1910-02-28 — Page 6

Shipping Steamers.

THE HONGKONG TELEGRAPH MONDAY FEBRUARY 28 1010

CANADIAN PACIFIC

RAILWAY CO. IS

Royal Mail Steamship Line.

EMPRESS LINE.”

46

THE

Shipping Steamers.

SHIRE LINE OF STEAMERS,

LIMITED.

PASSENGER SERVICE TO LONDON, BOTTERDAM

ANTWERP.

Between China, Japan and Europe via Canada and the United States, calling at Hoog- THE Steamer kong, Shanghai, Nagasaki (through the Inland Sex of Japan) Kobe, Yokohama, Victoria and Vancouver B.C

“CARMARTHENSHIRE"

The only Line that maintains a Regular Schedule Service of '12 DAYS YORDHAMA YO VANODOVER 11 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER Odering superior accommodation for First-class Passengers, will, be despatched from Hong-›

SAVINGS TO 7 DAYS' OQEAN TRAVEL".

Proposed Salitage from Hoogkong and St. John, N.B. &c. ̧.·

(Subject to alteration).

Connecting with Royal Mail Atlantic Steamers. From Hongkong.

"EMPRESS OF JAPAN "

་

SATURDAY, MAR. 26TH.

EMPRESS OF CHINA"

"EMPRESS OF INDIA"

SATURDAY, APRIL 23RD.

Saturday, May 14TH,

TUESDAY, MAY 24TH.

SATURDAY, JUNE 4TH. SATURDAY, JUNE 16TH.

* MONTEAGLE".

"EMTRESS OF JAPAN-

"EMPRESS OF CHINA"

From St. John, N,B. EMPRESS OF IRELAND-

kong'as above on or about ast of March.

FARE TO LONDON ...

A Stewardess and fully qualified Doctor are carried.

For further particulars apply, to

...935

FRIDAY, APRIL, 25ND. From Quebec. "EMPRESS OF IRELAND *

FRIDAY, MAY 20TH, "ALLAN LINE "

FRIDAY, JUNE ITU,

JARDINE, MATHESON &

Agents.

Ltd..

Hongkong, gist January, 1010.

"EMPRESS OF BRITAIN"

AM FRIDAY, JULY 1ST.. "ALLAN LINE"

FRIDAY, JULY 23RD.'

It boon.

""Empress " Steamers will depart from Hongkong at y'a.m.

# "Monteagle Lach Trans-Pacific Empress connects at Vancouver with a Special Mail Express Train and at St. John, NB or Quebec with Atlantic Mail Steamer as shown above. The Empress of Britain and Empress of Ireland" are magnificent vessels of 14,500 tons, Spend za Knots, and are regarded as second to none on the Atlantic. The "Empress Steamers on the Pacific and on the Atlantic aro oquipped with the Marconi wireless apparatus.

Passengers booked to all the principal points in Canada, the United States and Europe, also Around the World.

HONGKONG TO LONDON, 1st Class, via Ganadian Atlantic Port or New York (includ- ing Meals and Barth in Sleeping dat while crossing the American Continent by Canadian Paclic direct Line)

Passengers for Europe have the option of going forward by any Trans-Atlantic Lins either from Canadian Ports or from New York.or Boston,

SPECIAL THROUGH RATES-Special rates (First Class only) are granted to Mia slonades, Members of the Naval, Military, Diplomatic, and Consular Services, European Civil Services Officials located in Asia, and to European Officials in the service of the Governments of China and Japan, and the families,

routs.

Through Passengers are allowed Stop over privileges at the various points of latarest ex,

RM.S. "MONTEAGLE carries only One Class" of Saloon Passengers (termed Inter- mediate) the accommodation and commissariat being excellent in every way.

HONGKONG TO LONDON. Intermediate on Steamers and 1st Class in Canadian and American Railways..”

"Via Unnadian Atlantic Port ....................................................£43 Via New York...........645 For further information, Maps, Gulde Books, Rates of Passage and Freight, applý tò--

D. W. GRADDOOK, General Traffic Agent,

-Corner Fedder Street and Praya (opposite Blake Pier),

INDO-CHINA STEAM NAVIGA-

TION CO., LD...

