1910-03-07 — Page 6

Shipping-Steanters.

THE HONGKONG TELEGRAPH MONDAY MARCH 7 1910

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO. S

Royal Mail Steamship Line.

"

EMPRESS LINE.”

Between Obica, Japan and Europe viti Canada and the United States, calling at Hong Kong, Shanghai, Naga inkl (through the Island Son of Japan) Kabe, Yokobania, Victoria and

Vancouver B.C,

The only Line that maintains a Regular Seliedule Service of

13 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER, 11 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER SAVING TO 7 DAYS' QURAN TRAVEL.

Proposed Sallings from Hongkong and St. Jobb, N.B.Sc.

(Subject to alteration).

Connecting with Royal Mail Atlantic Steamers.

From Hongkong. "AMPRESS OF JAPAN ""

"EMPRESS OF OMINA"

#EMERESS OF INDIA":

"MONTEAGLE"

"EMPRESS OF MPAKA

SATURDAY, MAR. 25T11,

· Saturday, APRIL 23RD.

SATURDAY, MAY 14TH.

TUESDAY, MAY 14711.

SATURDAY, JUNE 4TH.

"EMPRESS OF CHINA"

SATURDAY, JUNE 10TH.

From St. John, N.. "EMPRESS OF IRELAND".

17

Shipping-Steamers.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

(Subject to Alteration.)

|

TRANS-PACIFIC SERVICE,

Conoscting at TACOMA with

THE CHICAGO, MILWAUKEE Ana. PUGET SOUND RAILWAY,

AND

་

THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY,

(The only direct train service, without transhipmaat, also shortest and fastest route from the Pacific Coast to CHICAGO), Taking Cargo on through Bills of Lading to all Orarland Common Points in the U.S.A. and Canada, also to. the principal Ports in Mexico, Central and South America,

FRIDAY, APRIL 22ND. From Quebec. EMPRESS OF IRELAND"

"ALLAN LINI "

For

Steamers

G. Tonnage

Leaves

FRIDAY, MAY zotil.

FRIDAY, JUNE 10TH.

TACOMA VIA MOJI, KOBE

AND YOKOHAMA

"FACOMA MARU” „.........】

Capt. H. Yamamoto

6,178

"EMPRESS OF BRITAIN "

Do.

ALLAN LINE"

EXIDAY, JULY 1ST.

FRIDAY, JULY 22ND.

"SEATTLE MARU"...

Capt. T. Saito

6,381.

WED'DAY,

March, at Noon.

WED'DAY, 20th April, at Noon.

23rd

"Empress" Stoomers will depart from Hongkong at 7 a.m. "Monteagle "

11 Dood.

Each Trasi-Paclic" Emprass" connects at Vancouver with a Special Mail Express Tralo

The Empress, and at St. John, N.B. or Quebec with Atlantic Mail Steaner as shown above. of Britain" and " Empress of Irland "are ungalficeal vessels of 14,500 tons, Spoed ao Koots, and are regarded as second to none on the Atlane. The Empress Steamers or the Pacific and on the Atlantlé are equipped with the Marconi wireless apparatus,

Passengers booked to all the principal points ip"Casads, the United States and Europe, also Around the World.

4.

HONGKONG TO LONDON, 1st Clais, via Chundina Atlantic Port of New York (includ- lng Meals and Barth in Sleeping Car while crossing the American Coolinent, by Canadian. Pacific direct Lipo)

..................£71.10/

Passengers for Europe have the option of gulag forward by Bay Trans-Atlantic Line either from Onnadian Parts, or from New York or Boston.

SPECIAL THROUGH RATES-Special rates (First Class only) are granted to Miy slonarias, Members of the Nawal, Military, Diplomatic, nad Consular Services; European Civil Services Officials located in Asin, and to Huropean Officials to the service of the Governgals of China and Japan, and the families.

ronto,

Through Passengers are allowed Stop over privileges at the various points of Interest on

R.M.S." MONTEAGLE" carries only "One Class" of Salooo Passengers (termed. Inter- mediate) the accommodation and commissáriút being excellent lu ovary way,

HONGKONG TO LONDON. Intermediate on Steamers and is! Class ia Canadian and American Rallways.

12).

Vis Canadian Atlantic Port

Via New York .............................

