1910-03-02 — Page 3

Entimation.

Powell's

Furnishing

Department

AT

ALEXANDRA

BUILDINGS,

(FIRST FLOOR

UPHOLSTERED

CHESTERFIELDS,

SETTEES,

FIXED OR DROP ENDS, STUFF-OVER

EASY CHAIRS

in a variety of styles,

IN STOCK

ready for covering in

any tapestry which may

THE HONGKONG TELEGRAPH WEDNESDAY MARCH

Intimations."

HONGKUNG HORTICULTURAL

SOCIETY,

FLOWER SHOW.

IN the BOTANIO GARDENS.

TUESDAY, 8 March 17:

Open a P.M. to 6 1.58. Admission $1.

The Prizes will be distributed at 5. P.M.

WEDNESDAY, gib March:

Open 10.30 am, to 3 P.M. Admission jacts,

3 P.M. to 6 F.M.

+20.11 Children half-price, TBA will be obtainable on the Grounds. By permission of Col. Prior and Officers the Band of the 13th Rajputs will play, on both days from 2.30 10 6 P.M..

• Hongkong, 1st March, 1910,

R.

F117

FIGHT FOR LIKE IN NOMIH

"SBA"

THRILLING SCENES ON DODÜED "THIP...

ני

A thrilling tale of the sea was brought home to London on 17th January by a yonog-English sailor who was one of the 14 survivare from the wreck of the Norwegian barque Haguesund, whleb, after springing a leak in the North Sea, was abandoned in a terrific blizzard on Monday, after adventures reminiscent of one of the most -exciting tales of Stevenson or the entertaining "author of "Lint, ya Landımed!"

The rescued sallor is a Londoner named John Bhort, and to a "Moroing Leader" repre- scutative he told a plais, unvarnished tale of four months' hardship that seems almost Incredible.

With only 18 months' experience of the ser, he sigued on with the Haguesund early last October, 1 e' was the only Englishman on board. The barqua wwe four and Misty years old, and tight enou„h for the summer seas, but a sorry old lady for winter gales at ker vary best.

44

The Hagueminds destination was Finland, HONGKONG TECHNICAL INSTITUTE, trip out the captain (Capt. O. Jeansa) had his where she was to lead up with timber. On the

QUEEN'S COLLEGE.

EVENING CLASS in the following

Subjects will RE-OPEN 00 MONDAY, MARCH 7th ----

ENGINEERING SECTION:

Building Construction and· Drawing, Field Surveying.

Machine Drawing.

Steam."

Mathematics.

Mechaoics.

Physics.

COMMERCE SECTION

English,

French.

Chinese (Cantonese Colloquial). Shorthand (including Typewriting) Book-keeping.

SC ENCE SECTION:

(Theoretical

Chemistry {Practical

Physica,

́TEACHERY' CLAS - : -

English, and Machate of Teaching. Sipdents should attend at the lostitute to be enrolled on THUY - DAY, March 3rd, or FRIDAY, March 4th, hetween 6 and 7 7.M.

Copies of the Prospectus and Entry Forms fr intending Students may be obtained on application to the Undersigned.

E. RALPHS; tine in rst March 19in

of

T

NOTICE.

Director,

[216

the 7th March, the SUPPLY

MONDAY, the March, the and after WATER to the Ridor Main Districts will be capiralled by bringing the "Rider Mains into operatice and that the WATER will be TURNED SE U Round for be chosen, or in loosetion as to the hours of supply to any particular washing covers.

BEDROOM

FURNITURE

A Quantity of full Suites always ready for

property may be obtained on application at the Offices of the Water Authority or Registrar General or at the Tung Wah Hospital. W. CHATHAM,

Water Authority.

Public Works Department,,

Hongkong, 28th February, 1910.

NOTICE.

given that

wife aboard. They were both about sixty, sud on the way home, meeting dirty weather, they| |bath left the skip at Christianlund to spend a merry christmas on dry land; and the captain's 150, a young man of little more than 20,

·look over the charge of the ship.” She was bat- tered hao, and sadly in need of repairs—“with bules lo her you could shove your fist in?"

RUDDERLESS, ..