(PROJKETRO Battinos From Hongxona-SUBJECT TO ALTERATION),

Koi

Steamship

on

TIENTSIN. TSINGTAU & CHEFOO.CHIPSHING* „TUESDAY, 1st Mac., 4.P.M. SHANGHAI

KWONGSANG)...WED'DAY, 2nd Feb, 4 P.M. ...LOONGSANG*...FRIDAY, 4th/Mar., 4 PM). MANILA...........ALANAN SHANGHAI, KOBE & MOJI ...KUTSANG TUESDAY, 8th Mar., Noon, S'GAPORE, PENANG & CALCUTTANAMSANG* ....WED'DAY, oth Mar., Noon. MANHA

amaninsaaimaciYUENSANG). ...FRIDAY, 11th Mar 4 2.34.

RETURN TOURS TO JAPAN (Occurying 24 Days),

The stormers Kitang, Namsang and Fooksang leave about every 3 weeks for. Shangbal and Yokohama returning v Kobe (Inland Sea) and Moll to Hongkong, providing a stay of to 6.days in Japan il passengers leave the steamer at Yokohama and rejoin at Kobs,

These vessels have all modam Improvements and are fited throughout with Misctric Light. A duly quailfed, surgoon is also carried.

* Steamer bare superior accommodation for First-class Passengers, and an Atted throughout with Electri6-Light,

Taklug Cargo on through Bills nf Lading to Yangtze Polis, Chatoo, Tiantsio & Newchwang. Taking Cargo on through Bills of Lading to Kudat, Lahad, Datu, Simpoma, Tawao, Usukan,

Jesselton and Labuan..

I

Yor Fraight Packça, apply to

1 stephano No. 31'5

noogkung: 22th-February, 19to.

JARDINE MATHESON & CO., LD.,

Gêneral Manager.

8

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS Subject to ALTERATION,

FOR

MANILA

SWATOW & CHINKIANG

CEBU & ILOILO..

SHANGHAI

TIENTSIN...

SHANGHAI,

MANILA...

SHANGHAIYIRTIKE

SHANGHAI

4.P.M.

4 P.M..

4P.M.

STEAMERS.

**TEAN". ....

Ist 2nd

TO Sath Mar

3 P.M.

"SUNGKIANG.”

3rd

"CHENAN"

3rd

"KURICHOW". grd

LIFAN

TAMING

Bth

Daylight, 3PM..

"ABRUI

4 T.M.

"CHIHUA

յե

Daylight.

14th

4 P.M.

MANILA, ZAMBOANGA & AUSTRALIA, “OHANGSHA "... Reduced Saloon Fares, single and return, to Manila and Australian Ports. DIRECT SAILING TO WEST RIVER, Twice Weekly.

S.S. "LINTAN" and 5.5. “SÁNDI": AUSTRALIAN STEAMERS have anparlor accommodation with Ripetele Light through. out and Ribctric Fans in Staterooms. À daly qualified Doctor is camied. REDUCED FARES. Cargo booked through for all Australlan, New Zealand and Tasmanian Ports,

MANILA TWIN-SCREW STEAMERS and TIENTSIN STEAMERS_here superior accommodation with Electric Light, throughout and Electric Fans, In Stalerooms and Dising Saloon,

SHANGHAI LINE.

འ་

- FAST-SOHEDULE-TWIN-SOREW STEAMERS-{Ankui, –Chaman, Idman, Chinhuis). -in excellent passenger accommodation, Electric Light throughout and Electric Fans to the Staterooms and Dialog Saloon, joava Hongkong for Bhanghal direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yaspiers and Northern Chipa Poris,

N.B.-Pangars must embark before midnight on Saturday for the Sonday morning sslinge. A Company's launch leaves Murray Plor at to o'clock every Saturday night.

These steamers land passengers in Shanghai, svolding the inconvenience of transhipment at Woosung.

Fares-$45 single, $80 return.

Vor Fraghi or Pattigs, apply t

Hongkong, 28th February, 19in

Talaphona No, 16.

Stamp

Tone.

RUBI....

ZAYIRO.__

BYTTERFIELD & SWIRE,

HONGKONG MANILA.

CHINA AND, MANILA

· STEAMSHIP COMPANY. LIMITED.

Captain.

A. Fraser ...............

MANILA

1540

1540 Rodger som

Vor Freighter Pɔ(1679, $uply ẹ

nóg, 36th February, 1910.

Sailing Dates.

SATURDAY, 5th Mar.,

at Noon. BATURDAY, Izth Mar,

-Noon.

