Intimation.
Powell's
ARE NOW
SHOWING
UNIQUE
COLLECTION
OF
THE LATEST
AND MOST
ARTISTIČ
CRETONNES
PRODUCED
THIS YEAR
SUITABLE FOR
THE HONGKONG TELEGRAPH THURSDAY SEPTEMBER 9 1909
Public Companies.
THE CHINA LIGHT AND TOWER .
COMPANY, LIMITED,
"HE EIGHTH ORDINARY ANNUAL
THE
MEETING OF SHAREHOLDERS in the Company will be held at the Company's Office, 6 George's Building, No. 6. Qon- naught Road, Viciaria, on SATURDAY, 11th September, 1979, at Noon, for the purpose of receiving Statements of Accounts and the Raport of the General Managers for the 11 months ending 31st July, 1905, and electing a Consulting Committee and Auduors
The TRANSFER BOOKS of the Company will be CLOSED on FRIDAY, the roth, and SATURDAY, the 11th September, tgog.
SHEWAN, TOMES & Cɔ,
General Managers. Konekone, 27th August, 1909.
GREEN ISLAND CEMENT CO., LTD.
AN
1609.
N INTERIM DIVIDEND of Thisty-five cents per Share for the Six Months ending 3 th June, 190); will by payable on the 25th September, 1999. on which date Dividend Warrasts may be obtained on application at the Company's Office.
The TRANSFER BOOK" of the Company will be CLOSED from the 11th instant to the 25th September, 1999 both days inclusive.
SHEWAN, TOMES & CO.,
General Managers.
1640 Hongkong, 6th September. 1909.
For Sale.
FOR SALE
AT
GRACA & CO.
17. Des Voeux Road.
VIEW Post Cards and Asiatic, Paste Novels, Books for parlour and household
-use.
"The Doctor at Home ”—1909 edition. Prayer Books, Religious Pictures, Pendants, Medals, Statuettes, Flower Seeds.
Relief Scraps and Scrap Albums. Toy Books for Children.
Manila Cigars and Cigarettes. Stamps in Hats, Packets, Rags and Single Large Assortment of Albums for Stamps and Post Cards,
POPAGE OF THE "NIMROD"
SCOTSMAN'S LONELY STAY ON-A-
DESERT ISLAND........
Intimations.
OF THE MULTITUDES who have used it, or are now using it, we have
hongkong averAGE MARKET
„PRICES,
Shark--Sa Ya SkatePo Ya Shrimpe-Ha*****
never heard of any one who have been dis-Corricted th September, soo cts; per §. Mex. Sapper-Lap Yunconsciousandame.com. appointed in it No claims are made for it except those which are amply justified by ex perience. In commending it to the afflicted
→ Detalls have been received by Ilenter of the homeward, voyage of the Nimrod, the vessel of the Shackleton Expedition, as a result of which further geographical work of the highest simply point to its record. It has done great interest has been carried out, adding consider things, and it is certain to continue the excel· ably to the scientific value of the stock af too medicine which can be used with greater lent work. There is-we may honestly affirm British Antarctic Expedition. "
and more reasonable faith and confidence. · il The workin qusition, which includes the osta nourishes and keeps up the strength during blishment of the fact that no less than four is thone periods when the appetite fails and food lands or groups of islands shown on all Admir cannot be digested. To guard against imita- alty charts do not exist, was carried out under tions and substitutions, our trade marke " is conditions of great difficulty, as will be realised. put on every bottle of "Wampole's Prepara- when it is stated that the Nimrod had to search tion," and without it none is genuine. It is for these islands in very rough as and when palatable as honey' and 'contains the nutritive there were 6 hours daily of absolute darkness and curative properties of Pure Cod Liver, Oil, À most interesting feature of the journey was extracted by us from fresh cod livers, com the visit paid to Macquarie Island, on, whichbined with the Compound Syrup of Hypophos was found a solitary inhabitant with two dogs, The Nimrod, under the command of Capt. J. K. Davis, left Sydney on 5 May, and, in accordance with Lieat. Shicklaton's instruc tions, proceeded south in order to visit Mac quarie Island and search for certain charted groups of islames, the actual existence of which was doubtful,
phites and the Extracts of Mult and Wild Cherry. Taken before meals, it creates an appetite, aids digestion, renews vital power, drives out disease germs, makes the blood rich, red and full of constructive elements, and gives back to the pleasures and labours of the world many who had abandoned hope. Dr. S. H. McCoy, of Canada, says "testify with On 18 May, in fine cloir weather, the vessel pleasure to its unlimited usefulness as a tissus passed over the position assigned to. Royal builder. Its curative powers can always be Society Island with no hand in sight. A sound relied upon. It makes a new era in medicine, ing was taken in the neighbourhood, and botis beneficial from the first dose and represents tom reached with 7,430 fathoms of line. Capt. effective medical treatment of the twentieth Davis then stood east and then south, but saw
century. You can trust it as the Ivy does the no sign of land in the vicinity.