A day out from Obristiansand a smashing cross-son carried her rudder way, and for many weary hours she tossed about helpless and hopeless, flying siguals of distress. Then, by sheer luck, she rolled into the track of a smail cargo steamer, which towed her into port,

Here the luckless Hagúesund was discover- el to be ipo far' gode to go into dry dock" she had," said Short simply, "her bottom would have dropped out, she was such a rot- ten, measly old carcass."

But they patched her up somehow, fitted in a vew rudder, and after waiting a week forg morib,casterly breeze, "eating her head off,” she weighed anchor for Londod.

The luckless barque was only a day out when a blizzard tearing out of the east

*ruck her with tremendous fury. Heavy sean poured over her, masbing, the rails which held the cargo piled on deck, and washing top of the timber overboard, till the ren won littered with it"fór mítos. The bulwarks were smashed and the ship showed such sigue of settling down that young Jensen strugg ed dowa the bold one alter...oon to sco how things were going there.. ere, indeed,,| was a momentous bogiaping to his first com-

mand. He came up presently with a blanched

face and shouted into the gale that the.

Hagustund was half full of water. She'll ink in an hour," he cried, "Hurry up to leve

ber, my lads!

"Alt hands worn Luzinom oma premagang wika van te

exception of the cook, who was too sick with

fear to do anything but weep and pray as be stumbled fearfully among the clattering crockery. For five dreadful days and nights the crew toiled ipceniantly at the pumpa, with 15 minute.“ breathers." After the second day (318

two of the younger hands crawled across the flooded decks to their banks in the fo'canila' where they lay down atterly miserable and exbausted.

Young Capt Jensen found them there job.

and sou a few breathless seconds too long and missed bis opportunity;

THE OLD BEAMAN'S END,

The Signa's boat was bauled back, hand over band, leaving him dengling there.

1910

2:

RONGAONG AVERAGÉ MARKET PRIONS:

Shark---Sa Yu

Skate Po VESI

"I'll come back and fetch you," cried young Short. Cling on for a bit longerf Chear up Correctie 15th February 1910, 100 cliper Mex, Snapper Lay Yo

The Haguesund vanished in the mist and the flying spume, and when Short returned on his perilous journey of rescue alone in the that Petersen had been clinging to-bat old trawler's commodious boat, there was the ropa: Carl had dropped into the sea, almost within a hand span of rescue, and was never seen again. Nor was the liated Haguesund Doubtless she sack soon afterwards..

after the needs of the Norwegian sailors, and At Grimsby, the Norwegian Consul·looked yesterday young Short found himself home again, with four months' pay lost, and such a tale to tell that we would imagine bins wafe for ashore billet for the rest of his life. But the glamor of the sea has got its hold upon him., *I'm not born to be drowned," said he. "To morrow I'm going to look for another ship-but "not a Norwegian this time!"

Notice of Firm.

CHARGEURS' REUNIS,

BY Mutual Agreement between the Com- pagnia des Messageries Maritimes and the Compagnie des Chargeurs Réunis, the HONGKONG AGENCY of the CHARGEURS REUNIS will, from the 1st January, 1910, be transferred to Messrs. P. A. LAPIOqué & CO. (Queen's Building No. 4)

ES

CHARGEURS REUNIS,

—P-A, LAPICQUE-& Co...

Agents. MESSAGERIES MARITIMES,

P. THOMAS,

Agent

Entimations.

JOURNALIST WANTED.

UROPEAN SUB-EDITOR and CHIEF --REPORTER for the "Times of Malaya" plicant must be able to write shorthand, be Ipoh, Perak, Federated 'Malay States. Ap- steady, young and singlo. Apply, stating salary expected and qualification, to

JAQK JENNINGS,

Managing Editor,

BUTOHER MÝAT.

Beef sirloin & primecat-Mei Lung Pa B';

Comed Ham Ngan Yak Roast-Salu

H

18

* N #

Breast-Ngas Lart ...................................... 21 Soup, Tong Yuk

O

22

Steak-Ngau Yuk Pa

'... Sirloin-Ngan Lat FROM HT Sausages,-Ngan Yuk Ohaung ...... Bullock's Bralni- „ Know.............. par sat Tongus fresh-Ngas Lh............ tack comed-Ham. Ngan Li...en

Soles-Tat Sa Yü............näqumu Tench---Wan Yu, .....................

Turbot-Cho How Y¤ ...............**rrestvere 18

Vents

Gente. | Turtles, small, fresh water—Kaok Yü... »...

