1910-02-25 — Page 6

Shipping Steamers.

THE HONGKONG TELEGRAPH FRIDAY FEBRUARY 25 1910

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO'S

Royal Mail Steamship Line.

EMPRESS LINE""

Between China, Japan and Eprope via Oanada and the United States, calling at Hong; kong, Shanghai, Nagasaki (through the Inland Sea of Japan) Kobe, Yokohama, Victoria and Vancouver B.C.

The only Line that maintains a Regular Schedule Service of

12 DAYS YOKOHAMA,TO VANGODVER. 21 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER SAVING 5 TO 7 DAYS OCHAN TRAVEL,

Proposed Salllngs from Hongkong and St. Joho, N.B., &c. (Subject to alteration)

Connecting with Royal Mail Atlantic Steamers,

From Hongkong. "EMPRESS OF INDIA"

"EMPRESS OF JAPAN "

¦ SATURDAY, FEB, 16TH,,

SATURDAY, MAR: TÓTH,

‚“ EMPRESS OF CHINA"

." EMPRESS OF INDIA "

“MUNTEÄGLE

SATURDAY, APRIL 23KD).

SATURDAY, MAY 14TH

From St. John, N.B.' "EMPRESS OF IRELAND "

FRIDAY, MARCH 25TIL "EMPRESS OF IRELAND *

FRIDAY, APRIL 22ND, From Quebec. "EMPRESS OF IRELAND

*ALLAN LINE"

FRIDAY, MAY 20TH.

FRIDAY, JUNE 10TH,

TUESDAY, MAY 24TH. EMPRESS OF JAPAN-

SATURDAY, JUNE 4TH... "Empress Steamers will

Montsagle

*"*EMPRESS OF BRITAIN"

FRIDAY, JULY IST. depart from Hongkong at 7 a.m..

12 noon.

Each Trans-Pacific Emprets" connects at Vancouver with a Special Mall Express Train and at St. John, N.B, or Quebec with Atlantic Mail Steamer as shown above. The " Empress of Bralo" and "Ripman of Troland" are magnificant vessels of 14,500 tons, Speed zo Knots, and are regarded as second to none on the Atlantic. The Empress Steamers on the Pacific and on the Atlantic are equipped with the Marconi wiroloss apparatus.'

Passangers booked to all the principal polais la Canada, the Dnited States 'and' Europe, also Around the World

"

HONGKONG TO LONDON, 1st Class, via Canadian Atlantic Port or New York (incluɖ- ing Meals and Berth in Sleeping Oar while crossing the American Continent by Canadian Pacific direct Llaa) icies

Passenger for Europe have the option of going forward by any Erant-Atlantic Line either from Canadian Ports or from New York or. Boston.

SPECIAL THROUGH RATES-Special rates (First Class only) are granted to Mis- slonaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic, and Consular Services, European. Civil Services Officials located in Asia, and to European Officials in the service of the Government: of China and Japan, and the (amllier,

rowle,

...

Through Passengers are allowed Stop over privilages at the various points of Interest on

R.M.S." MONTEAGLE " carrias only "Ona Class" of Saloon Passengers (termäd Inter- mediate) the accommodation and commissariat being excellent in ovory way,

HONGKONG TO LONDON, Intermediate on Steamers and 1st Class in Canadian and „American Rallways.

Via Canadian Atlantic Portree

$43.

Via New Yorknaama £44.

För further information, Maps, Guide Books, Bates of Passage and Freight, apply to--

D. W. GRADDUCK, General Traffic Agent,

Comar Pedder Street and Praya (opposite Blake Plář).

INDO-CHINA STEAM NAVIGA-

TION CO., LD.

(PROJECTED' SAILINGH FROM HONGKONG.—SUBJECT TO ALTERATION).

For

SHANGHAI via SWATOW

TIENTSIN via TSINGTAU

SHANGHAI

· MANILA

Ob

Steam blo WAISHING) ......SUNDAY, 27th Feb., Daylight. CHIPSHING" MONDAY, 18tb Feb, 4 P.M. KWONGSANG) .....WED'DAY, and Feb., 4 P.M." .....LOONGSANG"...FRIDAY; 45 Már., 4 P.M. - ........................KUTSANG....TUESDAY, 8th Mar, Noon. S'GAPORE, PENANG & CALOUTTA.NAMSANG* ......WEDDAY, oth Mar,, Noon.