Oak) · One bottle convinces. Watch carefully against imitations. At all chemists here and throughout the world.
VISIT TO MACQUARIE ISLAND, After satisfying himself that the island did not exist, be-proceeded to Macquarie leland; in order to make¬ziological-collections: He ea- countered heavy gales, and reached the island on 36 May. Macquarie' Island, the
suuthernmost of the afflying islands of Now Zealand, lies 545 miles south-wast of Stewart "Island, and was discovered in tlie early part of the last century by a colonial sealing vessel. It is 21 miles long and five miles broad, and is the home of countless myriads of penguins, so birds, and seals.
•
The visit was paid to the south-east point of the island and some specimens collected, and then the Nimrod proceeded along the cosm
Postage Stamps Catalogues by LincolGarthwards. As she drew near Nugget Poin!, Saní, Stanley Gibbons, Scott and Tailleurs.
Stock Books, Duplicate Pocket Books, Transparent Envelopes.
from wi. ch a reef of rocks extends for some distance seawards, two huts were seen on the
12
HONGKONG ST. ANDREW'S SOCIETY.
THE ANNUAL GENERAL MEETING of the above Society will be held in the City Hall, on THURSDAY, the 23rd instant,, at 5:30 PM. for the purpose of receiving the Annual Report and Statement of accounts for the year ending 31st August, of electing Office bearers for the casuing year, &c.
DAVID WOOD,
BUTCHER MEAT.
Soles-Tal Sa Yäpuišu......................... Tanch-Wan Yu larver | Turbot-Che How Y¤ ..............................»»»="j
Gents, || Turtles, small, fresh water—Keck Yu... White Balt--Ngan Ya Căsi w
"
.12.
Beef sirion& primecat-Mel Lung Pa
Uurned—Ho Ngu Yoho m g Roast-Shlo H" Breast-Nggo Lam ............... Soup, Tong Yuk monoia.
B-
.30
20.
ས་-་་༔ ས
18
a Stoak-Njgua Yak Pa 'omnimo į
"Sirloin→Ngen Lau
el
20
FRUITS.
Almond-Hung Yan..........
Apples, (California)-Kam San Fing
Ko......dicit
30
50
u
16
BY
10
Sausages,-Ngau Yuk Chaung Bullock's Brains, Know...on per zet
"
Tongue fresh-Ngati Li......... each comod-Ham Ngan Li Head-Ngau Tau
Heart-Ngau Sam ........
» Hump, Salt-Ngua Kin' „, Fort-Ngad Keók ............................ Kidneys-Ngan.Yku......... Tall-Ngau Mol
*
50
80
(Chefoo) Tin. Chua Ping
Ko..
Small-Bol Tong.......................
Onstard-Fan Lal Chl......bach Bananas, fragrant, Canton--Sang Sheng
Cente
(brides), Macao-Sao Heung Qhin „ 18| Chestants, Chinese-Fooog Lutaona Carambola-Yeung Ton wi... | Cocoaunts--Yeh Tix”.