20

24

20

. I

White Balt-Ngan Yu Chal

FRUITS.

Almond-Hung Yallicceriaan Appius, (Califomla)—Kam San Ping

(Uhefoo)-Tiki Chin': Plng Kimber pl Small-Hal Tongueuemanje z Oustard--Fan Lai Oh!.............ioach Bananas, fragrant, Canton-Sang Shang-

Heung Chlum

20

30

26

10

50

66

80

Heat---Ngan Sum

.par. Kj

Hump, Salt-Ngan Kin

33

a)

Font-Ngau Kook .................................säch Kidneys-Ngau Ylumuika mapikesenian it Tall-Ngau Mal...

....ach

18

11

» Head-Ngau Tau

Liver-Ngan ÖoB ..............

» Trips (undressed)-Ngau To.............. n Calves' Head and ‚Feet-Ngan-chal-

Mutton Chop-Young Pal Kwat

Log-Yeung Pei. ...........

康

נו

Shoulder-Young Shau

..

(~> „'(bridis), Macao-San Henng Chin „ 18 | Chastants, Okinese--Foờng Lüt...or 8 Carambola-Yeung Tou..............bukan?

Cocoanuts-Yok Tax Grapes-Sin Ti TSE......................MENT Lemons, China-Ning Moong....

Amat, Kim sin Hing Hoongi Lichaos, Small Stone-Lal Chi Con......

Frosb, Lal Chi sia

sat:51:00-Limes,—(Salġon)—Sal... Kung Ning

Mango, Maulla-Lui Sang Mong...ing, Mango, Salgon-Sal Kung Moong

Brains-Chi Know................................par. Bai

Heart-Obi Sum...

22.

20 Mangosteens, San Chuk Tsi por te

Orangos, Tim Changanasserincanza

Small-Tal Kut: catty Mandarin-Tim Kut

Olires--Pak Laná k 10-309-

Passion Fruit .................................. sach 15 Pears, (American)-Kam San Shot Li B (Canton), Cooking—~~Sa Li'............. a

Hongkong, 29th December, 1909.

[875

Pigs' Chlilings-Oki cheong

ax

鳖

13

H

Fry--Oh! Chak nondenouise Bi Head-Ohi Tan

is

AL

Kidneys-Oh! Yla pair Livar-Chi Kan i.........................

27

| Gornod—Ham Chu Yük so

#

D

Leg-Chu Feder

24

18 Platale-Tal Obla

#

Plania, Swalow-Hung Lai

ie

18

Walnuts, Hop Top .........

14

Grean--Sang Hop Tau

189]

Times of Malaya, Press, Ltd.

Ipoh. Ferak.

NOTICE

ין

【R. LI HON FAN, a Chinese

M versed in literature, ou been graduate to European officials and merchants in this Colony for over ten years.

He has a good mathod, of training Euro- peans to pass in the Chinesa examination, and is possessed of a first rulo certificato as a Chinese teacher. He has also a good know.

Jed.c'uf 'Wandarin,

Those who intend learning the Chinese Language are requested to write era of Hongkong Telegraph office or direct to 37: Hollywood Road, and floor.

Hongkong, 3rd January, 1910.

[21.

F. BLACKHEAD & Co.,

SHIP CHANDLERS, SAILMAKERS.

SOL AND PROVISION MER

AND GENERAL" COMMISSON

AGENTS, GROUND FLOOR. ST. GEORGE'S BUILDING,

HONGKONG, - SOAP AND Soda ManUFACTURERS

SOLE AGENTS FOR

COMPOSITION RED

Pork, Chop Chi Pal Kwat

Fat of Lard-Chu Yau ................................. Sheep's Head and Foot-Young Tau

Kaok

ווי

..241

201604

11

Heart-Yeung Sum.........each. „Kidneys-Young Yis

Liver Young Go¤....................................... Sucking Pigs, To Order-Chu Chal- • 19

..

Suot Beef-Sadg Ngan Yaa

Motton-Sang Young Yaon i Veal-Ngau Cha! Yok....

Sotage-Ngun Obal Yak Tong.

POULTRY.

Chicken-Kal Chaf....... Capone Large, Small-Siz Kal.........

"

Egge, Ho-Kal Ta¤....................por dos. Fowls, Canton Kal........................

