Intimation.
Powell's
Furnishing
Department
FIRST FLOOR ALEXANDRA
BUILDINGS.
WE HAVE JUST UNPACKED A
LARGE
CONSIGNMENT
OF.
DINNER
WARE
SAMPLES NOW
ON SHOW..
A PLEASING
STYLE
· IN
ALL WHITE.
We are prepared to sell any quantities to suit our Customers, even single Pieces.
MEAT PLATES. SOUP PLATES.
PUDDING PLATES. CHEESE PLATES --
OVAL DISHES
5 SIZES
COVERED VEGE-
TABLE DISHES.
THE HONGKONG TELEGRAPH TUESDAY SEPTEMBER 21 1900
Public Companies
DOUGLAS STRanship oo, LD.
The TRANSFER BOOKS of the Company will be CLOSED from the 15th to the 15th September, both days inclusive,
DOUGLAS LAPRAIK & C^«
General Manageia Hongkong, 9th September, 1900.
1647
GREEN ISLAND CEMENT CO., LTD.
SHANGHAI RIVER BATALITIKS. ||
· FIVE LIVES' LOST.
1
“Intimations.
WHAT IT WILL' DO.
The same
HONGKONG, AVERAGE MÄRKST PRIORS.
BUTCHER, KEAT,
Beef siriola & primecat--Mei'Lung Pa
Corned-Ham Ngan Yuk p Roast-Shlu
A
M
́¡, Breast-Ngan Lam'monisasi p
11. Boup, Tong Yak KEN LOWROL DON 19MLAPIŅ Steak--Ngap Yak Pa sisenen J
Siriola-Ngau Lau
勤
Shark-Sa.Yu:
Skate--Po Yu
Shrimps-Ha
Snapper-Lap Y..............................LT JE Soles-Tat Sa Yükumfurorentine # Tench--Wan Y¤.....................nakensie | Turbot-bo How Y¤ ..................kariatida, që Genia. Turtles, small, fresh water-Ksok Yo....... a. Watt BaltiNao Yu Dial DI
10
20
20
FRUITS.
18
15
Almond-Hang Valliemenesciment
20
30
26
A woman buys a sewing machine for what it "HE ORDINARY GENERAL MEET- TING of SHAREHOLDERS will be accidents of the river, saya the Shan hat-7 times carries a watch to tell him the time not as an
Since Monday last there have been there will do not as an article of furniture. A man. Corrected 17th September, 200 etii pir 5 Mind held at the Compan. Offices, on SATUR of 16th insi, as a result of which five lives investment of surplus capital. DAY, the 15th Ser „mber, at Noon, for the purpose of receive the Report of the Geveral have been lost, one a German sailor, and the principle when one is ill. Wo want the medi Managers toge” or with a Statement of Acolher faur Chinese.. In the first case, three cine or the treatment which will relieve-and- counts to the 10th June, 1909,
sailors from the Garman groboat Luchs and cure. The friend in need must be a friend a wailor from the Hamburg-America Linia indeed-something, or somebody with a Aragonia, were procending in a simpan to reputation, with a good record, with a history their respective ships, intending first to go to | that justifies our confidence. There should be the Aragonia and then along to the Luchs, no guesswork in treating disease. Prople have The gunboat was lying near the old Niogpothe right to know what a medicine is, and what wharf and no great distance from the Aragoniai | it will do, before they take it. "It must have. The Aragonia wis safely reached and the behind it an open record of benefit to others sailor stepped on to the googway. Just as he for the same diseases,a series of cures that did so the simpan was all-bot overturned and proves its merit and inspires confidence. It two of the meo from the Luck toppled over is because it has such a record that into the water. The alarm was raised and two men from the Aragonis dived 'overboard to rescan the mto-of-war.men. Each succeeded in tesching the men, one of whom, named Fiszerak, struggled insanely and almost drown- ed his would be rescuer. Lideed, so much did 'be straggio, that the sailo, had to release bis bold, whereupon the man-of-warsmen sank' from sight. In the menotime the second offi- cer of the Ampoula had put off in the sampan and picked up three of the men, but there were thed so sigan of the fourth. He was not seen #gain.