SHEWAN 'TOMES

MÉBURDAL MANAGURI,

CO.,

OSAKA SHOSEN KAISHA

·REGULAR SERVICES, Proposed SAILINGS FROM HONGKONG.

(Subject to Alteration.)

TRANS-PACIFIC SERVICE,

Goansefing at TACOMATMwith

THE CHICAGO, MILWAUKEE AND_PUGET SOUND RAILWAY,

AND

THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY,

(The only direct train service, without smoshipment, alka shortest and fastest route from the Pacific Coast to CHICAGO). Taking Cargo on through Bills of Lading, to all Overland Common Points in the U.S.A. and Canada, also to the principal Ports in Mexico, Central and South America.

For

TACOMA VIA ISHANGHAI,

MOJI, KOBE AND YOKO. HAMA

TACOMA VIA MOJI, KOBE

AND YOKOHAMA,

Steamers

FITZPATRICK "

Capt R. E, Butchinson, TACOMA MARU” ........................... Capt. H. Yamamoto

G. Tonnage

Leaves

5.178

FRIDAY, .4th

March, at Noun. WED'DAY. a3rd March, at. Noon..

The Co's newly buill steamers have fair speed. Superior accommodation for steerage passengers situated AMD SHIP. A limited number of Cabin passengers carried at low rates. Best adapted rooms for carrying Silk, Treasure and Parcels. Spacial attention given towards Express connection,

HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS & ́FORMOSA SERVICE,

For

Steamers

ŢAMLUI v. SWATOW & AMOY,'

via SWATOW and ANPING AMOY

Daigi Maru" Capt. H. Murayama....

SOSHU MAXU", Captain T. Sugi

Leaves

WEDNESDAY, and Mar.,

at 10 A.M.

WEDNESDAY, and Mari,

at 10 4.3.

Falt speed. Superior passenger accommodation. Electric light throughout. First class colsins.

The newly built steamaTS: CHOSHUA MARU" and "BUJUN MAKU First class Cabins ACLOSELY,

Shipping-Steamers. Shipping Steamers

REGULAR STEAMSHIP SERVICE

· TO NEW YORK,

VIA FORTS AND SUKZ QANAL, (With Libany to Jull at Malabar 5. Qbusti,

KorosED SAILINGS FROM HOMOKUPU

FOR NEW YORK: 5.S. PATHAN".....On or about 28th Feb. For Freight and further Information, apply

DODWELL & Co., LIMITED, Agents. Hongkons, and February, 10*0.

to

4

'THE AMERICAN AND ORIENTAL LINE

WAV

COMP

THE PENINSULAH AND ORIENTAL- STEAM, NAVIGATION COMPANY,

STEAM

• FOX

* STRAITS, ORYLON, AUSTRALIA, INDIA,

ADEN; EGYPT, MEDITERRANEAN- PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.

FOR BOSTON AND NEW YORK, (With Liberty to Call 'at'the Malabar Coast),

“HE Steamship

THE

"WELSH PRINCE,"

(Through Bills of Lading Issand for BATAVIA, PERSIAN GULY, CONTINENTAL, AMERI- CAN and SOUTH AFRICAN PORTS.),

HE'Steamship

·TH

"DELTA,"

will be despatched, for the above Ports on jesty's Malls, will be despatched from this for TUESDAY, the 8th March, 1910.

For Freight or Passage, apply to

ARNHOLD, KARBERG & CO., . General Agents.

Hongkong..31st January, 1910-

THE BANK LINE, LIMITED.

Taking Urgo on through Bills of Lading to all

Overland Common Polata in the United States of America and Canada, and also for the principal 'pons in Mexico, and Central and South America.

PROPOSED SAIZIKUS FROM HONDŽONG

VANCOUVER, 5.C., TAQOMA & SEATTLE VIA

MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,

Starmer Tons: Captain.. ¡Sailing Data

...

Kumeric... 6,333 J. Malkia dymeriz... 4,363 1. Boyd ...... Suvarie

Captain B. W. H. Snow, carrylog"Hin “Ma. BOMBAY, &c. on SATURDAY," the sta March, at Hoon, taking Passengers and Cargo for the above Posts in connection with the Company's 8,9. Malwa, 10,883 tons, from Colombo, Passenger accommodation in which vessel is secured before departure from "Hong” kong.

Suk and Valuables,, all Cargo for. France and Ten for London (ander arrangement) will be transhipped at Golombo into the Mali steamer procending direct to Marseillai and London, other Cargo for London, &c, will be conveyed via Bombay by the RM.S. India, das in London on Igth April, 1910.

