1909-09-06 — Page 2

Mails.

THE HONGKONG TELEGRAPH MONDAY SEPTEMBER 6 1909

NORDDEUTSCHER LLOYD.

BREMEṆ.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.

FOR

NAPLES, GENOA, ÄLGIERS, GIBRALTAR, SOUTHAMPTON,

· ANTWERP and HAMBURG ......

STEAMERI

TO SAIL

"BULOW":

Capt. F. Prosch

SHANGHAI, NAGASAKI, KOBEĮ " PRINZ KITUL ENHEDRICK"

and YOKOHAMA „QUEOUeake, Capt. E. Malchow

11

MANILA, YAP, NEWGUINEA,

MARVUN, BRISBANE, SYD-Y

'NEY & MELBOURNE.

WEDNESDAY,

8th Sept., Noon.

About WEDNESDAY,

8th September.

"PRINZ WALDEMAR

......

FRIDAY,

Capt. F. Isekea ma

BORNEO.*

Middle of September.

KUDAT and SANDAKAN............................ C

Capt. F. Sembl

For further Particului, apply to

Intimations.

THE YOKOHAMA DOCK CO., LTD.

No. 1 DOCK. No. 2 DOCK. NO. 3 DOCK.

Docking Length ......515 ft. Width of Entrance ... 80. Water on Blocka ...... 18

THESE

Docking, Length.....376 ft. Width of Entrance... 5o.... Water on Blocks

26},

(IN COURSE OF CONSTRUCTION.)

Docking Length......481 ft. Width of Entrance... 63

Water on Blocks.............. 21.5.

**

COMMERCIAL,

FREIGHT MARKET,

Messrs. Lamke and Rogge write in their fortnightly circular of the 'ath instant:—

The freight market still continues in the same depressed state with only a few fixtures to report. Quly in Love - direction inquiry for tonnage is a little better than of late.

Saigon/Hongkong:-There has been no fix, tare to report in this direction, and rate has receded to 8 cents per picul.

Saigan/Philipplaes:A few charters have again taken place, but rates show a demaward tendency, we go home a

Java/Hongkong:-The local suger market is exceedingly firm. The fixture of two more boats indicates more tonnage will be required.

Newchwang/Canton:—A steamer has beet fixed on private terms,

*HESE DOCKS are conveniently situated to Yokobama harbour and the attention of Coal freights are slightly better. The follow Captainn and Kagineers is respectfully called to the advantages offered for Docklaging rates have been paid during the formight: Wakamatžu to, Hongkong $1.90, Wakamaizu and repairing Vessels and Machloory of every description, «:

to Amoy $1,30, and Wakamata to Canton | $2.50.

The plant and toole' are of recent patterns for dealing quickly and 'chenply with work and 'a Inrys" stock of material is always at hand, (plates and angles all being tasted, by- Lloyds, surrey^m).

Two powerful Twis Scrow Towboats are available for taking Vessels ip or out of 10th Sept., Daylight. Deck, and for taking Salling Vessels in or out of the bay. The foaling derrick is capable

NORDDEUTSCHER LLOYD,

Hongkong, 3rd September, 1909,

MELCHERS & CO.;

GENERÁL AGENTS, HONGKONG & CHINĄ.

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL LINES.

Is

FORTNIGHTLY SERVICE TO and FROM EUROPE via SUEZ CANAL.

TO and FROM JAPAN via SHANGHAI,

FOR

STEAMERS

CAPTAINS *TO SAIL ON SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA..... OCEANIEN..................................Sciller.................... 13th Sept., P.M. MARSEILLES, VIA PORTS .............................AUSTRALIEN....................... Riguier ... 14th Sept., at 1 P.M.- SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA„SYDNEY................................X......................................27th Sept., K.M. `MARSHILLËS, VIA PORTS

POLYNESIEN Broc 28th Sept., at 1. P.M.

of lifting 40 tops.

Steam 'Launcher of Bteal or Wood, Lighters, Steel Balldlogs and Roofs, Bridge Work, and all kinds of Machinery are made on the premises.

+

Tendèrs wil be made up when required and the workmanship and material will be guaranteed.

The custjol Docking, and repair work, will be found to compare favourably with that of any part in the world,

A large mooring basio is available alongside our own works for mooring vessels whilst undar repairs,

Teley hone: Nos, 876, 506, or 681.

Telegrams, "Dook, Yokohama," Codes A, B, O. 4th and 5th Ed. Liebers, Scotts, A. 1, and Watkins. Yokohama," April 28th, 1903,

To Let.

TO LET.

L'ING'S BUILDINGS, OFFICES facing the Harbour from about October, st prosent in occupation of Messrs. Jardine, Matheson & Co, Led.

Apply

THE HONGKONG, LAND INVEST-

MENT & AGENCY CO., LD... Hongkong, 3rd June, 1909.