For further information, Maps, Gulde Books, Bates of Passage and Froalght, npply to—

15. W. OXADDOOK, General Traffic Agani,,

Corner Pedder Street and Praga (opposite Blake Pler).

INDO-CHINA STEAM NAVIGA-

For

TION CO. I.D.

Ut

SHANGHAI, KOBE & MOJI, oumai „KUTSAVOL

„TUESDAY, Bch Man, Noom S'GAPORE, PENANG & CALCUTTA NAMNING* WED DAY, 9th Mar, Noon. SHANGHAI

....CHOYSANG) ......FRIDAY, jih Man, Nopa, MANILA...poi................................ VUENSANG“ „FRIDAY, 11th Mar., 4 P.M. B'GAPORE, PENANG &'OALOUTTA.LAISANG) ........TUESDAY, 15th Mar,, Nadh. MANILA... 49-9143094445ksan)

21.LUONGSANG*...FRIDAY, 1815 Mar, 4 PM, “.

-RETURN TOURS TO JAPAN (Occurving 14 Days), **The steamers Kwitang, Namung and Foolaang leave about every 3 weeks for Shaugbal and returning wis Kobe (lälond Boa) and Moji in Hongkong,,

Thoro vozials have all modam Improvemetits nud are fined throughoot with Electric Light, A duly qualiñad'surgeon is also carried,"

4

• Steamers hara toperior acceizročalina “tor Parodians-Pazzonycra-and-era fitted

throughout with Alzade Edge

Taklug Cargo co through 218s of Lading to Yangtzo Paris, Chelco, Tientsin & Nowchwang for Freigh' on Primen, apply to JARDIGE BATHESON & CO., LD.,

General Managers.

18.

Telephone No. 215

ifongkong, 7th March, 1910.

CHINA NAVIGATION CO., LTD:

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,,

"KABHING"

STEAMERS.

MANILA......va

· TAMING **

.....

Mar, 3 PM.

SWATOW & SHANGHAIaconojnim

8tb

4 P.M.

HOIHOW & HAIPHONG..............

'BI GAN

Ioth

A.M.

AMOY, MANILA, CEBU & ILOILO.

· KAIFONO

4 P.M.

-SHANGHAI .................ndigneren

LANHUI

NEWCHWANG ......

NANCHANG

"OMINHUAF

wide folit

10th 13th

4 P.M.

4.2.M.

Daylight.

14th

"THAN". 15th

SHANGHAI 3630944

MANILA, ZAMBOANGA & AUSTRALIA, "BRANGBEA"

MANILA......... manerý.............................. SHANGHAI............ooká"CHENAN

SHANGHAI

37th “DINAN........ 20th

4 P.M. 3 P.M. 4 P.M.

Daylight.

Reduced Saloon Fares, single and return, to Manila and Australian Porte. DIRECT SAILING TO WEST RIVER, Twice Weekly, S.S." LINTAN and S.S..SANDI."

The do's newly built steamers have fair speed. Superior accommodation for storage passengers situated AMIDSHIP. A limited namber of Cabin passengers carried at low rates. West adopted rooms for carrying Silk, Treature and Parcals. Special attention given towards Express connection. ¡

HONGKONG, SOUTH CHINA COAST FORTS & FORMOSA. SERVICE,

TAKAO

For

ANPING

Steamers

SHAKANDO MARU"... Captain S. Nagata... BUJUN MARU" ..............................

Captain Y. Fureco ...... DAIQI MARU" Capt. H. Murayama SWATOW and. "SošHO Maru

via SWATOW, SHANGHAI

AMOY and FOOCHOW...... „PAMSUI v. SWATOW & AMOY.

ANPING via

AMOY

Captain T. Sugi

Leaver"

TUESDAY,

ať 1 P.M. THURSDAY,

nt Daylight. SUNDAY,

8th Mar,

{

10th Mar.,

13th Mar., at To A.M, |WEDNESDAY, 16th Mar,

at 10 AM

Fair speed. Superior passenger accommodation. Electric light throughout. First clars. culsion.

The newly built steamers: "CHOSHUN MARU and BOJUN MARU First class Cabins AMLDSHIP,

For information of Freight, Passagos, Sailings, atc., apply at the boi's Local Branch Office at Second Floor, No. 1, Queen's Bulidings.

Hongkong, 7th March, 1910.

