Intimation.
Powell's
Furnishing
Department
ALEXANDRA
BUILDINGS. (FIRST FLOOR).
THE HONGKONG TELEGRAPH WEDNESDAY AUGUST 25 1909
Intimation
TENDERS FOR REVENUE
FARMS.
TENDERS are invited for the lease of
Revenue Farms in, the State of North Borneo from the 1st January, 19ro, as set.qur hereunder.
REVENUE FARMS IN, THE STATE
OF NORTH BORNEO,
CHINESE BRAINS.
of le bas as intellectual aristocracy equal to | BONGAONG AVERAGE:MARKET- anything to the West; it has great national pride, and it is the last place on earth that will
The following leading 'article is from the listen humbly to self-sufficient strangers who
•Strait Times -
scold it about its morals, and ask it to bow Lord William Cécil would be an unworthy down to admiration of the alternatives they son of a distinguished father if he did not pos offer. Perhaps when Lord William Cecil has sess generosity, perception, and great candour chatted with a few more Chinese gentlemen be He would not be a Church of England-clergy--will-realine" this, and see bettor ways of bo man if those qualities bad not been subjected friending the country than he has yet ex- to a certain amount of strification. Recently pounded. 1. In making arrangements for the leasing when he went to Ching to promote aomë quaint of the Farms for the next Farm period of 1910 thing called a University scheme he was in a 1911 and 1913, the Government réserves to condition of extraordinary ignorance with itself the right of vesting the Fair. ( pro-regard to the people he proposed to help. Ha vidod in the Proclamations concerned at named in Schedule A appended) ip any persis a man of quite exceptional nitainments, and son, by public or private sale as may be thought fit.
Subject to the above reservation it is bereby notified that tenders will be received at the Office of the Secretary to the Governor, Sands. kan, up to 12 o'clock noon, on the 1st day of October, 1909, for the purchase of the exclus ive privileges of the Farms described below for a period of one, two of three years com mencing on the 1st January, 1910,
2. Any person either for himself alone or for himself and others, day, either in person or by agent duly accredited in writing, on any date
prior to the said noon of the 1st October Dexi, aubmit to the said Secretary at Sandakan, any tender be may think fit for all or any of the Farms, provided such tender is in, conformity with the terms of tendering bereinafter set out | and fulfils all the conditions required of the Farmer.
All renders so made will (except at the ex- are making a special show of house press with of the tenderers to the contrary) be received and treated by the Government as. hold and office furniture.
strictly confidential.
HIGH
grade examples of which may now be seen
in
our showrooma. Completely finished and artistic
"
~bedroom suites, with teak wood Led. steads "on suite," Dainty Writing Tables in attractive designs, Curio and Silver Tables, lined with silk
and plush, and a host of other articles
of a
CLASS
On receiving any such tender, Government reserves to itself the right of deciding whether it shall be considered or not.
If Government decides not to consider the tender, it will be returned to the topderer under sealed cover.
All tenders accepted for consideration by Government will be, in the first instance, re- tained by Government for further consideration with the tenders handed in ou 1st October, 1909, which will be opened at noon on that date, after which the successful tenderer will be selected.
3. The Farms, above referred to, are Spirit, Gambling and Pawp-broking, ar-fok BRITISH NORTH BORNEO-Opium,
"lows:-
(a) in one concession for the whale State. () in one concession for any of the follow, ink Disticts of the State, the limits named including the interior territory watered by the rivers within the limits given respectively!
(1) SANDARAN DISTRICT-the Territory bounded on the one side by the true right watershed of the Kinabatangan River and on the other by the true left watershed of the
Paitan'river.
(B) KUDAT DISTRICT-the Territory bound ed on the one side by the true left watershed of the Paitan River and on the other by the
|
Consignees.
"BEŃ" LINE OF STEAMERS. NOTICE TO CONSIGNEES. "
we may be sure that he had read everything- that was really worth reading about China before he accepted his mission, and that
S.S. BENLAWERS," he considered himself eminently qualified FROM LEITH, ANTWERP, MIDDLES. for the task, How dense, bow appallinglý BRO', LONDON AND STRAITS. douse the ignorance, must be of many who m Lord William Cecil represents! Because be informed that all Goods are being landed CONSIGNEES of Cargo are heroby possesses generosity, perception, and cand our st their risk into the hazardous and/or extra this estimable clergyman has been relieving hazardous Godowns of the Hongkong and his soul by certain confessions in a magazine whence and/or from the wharves delivery Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd. article. He writes thus: "Before I went to
China 1 had a dim idea that the Chinese gen-. tleman was a very stupid and unintelligeat being, who probably would not have minded af national insult becaurs her would not have ap. préciated it; but the moment i came into con- tact with him, I saw my error. A Chinese gentleman is an extremely able and intelligent. man." Well, now, if Lord William Cecil after dircovering his fundamental error had goueright away home to tell his friends that they are on the wrong track, we should have thought even more of him than we do. But we understand that be still persists in a scheme which the Chipele gentlemaa-that "intelligent being" who so greatly surprised him will régáid as an insult aliketo bis intelligence, bis patriotism and his faith We are not saying one single word against missionary work sa such.". The field for it in China is nolimited, and if the, work al missionaries is conducted prudently, by men of
faiths which exist while they are striving to the right mamp, who know how to respect the
peaand Cainese coolies also, will treat them with lodicale a yet better way, Chinese gentlemen courtesy and respect. But what is it that Lord William Cecil and his friends aim at ? "Start- ing out with the preposterous, assumption that the Chinese are a kind of barbarians, they hold a sugar plum in the form of educational facilities in one hand, and grasp the Athanasion Creed as a kind of purgative in the other. If the Heathon Chives desires the sugar plum bá must take, a purgative for his beliefs also, The federated colleges under the Cecil scheme are to be missionary bonels, whore every pupil who goes into residence for the raka of the education will be subjected to
Que right watershed of the Pindasan River..