.sach
B
10
Liver-Ngas Conne Tripe (undressed)-Ngau To.............. Calves! Head and Foot-Ngau-chal-
tag-kook...............50 Mutton Okop-Yeung Pal Kwał i
Log-Young Pai ..................... » Shoulder--Young Shan Chitilaga-Oh! cheong LISTES D
ו
Grapes-Slá Tai Taiseindelozeria-■
18 Lemons, China-Ning Moong......
**
J1
Amar,--Kom San Ning Moong
鳙
|6||| Eicheos, Small Stone-Lai Chi Conue,
Fresh, Lai Chi *
$1.00
| Limės, (Saigon)-Sal Kung Ning Moong.........................................bach **Mango, Manila-Lui Sung Mongon 22 Mango, Saigon-Sal Kang Moong Mangosteens, San Chuk Tsi par100 22 | Oranges, Tim Chang
Small-Tal Kuttatty Mandarin-Tim Kui nenor Olives-Pak Lam
21
14
Piga'
'n
Brains-Chi Know..........................per set Feet-Chi Keok............... a
2
*
12
Fry--Chi Chak mesin M.
25
11
#
Head-Oki Tan. Sen 17 Heart-Oh! Sum..
each
M
DE
Kidneys-Chi Yiu ...............pair Liver-Chi Kon ............................
Pork, Chop-Chi Fal Kwat... | Corned-Hats OÕhu Yak. „......... »
Passion Fruft...................................... Bach
18 || Pears, (American)-Kam San Shut Li
(Canton), Cooking-Sa Ll.....é vi (Shanghai)-Shaung Hoj Li ...^«
9
8
30
零罾
164
1. Log-Oka Pol apunaumiran it Fat or Lard—Ohü Yau '..................** g Sheep's Head and Feet-Young Tan
#4
18
Hon. Secretary. Hoogkoog, 6th September, 1909
JUST LANDED:
Heart-Yeung Sum.........each Kidneys-Young Yin Liver-Young Con.......
Moveable Leaf Albams, Tweezers, Magnify shore and alta the wreck of a vessel high and The well-known and famous brandy sucking Pige, To Order-Oha Chal
ing Glasses, Perforation Gauges,
Water Mark Detectors.
Massey's Commircial Map and Directory,
&
&c. &c. Inspection invited. Hongkong, 6th September 100g
REGRET
dry on the beach.
In his report, which is just to hand,
Davis Kays: "Suddenly, to our surprise," a column of smoke rose from the smaller of 165 be two hats. As we bad heard nothing of anyone living on the island, this was extra- ordinary. Presently, with the glasses, wo could make bul tha'figure of a mia standing at the door of the smaller of the huts watching' our approach. We came to anchor, and the
Peanuts, Fa Sang ......................................... Parsimmons, Large,-Hung Chie....................
Pine-apples, 1st quality--Shaung Poon'
Ti Paw-law.....................................Bach and cooking-Chung-tang Paw-law
Platales-Tai China
נן
Plums, Swatow-Hung La! .................. 50 Pamalo, Slam-Chim Lo Yau ......cach
9
#1
Green-Sang Hop Too Shanghai Le Kwat
*
21
看罷
Bisquit Dubouche
& Co."
Per Bot. $2.50
Suet Beef-Sang Ngan Yaureus, p....... 20,
Motton-Sang Young Yan furon 15 Vaal--Ngan Chal Yakuumpometas j
Sausages-Ngan Ohal Yuk Tong.
急
30
20
VEGETABLES, &C. Artichokes, Shanghai,-Shaung Hol-Ah-
Beans, (French) Macao-Oh, Moon, Ein-
6.50
POULTRY.
Chicken-Kai Chal
XXX Vory Old Fine V.O.C.B. Guaranted 20 Years
Old
You will NEVER if you boat, was lowered and-headed for the shore, QUINQUINA
VISIT
MOHIDEEN & THAHA
CURTAINS,
LOOSE
COVERS,
D'AGUILAR
STREET,
the
BED
AND
WINDOW
DRAPERIES,
CUSHIONS,
AND A HOST OF
OTHER PURPOSES
POWELL'S
SHOW ROOMS,
FIRST FLOOR
ALEXANDRA
BUILDINGS.