TO LET.

Offices and Godown, ·

[463

[40

F. BLACKHEAD & Co...

SHIF-CHANDLERS, SAILMAKERS. COAL AND PROVISION MER CHANTS, NAVAL CONTRALTORS

AND GENERAL COMMISSON AGENTS,

GROUND FLOOR,,"

ST. GEORGE'S BUILDING, HONGKONG,

SOAP AND SODA MANUFACTURERS

-SOLE-AGENTS-FOR- LIARTMANN'S RAHTJEN'S GENUINE HANE COMPOSITION RED

HARTH

Trashipant on the Go.'s Steamers. at. Singapore for Batavia; at Colombo for Calcutta, IN No. 6, DES VEUX ROAD CENTRAL, BRAND, HARTMANN'S GRRY PAINT Hombay and Australla ; at' Port Said for the Lavant, Constantinople and Black Sea.

Through Tickets to London vis Paris trom £37,10 up to £71,10, to hours' rallway from Marseilles to London,

Interpretaex mast passungurs at thuis arrival in Marsellima,

For further particulars, apply to

Hongkong, 31st August, 1909.,

P. de CHAMPMORIN,

AGENT;

-QUEEN'S BUILDINGS.

19

MESSAGERIES CANTONAISES.

FRENCH LINE OF STRAMERS BATWHEN Hongkong, ganton AND

KOUANG-SI.

S.S. PAUL BRAU," 1,900 toss, 14 knots.

BS. "CHARLES HARDOUIN," 1,900 tons, 14. knots.

The speediest, most laxarfongly appointed and punctual steamers on the lips. Departure from Hongkong at 10 r,u. (Saturday'ı excepied);

- Departure-from-Cantonfal~Y+4-5=7;M=(5nadays-excepted)-

These superb steamers camping the French Mall are fitted throughout with Electric Light and Fans and were specially built for this trade. Excellent cuisine

The Company's Own Wharf near Wing Lok Street and lis berth in Canton apposite Shamoon,

For further particulars, please apply to the OOMPANY'S OFFICE at Shameen, Canton.

Blongkong, 9th October, 1908.

WILL

EYES

or to their agents BARRETTO & 00,, Hongkong.

[:4

RIGHT!

N, LAZARUS, OPHTHALMIC OPTICIAN,

CORNER OF D'AGUILAR STREET AND QUEEN'S ROAD.

15%, tust your syns free of charge, and li they are wrong will pai (ham right,

Lanies Ground.

...

All kinds of Repairs, Spectacles for all requiremansa. - Ask, de welta, for Hlustrated Booklet on "Dafact!rajSight,"—fras.

LONDON,

GALOUTTA, 19. Bentlock = eval

ΔΙΑΝΟΙΑΙ, 166, N«»king|Reað.

3, John Street, Bedford Row, W,G.

bong, oth Marik voo§.

Lo No. 5, QUEEN'S ROAD GENTRAL, Victoria Building, Rooms suitable for Offices.

No. 9, FEDDER'S HILL, a Commodious Five-roomed Dwelling House with Servants. Quarter, next to the Masonic Club.

Apply to

DAVID SASSOON & CO., L».

[58 Hongkong, 6th August, 1909.

TO LET

NOS, 51, 53, & 55, WONG-NEI-CHUNG

ROAD.

Apply to- HONGKONG & KOWLOON LAND & LOAN CO, LTD., 'No, 8, Queen's Road West. Hongkong, 9th March, 1999.

OF

"TO LET.

!

DAIMLER'S FATENT MOTOR LAUNCHES, ac

Ac

"Bold"Agents for ̈

and

FERGUSON'S SPROIAL CREAM

P & O. SPECIAL LIQUER SCOTCH WHISKY, &c.

EVERY KIND of SHIP'S STORKS and REQUISITES ALWAYS IN STOCK'

AS

REASONABLE PRICES

Hanokora, vth March, 190E

(248

and

\FFICES and ROOMS on the

Floor of No. 14, Des Voeux Road Central (formerly occupied by Messrs, Shewan, Tomes & Co.).

One FIVE-ROOMED BUNGALOW, "The Neuk No. 84, Mount Gonga, Peak. Garden and Tennia.

Furnished-Possession from 1st October

Dext.

Apply to "THE"UDMPRADORE DEPARTMENT,

E. D. Sassoos & Co.j

Queen's Road Central, Hongkong, 25th August, 2009,

NOFFICES

TO LET.

الا

{188

O. 1 & 3 MORRISON HILL, also

Apply to-

Messrs. "JARDINE, MATHESON

& Co., LTD. Hongkong, 79th May, 1909.

TO LET.

[408

OFFICES, No. 2, CONNAUGHT ROAD,

Floor.