A
N INTERIM, DIVIDEND of Thirty-five cants per Share for the Six Months ending 34th June, 1909, will be payable on the 25th September, 1909, on which date Dividend Warrants may be obtained on application at the Company's Offico.
The TRANSFER BOOKS of the Company will be CLOSED from the 13th instant to the a5th September, 1909, both days inclusive.
SHEWAN, TOMES Ca...
General Managers, ". Hongkong. 6th September 1900.
1640
Intimations.
RONGKONG ST. ANDREW'S S CIETY.
'HE ANNUAL GENERAL MEETING THE
of the-ab ve Society will be held in the
|
|
.
„Sausages,—Ngan Yok Chaung
י
Apples, (California)—Kam San Ping
19
par sat
10
10
贈
60
Bo
Bullock's Brains-„Know...
Tongus frash--Ngan L. Mach
, crued Han Ngu. Lin
.
„, Hoad-Ngau Taŭ kosimmon # Heart-Ngan Sum .................................. -per)
¦, Hamp, Salt-Ngan Kin” .....................o, j » Feat—Ngan Hook
Ch Kidneys-Ngan Ylo.........« äemmar A "Tall-Ngau Mel «msomi ||
Liver– Nha Con
11
11
(Okefoo} Tia . Chan Ph
"Small-HolTM Tong
Custard-Fan Lai Chi......sich
Bananas,fragrant, Canton-Sang Shing
Cents.
„, (brides), Macao-San Houng Chia 18 | Chaatzuta, Uhinase-Foong Lutenir, s
Carambola-Yaung Toek bátika“ Cocoanats--Yali Tas `veikiausiofich Grapes--Sin Tal Tâ.........................................om Lemona, China-Ning. Moong........
Amar-Kum San Ming Moung » : '7
10 *18
Tripe (undressed)—Ngau To......... Calras Head and Fast-Ngan-chal-
tan.kook......................et S100,
SWAMPOLE'S PREPARATION -- is bought and used without hesitation or doubt Its Good Nams is the solid basis for the faith the people have in it; and a good name has to be carned by good deeds. For the purposes for which it is commended it is hones, true and practical. It does what you have a right to expect it to do. It is palatable as honey and contains all the nutritive and curative properties of Pure Cod Liver Oil; combined with the Compound Syrup of Hypophosphite and the Extracts of Malt and Wild Cherry, In Scrofula, Anemia, Nervous and General-Debility, In fluenza, Blood Impurities and Wasting Com plaints, it is to be thoroughly relied upon. Dr.
success with it in the treatment of Consumptions Chronic Bronchitis, Catarrh and Scrofulous Affections. It is of special value in nervous prostration and depraved nutrition; ittiruulates' the appetite` and the digestion, promptaj enters directly into the assimilation, and circulation with the food. I consider it a mar velous success in medicine." Every, dose eflective." You cannot be disappointed in it." Sold by chemists.
Cuy Hall, on THURSDAY, the 23rd in, sight men on board. When just off the Ewo JL, Carrick says: "I have had remarkable Mutton Ohop-Yeung Pal Kwat.....
at 5.33 P.M. for the purpose of receiv og the Anual Report and Statement ofccount for the year ending just August, of electing Office bears for the ensuing rear, &c.
A nione junk was proceeding up river about ten o'clock on Tuesday night with a crew of
jetty a sudden squall struce the craft and she turned turtle. Four of the crew sprang into the sampan which she wastowing astera, bar this was swamped and the men were swept away. The other four clung to the mast of the (barjuck and went plimately rescued by the police
patrol. Hardly had they been saved thin the|| juck sank. Yesterday, the jaak was raised, but the badies of the unfortunate men have not been discovered.
· DAVID WOOD:
Hon. Secretary Hongkong, 6th September, roog,
HONGKONG JOCKEY CLUB.
NOTICE.
THE HALF-YEARLY MEETING of Members of the above Club will be held on SATURDAY, the 2nd October, 1909, at ra n'clock, Mann, at the Offices of the Jockey Club on the Ground Floor of the Hongkong Club Annexe, Chater Road.