„...¡YUBNSANG*- „„„FRIDAY, rith Mar., 4 P.M.

USHANGHAI, KOBE & MOJI

MANILA

"RETURN TOURS TO JAPAN (OCCUPYING 14 Days),

THE

Shipping Steamers.

'SHIRE" LINE OF STEAMERS,

LIMITED.

PASSENGER SERVICE TO LONDON, ROTTERDAM &

HE Steamer

ANTWERP.

* CARMARTHENSHIRE

Shipping Steamers. Shipping-Steamers

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN, IMPERIAL GERMAN MAIL LINE

|| FOR MANILA, ANGAUR, YAP, FRIED.

RIGH WILHELMSHAFEN, RABAUL,

||

SAMARAI, BRISBANE and SYDNEY.

THE Steamship

***PRINZ WALDEMAR," : Captain F. Isecke, (randy to load on Thursday) will leave for the abova placas TO-NIGHT, the 15th instant, åt 9 PM, instead of as pre-

For Freight or Passage, apply to

NORDDEUTSCHER LLOYD,

Offering superior accommodation for First-class Passengen, will be despatched from. Hoogviously notified. kong as above on or about 1st of March.

N

FARE TO-LONDON...........................................

A Stewardess and fully qualified Doctor are carried,

For further particulare apply to

Hongkong. 31st January, 1910,

£85

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

Agents.

MILOWERS & Đi General Agents.

Hongkong, 25th February, 1919.

034 REGULAR STEAMSHIP ́ SERVICE

TO NEW YORK,

OSAKA SHOSEN KAISHA

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

(Subject to Alteration,)

TRANS-PACIFIC SERVICE,

Connecting at TACOMA with

THE CHICAGO, MILWAUKEE AND PUGET SOUND RAILWAY,

AND

'THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY,

(The only direct train service, without transhipment, also shortest and fastest route from the Pacific Coast to CHICAGO)" · Taking Cargo ou through Bills of Lading to all Overland Common Points in the U.S.A. and Canada, also to the principal Ports in Mexico, Central and South America.

For

TACOMA VIA ISHANGHAI,

MOJI, KOBE AND YOKO, · HAMA

TACOMA VIA MOJI, KOBE

AND YOKOHAMA

Steamers

FITZPATRICK

Capt. 8. E. Hutchinson TACOMA MARU” ......................... Capt. H. Yamamoto ...S

G. Toonage

Leaves

0178

FRIDAY, 4th

March, at Nocn. WED'DAY, 23rd March, at Noon.

The Co.'s newly built steamers have fait spoed. Superior accommodation for steerage passengers situated AMIDSHIP. A limited number of Cabin passengere carried at low Yates. Best adapted rooms for carrying "Silk, Treasure and Parcels. Special attention given towards Express connection.

HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS & FORMOSA

For

SHANGHAI via SWATOW,

AMOY and FOODROW

TAMSUI v. SWATOW & AMOY,

ANPING vla, SWATOW and

AMOY

Fair speed. Superior passenger

"The steamets Katsang, Namsang and Fooksang leave about every 3 weeks for Shangbai | calaina. and Yokokama returning via Kobe (Inland Sea) and Mofi to Hongkong, providing a stay of 5 to 6 days in Japan li passengers lears the steamer at Yokohama and rejoin at Kobe.

Those vessels have all modem Improvements and are fitted throughout with Misctric Ligb". A daly qualified sargaon is elav căriod.

• Stanmors have superior accommodation for First-class Passengers, and are åtted

throughout with Klectric Light;

Taking Cargo on throngh Bills of Lading to Yangters Ports, Chatoo, Tiectuln & Nowchwang, Taking Cargo on through Bills of Lading to Kudat, Lahad, Dato, Simporna, Tawao, Uszkár, Jassalton and Labuan. -

Far Froich at Pinay, apply in

Telephone No. 2158.

engkong, 25th February, 1910

JARDINE MATHESON & CO.,

General Managers.

LD..

.18

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

FOR

SHANGHAI

MANILA d

CEBU & ILOILO,

SAILINGS SUBJKŪT TO ALTERATION. ·

SHANGHAI

TIENTSIN..

MANILA....

·SHANGHAI ...........................

SHANGHAI beat pride

BUNGXIANG"

STEAMERS.

TO SAIL

** CHINHUA "

27th

Feb, "Noon.

"TEAN"

rst Mar., 3 P.M.