T. ARIMA, Manager.

ཡ ཧཾཨཡ

NIPPON YUSEN KAISHA

ARD

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT, TO ALTERATION,

DESTINATIONS.

MARSEILLES, LONDON

ANTWĚKP · Vi SINGAPORE, PENANG,- COLOMBO AND PORT

SAIN

STEAMERS.

!

[ATSUTA MARU,

Cant. Wm. Thompsen. Tens 9:00 I KANAGAWA MABU,

Capt. J. Nagao.. EI ACHI MARU,...

Capt. N. Mathieson, Tous 7oad MIYASAKIMARU,

Tons 7000

Capt T. Mural, Tous gooo

VICTORIA, B.C., & SEATTLE & KAMAKURA MARU, ・・

Capt. K. Kori, Tous 6500

VICTORIA, BC. & SHATTLE AWA MARU,

Via SHANGHAI, MOJŲ Cast. S. Shikiwa, Tons

17001 KOBE, YOKKAICHI and '§ INABAIMARU, YOKOHAMA....a pat sej

Cpt. K.Kawara, Tous 7000

1.

Sailing DATES 1909

16th Mar., at Daylight. WEDNESDAY, zjrd

Mar, at Daylight.

(WEDNESDAY,

WEDNESDAY 30th Mar, at Daylight. WEDNESDAY 13th

April, at Daylight.

SATURDAY, 23rd Apr. From KOBE.

STUESDAY, 29th

March, at Noon. TUESDAY, (161h April, Nasa,

SYDNEY AND MELBOURNE,) KUMANO MARU,

Vin MANILA, THURSDAY Į Capt. M. Winckler; „Tons 6000 į ISLAND, TOWNSVILLE ( YAWATA MASU, AND BRISBANE

Capl, T. Sekine,

(FRIDAY, 18th

March, at Noon. (FRIDAY, 15th Tons 5000. pril, at Noon.

*.

JWEDNESDAY, 9th

BOMBAY, VIA SINGAPORE (* BINGO MARU,

AND COLOMBO... Capt G. C, Hurry, Ton1 70001 March."

SHANGHAI, MOJI AND{I YETOROFU MARU,-

KQUE

AUSTRALIAN STEAMERS bave superior accommodation with Elscirle Light through? | ou and Electric Fans in Staterooms, A duly qualed Doctor is carefad. REDUCED FARES. Cargo booked through for ull Aḍstralia, New Zealand and Tasmalan Parts,

MANILA TWIN-SCREW STEAMERS and TIENTSIN STEAMERS have superior KOBE and YOKOHAMA accommodation with Electric Light throughout and Electric Fabs In Staterooms and Dining Saloon,

SHANGHAI LINE.

YOKOHAMA“.

FAST SCHEDULE TWIN-SCREW STRAMERS (Ankur, Chenan, Lixan, Chinhua) | NAGASAKI, --wita excellent passanger accommodation, Electric Light throughout and Electric Ftus in the Staterooms and Dluing Saleos, leave Hongkong for Shanghai direct every Thursday God Sunday, taking cargo na through Bills of Lading to all Yanzieru gad Nonhers Obles Pont.

N.B-Fassengers must embara before midaight on Saturday for the Sunday morning ullings. A Company's launch leaves Murray Pier at 10 o'clock every Saturday night,

These steamers land passengers to. Shanghai, avoiding the lacoavesteaed of trousbipment st Woosung.

Fares: $46 single, $80 return.

For Yaalgatan 2,442%, kaple !" POTTERFIELD & WINE,

Telophone No:36..

Hongkong, 7th March, 111

ACEXIS

[9

HONGKONG

MANILA.

CHINA AND MANILA

⠀ STEAMSHIP COMPANY. LIMITED.

Captalk.

Stizmahip. J

Tons.

For

ZAFIRO

RUBI

#540 R. Rodger

164 A. FreFOT.

MANILA

-9ai, fru'ght or Passágn; apply to

Boogkong, 7.b M. ch, ig a.

Calllug Data.

BATORDAY, 12th Mar,

#1 Note SATURDAY, 19th Mar,

AI NODE.

SHEWAN TOMES & CO.

GENERAL MANAGEZE,

KOBX

Capt, A. Keith,

(IYO MARU.

Capt. T. Harrison, KITAVO MARU, Oapl. E. Copa

Tone roon

Tons good1

WEDNESDAY, Tous 5000 March.