The third mishap happened to a junk loaded with wheat belonging to the Yuen Chong Flour Mill on Soochow Creek. On Tuesday evening the boat was pulled close in shore near Lloyd'} Road and then left for the night. At low tide the junk setled down into the soft mud and
T. F. HOUGH,
was so firmly imbedded that when the tide rose- Clerk of the Course.
the water poured into her over the stern. When Hongkong 18th September. 1009, [664 | she was again visited by the crew she was full of water and most, if not all, the cargo was dam- aged. Fortunately no lives were lost,
By Order,
HONGKONG JOCKEY CLUB.
NOTICE.
UN-EXTRAORDINARY-GENERAL-
MEETING of Members of the above Club will be held on SATURDAY, tbs and October, at 12.45 PM, if the Offices of the Jockey Club on the Ground Floor of the Boogkong Club Asnere, Chater Road, a Notice regarding which is being sent to sach Member,
By Order,
T. F. HOUGH,
Clerk of the Course. Hoogkong, 18th September, 1009. (66;
HARBOUR MASTER'S Department. TT is hereby notified that information has IT
been received from the Military Authori ties that GUN PRACTICE will be carried oût as under :-
O. MONDAY, the 20th Septembar 1—6
. From Stonecuiters West and Central in a South-Westerly, direction, at ranges up to 10,700 yards, commencing at 9 AM, and finishing at 1 P.M.
On THURSDAY, the 23rd September:
From Pakshawan in a Nonh-Easterly direction, at ranges up to 6,500 yards; commencing at 7 P.M., and finishing at
IQ P.B.
On FRIDAY, the 24th September ------
From Stonecutters West in a Westerly direction, at ranges up to 10,700 yards, commencing at 9 A.M., and Acishing at
1 P.M.
If the weather is unfavourable on the above dates, practice will take place on the following day,
All ships, junks and other vessels are to
keep clear of the ranges,
GOLD STUKAGA—
SINGAPORE TO FORWARD PRODUCE TO
KUALA LUMPUR.
LOST.
BOUT 10th inst., LIVER POINTER
A with white marking on front of ches!; but 8 months old.. Name and ddress of owner on collar. Finder will be rewarded.
DR. BELILIOS 3. Century Crescent, Kennedy Road: Hongkong, 2016 September, 1999.
4
1660
COLONIAL SECRETARY'S DEPARTMENT.
No. 543.
HONGKONG OPIUM FARM.
NOTICE is bid at the colonial
Tenders will be received at the Colonial Secretary's Office, Hongkong, till Noon on Thursday, the 30th of September, 1999, for the purchase of the privileges known at the Opium Fam established ander "The Oplem Ordin anco, 1909," that is to say, the sole puvilege of preparing Oplum and of Salling, within the Colony, (including the New Territories), Opium propared, inclusive of the privilegt of collect- ing drose and of preparing and dealing in Dross Opiom, for three years from the 1st of March, 1910.
Full information as to conditions of tender
#
Leg-Yeang Pai
Shoulder--Yeung Sbau ́................ n
Chitings-Chi cheong ¡Brains-Chi Know......................par sal Feat-Oh! Keokarpenakkor 18 FryOh! Chak
H
鹻
13
H
Heart -Oki Sam......... Kidneys-Chi Vio
6 | Lichoes, Small Stone-Lal Chi Con
Fresh, Lal Chi” ........................
ก
''
| Limes; (Saigon)--Sa (Kang Ning Moong...................ach Mango, Manlia—Lui Song Mong...num 31|| Mango, Saigon-Sal Kung Moong (so || Mangosteens, San Chuk Tai par IDR
...
12 | Oranges, Tim Chang non- Small-Tai Kat........................Cafty Mandarin-Tim Kut
+
**
Ollver-Pak Lain .................................
35 Pasalon Fmalt.................`tach.
- 18. || Pears, (American)---Kam Sun Shut Li✯ (Canton), Cooking—Sa La!» (Shanghal-Sheung-Hoi Li...
