1910-03-11 — Page 6

Shipping--Steamers.

THE HONGKONG, TELEGRAPH FRIDAY MARCH 11 1910

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COS Royal Mail Steamship Line.

EMPRESS LINE.”

Between Obica, Japan and Europe via Canada and the United States, calling at Hong kong, Shanghai, Nagasaki (through the Island, Ses of Japan) Kobe, Yokobama, Victoria and Vancouver BC

The only Line that maintains a Regular Schedule Service of-

** DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER. 31 DAYS HONGKONG, TO VANCOUVER SAVING 5 TO 7 DAYS' QUEAN TRAVEL.

Proposed Sailings from Hongkong and St. John, N.B., &c. (Subject to altoration).

Connecting with Royal Mail Atlantic Steamers.

From Hongkong.

SATURDAY, MAR. 26TH.

EMPRESS OF JAPAN "

"EMPRESS OF CHINA »

EMPRESS OF INDIA"

SATURDAY, APRIL 23RD,

SATURDAY, MAY 14TIE.

TUESDAY, MAY 14TH.

Shipping

“SHIRE" LINE OF STEAMERS,

LIMITED

ANTWERP.

Steamers.

"SHIRE, LINK, OF STXANKRS, LIMITED.

FOR LONDON, ROTTERDAM AND ANTWERP.

FOR LONDON, ROTTERDAM AND

THE Steamship

THE Steamablp

"FLINTSHIRE,"

‘GLAMORGANYHIKE,"

Captain G. O. Candy, will be despatched as Captain H. G. Norris, will be despatched as

above about 1st April.

For Freight or Passays, "apply to

JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,

Agents, Hongkong, and March, 1910.

[219

shown on 21st April,

For Fright or Passago, apply to

-- JARDINE, MATHESON & CO., LTD.,! Agents.

Hongkong, 2nd March, noro,

[ano

Shipping Steamers Shipping Sters.

GRIENT

"STEAM

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAK NAVIGATION, COMPANY.

STEAM 4 roz

STRAITS, ORYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH, AND LONDON.

OSAKA SHOSEN KAISHA.Through Bits of Lading tuned for BATAVIA,

From St. John, N.B "EMPRESS OF IRELAND *

*

FRIDAY, APRIL 21ND. From Quebec, "EMPRESS OF IRELAND.

ALLAN LINE

"

FRIDAY, MAY WITH.

FRIDAY, JUNE IGTH.:

"EMPRESS OF BRITAIN"

SATURDAY, JUNE 26TH. "Empress

· FRIDAY, JULY 182,- "ALLAN LINE"

FRIDAY, JULY UND. Steamers will depart from Hongkong at 7 mm,

Connecting si TACOMA with

* MONTEAGLE" "EMPRESS OF JAPAN"

SATURDAY, JUNE 4TH,

"EMPRESS, OF CHINA"

*** Monteagle "

12 noon.

Each Trans-Pacific" Empress connects at Vancouver with a Special Mall Express Train and at St. John, NB, or Quebec with Atlantic Mail Steamer as shown above. The"" Empress of Britain" and " Empress of Ireland" are magplfcent vassale of 14,500 tons, Speed so Knots, and are regarded as second to none on the Atlantic. The Empress Stanmors on the Pacifr and on the Atlantic are equipped with the Marconi wireless apparatos,

also

Passengers booked to all the principal points in. Qanada, the United States and Europe, Around the World.

HONGKONG TO LONDON, 1st Öless; via Canadian Atlantic Fort or New York (includ ing Moals and Borth in Sleeping Car while crossing the American Continent by Canadian Pacific direct Llas) ...............

Passengers for Europe have the option of going forward by any Trans-Atlantic Line either. from Canadian Ports or from New York or Borloo.

SPECIAL THROUGH RATES-Special rates (First Class only) are granted to Mis- sionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic, and Consular Services, European Civil Services Officials located in Asis, and to European Officials in the service of the Governments of China and Japan, and the familles,

PONG,

Through Passengers are allowed Stop over privileges at the various points of Interest on

R.M.S. "MONTEAGLE" carries only "One Class" of Saloon Passengers (termed inter- mediate) the accommodation and commissariat being, axcallast jo evOLY. WAY,

HONGKONG TO LONDON, Intermediate on Steamers and 1st Class la Canadian, and American Railways.