No. 3 ÜLIFTON GARDENS, CONDUIT)

ROAD,

A HOUSE in WONG-WEI-CHONG (ROAD,

A HOUSE la ṚIPON TERRACE. QFFIORS in YORK BUILDING. GODOWNS In PRAYA EAST, BLUR BUILDINGS, and No, 168, DEÍ Vœux ROAD next to the Hongkong Hotel, FLATS in. MORETON TERRACE.. No. 10, DES VŒUX-ROAD DENTRAL-

rst Floor,

Apply to-

THE HONGKONG LAND INVEST- MENT & AGENCY 00, LD. 'Hoogkon 1, 1st June, roog.

TO LET.

GODOWN NO. SA, DUDDELL STREET,

Apply to-

THE HONGKONG LAND INVEST-

·MENT & AGENCY CO., LD, Hoogheng, va: Tuna, 19297

TYPEWRITERS

FOR

HIRE.

REPAIR

IS OUR

SPECIALITY.

DRAGON CYCLE

DEPOT,

88-86, Des Vape Road, Central,

Hongloong

'Sail' Tornage Loading or to Load:-For Haltimore and New York :-Bril, bark ficligne, 2,968 toos, arrived soth July. Brit. ship King George, 3,057 tona reg, arrived at August,

Sail Topoage Disengaged :—None. Departure of Sailers :—None,

Entimations.

MAGISTRACY.

TT is hereby notified that a MEETING of HIS MAJESTY'S JUSTICES of PEACE for the Colony will be held at the Magistracy, at 2.15 P.M., on MONDAY, the 13th Septem bar, 1909, for the purpose of considering the following application under the Liquor Licences Ordinances, 8 of 1898 and 8 of 1908,

vix -

From

one WILLIAM WINOH for a publican's licence to sell by retail, in- toxication liquors on premises numbered 1, Pak Shui Wan, under the sign of "The Bello View Hotel."

FLA, HAZELAND, Police Magistrale.

Hongkong, and September, 1909.

(636

OSMAN &

CASUM,

1 & 8, D'AGUILAR STREET

JUST UNPACKED Ladies' Trimmed and Untrimmed HATS, RIBBONS, FLOWERS & FEATHERS.

MUSLIN and FIGURED VOILES.

LACE and EMBROIDERIES a spéciality.

TABLE LINENS, SIRVIETTES and HOUSEHOLD LINENS.

Samples on application,

Consignees,

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN. IMPERIAL GERMAN MAIL LINK: NOTICE TO CONSIGNEES.

"HE Seamship

THE

*DERFFLINGER,"

baving arrived, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods, with the exception of Opium, Treasure and Valuables, are being · landed and stored at their risk into the hazardous and/or extra barandous Godowns of the Hong. kong and Kowloon Wharf and Godown Com pany, Limited, at Kowloon, and West Point Godowas, whence delivery misy be obtained,

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowas, and all Goods romain. ingundelivered after the 7th of September, will be subject to rent

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in ths, Godowas, 'where they will be': examined on the 7th of September, at 9.30 A.1. September, 1909, or they will not be re cognized.

All Claims must reach us before the ith of

No Fire Insurance will be affected. Bill of Lading will be countersigned by the Undersigned..

H

33.

W

THIS STEAMER BRINOJ CARGO. Ex 5.5: Therapia from Smyrna via Naples.

Bayern Barcelona The steamer having sustained General Avoyage, Consignees of Cargo (from Hamburg, Bremen, Manchester, Adtwerp) are informad that they will be required to sign an. Average Bond, which will be sent round for that purpose. „NORDDEUTSCHER LLOYD.'"

MELCHERS & Co.,

Is

... General Agents.

Hongkong, fit September, 1000,

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE P. & O. S.. N. Co.'s Steainer THE

WASSAYE,"

FROM BOMBAY, COLOMBO AND STRAITS.

Consignees of Cargo by the above-named vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godowa Company's Godowns at Kowloon, where each conilgument will be sorted out Mark by Mark, ́and delivery can be obtained as soon as the "

Grods are landed.

This vessel brings on Cargo-

From London, &c, ex S.S. Moolian and

Oceano.

From Australia, ex S.S. Mantua,

From Calcutta, ar S.§. Sicilia.

From Persian Gull, ́ér B.I.S.N. and B. &

P. S. N. Co.'s Stoamar. Optional Goods will be landed here unless " Instructions are given to the contrary before 6 hours.

Goods not cleared by the 8th inst., at 4 P.M., will be subject to rent.

No Fire Insurance will be effected by me in any case whatever,

Damaged Packages must be leff in the Godown for examination by the Consignee's and the Company's roproseŭtative at an ap- pointed hour.

All claims must be presented within ten days of the steamdľa ̄arriyil hero after which-date- they cannot be recognised.