Head-Chi Tad ieiung ||
...each
9
M
30
BY
|- Liver--Uhl Kos..................... Pork Chop-Cbl-Pal Kwat akmanı 19 'Comed-Ham 'Cha Yuk me gu
4
Leg--Ohn Pd, insistigen 15 Fat or Lard-Uhu Yan «..........ths zi Sheep's Head and Fest-Yeung Thu
Kock
101.39
Heart-Yeung Sam......................esch Kidneys Young Vinh Liver-Yeung O08................. Sucking Pigs, To Order-Cht Chal Sast Beef-Sang Ngan Yau, ............ y Mutton-Sang Yeung Yau, como a -Veal-Ngan Chal-Yukinosunda; pp.
Sausages-Ngau Okal Yak Tong. „
POULTRY..
Chicken-Kal Chalsstropnet.camorou Capons, Larys, Small—Sie Kalin, a Ducks-Apo
Doves-Pan Ka¤....................... Bach Eggs, Han-Kai Tan........ ..per doz,
Hainan-Hol Nam Kal ......... 1
19
| Gasse-Ngo ........................... ||
We are informed, says the Malay Hail, that a Kuala Lumpur. firm-Mets, Cumberbatch and Co.-have been appaloted'agents for the Singapore Cold Storage Co, Ltd., and that a storage chamber will shortly be erected in the vicinity of the Empire Hotel. This should be welcome news to those who reside in Kuala Lumpur and district. Though spasmodic efforts have been made in the past to import regularly the Cold Storage Co.'s meat, butter, etc,, var- ions causes bava militated against their sucing, etc can be obtained from the Colonist Fowis, Canton-Kal ..........
Treasurer and the conditions of tendering and | cess. In a low catos families or menses have form of grant have been published in the
combined to order a sheep weekly, but it Government Goadis as Notification No. 543 has been found to be almost more troublethe 3rd September, 1959. than it was work, and there was always the possibility of complications arising, as, for in. 'stance, if Mrs. A and Mrs, B both desired the asme portion of the animal. Further, with small quantities, it is always difficult to land them in Kuala Lumpur is good condition, With a case of butter containing. 54 lbs. there is on trouble, but anything might bappen to an isolated pound during the perilous journey from The well-known and famous brandy Singapore to the Federal capital. The erection of a storage chamber means that there will al ways be a good supply available. A list of prices will be published, and the housekesper will be able to post an order or call and inspect
Government Notifications Nos. 401 and for of 1999 are hereby cancelled.
A. M. THOMSON, '
Colonial Secretary, [643
3rd September, 1909:
JUST LANDED:
the goods for himself or honelf. The days of XXX Very Old Fias the buffalo as an article of diet would seem to
C. W. BECKWITH, Lieutenant, R.N.,
Harbour Master, &c. be numbered, and we trust the venture will.V.O.C.B. Guaranted 20 Years Hongkong, 17th Sept-mber, 1909, (651
For Sale.
FOR SALE
AT
GRACA &
Stamps.
0.0.
17, Des Veux Road,
COVERED TWIN VE-VIEW Post Cards and Asiatic Postage Novels. Ba ks for parlour and household
̈GETABLE DISHES. SOUP TUREENS.
SAUCE TUREENS:
WITH COVER AND LADLE
SAUCE BOATS.
*10.
The Doctor at Home ”—1959 edition. Prayer Books, Religious Pictures, Pendants, Medali, Statuetios, Flower Sreds.
Relist Scraps and Ecup Albúmi, Toy Books for Children.
"
Manila Cigars and Cigarettes. Stamps.in Hets, Packet, Bags and Single Larga Assentmen of Albums for Stamps and Post Cards,
Posinge Stamps Calalogues by Lincol, Souf, Stiley Gibbons, Scout and Tailirars.
Stock Books, Doplicate Pocket Bookt,
SALAD BOWLS.
STEAK DISHES. Transparent Envelopes.
Moveable Leaf Albums, Twarzers, Magnify CHOP DISHES. ing Glasses, Perioration Gauges
Water Mark Detectors Massey's Comm: reial Map and Directory,
&c, &G Inspection invited. Hoogkong, 6th September, rong,
POWELL'S
ALEXANDRA
BUILDINGS,
and
28, Queen's Road.
LEE YEE HAIR DRESSING SALOON
165
prove a success.
SATIRICAL LETTER,
WHAT, A CLERE OFFERED TO DO FOR THIRTY' POUNDS A YEAR.