FRIDAY, 11th

Mar., at Noga, THURSDAY, 17th

March, at Noon.

and ƒ TAWATA MARU,

1 Capt. T. Sekine,

16th

WEDNESDAY, 16th Toos 50001 Mar, at Noon,

Fitted with new system of wireians telegraphy, Dargo only., * Carries dock passenger. *†_Through Passenger Tickets lesua Eto the P lacipal Cilies in the United States, Canada and Europa, in connection with the Great Northern god Northern Pacific RailwaYS and Atlantic Steamers, . Rodad-the-World Tickets also {sized. · Between Nagasaki and Yoko- bama, 1st and 2nd class through passengers have the option of travelling by Rall.

From Hongkong direct to Nagasaki 4 days, to Koba 5 days and to Yokohama 6 dayı, For further Information as to Fraight, Passage, Sailings, &c., apply at the Company's Local Branch Qffice, in Prince's Buildings, First Floor, Chater Road,

REGULAR STEAMSHIP ́SERVICE

TO NEW YORK,

VIA PORTS AND SUEZ CANAL (With Libarty' to Call at Malabar Coath,

ta'

T. KUSUMOTO,

Werazón.

"INDRA" LINE OF STEAMERS, LIMITED,

FOR NEW YORK, |(With liberty to call at the Malabar Coast).

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG THE Steamship

FOR NEW YORK:

For Freight and fastbar Information, apply

DODWELL & Os., LIMITAD, Agents

Hongkong, and February," "voro,

*INDRAVELLI,"

Shipping Steamers Shipping Steamers.

THE BANK LINE, LIMITED.

FOR SHANGHAI, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,

Taking Cargo on through Bille of Lading to all

Overland Common Points in the Untied THEI

Stator of America and Canada, and also for the principal ports in Mexico, and Central and South America,

PROPOLED SAILINGS TROM Hongkong-

TUR

VANCOUVER, B.C., TADOÑA & SEATTLE-

VIA

MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,

Stoause Foot Osptals. [Salling Date

Kumaric... 6,azaj. Į. Mathie“ .. Aymeric .... 4,363] ). Boyd :........|

Simverla

Oceano 4,657 F. W. Davids Kumerio... 6,232 J. Mathis

... 1910 11th March

7th April

1th May

11th June

5th July

These steamers are specially fitted for the carriage of Asiatic Stearage pasronzars, PARCEL. EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA. Further information, spuly' co-

DOUWELL & UO, LIMITED, Gŝaaral Agents,

Qasen's Bulidings.

"Hongkong, 4th March, igro.

NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA. (Florio and Rubaltino United Compander),

STEAM FOR BOMBAY VIA SINGAPORE AND PENANG.

Having connection with Company's Mail Steamers to FORT SAID, MESSINA, NAPLES, LEGHORN and ĠENOA, also VENICE and TRIESTE, all MEDITER. RANEAN, ADRIATIC, LEVANTINE · and SOUTH AMERICAN PORTS up to CALLAO. Taking Cargo at through Rates to PERSIAN GULF and BAGDAD, also BARCELONA, VALENEA, ALICANTE, ALMERIA nad *MALAGA.}

THE Steamship

"CAPRI

Captain Dini, will be despatched as above co TUESDAY, the rth ina at Noes.

For further Particulars regarding Freight and Pansagu, apply to ---

CARLOWITZ & Co.,

Agents,

Hongkong, 4th March, igro,

"SHIRE LINE OF STEAMERS,

·LIMITED.

FOR LONDON, Rotterdam and

ANTWERP.

THE Bicamship

(16

"FLINTSHIRE," Captain G, C, Cuudy, will be despatched as above about 1st April,

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,

Agents Hongkong, and March, toto.

(119

"SHIRE" LINE OF STEAMERS, LIMITED.

FOR LONDON, ROTTERDAM AND

ANTWERP.

THE Steamship

· * GLAMORGANSKIPË," Captain H. O. Norris, will b1⁄2 despatched as above on 1st April.

THE P, & O. 5. N. Cola Steamship

""NILE,"

Captain E. P. Martio, x.M.R., will leave for the ! above places TO-MORROW, the 8th Instant, at $ P.M.

For Freight or Passage, apply to*

JARDINE, MATHESON & Co., LTD,,"}

Agents. Hongkong, 2nd March, 1910.