12)

"Via Canadian Atlantic Port qua

For further information, Maps, Guide Books, Butan of Passage and Freight, apply to—-

D. W. GRADDO8K, General Trade Agant,

Comer Pedder Street and Praya (opposite Blake Pler).

INDO-CHINA STEAM NAVIGA-

TION CO, LD.

{PROJECTED BAILINGs from Hokakona.—SunƑegy yọ AlṛKRATION);,

SHANGHAI

For

On

Steamship .....CHOYSANG↑ ......TUESDAY, 15th Mar,' Daylight. N'GAPORE, PENANG & WALOUTTALAISANG ......... TUESDAY. tịth Mar, Noon. MANILA .........asexpilag (thoveneribusponaisen LOONGSANG"...FRIDAY, 18th Man, 4 PM, TIENTSIN...pazén, etc. CHEONGSHING SATURDAY, 19th Mar Noon. MANILA

...................YUENSANG FRIDAY, 25th Mar., 4 P.M. *****FOOKSANG | ......FRIDAY, 1st April, Noos. S'GAPORE, PENANG & CALGUTTAKUTSANG” .................MONDAY, 4th April, Noon.

SHANGHAI, KOBE & MO

RETURN TOURS TO JAPAN (OCCUPYING 14′′ Days),

The steamers Kattang, Namsang and Fooksang leave about every 1 weeks for Shanghal and returning via Kobe (Inland Bea) and Moji to Hongkong.

These vessels have all modem Improvements and are fitted throughout with Mlectric Ligki, A duly qualifed surgeon ie also carried, -

Steamers have superior accommodation for First-class Paxtongers, and, are fitted

throughout with Electric Light.

↑ Taking Cargoun through Bilis'ci Ladlog to Yangtize Forts, Chatoo, Tjentsin & Nowchwang

Vas Frola Pomaza, spoily to

Telephone No. 215).

Hongkong, th March, 1910.

RKODLAR SERVICKI, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

(Subject to Alteration.)

TRANS-PACIFIC SERVICE,

THE CHICAGO, MILWAUKEE AND PUGET SOUND RAILWAY,

AND

D

THE CHICAGO; MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY,

(The only direct train service, without transhipment, also abortdit and fastest route from the Pacific Coast to CHICAGO) Taking Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the U.S.A. and Qainda, also.to the principal Ports in Mexico, Central and South America.

For

Steamaru

Leaves

G. Toppage

6,178

Capt. H. Yamamoto

'SEATTLE MARU" } Capt. T. Saito Vomanom"}

6,182

|WED'DAY, 2013. April, at Noon.

TACOMA via MOJI, KOBE}" TACOMA MARDTM/di

AND YOKOHAMA

WED'DAY. 23rd March, at Noon:

The Go's newly built stenusara hayo fair speed. Superior accommodation for steerage passengers situated & MIDSHIP. & limited number of Cabin passengers carried at low rates. Best adapted rooms for cattying Silk, Treasure and Parcels. Special attention given towards Express connection,

PERSIAN GULT, ÜONTINENTAL, AMERI- DAN and 500TH AFRICAN PORTI.)

THE Seamship

"MACEDONIA,”

Captalu J. D. Andrews, RNR, carrying Elli Majusty's Mails, "will be despatched from this for LONDON "DIRECT" call_at_BOMBAY for Passenger and Mails on SATURDAY, tka Figth-March; al-Noon,-taking--Passangers-and.

Cargo for the above Ports.

Silk and Valuables only will be accepted for Bombay.

Parcels will be rocalvad 'at this Omita unt! 4.2.M. the day before sailing, The Content And Value of all Packages are required.

For further Particular, apply to

E..A. KEWETT,

Superintendent. Hongkong; 7th March, 1910.

THE BANK LINE, LIMITED.

REGULAR STEAMSHIIVICE

S TO NEW YOU *VIA "PORTS AND SUPAL (With Liberty to Dall'at

Gossi)

PROPOSED SAILINGS PLOŠKOPO

-FOR-NEW-YO

S.S, “SIKH **..............th March.. FOR NEW YORK ANTONI 68, "DAORE CASTLE" inch April

For Freight and further tion, apały/

DODWELL & MITED,

to

Hongkong," 11th March,

Intimati.