1

Fr

4 P.M.

"CHERAN"

·3rd

4 P.M.

"KUEICHOW***

"LINAN

6th

Daylight.

** TAMING *

8th

D

3 PM...

ANHUI"

14 F.M.

... 14th I 4 P.M

MANILA, ZAMBOANGA & AUSTRALIA. "CHANGSHA

ון

4 P.M.

The newly built steamers: First class Cabios AMIDSHIP,/

SERVICE,

Steamers

Leaves

SUNDAY,

At Daylight.

TUESDAY,

at to A.M.

WEDNESDAY, 2nd Mar.,

at 10 AM.

27th Feb.,

Iet Mar.,

CHOSHUN MARD”. Captain T. Suruga' sinni,

'Daici Maru " .....! Capt. H. Murayama...

"SOSHU MARO "

Captain T. Sugi...... accommodation. Electric light throughout. First class

OHOSHUN MARU" and "BUJON MARU,

|

VIA PORTS AND SUEZ CANAL ' (With Liberty to Call at Maliber · Coast,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

FOR NEW YORK;

5.S. "PATHAN".....Og or about 28th Feb. For Freight and fortbar information, apply

DODWELL & Co., LIMITED, ¡AKOBIE. Hongkong, and February, 1070,

Is

EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM-

SHIP COMPANY, LIMITED. "

FOR SYDNEY AND MELBOURNE Balling at Timer, Port Darwin and Queensian3 Ports, and taking through Cargo to:

Adelaide, New Zealand, Tasmania, &c.)

THE

HE Steamship

"EMPIRE,"

Ouptela Helms, will be despatched as above on WEDNESDAY, the 2nd March, at Noon.

This well-known Steamer is specially fited for Passengers, and has a Refrigerating Cham berwhich ensures the supply of Fresh Provi. slons, Ica, đc, throughout the voyage.

The Steamer is installed throughout with | the Electric Light.

A Stewardess and a dply qualified Sargson are carried.

N.B.-To assure the additional comfort of passengers the steamers of the Company have electric fans 6tind in staterooms,

For Fright or Passage, apply to

́GIBB, LIVINGSTON & O..........

"Agents. Hongkong, 14th February, 1910. [127

THE AMERICAN AND ORIENTAL LINE

FOR BOSTON AND NEW YORK.

| (With Liberty to Call at the Malabar Coast).

For information of Freight, Passages, Sailings, etc., apply at the Co.'s Local Branch Office THE Steamship at Second Floor; No. 1, Queen's Buildings.

Hongkong, zad February, 1910,

டி

T. ARIMA; Manager.

[

NIPPON YUSEN KAISHA

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CÓ.)

PROJECTED SAILINGS from HongxONG-ȘUBJECT TO ALTERATION."

DESTINATIONS.

Reduced Baloon Fares, single and return, to Manila and Australian Porta. MARSEILLES, LONDON

DIRECT SAILING TO WEST RIVER, Twice, Weekly, S.S." LINTAN” and S.S. “SANUL,”

AND

ANTWERP Via SINGAPORE, PENANG, COLOMBO And PORT SAID

AUSTRALIAN STRAMARS haye superior accommodation with Blactric Light through. ont and Electric Fans in Staterooms. A'daly qualified Doctor is carried. REDUCED FARES, Gargo booked through for all Australian, New Zealand and Tasmanian Ports.

MANILA TWIN-SOREW STEAMERS and TIENTSIN STEAMERS hava superior | accommodation with Wlectric Light throughout and Electric Fass in Statemoms and | VICTORIA, B.C., & SEATTLE Dining Saloon.

:

I

SHANGHAT LINE.

STEAMERI.

KAGA MARU,

SAILING DATES. 1900

(WEDNESDAY, and Mar, at Daylight WEDNESDAY, 16th Mar., at Daylight WEDNESDAY, 30th 1. Mar, at Daylight,

Capt. M. Hagios, Tonk 7000 { ATⱭUTA MARU, Capt. Wm. Thompses, Tons gooo 1 HITACHI MARU,

Capt. N. Mathieson, Tons 7000

§ TAMBA MÁRd,

Capt. K. Sato,

(WEDDAY, 16th March Tons 65oo From YOKOHAMA.

STUESDAY, 29th

Via SHANGHAI, MOJI, § AWA MARU, YOKOHAMA..................... KOBE, VOKKAICHI and Capt. S. Labikawa, Tons 2000 March, at Noon.