CHARGEURS REUNIS. (FRENCH STEAMSHIP COMPANY), (ALL ROUND THE WORLD LINE),

REGULAR FREIGHT SERVICE

סיני

SAN FRANCISCO, MEXICO, PERU, CHILE, RIVER PLATE, BRAZIL

The steamers of the CHARGEURS REUNIS Co. proceed from YOKOHAMA DIREUT to SAN FRANCISCO, without any call ep route thus affording a fast regular cargo- boat, service from China and Japan to Sau Francisco..

THE 'Steamship

For further particulars apply to

PA. LAPICQUE & CO.,

Agents at Hongkong,

to. 4, Queen's Building, Telephone 950,

Hongkong, 18th January, 1916

[17

STEAM TO CANTON. THE New Twb. Scrow Ston] Bisamera "KWONG TUNG“ „„;Capt, H. W. WAŁKKU. * KWONG-SAI" „u. Capt. I. 5: ́Grows,

`Laavi Hongkong for. Canton at. 9 avary evening, (Saturday excepted),

".

Leava Canion for Hongkong at 5:30 every Svaning, (Sunday excepted),

These fins Steamers, owned by Chiness capitalists and Officered by Europeans, are second, to poos on the River. "Excellent accommodation for eighteen First: Class Pag- sangers The Steamers are lit throughout by Electricity, Electric Fans in State Rooms.

L

Passage Faro Single Journey.ināt,

› Meals mamínméHUÐFILM-monṢ1,25 aack,

The Company's What is situated in front Captalo 'Pilcher, will be despatched as above of the New Western Market, opposite the old

Harbour Office. on or about 16th March.

YUEN ON 5.5, 00%, LD, . For Fraight, apply to

SHID ON 5.9, 00, LD,,.

No. 4, Queen's Road West, süb. April, 190R,

JARDINE, MATHESON & Co., LDA

Agents,

(p5}. Hongkong, 23rd February, 1910.

For Freight or Passage, apply to

E. A. HEWETT,

Superintendent,

Hongkong, 7th March, 1910.

THE AMERICAN AND'ORIENTAL

LINE

FOR BOSTON AND NEW YORK. (With Liberty to Cail at, the Malabar Osust).

THE Steamship

"WELSH PRINCE,"

will be despatched for the above. Ports on TUESDAY, the 8th March, 1910.

For Freight or Passago, apply to

ARNHOLD, KARBENG & CO..... General Agents. Hongkong, gist January, 1910."

Entimations.

JAPANESE MASSAGE:

Masseur MEIJI SHA,

GRADUATE OF

KOBE MESSAGE SCHOOL.

ATTENDANCE AT PATIENTS' RESIDENCE.

'No. 17), WANGHAI ROAD, GROUND FLOOR.

Hongkong, toth January, 1910.

FURNITURE WAREHOUSE;

[14.

LI KWONG LOONG & CO.

修串

CLBİNET-MAKERS AND ART DECORATORS, from "Shanghal, has re-opened their FURNITURE STORE

No. 19, DEI VOUX HÓAD UNNTRÁL, The only Shop in Kangkong with this nama-

WHERE HIGH-CLASS FURNITURE

of every description can be made taw a'der in any deilgu required..

Have beau paironised by the Hongkong. Olab, Hongkong Hotel," Telegraph - Co., Mesara, A. S. Watson & Ɖo, Flims and other Fridlog Estabisshments in the Oolony, to whom reference can be made as to the Superior Workmanship and Materials of tha Furnliore, &c., supplled.

-Mesin. A. S. Watson & Co. Ltd., write as follows:-

"We have pleasure in stating that Mr. Li "KWONG LOONG farafshëd the' Annons *

to our Dispensary and gave to every satie. faction.*

25th May, 1891.

(54) A. 6,

ORDERS punctually attended to, and OHARGES most madarsie,

AN INSPECTION INVITED, amokawa, kik Anomat, vast

MOTOR CARS

FOR HIRE.

THE ONLY GARAGE IN TOWN.

MOTOR BOATS

FOR HIRE

ALWAYS AT BLAKE PIER.

NEW BICYCLES

FOR HIRE and SALE!

GENERAL REPAIRERS

Or.

PEWRITERS, BICYCLES

and MOTORS.

DRAGON CYCLE DEPOT,

13 and 15, Das Voix Road,