Willesdan District Council recently adver
tised in a municipal journal for an accountancy clerk, not over twenty-eight years of age, at a .com mencing salary of Açò per annum. By a i Istakes the salary appeated in the advertise- ment as £10, and the council have received' mary humorous replies, one of which is couched in the following terms
To applying, for the position of junior clerk, I would tsy I am twenty-seven years and 364 days old, and trust the nearness of the age to your maximum will not · disqualify me. I have a desire to settle down in a per- manent position, being married, and having a family 10 support. · The 118. 6d. per week salary which I shall receive if appointed will probably pay the rent of a bore
Guess, Wild Shanghal-Sheung Hol Ye Ngo...........................................Pair
Musk Dear--Wong Kang......bach Hare-To Chai
Partridge--Che Kho0“commonum 13. Pheasant-Shan Kal...........pali Figsons, Canton-Pak Kop ....................... sach
FISH
+
18
Peanuts, Fa Sangmin
Persimmons, Large, --Hung Chie Pine-apples, Ist quality-Shengg. Poon
Ti Paw-law
and cooking Obung.targ Pay-law
Platain-Tal Oklu .................................
ch
Plums, Swatow-Hang Lai nesuve
59 Pumaio, Slam-Uhim Lo Yau „hitach
Walnuts, Hop Tou..........................
H
Green-Sang Hop Tou..............
24 Shanghai Lo Kwat
མ༔ ན་རཀ་བ་
30
VEGETABLES, &c.
Artichokes, Shanghai,—Shaung Hɗ Ab
Chi Chauk
Beans, (French) Macao-Oh Moon Pin'
Tad...........ƒ
Beans,(Franch), Shanghal--Sharing Hot Pla Tonsensuana useimiscan Beans, Spront-Ah Chol.................. La9. Beans, Long-Taṇ Kok..
x | Butt Root-Hàng Cho TA
16 | Brinjala, Groan-Cheng Yuen Ker meant so | Brinjals, Red-Hung Ker
ĐƯỢC
anastoma.
42
Brassica-Pak Choi.....................mami. Bamboo Shoots-Chook Shonenetrener
18
- Cabbage, Chinese, com.---Kai Choy......... 24 Cabbage, Red-Kai Lan Tan
1
...each
Cabbage, (Shanghai)—–Yak Choi ......en 33 Cane Shoots, bunch-Kau Shun ...un á
Qualidower, Large size-Tal Yah Chối.·'
FA..........ach
Caulidower, Modium size--Cheung Yah Chol-faich'
CanliRower, Small size-Sai Yak Chol-fa 26 Carrots-Kam-Skua distorque Calery, Chinese-Tong Kan Choy seei Ustery, English--Yeung Kan Choi...AME
6 x 8 8 8 LET
25 Celery, White-Pak Young Kau Chui...
80 Chillies, Dried-Con Lat Chiu
25
Red-Hung Fa
ཉ་མ་སྟ༠༡༠༠}229b「æ }||2||ཁ།Tཁ「2ཙ་ | ཁ|:ཁ। ཨgས །
30
S
INKOOKOFU
IO
2)
fo
Great chong Lan Ohio con m
Carry Stuff, English-Kà Lee Choi Liu Oncombers--Cheng Kwa Bitter Squash-Ya Kromotoriniai a Garlic-Sten Taŭ..................notaur Ginger, young-Sus Tu Keung
NANOS
old-Lo Keung COE POKOPANDUSEERAND NE Horse Radish, Shanghai-Lik Kas ..... B 'Indian Com-Suk Mal place Latince---Yaung Sang Choi tach
M
· Holhow--Hollow Pak Kup „
'Bisquit Dubouche --Cha
·
+
& Co."
Rice Birds-Wo Ea Chenk.........dozen Salpe-Sa-Okul mini
Per Bot. ..$2.50
· «Old'.
5.50
Turkeys, Cock-Fo Kal Kung
--Has-y Na Wild Ducks, Shanghal, Sel-ap ..............pair Teal, Shanghai, Sul Ap Chal............... Wild Dacks Canton-Sang Shing Sal
par
34
+42
ALSO
QUINQUINA ?
