAY, 15th Tons 5000 April, at Noon.

TUESDAY, 22nd Tous 5000 March.

[WEDNESDAY, 15th Tons 5000 March,

Tons 7000

Tous 90001

ƒTUESDAY, zsib ĺ

Mar, A.M. THURSDAY, 1yth March, at Noon,

1WEDNESDAY, 16th Tone]5000 Mar. at-Noon.

§ Fitted with new system of wirela is telegraphy. I Cargo only. ' *}Carries dock passengers. f Through Passenger Tickets :issued, to the Frincipal Clties in the United States, Onnada and Europe, in connection with tå is Great NoRTHERM, and Northern Pacific, Railways

Hongkong, 14th March, 1910,

"INDRA" LINE OF STEAMERS,

-LIMITED.

FOR NEW YORK.”

(With liberty to call at the Malabar Coast),

THE Slowship

"INDRAVELLI,"

Captalo Pilcher, will be despatched as abovo on or about 16th March. *For Freight, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ld,

Agents."

Hongkong, 43rd February, 1980,

[200

CHARGEURS REUNIS, (FRENCH- STEAMSHIP COMPANY), (ALL ROUND THE WORLD LINE),

`REGULAR " FREIGHT SERVICE

TO

weather.

"Solignum" really dose in clafixed for it, as may be noon (the testi. monials of the GoveromantiIndia, the Sudan, &c.

from

In Drum and Barrels of vakolours. Prospectus and all furtinformation

SIEM558 00, (Machinery DeHongkong

Sole A

Hongkong, 7th December, rq -

00.

F. BLACKHEAD

SHIP-CHANDLERS, SAILKERS -COAL AND PROVISIOTER· ̈‚. CHANTS, NAVAL CONTITORS

AND GENERAL COMBON

AGENTS,

GROUND FLOOM, 'ST, GEORGE'S BUILD},

HONGKONG, SOAP AND SODA`MANUFAURERS,

SOLE AGENTS FO

HARTMANN'S RAHTING AND COMPOSITION REDHAND BRAND, HARTMANN'S GRRYAINT DAIMLER'S PATENT__MÜ'R

&Cn.

LAUNCHES,

ac.

Bola Aganis for FERGUSON'S SPECIAL ORE

ind

P.&, O. SPECIAL LIQUER BOO|H

WHISKY, &c.

EVERY KIND OF SHIP'S STORES AND REQUISITI

ALWAYS IN STOCK,

AT REASONABLE(PRICFE; Wonghnag,'vih March, reOK.

THE DRACON

CYCLE DEPOT

WILL REMOVE FROM

Nos. 33 & 35

ΤΟ

No 63 DES VOEUX

RD. CENTRAL,

SAN FRANCISCO, MEXICO, PERU, NEXT DOOR TO COSMO-

CHILE, RIVER PLATE, BRAZIL.“

The steamers of the OHARGEURS REUNIS

> Ob. proceed from YOKOHAMA DIRECT

to SAN FRANCISCO, without any call en route thus affording a fast regular cargo- bost service› from China and Japan to San Francisco.

and Ailentle Starmors. Round-the-World Tickals also issued Batman Nagarki and Yoko THE Shamship hamın, 1st and 2nd class through pa mengars have the option of travelling by Hall. --

From Hongkong direct to Hag: isaki 4 days, toʻKobe 5 days and to Yokohama 6 daya, For further Information as to Freight, Passage, Sailinge &c, apply at the Company's Local Branch Office In Prince's Bull dings, First Floor, Chatar Road.

KUSUMOTO,

-For further particolars apply to

P. ALAPIOQUE & CO.

Agents at Hongkong,

↑ No. 4 Queen's Building,

(2) Telaphene 950.

[alith fawnary, vyrai"

POLITAN HOTEL,

NEAR VICTORIA CINEMA.

On or before the

15th March