Hongkong, tih Septembar,"
in
The mao, who had been watching us from the hot, now walked down to the beach, accom panied by two little doga. There was a heavy surf, but our Crusoe-like friend, after pointing, out the best landing-place, walked into the water and assisted is beaching the boat,
SCOTSMAK'S LONELY SOJOURN,
Dapons, Large, Small-Sin Kal. Ducks-Apeemään..
Beans,(French), Shanghal-Sheung Hol Pin TaADAMSÝNEDEODOLMELIDENT
38
28
18
Egana, SprosímAh Chdl.pm. Beans, Long-Tan Kok ............................................. Best Root-Hung Chol Tanisms; each' 16 | Brinjals, Green-Chang Yasu-Kar wine
mun
QUINQUINA
DUBONNET
FRENCH STORE, Sole Agent,
Eggs, Hed-Kal Tan......................................per dos. |Fowle, Ganton-K£) .......................
30
140
16
Hongkong, 30th April, 1009.
Hainan Hol Nam Ka! Gesse-Ngo y
PEAK TRAMWAYS COMPANY, G, Wild Shanghal-Sheung Ho! Yo
7.00 In.
LIMITED,
TIME TABLE,
WEEK DAYS.
+
Ngom
...........pair' Musk. Deer-Wong Keng ............each Hare To Ohal... ...................
"We 1000 áscertained that his name was William McKibben, and that he had been a member of a parly which had visited the island' in the previous season in order to obtain szal and penguin oil. Wheh the season was over and the party's vessel filled with barrels of oil' he had elected to remain on the island by him self in order to collect oil for the following 7.30am, to 10,00 m .....Every 10 minuter. season. He did pot mind the loneliness at all.” 10.00 am to 11.00 am....Every 15 minutes, Capt. Davis made further collections on them. to 11.45 pm....Every. 15 minutes. 1545 p.m. to. 1.15 p.m. .....Evary to minutes. 1.15 pm to 1.45° p.m.).....Every 15 minutes tion of Emerald Island, over which he passed 4.45 pm to 9.15 p.m. ...Every 10 minutes. on the night of 31 May, with a bright moos) 1.15 pm to 100 p.m. .....Every 15 minutes. sbiding. No land was tighted, and a heavy aca1.30 pm to 5.00 pm. Every 15 minutes. to miontes, 5.00 pm to 8.00 p.m....Kyary made it impossible to take soundings. Os 9 Juse the Nimrod arrived in the 'vicinity of the
NIGHT CARS, position assigned to the Nimrad Island, and 241 pm and 9 pm, 9:45 pm, to 11.14 pr. | Wild Ducks, Shanghal, Sul-ap ..............pair
Teal, Shanghai, Sul Ap Chal....... found po land.
NEW JEWELLERS island, and then proceeded to the charted posi
AND DEALERS
-in
CEYLON PRECIOUS.
STONES
of every description, and
other GEMS.
Hongkong, gist August, 1900.
OSMAN &
every balf hour. 'SUNDAYS,
"Wo-passed over the charted position of the
5.00 am to 9.00a.m....Every 15 minutes. islands in the clear weather, with nothing in sigbt," reported Capt. Davis. "The weather
9.00 am to 9.30 am. .....Every 30 minutes, —9:30 AM, ID. 19.30. 4.m... Every 15 minutes. was much against us, a very bigk sea with fresh to.30.a.m. to.17,00 m....Every to minater, westerly wind, the barometer, at 28.20. After 11.45 8.12, to 13.00 noon...Every 15 minutes,
| steaming cast 16 miles from the position, it nów - 1200 Noon in 1.00 p.m....Every të minates,
being dark, I hope to and attempted to sound, which operation was performed in a kind of [610 blizzard, by lamplight, with the ship rolling heavily all the time: We slacked out 1,140 | fathoms, but, obtained no baltom, so hove in again, as the wind was coming away in fierce squalls from the south-west."