QUINQUINA ?
DUBONNET ?
Bream-Bin. Ya...asaatana Canton Fresh Water Flib-Hol Bin Yu
Catfish-Chik Yu
16
Mark Malon -
IS
10
18
#
M
Codish-Man. YÜ........................timesme ji Graba-Ha!
1"
24
#
Cattle Fish-Muk Yu nimerimam z
Dab--Sa Hang Y¤ koomington, 12 Dace-Wong Me! Lan
24
I
19
sanan ya
$7
34
FRENCH STORE, Sole Agent. Hoaghone, 30th April, 1009.
OSMAN &
CASUM,
& 8, D'AQUILAR STREET.
JUST UNPACKED Ladies' Trimmed and Untrimmed HATS,
Dog Fish-Tit T¤:52 universitarriär 38 Hala, Uongor--Hal Man Y¤
Fresh water-Tam Sul.Yo Yellow-Wong. Bla;16: Frogu-Tian Kal connivancongenzojego Garoupa-Sek Pro com 4. Gudgeon-Pak Kup Ya Hoerings-Tio Pak memiissinian Artis
RIBBONS, FLOWERS Hallbet-Cheung Kwan Yu Didn
& FEATHERS.
·MUSLIN and FIGURED VOILES.
Laben-Wong Ya Yuddäm Loach--Wa. Yn
mustarviós geli |Lobsters-Lang (Ha-memminuimuses, m. Mackeral-Oh! Ya immmmmuna Monk Fish-Mon Ya es la s Mollet-Chai Ya ummmmdmeier
suitable for the position of a municipal officer -and-white i am attaining the maximum salary I hope to be able to beg from a few friends some bread upon which to live, together with some let-off garments with which to appear at the municipal buildings at my daily work.” In addition to the qualifications you mention, LACE and EMBROIDERIES a speciality Oya Sang 100 would say that I am an efficient organist, and propaend to officiate at the parish church every Sunday, and likewise a fint-rate gardener, and ¡would keep the grounds of the Town Hall in
Has Always on Elann. ~ * CIGARS, CIGARETTES order in my spare time. In cases of emergency
AND
TOILET REQUISITES
· FOR SALE'
14 TYARDIZIR, STREET,
HORILORS)
Hanghone, ved September
I could depatise at tram'or motor-car drivar, or ...as town clerk, having a thɖrough knowledge of the law, Cus
Pi în cosciuilon,” the writer says ba would wil.
·Hogdy?subscribe to two orthree local charities candewould gladly study for may they might desire him to perfazos.
TABLE LINENS, SERVIETTES 10d HOUSEHOLD LINENS,
Samples
lication
Port Orders
Parrotisk---Kal Kung Yun 19 Farch-Tan Lo0: non dari man Pike Ta Paw Roong
Pomket,
52
Water-Chasoute-Ma Te
CRURIN AREAS. J.
Mandarin-Kwol Lun Ma Tal,
Mashrooms, Fresh-Sang Cho Khoai
Onions, Bombay-Yaung Chung Ta
Groen-Sang Okungsserier S'hal- Shonng Hol Chung Tau Japan-Yat Poon
Okroei-Mo Ker Minionistisess
Pamley, English--Yaung In-Salem.
Green Peas-Chang Tatraminoeien
Potatoes, Sweat-Fan Bay,
Shanghai—Skenog -Hoj. Shu
Japan-Yat Foon Shu Tial i.. American-Fa' Kİ,
#
Foodoor Go Sar Tod Macho÷Oh Moon
Pumpkin-Toong Kwa mawinampesin Radiah-Hung La Pak Taal, are n
Rhubarb papakamamayangcaovença Bakint-Bon Chang Tau monumen Spinaga:(Chinano)-Paw Okesł n Splunch-Yin Choi spomenem Tomato-Tan Käf
Tarom-Wa Tau·' masses are innate studije se na Turnips, Fun-ti (Long) LowPak
m- English-Yaung Low Fak placa. Verutakia Marrow---Lili Kwa Water Oresses--Sal Young-Clisi.
· Caltrope-Lan Kok,
and the Sendary Bot
No comments yet.
Private notes are available after approval.