"SOLIGN."

PERFECT preservails for Woo!

Stons, and Brickworl

It protects against · Dalingus, Dry Rot, the Ravages of Imand Vermis. (especially the white ant) auction of the

weather.

"Solignum "-really det is ninimed. for it as may be sons, the testi- monials of the Govers India, the Sudan, &c.

48. In Drums and Barrais dis colours.

Taking Cargo on through Bille of Lading to all:

Overland:Commqn Polais in the United States of America, and. Qanada, and also {› for the principaļ ports in Mexico," sad:

Central and South America. –

PROFOJED. SAILINGS TROM HONGKONG,

TON

HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS & FORMOSA VANCOUVER, 8.0., TACOMA & SEATTLE

For

SERVICE,

Steamers

Leaves

VIA

MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,

Steamer Tops || Captalo. Salling Date

TAMSUI v. SWATOW & AMOY,

ANPING via SWATOW and

AMOY

'Da101 Maru”

SUNDAY,

Capt. H. Maruyama ...

A TO A,M.

* SOSHU MARU "

Captain T. Sugi

WEDNESDAY, 16th Mar,

at 10 AM.

1910 Kumeric... 6,aja] Į. Mathie ... 73th March 13th Mar., Aymari... 4.303 J. Bord ...........

7th April Buveris...

:th May Oceano.... 4,557 F. W.-Davies rith June Kumerio ... 6,252 | J. Mathio ..

5th July

These steamers are specially fitted for the

Fair spoed. Superior passenger accommodation, Electric fight throughout. First class: carriage of Azlatic Steerage passengers. cuisine.

The newly built sinamom? "OHOSHUN MARU,” “and. " BUJUN MARU”—. First class Cabins AMIDAHIP,

For information of Freight, Passages, Sailings, utc, apply at the Do's Local Branch Office at Second Floor, No. 1, Quoen's Buildings,

Hongkong, 10th March, 1910.,

T. ARIMA, Manager.

*[6.

JARDINE MATHESON & CO., LD. NIPPON YUSEN KAISHA

General Maor garn."

18

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

HANKOW

›SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,

STEAKERS,

TO SAIL.

Concava." 12th" | Mar., Noon, WEIHAIWEI, CHEFOO & N'CHWANG... " JANCHANG", ...... 13th

*gns--, “OHINKUA” .............

"TRAX*

SHANGHAI

MANILA.....

SHANGHAI amugaman

SHANGHAIN

MANILA..KADA NI

42.M.

13th

1

Daylight..

*#3 P.M.

31

4 2.3.

31

42.M.

22nd

ช

3 P.M.

#

4.M.

*** (HEKAN ? ' 17th

"LINAN "

......... 20th MANILA, ZAMBOANGA & AUSTRALIA, "OHANGSHA "

*.*... Zlat *'

*TAMING!!

`SHANGHAI ..........................sing. “ANHUI" ............ 24th

Daylight.

Reduced Saloon Fares, single and return, to Manila and Australian Porta. DIRECT SAILING TO WEST RIVER, Twice Weskly, S.S." LINTAN and S.S. "SÁNUL"

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.).

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,

DESTINATIONE.

VARSEILLES, LONDON

ANTWERP VI AND SINGAPORE, PENANG- COLOMBO AND PORT SAID

STEAMERS.

SAILING DATES. 1909 'ATSUTA HARU,

(WEDNESDAY,

16 Capt. Wm. Thompsen; Tons gɔ00 2. Mar., at Daylight.

KANAGAWA MARU,“ WEDNESDAY, 23rd

Mar, at Daylight." WEDNESDAY, 30th

1

fapt Nagao.. HI AQHI MARU,

To01 70001

Capt. N Marbleson, Tons 7305 MIYASAK! MARU,"

Capt: T. Murai, Toss 9000

AUSTRALIAN STKAMERS. have superior accommodation with Electric Eight through- ont and Blactile Fass in Staterooms. A duly qualified Doctor la carried. REDWORD FARES. Cargo booked through for sil Austrailap, New Zasland and T'aamanian Porta.