CASUM,
1 & 8, D'AGUILAR STREET
JUST UNPACKED
Ladies' frimmed and Untrimmed HATS, RIBBONS, FLOWERS & FEATHERS.
MUSLIN and FIGURED VOILES.
LACE and EMBROIDERIES a speciality...
TABLE LINENS, SERVIETTES and
HOUSEHOLD LINENS.
Samples on application,
Coast Port Orders carefully executed.
Werken 6 & Rastembar. 10*5
· ICHBURG TAXEN-FOR-AN-ISLAND.......
The Nimrod next visited the position of Dougherty Island, and fotted flɔating ice, buj no land, after tacking backwards and forwards and making a'thorough search.
Capt. Davis reports that he is of opinion that the "island" charted by Capt. Dougherty, and later by the commander of another vessel, was | really an iceberg, which has long since melted. The sun was shining for only a few hours a day when the Nimrod made her. search, and
1.00 pm to 5,00 p.m. „Every 15 minutes,, 5.00 pm, to 6.00 p.m. „. Kvary to minuter, 6.00 pm to 7,09 p.m. ....... Every 15 minutes, 7.00, p.m. to 8.00 pm ....Kvery 10 minuts". 'NIGHT GARS as on. Week Days.
HATURDAYS. Extra cars al 5.15 p.m. 11.30 pm, and 11.45 p.m. „SPECIAL CARS by Arrangement at the Das Vaux Road Central, Company's Once, ALEXANDRA BUILDU!
JOHN D. HUMPHREYS & SON,
General ManaPUTE...
mokraz ta'Apell, sono
D. NOMA,
PROFESSIONAL TATTOOER
4
AND
MARKS,
the long hours of darkness made the work diffi- THE EXPERT REMOVER OF TATTOO cult, but the ship passed right over the charted position.
Capt. Davis then proceeded to Monte Videó, and is at present on his way to England.
YUEN HING, No. 4, D'AQUILAR STREET,
KIA
FACTORY SWATON
No, 60, QUEEN'S ROAD, CENTRAL..
➜ATRONISED by Prince of Wales, then
PATE
H. R. H. The Duke of York, and H. RH, The Emperor of Russia, and having 4,500 testimonials from all sources.
“My 34 Foam"-oxperience in indooing is a parantos of good work and prompt execution, My colours are absolutely fast and partsctly. LAK, Larmless, and produce a charming effect not attained by any other, as their composition is only known to tra)". In tattooingʻanilka some species of angravings, care must be taken to hare the work dons in a perfect, high toned-4 manner. » In order to take special pencantion DRAWN and XMBROIDERY CHINESE | against possible dangers, i 250 fresh matarialn
LINE GRASS 'CLOTH, PEWTER-
MANUFACTURE WHOLESALE & RETAIL DRALERS
in all kinds of hand-made...
WARE, ac
all of the best quality.
Hongkongi gih August, 1909.
Partridge--Chy Khoo mommum 11 Fhoasani---Skan Kal.......................................pair Pigeons, Canton-Pak Kup............ each Holhow-Hofhow Pak Kup „. Quall—Um-Ghun aamunaiti Rico Birds-Wo Fi Cheuk.........doxes Selpe-Sa Chul muremag
M
H
20 | Brinjals, Red-Hụng Kér
Brassica-Pak Chol........................... Bamboo Shoots--Obook Shan X Cabbage, Chinese, com.--Kal Okoy............ .23 | Cabbage, Rod-Ka! Lan Taij
Bach
28.
37
Cabbage, (Shangbil)-Yoh Cho! ............». 'Di Oana Bhgots, bunch-Kaú Shun .......... 12. Canildower, Large size-Tal Yah. Chol Fach Caulifower, Medium alse-Cheung Yeh Chol-is OPASNI Leach Caulifower, Small size-Sa! Yah Okol-fa Carrots-Kam Shan
roman Oslery, Chinese-Tong Kan Choy ... Celery, English-Young Kan Chol .............. Calary, White-Pak Young Kan Choi... Chillies, Dried--Con Lat Chlu ..........co
Red---Hung Fa.