(iii) WEST COAST DISTRICT-the Territory Bounded on the one side by the true right watershed of the Pindasad River and on the rarely seen previously in Hongkong,her by the antihern boundary of Province constant pressure by procipals and tutors
We are steadily and consistently improving the tone and general finish of Colonisi ma le furniture,
་་
hunded on the one side by the true light (iv) EAST COAST DISTRICT-the Territory watershed of the Kinabatangas River and on the other by the Dutch Usundary on the Bouth at Brocrshock point.
(v) PROVINCE CLARKE being the Territory between Batu-Bata, and the Lawas northern watershed.
We are paying very special atten- tion to the modern methods in Officeing is drawn to the following tergin
Fittings, and have several examples of our work ready for inspection.
The Card-index system cabinet is a very special feature with us, and general office
FURNITURE
such as, Roll Top Dasks, Typewriter Deaks, my always be seen and the advantages of our makes, explained, by a visit to our showrooms.
OUR
ILLUSTRATIONS
OUR
(1
TIME
OUR
EXPERTS
OUR
ADVICE
AT YOUR DISPOSAL.
POWELL'S
ALEXANDRA”
BUILDINGS,
and
28, Queen's Road,
Opponite the Clock Tower.
Flongienos,“ tech August, 1909,
..
|
may be obtained.
No Claims will be admitted after the Goods bare left the Godowns, and all Goods remain- lng undelivered after the 26th inst., will be subjbet to rent...
All Claims against the Steamer must be pre- sented to the Undersigned on or before the 31st inst., or they will not be recognized.
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 26th inst., at IX A.M... No Fise Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by
GIBB, LIVINGSTON & Co., Agenis. Hongkong, 19th August, 1909.
[601
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED. FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE.
.
THE Company's Steamship
FOOKSANG,"
of Cargo by ber are hereby, informed that having arrived from the above Ports, Consignees their Goods will be delivered from alongside.
Cargo, impeding the discharge or remaining on board after 5 P.M., the arst inst., will be landed at Consignee's risk and expense.
No Fire Insurance will be effected. Bills of Lading will be countersigned by
JARDINE, MATHESON & Co, LD.,
General Managers. Hoarking, 20th August, 1909.
[6
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN. AMPERIAL GERMAN MAIL LINE NOTICE TO CONSIGNEES.
Teamship
Now we do not wish to be misunderstood. It who are thirsting for a long list of converts.
"PRINZ WALDEMAR,” · is a perfectly right and proper thing: for the having arrived, Consignees of Cargo are hereby Christian missions to provide educational faci-informed that their Goods, with ins exception lities for their converts, and also for the chil tandod and stored at theirns into the hazardous of Opium, Treasure and Valuables, are being dren of these couverts. That is, in fact, a great and/or extra hazardous Godowns of the Hong- and essential part of their work, and we see no kong and Kowloon Whart and Godown Com pany, Limited, at Kowloon, and West Point
bays left the Godowns, and all Goods remain- Godowns, whence delivery may be obtained,
-No Claims will be admitted after the Goods ing undelivered after the 27th of August, will
4. The attention of those desirous of tender.objection to opening their schools and colleges (a) The leadeter must state in his tender that it is caudidly avowed work directly cac to anyone else who cares to use, them, provided the three years 1910, 1915 and 1912: a different pected with the primary purposes of the mis the annual sum offered for the Farm rent for
sum may be offered for the first, second and thed years respectively. The tenderer must also clearly state the proportion of the amount Rent to be allotted to each separate Farm
(b) The Government does not bind itself to accept the highest or any tender, and reserves to itself the right of making any arrangements it may deem advisable at regards the letting of the Farms..
sions. But we see the greatest possible objec-, tion to pretending to giva generous belp to China because she stands in deed of Western education, and using that need as a lever for sectarian purposes. If we are going to help in the education of the Chinese, let us do it straightforwardly in the manner that an intel. ligent people can appreciate, and that puts no alight upon cherished beliefs. It is best that the missions should keep their work within its own legitimate sphere.
(e) Each tenderer should specify in fail, in English, and in the vernacular language of the Tenderer, the names, residences and occupa tions of the persons tendering, and similar ioformation regarding any security_or_any-We-should-not-deal with this matter at all, "partner that the tenderer wishes to propose.