Parcels will be recolved at this Office,nat!!, 4 PM: the day before salilng. The Contents and Value of all Packages are required,

For further Particulars, apply to

EA. HEWETT,

.Superfatendant.

Hongkong, 19th February, too.

"SHIRE LINE OF STEAMERS,

LIMITED.

FOR LONDON, Rotterdam AND

ANTWERP,

10th March 7th April 4th May Oceano... 4,657 F. W. Davies and june THE Steamship

· These steamers are specially fitted for the cartage of Asiatle Steerage passengers. PARUL EXPRESS TO THE United STATES AND CANADA.

ur fortber laformastrop, Konte in

DODWELL & 00, LIMITED, Gentral Agents,

Qporn's-Building,

Hongkong. 17th January, 1910,

"INDRA" LINE OF STEAMERS, LIMITED.

FOR NEW YORK. "(With liberty to call at the Malabar Coast),

For information of Freight, Fausages, Sallings, etc., apply at the Co's Local Branch Office THE Steamship

at Second Floor, No. 1, Queen's Buildings,

Hongkong, 28th February, #gro.

T. ARIMA, Manager,

[^

NIPPON YUSEN KAISHA

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM, HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

DESTINATIONS.

STEAMERI.

'KAGA MARU,

Capt M. Hagino, ATSUTA MARU,

Tous 7000

"INDRAVELLI,"

'"'QARMARTHENSHIRE,”

Captain R. L. Daniel, 2.1.R., will be despatched as above about 1st March.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.,

Agents,

Hongkong, 31st January, 1610,

[143

EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY,, LIMITED,

FOR SYDNEY AND MELBOURNE (Calling at Timor, Port Darwin and Queensland Ports, and taking through Cargo to Adelaide, New Zealand, Tasmania, &c.)

HE Steamship

THE

"EMPIRE,"

Captain Helms, will be despatched as above on SATURDAY, the 5th.March, at Noon.

Captain Pilcher, will be despatched as above

This well-known Steamer is specially fitted on or about 16th March,

for Passengers, and has a Refrigerating Cham For Freight, apply to

bar which ensures the supply of Frasis Provi JARDINE, MATHESON & CO., L., slons, Ice, &c., throughout the voyage.

Agents.

Hnagkong, 23rd February, 1910.

The Steamer Is Installed throughom with [200 tbs Mesic Light. -

CHARGEURS REUNIS. (FRENCH STEAMSHIP COMPANY), (ALL ROUND THE WORLD LINE), REGULAR FREIGHT SERVICE

TO

SAN FRANCISCO, MEXICO, PERU CHILE, RIVER PLATE, BRAZIL.

A Hewardess and a doty qualified "Surgeon- kre carried.

N—To aure the additional comfort xí passer gore the steamers of the Company, hava alectric fans äited in stalsrooms.

For Freight or Passage, kpply io

GIBB, LIVINGSTON & Co. Agenis. Hongkong, asth February, 1910. Atay

Intimations

The steamers of the CHARGEURS REUNIS "GREEN ISLAND CEMENT COMPANY,

Oo, proceed from YOKOHAMA DIRECT "18"SAN FRANCISCO," without any call en routs thus affording a fast regular cargo- bost servies from China and Japan to.Sas: Francisco.

SAILING DATES......... 1909

WEDNESDAY, 2nd

Mar. at Daylight. MARSEILLES, LONDON

WEDNESDAY, 16th AND ANTWERP Vin

Mar., at Daylight. SINGAPORE, PENANG Capt, Wm. Thompson, Tons gaaa

↑ KANAGAWAMARE: WEDNESDAY THR Strip FORT COLOMBO · AND

Capt. J. Nagan,

Mar, at Daylight, SAID.

****** | HITACHI-MARU,

WEDNESDAY, 30th Capt.IN., Mathieson, Tops 7000 1 Mar, at Daylight.

VICTORIA, B.C., & SEATTLE. JITAMBA MARU,

VICTORIA, EL.C., & SEATTLE Va SHANGHAI, MOJI, KOBE, VOKKAICHI and YOKOHAMA «.........mayın.

·Capt¿K. Sato,

AWA-MARU,

Tons 7000

(WED'DAY, 16th March- Toos 6500 From YOKOHAMA,

#TUESDAY, 29th Capt. S.Jshikawa, Tom 7000 2 'March, at Noon.