MANILA TWIN-SORBW STEAMERS and TIENTSIN STEAMERS Ave Eperior VICTORIA, B.C., & SEATTLE KAMAKURA MARU, accommodation with Electric Light throughout and Electric. Fabs in Staterooms and Dining Saloon.

SHANGHAI LINE.

FAST SCHEDULE TWIN-SCREW STEAMERS (Ankui, Chonan, Linen, Chinhwa,) ----wita excellent passenger accommodation, Elsetrić Light throughout and Electric Fans in the Staterooms and Dlaing Saloco, lears Hongkong for Bhanghal direct every Thursday and Sunday, taking cargo òỗ through Bills of Lading to all Yangtera and Northern Chica Forts,

Kibe-Pasinagars must embark before midnight on Saturday for the Sunday morning sallings. * A Company's launch leaves Murray Fist at 12 o'clock every Saturday, night..

These steamers land passangers in Shanghai, avoiding the inconvenience of transtipmanı at Woonung.

Fares-$45 single, $80 return.

For Fright or Passagą, apply to Talapkons, No. 36.

Hongkong, sth March, 1912,"

024.

BUTTERFIELD & SWINE,

AGENTE.

19

HONGKONG MANILA.

OHINA AND MANILA,

nt

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,

LATIRO RUBI...

- 1540 | R. Rodger-

MANILA

9545 A. Fraser....

War, Vrilght or Prašugé, npply to!

Hongkong, yib Mvek, 19 dë

Balling Dates,

SATURDA

URDAY," jah Mar,

Noon Saturday, 19th Mar,

at Noon.

SHEWAN TOMES & CO.,

GENERAL MANAGHIR,

|

——– Capt. K. Korit,

VICTORIA, B.C., & SEATTLE】JAWA KARU,

SYDNEY AND MELBOURNE, – KUHANO MARU,

VILMANILA, THURSDAY

Mat, st Daylight. WEDNESDAY, 13th April, at Daylight, S

SATURDAY, 23rd Apr,

Tons pron From KOBE

(TUESDAY) 19th Via SHANGHAI, MOJI Capt. S. bikawa,. Tona 7030 1 March, at Noon. KOBE, YOKKAICHI and (§ INABA(MARU,

(TUESDAY); YOKOHAMA...). Ģipt. K.Kawara,

TOBI 7000

26th April, NooD,

[FRIDAY, 18K^^ Capt. M. Winckler, Tons 5000°)·· March, at Noon. ISLAND, TOWNSVILLE YAWATI MARU

(FRIDAY, 15th AND BRISBANE, ................... Capt. T.Bekins, Tons 5000 1 April, at Noon. BOMBAY, VIA SINGAPORE (‡ ODLOMBO MARŲ,

{TUESDAY, sind AND COLOMBO 1.. Uspt. X.¡Comber. Tons 1000 ↑ March,

SHANGHAI, ́ MOJI ANDSI YETOROFU MALU, KOBE s aséssi ́s £° Chipe/A, Kalth,,

KOBE and YOKOHAMA

NAGASAKI, KOBE.

YOKOHAMA ...

[WEDNESDAY, 16th TOLS FOOD March.

(IYO MARU,

Capt. T. Hamison," Tons 7000 KITANO KARU, Capt By Cope

And ƒ YAWATA MARU,

Capt. T. Sekine,"

Tone 9000

[TUESDAY/15th

Mar., A M. THURSDAY, 17 1 -March, at Noon,

WEDNESDAY, 15th -- Tons 5000 {- Marų, at Noon.

[8. Fiijed, with now, system of wirelang talagraphy, Cargo only. Carles deck pagsangaff, †-Through Passanger Tickets Issued to the Principal Gitjes in, the, United) Bintan,: Daunda. and Europe, Inconnection with the GARAT NORTHERN sed NORTHERN PARTYIO RAILWAYS

"

PARCEL EXPRESS TO THR. UNITED STATES: AND UANADA.