25
#
Turkeys, Cock-Fo Kal Kung ..... per §
Han-ti
Na
65
14
В
"
着紧
N
Wild Ducks Canton-Sang Shing Sal
Ap
......per pair
FISH,
1
Green-Chang Lat Ohlu ...........
Cany Stag English-Ka Loo'Ghol Lla
Cucumber--Cheng Kwa AJONE
Bitter Squash-Fɑ Kwa.
Garlic-Sam Tapaamisalainen
Gleger, young-Sun Ts: Keung saspas
old-Lo Kaungoseanmagan
ม
|Homa Radish, Shangbal-Lik Kan ...) Indian Corn-Suk Mal...........piece Lettuce Young Sang Chol .............each Water Chesnuts---Ma Tal commitne
Mandarin-Kwel Lum Ma Tai,,
~Mushrooms, Frosh-Sang Cho Khonor Onions, Bombay-Young-Chung Tab ...
#4
EX
60
12
10
Okroes-Mo Kot ..............
"
Parsley, English-Yeung Un Sai ́......§. $aso Green Peas-Cheng Tab.popcone
10
Bream-Bin YOU, Canton Frash Water Fish--Hol Ble Ya Carp-L! Y¤ mm 25
14
“
18
30
#
GritsSung Cang
Codfish-Man YD........................carrons. Bi 17 Grabs-Ha!
..
n
S%ali Bisung Hot Chúng Thú Japan-Yat Foom
24
Cattle Fish--Mak Ya ........................... | Daba Mang Yo
17
Dace-Wong Me! Lua ANJADI ANTON
Dog Fish-Tit To 5a
"Potatoes, Sweet—Fan-Shư.....sionsAALAKE_
9
(
Hels, Congor-Hai Man Ye man? H
Fresh water-Tam Sai Ya Yellow-Wong Sla.....................
18
Shanghal-Sheung Hol "Shu."
·3
N
14
Japan-Yet Foon Shu Teal
28
"American--Fa Ki
Frogs-Tian Kal .....................................image #
*36
Garoopa-Sek Pan, 38;
Gudgeon-Fák Kop Yu
#
Foochow--Fak Ghan Sko Taal Macao-Oh Moon
33.
Herings-Teo Pak .................. Halibut-Cheung Kwan Yo
Pumpkin--Toong Ewa sanon
Radish-Hung Lo Pak Trai ameri
-
Rhubarb
20
Shalots-Con Chung Tan - DODA
+32 | | Spinage (Oklasse)--Paw Okol manner
40
a8
¡Spinach-Yin: Okol-mentione
Tomaines-Fan Kerj
18
Labrus-Wang Tâ Y¤...............siness, W
·Losch-Wa Yo.../...äädännas kont Lobster-Lang “Hi ̈ Macharal-Chi Y¤ mammaisema Hook Tinh Hoa la hiệu cá nhân vớ Molise -Chal Yo „murqiamsonát Llystace::Sang Hoɔ minuman Error-Kai Kung Yu's Farch-Tai Loò sisenerzij Fika-Fa Paw Poong ipismin Moreres på Plaice-Pan Yakuza j 218 Pomfret, Black-Hak Chongumi « /14 Yams--TA! Skanserini s Poufent, White-Pak Chong....... Prawns--Ming Hai.. Ray---Fai;Fa Ka = severe mere Rack:Flk-Sah: Kin›Kong)
Tero-Wa Tanoomdecciókate buenas
Turalps, Pun-ti (Long)-—--Low-Pak
-------—-—-—-— Eaglish--Young Law Pak-piece-
18 Vegatable Marrow--Chit Kwa permanecies
-Postzeitsy with":"distinct: -Roach-+-Chm-Y'a
16 Water. Orassas-Sal Yeung Chef
10
Cat Caltrope-Lan Koka,
» Lily Roots-Lia Nguz
32
Sero.
Tas pricas sacsSe
́und the Sasitaży’'Bös
No comments yet.
Private notes are available after approval.