Helnan-Hol Nam Kal ............ »

*

30

8 Paanots-Fa Sang nominama

Persimmons, Large,-Hung Chis...... Plas-apples, 1st quality-Shoung Poon T| Paw-lawatach and cooking-Chung-tang Paw-law ........................avanner. ||

Pomelo, Slam-Chim Lo Yau..............each

9 Shanghai Lo Kwai

g ཋ ཤ ཟླ ཟླ ཊྛ བྷཱུ བྷཱུ

23

VEGETABLES, &c

Anchakus Shanghalin Shsang Hội An

Chi Chauk

20 || Boans, (Freach) Macao-Oh Moon Pin

Take ki

Beans, (French), Stanghal-Sheung Ho! Fin Tágosanna vågnedene skeinsson Beans, Sprout-Ab Chol................................................

38 Beans, Long-Tau Kok

36.

Best Root-Hung Uhol Tau........... each Brinjals, Green-Chang Yuan Kexami 10 Bamboo 51901

36 Cabbage, Chiasse, com,Kal Choy...... 40 Cabbage, Rad--Kai Lan Tauch Cabbage, (Shanghai)—Vah Chói nossa pi 36

Pane Bhoots, bunch... Kan Shan ...... 1), 25 DaullBower, Large slie-Tai Yah Chol

Geese-Ngo Gense, Wild Shanghal-Sheung Hoi Ye

....pair Ngo AKTORE A

80 HAND Mark Deer--Wong Kong....................tach · 5.50 63

HARTMANN'S RAUTJEN'S GENDIND

NEXCHANGE Nadia BILL or bing and praying. With the energy of despair BRAND, HARTMANN'S GREY PAINT

November, 1903, drawn by the Has Tak Back of Shanghai, China, on the Hau Tak Bank of Canton, China, toi $40,000.00 (Foreign Dollars). payable to days alter sight has been LOST and a New Bill of Exchange No. 548 dated payable one day after sight in lieu of it has

the 27th November, 1999, for a similar amount

traction taking placy boder red and that

no place under such original Bill of Exchange No. $145 will be recognised

delivery in various fin-

ishes.

BEDROOM CHAIRS,

TABLES.

AND

LOUNGES “EN SUÍTE”

BEDSTEADS,

WIRE MATTRESSES,

HAIR AND FIBRE

MATTRESSES,

UPHOLSTERED

BOX-SPRINGS

AND

BED LINEN

OF

Every Description.

Hongkong, soil February, ngih";

by the undersigned or by any of the parties

such Bill.

to

Dated the 24th February, 1910

THE YOKOHAMA SPECIE BANK, (203

LIMITED.

"SOLIGNUM."

be bauled them out into the merciless dranch of daylight.

Leave us to die in peace," they criad We're done!"

.

-" if you've got to die, die at the pamps like mon," said the capiais, and he lashed them into

ardor once more. With baggard faces and tired

arms, they took their turn again.

The ship kept afloat. The cook, with a lios

lashing him to the galley-post, managed now

and then to dodge the swilling seas and carry. cans of hot coffes and scraps of food to the toilers in the waist of the derelict Haguesund so keeping them alive. But soon that ceased. STEERSKAN SWEPT OVERBOARD.

DAIMLER'S PATENT MOTÖR LAUNCHRS,

ac..

Bola Agents for FERGUSON'S SPECIAL CREAM- and

·P' & O. SPEGIAT. LIQUER BOOTCH WHISKY, &c.

VERY KIND OF SHIP'S STORES AND REQUISITES ALWAYS IN STOOK

REASONABLE 'PRICES. Handbak Mark 180*,

[39

FURNITURE WAREHOUSE.

Fo'castlehouse and galley were flooded, the deck was level with the sea, and only the cargo kept her afloat. On the fifth night a great sen strack the wheel, the wheel-chain anapped LI KWONG LOONG & CO.,

PERFEOT preservative stain for Wood short, and the steersman, a wild-looking Finn, A Sore, and BVG

It protects against 'Decay, Fungus, Dry Rot, the Ravages of lasects and Vermin (especially the white ant) and the action of the weather.

"Solignum" really does what is claimed for it, as may be seen from the festi monials of the Governments of India, the Sudan, &c.

In Drums and Barrels of various colours, Prospector and all further information tram,

SIEMSSEN & CO.