VICTORIA, B.Q.; & SEATTLE) FAST SCHEDULE TWIN-SCREW STEAMERS (Ankai, Chewan, Línan, Chishaus,) -with axcellent passenger accommodation, Electric Light throughout and Electric Fans in the Staterooms and Dining Saloon, leava Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo so through Bills of Lading to all Yangtze and Northern Chlan Ports.

N.B-Passengers must embark before midnight oa Saturday for the Sunday morning sellings. A Company's launch leavas Murray Pier át:10 o'clock avery Saturday night.

These steamers land passengers in Shanghal, avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung.

Fares--$45 single, $80 return.

For Fraight or Passage,, apply 40 BUTTERFIELD & SWIRE,

Telephone No.-16.

Lesung kong, 25th February, 191.2.

Steamship, Tars.

7

ACEXYL..

HONGKONG -MANILA.

CHINA AND MANILA

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,

Sailing Dates,

.Captals

LAFIRO $540R. Rodger

For Freight or Fausage, apply to

Hongkong, 19th February, ipzo,

For

MANILA

SATURDAY, 20th Feb.,

■ Noon. SATURDAY, *** 5th” Mar,

at Noon.

SHEWAN TOMES

KENDRAL MANABENE,

CO.

SYDNEY AND MELBOURNE;) KUMANO MARU,

>

(FRIDAY, 18th VILMANILA, THURSDAY Capt M. Winckler, Tons 6000 1. March, at Noon. ISLAND, TOWNSVILLE YAWATA-MARU,

(FRIDAY, 15th AND BRISBANE

Capt. T. Sekine, TODE 5000 2 April, at Noon.

JWEDNESDAY, oth

BOMBAY, VIA, SINGAPORE (* BINGO;MARU;

AND COLOMBO..omanami E. Papt. G. G. Hurry, Tons 7000 1 : March.

SHANGHAI, MOJI ANDIITOSA MARU,

KOBE » Bikini

KOBE and YOKOHAMA

Tons 6:00

ƒ

- STUESDAY, Ist

March.

(IYO MARU,

FRIDAY, 11th Capt. T. Harrison, Tons 7000 Mar. at Noon. ****** KITANO MARU,

THURSDAY, 17th Capt. E. Cope, Ton 90001 March; at Noon.

(WEDNESDAY, 16th

and YAWATA MARU, YOKOHAMA ......unde — Capt. T. Sekine,———Toms-5000-1--- Mar, at Noon,

NAGASAKI, KOBE

|| |`Fitted with new system of wireless tolegraphy.

+ Cargo only. * Carries dock passengers.

[*

1 Through Passenger Tickets issued to the Principal Cities in the United States, Canada

"WELSH PRINCE," will be despatched for the above. Ports on TUESDAY, the 8th March, 1970,

For Freight of Passage, apply to

ARNHOLD, KARBERG & CO.,

General Agents. Hoogkong, gist January, 1910,

CHARGEURS REUNIS, (FRENCH STEAMSHIP COMPANY). - (ALL ROUND THE WORLD LINE)..

REGULAR FREIGHT SERVICE

SAN FRANCISCO, MEXICO, PERU CHILE, RIVER PLATE, BRAZIL.

The steamers of the CHARGEURS REUNIS. Ca. proceed from YOKOHAMA DIRKUT 10 SAN FRANCISCO, witkant any call un route that affording a fast regular cargo- boat service from China and Japan to San Francisco,

HB Steamship.

THE

For further particulars apply to

P. A. LAPIOQUE & CO.,

· Agents at Hongkong,

No. 4 Queen's Building, Telephone 950.

"Hoogkoor, 28th January, jozo.

STEAM TO CANTON,

'HE Naw Twin Screw Stoe! Stäämars

THE

[17

* KWONG TUNG!..........Capt. H. W, WALKER,

■ KWONG SAI" —........ Capt. M. 9, GROWN, Leave Hongkong for Canton at 9 avery avaning, (Saturday excepted),

Learn Canton for Hongkong st. 5.80 every avaning, (Sunday excepted).

Thess fine Steamers, owned by Chinese capitalists and Officered by Europeans, are second to none on the River. Excellent accommodation.for eighteen First Class Par. sengers. The Steamers are lit throughout by Electricity. Electric Fans in State Roomi.