For further information, apply to

DODWELL & DO, LIMITRU,

General Agents,

Queen's Buildings. -

Hongkong 4th March, 19ṛo-

[T

NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA. (Florio and Rubatiino Untied Companies),

STEAM FOR BOMBAY VIA SINGAPORE AND PENANG,

Harloy - connection with Company's Mail Steamers to PORT SAID, MESSINA, NAPLES, LEGHORN and GENOA, also VENICE and TRIESTE, all MEDITER- RANEAN, ADRIATIC. LEVANTINE and SOUTH AMERICAN- PORTE up to DALLão, Taking Cargo at through Rates to PERSIAN "GULF and BaODAD, -also Harcktona, VALENIA, ALICANTE, ALMERIA and MALADA.)

THE Steamship

"CAPRI," Captain Dini, will be despatched as above on TUESDAY, the 15th inst., st Noon.

For further ¡Particular, regarding Freight and Passage, apply to

CARLOWITZ & Co, Agents."," Hongkong, 4th March, rora," t

"INDRA". LINE OF STEAMERS, LIMITED.

FOR NEW YORK.

(With liberty to call at the Malabar Coast),

THE Steamship

[16

"INDRAVELLI Captala Pilcher, will be despatched as above on or about 18th March. For Freight, apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LD,

Agenta. Hongkong, aşıd February, 1910,

[300

CHARGEURS REUNIS. (PRENOM STEAMSHIP, COMPANY), (ALL ROUND, THE WORLD, LINE),

REGULAR FREIGHT SERVICE TO

проминания

ŞAN · FRANCISCO, MEXICO, PERU, CHILE, RIVER PLATE, BRAZIL,

The stasmoen of the CHARGEURS REUNIS Da, proceed from YOKOHAMA DIRROT to SAN FRANCISCO, without any call an. route thus affording a fast regular margpe hoai pervice from China and japán to kno Francisco,

and Atlantic Blasman Round the World Ticketi la lased. Betwoan Nagaraki and Yoko CHE huma, '1st and red clary threach pamangai hari the option of travelling by Rail,

From Hongkong dliest za Nagasaki's dayi, to Koby 3 days and to Yokohemi 6 days, For further information as to Freight, Priage, Baillogt, &c., apply at the Company's Local Braith Qudos in Prince's Balldings, Fitil Floor, Chatas Road.

KUBUMOTO,

For funkar particulare apply to

PALAFICQUE & CO.

Agents at Hongkong,

Mo. ¿ Queen's Ballding,

* Telephone ojo.

vig, sắch January, tasq

Prospectus and all informatlón

21.015

SIEN & CO. (Machinat) Hongkong

Sents.

Hongkong, 7th Decem09,

THE DRAON

CYCLEEPOT

WILL REMI FROM

Nos. 3& 35

No. 63 DEVEUX

RD. CERRAL,

NEXT DOOR O COSMO,

POLITAN OTEL,

NEAR VICTOR" CINEMA,

On or bere the

15th arch.

- THERAPION MAY NÇALJO DE ORTAIKEN.

In Duaoun (TruLESS) FORM. SELF OUREO FIOTIONS: MARVEL UPH MARVEL)

ty

· NO BUFERER GES HEED.NO,DESPAIRME

but without waring a Hoge bill or failing fana the deep ditch of quada, may safely, spondily And economically cursisal, without the kinong, ledge of a moond part. By the introduction of - THE NEW FANCH REMEDY

THERAPION

epartment of medicaciouza, ukist, thouÍNČA. bave been restored şəlaləh and happiness whe for years previously já ham jail, desasjetty). olatievable maltán, JEA

THERAPIONNO. 1–The Bovaralaus

medy for diarees, superseding injapu Pons, the use of whij doma irreparabi") laying the Sonadask of verlëtarë, and; nëkër serious diseases

THERAFIOING. 3-The Savories. Bu Namway. For fana ar mua escondary dɛN: sruptions, clésiasión pada mas mUNITAT:

and harsaparila ", popularly bun, erpenes GAR supposed to anyo, his preparation purkken thì whole system skroga tha bioeć sad #MESARION="S=The Beverdian

gllallky, sleep mates, disiang and business or plasare, love of heltiday Madag Indignation, palvon the back and head, and „disorders sovelig from dissipation, indiy

posons, he, which in Esculty sa persistenti zign because të fuperet to care of orso rylieve

THEBA

PIONE

Havarjork: Ron TANJIMA,