No claims will be admitted after the Goods bave left the Godowos.

E. A HEWETT,

Superintendent.? Homukena, 2nd September, roo

"BEN" LINE OF STEAMERS,

NOTICE TO-CONSIGNEES.-

5.S. "BENVENUE" FROM ANTWERP, MIDDLESBRO", LONDON AND STRAITS.

CONSIGNEES of Cargo are hereby Informed that all Goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of the Hongkong_and-4 Kowloon Wharf and Godown Co. Ltdys whence and/or from the wharvas dallvarý may be obtained.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remain-

Coast, Fort Orders carefully ing andelivered after the 6th Sept., will be

executed.

Hongkons 6' Snatambai, rong.

(17

YUEN HING,

No. 4, D'AGUILAR STREET,

FACTORY SWATOW

KIALAK

MANUFACTURE WHOLESALE & RETAIL DEALERS

in all kinds of hand-made DRAWN and EMBROIDERY CHINESE

LINE GRASS CLOTH, PEWTERTM WARE, &C.,

·

all of the best quality, Hongkong, jth August, 1009.

.[573

AK TRAMWAYS COMPANY,

LIMITED.

РЕАК

7,00 am.

TIME TABLE..

WEEK DAYS, "

7.30 am, to 10.00 am....Every to minutes. 1000 km, to 11,00 am.' .....Every 15 minutes 11.30 am to 12.45 p.m. ...Evory 15 minutes 13.45 pm to 1.15pm...Every to minutes. 1.15 p.m. to 545 5.m....Every 15 minutes 1.45 pm to 115 p.m. .....Every ra minutes 2.15 pm to 3.00 pm....Every 15 minutes.

·1.30 p.m. to 5.00 pm....Every 15 minutes, 5.00 p.m. to 8.00 pm....Every ra mfauter,

NIGHT-CARE,

8.45, p.m; and 9 pm, 945 pm, to trag pm. very half hour.

}

SUNDAYS,

8.00 am to goo a.m....Every 15 minutes, 9.00 am, to 9.30 am....Every 30 minutes. 19:30 2.0 10 10.30 am. ...Every 15 minutes, .10.39 LM, 20 11:00 £3. .......Kraty 10 mínuíéK 11:45 1,133, 10 13,00 500m...Every 15 minutos, 12.00 Noon to 1.00 p.m.... Xvery 10 minuter, 1:00p.m. to 500 p.m. ........Every 15 minuter, 5.00 pm to 6.00 p.m. ... Every 10 minuter, 6.00 p.m. to 700 p.m. ...Xvery 15 minutes 7.00 pm to 8.00 pm. .....Every tó minute",

NIGHT CARS an on Wask, Days. SATURDAYS. Katta 'cars at $15 pim, 11:30 pm, and

*** 18.45 pm. EPECIAL CARS by Arrangement at the Dompany's Officos, ALEXANDRA BUILDINGS, Des Voeux Road Castral..........

JOHN D; HUMPHREYS & SON,"

· Gusarsi Masagers, studi Wangkong, tu daril, 1909.

subject to rent.

All Olaims against the Steamer must be pre- sented to the Undersigned on or before the Bath Sept, or they will not be recognised.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowas, where they wili be examined on the 6th Sept., at 11 AMU

Na Fire Insurance has been effected Bills of Lading will be countersigned by

GIBB, LIVINGSTON & Ó6,, Agents.

(620 Hongkong, 31st August, 1009.

"SHIRE" LINE OF STEAMERS, LIMITED,

NOTICE TO CONSIGNEES.

-FROM-EURope,

THE Company's Steamship

"GLAMORGANSHIRE," having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's hazardous and/or extra hazardous Godowns at Kowloon, where each consiguinent will be sorted out mark by mark, and delivery ` can be obtained as soon as the goods are landed.

Goods not cleared by the 8th inst, at 3' P., will be subject to rent

No Fire Insurance will be effected by us in any case whatever.

All damaged packages must be left in the Godowas, where they will be examined at. 9.30 A.M. on the 8th inst, No Claims will ba admitted after delivery of Goods has, boan effected Consignees, and same must be presented within so days of the steamer's arrival hère, otherwise they will not be recognized.

JARDINE, MATHESON & Co, Lidn

Agoms. Hongkong, 3rd September, 1909.

...NOTICE TO CONSIGNEES.

[619

FROM SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE AND, MOJI..

"HE Steamship

THE

....

"ARRATOON APCAR," having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods will be delivered from alongside.

Cargo impeding the discharge will be landed. at Consignees, risk and expanse into the hazardous and/or extra hazardous godowns of the-llongkong-and-Kowloon-Wharf-and-Go- down Co., Limited.' ...

No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by..

• DAVID SASSOON & CO., LIMITED,

Pågents/" Hongkong, 3rd September, 1909

...