Passage Fare--Slagle Journey......54.

and Europe, is connection with the GREAT NORTHERN and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS Meals.......................................$1.25 Bách. and Atlantic Steamers, Round-the-World Tickets also fained. Between Nagasaki and Yoko-

am, 1st and 2nd class through passengers have the option of travelling by Rail, Sign

#

From Hongkong direct to Nagasaki 4 days, to Kobe 5 days and to-Yokohama 6 days.

For further Information as to Freight, Fassage, Bailings, đc, apply at the Company's Local Branch Office in Frince's Buildings, First Floor, Chalar Road.

T. KUSUMOTO,

The Company's Wharf is situated in front of the New Wastern Market, opposite the old Harbour Ofica

YURN ON 5.9, 00, LP,

• and

SHID ON &5, 00, LD,... „NG. E. Qasa's Road Wan

COM

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAK NAVIGATION COMPANY.

STEAM

FOR

| STRAITS, OBYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, “MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND

LONDON...

(Through Bills of Lading isaned for MATAVIA, PERSIAN GOLF, CONTINENTAL, AMERI- CAN and SOUTH AFRICAN PORTS.)

THE Steamship

"DELTA,"

Gaptain B. W. H. Snow, carrying His Ma Jesty's Malls, will be despatched from this for BOMBAY, &c. on SATURDAY, the 5th- March, at Noon, taking Passangers – and Cargo for the above Porta in connection with the Company's 88. Malwa, fc,883 tons, from. Colombo, Passangers'accommodation in which vassal in secured before departurs from. Hong-, kong...

- Silk and Valuables, all. Cargo for, France and Tea for London (andar arrangement) will - bạ transhipped ki Golomba' into the Mail steamer proceeding direct to Marsellies and London, other Cargo for Londar,' &c, will be conveyed via Bombay by the RM.S. „Zodía, due in London on 15th April, sgro,

Parcels will be received at this Offes until 4 7.M. the day before sailing. The Goutamto | and Value of all-Packagon are required. For further Particulars, apply to

|

&.&. HEWETT,

Superintendent to'

Hongkong, 19th February, 1909.

FOR SINGAPORE, PENANG' AND

CALOUTTA.

Taking Cargo on through Bills of Lading to Rangoon, Madras and Mauritius.

HE Steamship.

"JAPAN,"

Captain J. G. Olifant, will be despatched' for the above Ports TO-MORROW, the 25th, February, at Nood,

Fox Freight or Passage, apply to

DAVID SASSOON & Co, LIMITED,

Agents. Hoogkong, 25th February 1910, (199

SHIRE LINE OF STEAMERS,

LIMITED.

FOR LONDON, ROTTERDAM AND

ANTWERP.

THE Steamship

"CARMARTHENSHIRE," Captain R. L. Daaĵoj, x.N.R., will be despatched as above about 1st March.

For Freight or Passage, apply to

*

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.,

Agents. 'Hongkong, 311 January, 1010.

THE BANK LINE, LIMITED,

·Taking Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common' Polats in the United States of America' and Canada, and alio for the principat ports in Mexico, "and Central and South America.

PROJDEED SAILINGS from Homokong

VANCOUVER, P.C., TACOMA & SEATTLE

'VIA MOJI, KOBE AND YOKOHAMA

Steamer Tons. Osptalm

[Sailing Date

***

19101 Toth March 7th April

th May

and June

Kumaric... 6,332] J. Mathie Aymaric... 4,361} ). Boyd, ............. Suveric Oceano. 4,657)-F. W. Daries

'These steamers are specially fitted for the carriage of Asiatic Stoeraga passengers, PARCEL EXPRESS: TO THE UNITED STATES AND CANADA,

For further information, apply to

DODWELL & CO., LIMITED, General Agents.

Quaes's Bolldings,

Mongkong, 17th January, 1010

“INDRA" LINE OF STEAMERS, LÍMITED,

FOR NEW YORK. -(With liberty to call at the Malabar Doast). THE Steamship

"INDRAVELLI,” Captain Pilcher, will be despatched as above on or about 16th March.

For Freight, apply to

JARDINE, MATHESON & Co. Lp.:

Agents. -Hongkong, 23rd February, 1910.

GREEN ISLAND CEMENT COMPANY,

LIMITED,

PORTLAND CEMENT.

In-Casks-of-375-lbs-bet-$5.50-per-

ex Factory,

In Bage of ago lbs. not $8.45 per Bag

ex Factory Se

-SHEWAN-TOMES & CO”

General Managus...

*

"Hongkong 15th August, 1998)