(Machinery Dept.) Hongkong, Sale Agents Hongkong, 7th December, 1000

"HINA

.

THE

142

was swept overboard with 'the whole tackle, to He was seen for a which he was. lashed. moment in the swirl of a retreating wave, and then he disappeared for ever. All bands crawled aft to succour him, but with such a bea running they could do nothing but stare helplessly into the raging waters,

CABINET-MAKERS and Art DecoRATORS, from Shanghal, has re-opened their, FURNITURE STORE

Α

P

10

Partridge-Chu Khoo .........enam gy

.................pair $1,60 Pheasant-Shan Kal..............................

Canton-Pak Kop w......m sach Pigeons,

60

Fa Cauliflower, Medium size-Cheung Yak Chol.........Bach Caulidowar, Small size-Sal Yob Chol-fa Carrots-Kam Shanamöver. Celery, Chinese-Tong Kan Chuy .............. | Celery, English-Yeung Kan Chof .........

IQ

་་་ Holhow--Helkow Pak Kop: „

30

#

Red-Hung Fa

Quall-Bm-Gboo

25

37

Rica Birds-Wo Ea Chenk.........doran Salpe-Sa Obol ... Tarkeys, Cock-Fo Kal Kung

H

Hon- # 19

each

par

Na

**

43

35 Celery, White-Pak Yeung Kan Chol... Shillies, Dried-Can Lat Ohio ......ENCORE

*

Green-Cheng Lat Chin'.................. ap

Carry Staff, English-Ka Las Ghoi Liu 24 Cucumbers-Ohqng Kwa

75 Bitter Squash-F¤ Kwa nininni.

· 60 | Garlic-Suon Tatiminimusumagriärdes 1.35 Gloger, young-Sun Tas Keung

# 55

Wild Docks, Shanghal, Sul-appals. Teal, Shanghai, Sul Ap Ola!...... Wild Ducks, Canton-Sang Shing Sal

Ap....por pair 1.00

FISH.

Cattle Fish-Mak Yu....................................... Dab-Sa Mang Ya.................... Dace-Wong Mel Lan Dog Fish-T TO SH Bols, Congor-Ha! Man Ya-women

ald-Lo Keung samamuamin Home Radish, Shanghal-Lik Kan........'E Indian Oom-Suk Milece Lettuce-Yeung Sang Chaltach Water Chesnais—Ma-Tal moo

भ Mandarin-Kwa! Lum Ma Tal, Mask Melon.....................ristianasztikame Mushrooms, Fresh-Sang Cho Kho.............. Onions, Bombay-Yeung Chung Tan ...

Green—Sang Chong

S'hal-Sheung Hol Chung Tan Japan-Yat Poon

10. Fotatoes, Swest-Fan Blad

Japan-Yat Poon Shu Tsal.... American-F KI H

Foochów-Fuk Chau Shui Tsál

Barbel-Ka Y¤........................................................ Bream-Bin Y¤.............

12

И

16

<

Canton Fresh Water Fish-Hoi Bin Ya Carp-Li Y¤ mismun

16

11

18

"

..N

Okroes-Ho Ker

Catish-Chik Y¤ assuronstonepasienne Goddah-Man YO.................omistaan || Grabs-Haf samo z

18

M

Farsley, English-Yeung Un Sal';

17

Green Peas-Cheng Talumin

Shanghal-Sheung Hol Shu

16

12

"

:9

17

18

Macao-Ok Moon' H. И

25

36

Pumpkin-Toong Kwa nina Radlah--Hung Lo Pak Taal zircises

56

16

Shalots-Con Chung Tan missions

22

Splangs (Oklasse)—Paw Okol manner.

sooope

No. 39, DES Vœux Road OENTRAL, The only Bhop in Hongkong with this name In the morning, the battered Haguesund was THERE. HIGH-OLASS FORNITURE wallowing with her rail only above water. The of every description can be made to pumps ceased to work, and the crew, blood-arder la any design required. stained, brised, drenched, and weary almost to death, chung on as best they could about the wreckage of the house, waiting with dolled senses for the end. They saw the smoke of a steamer, but it passed them far away and dis. appeared. Surely that was the last strawi

Two hundred miles 'west of Grimsby the Bleach trawler Sigan sighted them, and seeing their distress signali, bore down as pear as it' dare and hove to within shouting distance. PROVIDENT LOAN ANI She dared not come nearer in that bowling gale, "What's amiss?" cried the skipper of the MORTGAGE CO., LD.

trawler.