(FRIDAY, 18th

March, at Noon. (FRIDAY, 15th

April, ai Neon,

(WEDNESDAY, 9th.

SYDNEY AND MELBOURNE, KUMANO MARY.

Vi«MANILA, THURSDAY Capt M. Winckler, Tons.6000 ISLAND, TOWNSVILLE TAWAFA MARU, AND BRISBANE .............

¡Capt. T. Sekine, Tons 50001

BOMBAY, VIA SINGAPORE (* BINGO MARY,

AND COLOMBO.................................. Capt. G.10. Harry, Tone JADA” SHANGHAI MOJE ARDEITOSA MARU.

KOBE

Capt. Y. Nemura,

CIVO MARŲ, ·

Capt. T. Harrison, ****** 1 KITANO MARU,

Capt. Cope,

KOBE and YOKOHAMA

NAGASAKI KOBE „YOKOHAMA kuris

•

and JYAWATA MAMU,

Capt. T. Sekine,

March.

Tons 5000ESDAY, 18

March,

✅ FRIDAY, 11th Tony 7000 Mar., af Nova.

(THURSDAY, 1718. Tons gooo March, at Noon.

(WEDNESDAY, 16th Tone 5000 Mar, at Noon.

+

For further particnlars apply fo

P. A LAPICQUE & CO.,

Agents at Hongkong,

No.4 Queen's Building, Telephone 950. Mongkong, 28th Jasonry, rozo

STEAM TO CANTON. TAK New Twis Screw Alupi Sknamera

{17

"KWONG TUNG" Capt. B. W. WALKER, *KWONG SAI“ ........Capt. M. B. CHOWK,

LIMITED.

PORTLAND CEMENT.

In Casks of 375 lbs. net $5.50 per Cask ex Factory.

In Baga of age lbs, net 88.45 pár Bag ax Factory.

SHEWAN TOMES & CO.,

General Managers. Hongkong, 16th August, sood......

FURNITURE WAREHOUSE.

LI KHONG LOONG & CÔ..

CABINET-MAKEXE AND ART DECORATORS, from Shanghal, bar re-opened their FURNITURE STORE

+

No. 39, DES VEUX ROAD CENTRAL, DE Leave Hoaghong-for-Canion_at_0_avity. The only thap in Hongkong, with this samU "vening, (Saturday axcapted).

THERE HIGH-OLASI FURNITURE:

Lava Beaton for Hongkong * 5.50 #TH svening, (Sunday axcopind),^

of every description can be made to ordar in any design required:

These fine Steamers, owned by Chinese

Have been patronised by the Hongkong capitalists and Offcard by European, Olab, Hongkong Hotal, Telegraph Co., second to none on the River, "Kxcallant Meurs. A. 5. Waison & Co. Firess and other Accommodation for alghtona, First Class (P58: 1rading. Establishments is the Galaxy,” sengers. The Stenmani are lit throughout by| whom rafornece: can be made, as to allia Electricity. Electric Fans in State Roomy,

Saperior Workmanship and. Materialg af the Furniture, &c, supplied.

Healt

§ Fitted with naw aystem of wireless telegraphy. Cargo only. *'* Carries-dark-passengers. | Pawaga Fare-Single Journey......34.

Through Fassasigar Ticketa lurved to the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN and Northern Pacific RAILWAYE, and Atlantic Steamers Round-the-World Tickets also issned. Between Nagasaki and Yokos hama, est and and'class'through passengers have the option of travelling by Ralf,

From Hongkong direct to Nagasaki 4 days, to Koba 5 days'and to Yokobama 6 days, For forthat Information as to- right, Passage, Sadidge, fic, apply at the Company's Local Branch Office in Prince's Buildings, First Floor, Chater Rond.

KUSUMOTO,

vanessapopoena, perm$1.25 each;

The Company's' Wharf is dtnated, in, front of the New Wartera Market, apposita" the 'pid Harbour Office;

YUEN-ON-SS, CO,,·LD...

SHIP OM AS. CO., LD,

Na, 6, Quaza's Koid Wael,

་་་

fellows

to

“Wu,have. plaasure in stating that Mz. LI..

RWONE LOONG farsighted the Annazu to our Thepensary and gave us erszy matige: isation......

#gth-May,11891,

(84.) A. 5. Watson à dé,

ORDERS punctually: ·attaääáë- CHARGES most moderata,

AN INSPECTION INVITED;