(OAPITAL PAID UP ..................$1,250,000)

Loans on Mortgaga of House Property, &c. Goods received an Storage. Advances made on Merchandise. LORDS wide on the Provident System.

(Rates and Particuless on application),

THE OFFICE OF STROSTER, EXXODTOR OF WILL

ATSOFNEY, Br, Undancken and Executed.--

SHAWAN, TOMES & 60,

Geroral Managers,

(3944° | Hongkong, vých, DEMA, 1978,

+

"For God's sake, take us off!” replied Short, knee-deep in the green water, "We're sinking fast! He bawled farther details through trumpat made of kis hands. .... ..............

The trawler and the Haguesund both lower. ed their boats, according to an agreed plan. A malicious wave caught the Bagusanude cock- lesbell and flung it across the forecastle, smash- ing it to smithereens,...

But the fisherman of the Signa knew their | business—They paid off their own roomy boat.

on the end of a long line and by marvellous

mancurring steered har, empty along the starboard side of the rolling Haguesund, And one by one the craw of the Norwegian, banging os by their Bogom only, dropped into the bost as it swang by-twelve_men_'and the 'captain The fourteenth, Carl Polersen, a tough old Het samen, and inactive, hung on between sky

Have been patronised by the Hongkong dlab, Hongkong Hotel, Telegraph G., Messrs. A. S. Watson & Co., Firms and other 14sdlag Establishments in the Colony, to whom reference can be made as to the Superior Workmanship and Materials of the Faroliara, &c, supallad,

Hassra. A. S. Watson & doy Ltd, write as follows:-**

"We have pleasure in stating that Mr. Li KWONU LOONG farmlabed the Annexe to our Dispensary and gave us every Satis) faction."

(94) A. S. WATION & 00,

||

|

Tranh water Tim Sal Yu. im l Yellow-Wong Slšiaismus a

Frogs-Tien Kal....... Garoupa-Sek Pa¤ on 2 Gudgeon-Pak Kap Yü......ir p Heritage-Tao Paķ arinnariansen zi Hallbas-Cheung Kwan Ya 19 Labrua--Wong FA Y

Losch-Wa Yo..........dinavautua. Lebaters-Long Ha

5th May, 189x.

Mackerel-Uhl Yu missertationissos pë. ORDERS, pancinally attanded to, and Monk Fish-Mon YE CHARGES most modemis.

AN INSPECTION INVITED, Tenkane, 60% Augmet; TEST.

YEE SING, No. 4. D'AGUILAR STREET, -

Mulim--Chai Yu Jamnagmamma je Oysters-Sang Hoone's

*51 | Parrotfish-Kal Kang Yaʻ „ivinevezte gj Perch-Tan Lo0 momenoimmeyecade 19 Piks-Fa Paw Poong winesumum miserin mə

· Plaica-Pan Yarossas ine nuancanesse inertime if Pomfret, Black-Hak. Chongwener 20

MANUFACTURE WHOLESALE AND

DEALERS

in all kinds of hand-made

DRAWN and EMBROIDERY CHINESE

LINE GRASE CLOTH, FEWTER WARK, &c,

all of the bent, quality, Houghtonu, tih December, 1999,

PL, Wilte-Pak Chong

- Prawns-Ming Hidupetar 19

Ray-Fal Fa baptisin Rọck Flah-Sak Xan Ktg..........

Ritch--Chan Yet

| Bilmum, {U'tou), frech water—Ma Xas

.

3 Spinach-Yin Chol Tomisioni-Fan Ka

20

3* | Tron-Wu Tat” ...........................

15 | Turnips, Pan-1} (Long)-Low PaX

10

32

16

1

English➡➡Yeung Low Pak.placa

28 Vegetable Marrow-Obli Kwa nini se 37 | Water Dresses-Bal Yeung Cholera

Caltropa-Lan Koken pa Lily Roots-Lia Nyan zones Yame-Tal Shulana sinara sus ano ano nas 9SDALE TO

18

1-24

9

10

The prices necessarily vary from day to

and the Sanitary Board kus se pówne (

stallholderi to sail at the pričhe

10