(d) The successful tenderer will be called if it were not that there is some danger of upon to enter into a contract under the provi- the Cecil scheme interfering with far more sions of the Proclamations named in Schedule generous and jutelligent plaas such as that A appended.
(6) Copies of the Forms of Contracts for the which is represented by the proposed Uni- Farms may be seed no application at the veraity in Bosgkong. The object there is Offices of the said Secretary, at Sandakan, or to establish a strictly undenominational of Messrs. Guthris & Co., at Singapore, or of educational centre, where the most advanced
science of the West will be as free to the Con- fucianist as to the Christian. That scheme bas
be subject to ront. ~
All broken, chafed, and damaged Goods are to be lett in the Godowns, where they will be examined on the 27th of August, at 9.30. August, 1909, or they will not be recognised,
All Claims must reach us before the gist of
No Fire, Izzarance will be affected.
Bill of Lading will be countersigned by the Undersigned.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
MELCHERS & Co., „General-Agents.~ --Hongkong, 21st August, 1009.
"SHIRE
LINE OF STEAMERS,
LIMITED.
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM EUROPE.
THE Company's Steamship
"FLINTSHIRE,"
ERICES.
Corrected 20th August, 200 cis, per 3 Max,
BUTCHER MEAT,
Beol siriolo & prime cut-Mei Lung Pa
Comod-Ham Ngau Yuk
,, Roast-Sklu
*
1 senten
Breast-Ngan Lamb Boop, Tong Yakusimamiainen 9. Steak Ngen Yük Pa ́
Siriola-Ngan Lan
Sausages,-Ngau Yuk Ohaang '..... » Bullock's Brains-', Know.............. por sat Tongue fresh-Ngau Li....................... sach
corned-Ham Ngau Li Head-Ngan Tau'
11
44
扫
Hean-Ngan Sum..........par
Hump, Salt-Ngan Kip..................... Feet-Ngau Keok
Kidneys-Ngau Yit... u B
Tall-Ngan Mel.......................
Liver-Ngan Can...................➜ Trips (undressed)-Ngan To...... Calves Hoad, and Fect-Ngau-chal-
Canst
Yo
Shark-Sa Skate-Po Yu..................čuvnin Shrimps-Ha ·
are d
32
18
'Snapper-Lap Yatsune J Soles-Tat Sa Ythuisstume și Tench-Wan Yumiäcms.# Turbot-Cho How Yo
Cents. Turtles, small, frash water-Kook Yu....... „.
White Balt-Ngan Y¤ Ohal..............mi",
FRUITS.
Almond-Hung Yan.....
20
20
20
18
15
30
보다
25
H
50
Н
Small-Hol Tong..........................................ŋ'
60
80
Apples, (California)--Kam San Ping
Ko...........
(Chefoo)-Tin Chun Ping
Goatard-Fan Lai Chach
¡Bananes, fragrant, Canton-Sang Sheng Heang Obla ............. (brides), Macao-San Houng Chic
18 Chestnuts, Chinese-Foong Lat.....
Carambola-Yeung Tonton seekor på Cocoanuts-Yeh Tas
8
Bach.
19 Grapes-Sla Tal Tonziósó.
12
Lemons, China-Ning Moong......
Amer-Kum San Ning Moong
14
6 Lichees, Small Stone-Lal Chi Con......
Fresh, Lal Chinsura
**
ta-kook....................................301 $1,00 Mutton Chop-Young Pal Kwat onszell:
Log-Yanng Pai: Shoulder-Yeung Shay Pigs' Chitilngs-Oki cheong
"
E
譏
Limes, (Saigon)-Sai Kang Ning Moongare ......each
Mango, Manila-Lui Sung Mong........ 11 Mango, Salgon-Sal Kung Moong Mangostenas, San Chuk Tas perino
zo
12 Oranges, Tim Chang
Small-Tal Kat
catty
Mandarin Tim Két .............................
17
Bralas Ohl Know............por sot. Feet-Chi Keokümanočná p.
2
M
12
Olives-Pak Lam....................
"Fry-Chi Chak inamur, I
25
Head-Chi Täti piirit"}}
18
Heart-Ohl Sum..........
.each
9
Kidneys Chi Yu......pair Livi-Oh! Kom.....
B
30
Pork, Chop-Chi Pal Kwat
demed-Ham Cbn Yak "Leg-Cha Pai
ま
Paralon Frat Bach Pears, (American)~Kam San Shut Li
(Canton), Cooking-Sa L!...... '* ́ ́(Shanghai)-Sheung Hoi Li.....
-Peanuts-Fa-Sang unaendon
Persimmons, Large,-Hung Chis...
11 Fine-apples, ist quality-Shaung Poon Ti Paw-law Bach' and cooking-Chung-tang Paw-law............... n Platains-Tai Cala
60
12
10
8
8
.:
34
И
18.
E
Plams, Swatow--Hung Lal ...............
10
Fator Lard-Obu Yau co Sheep's Head and Fest-Young Tân Kook ............at Heart-Young Sum.........each Kidneys-Young, Yiu
10 Pamelo, Slam-Chim Lo Yau...each
Walnuts, Hop Tou
"
9
Green-Sang Hop Ton ...
24 Shanghai Lo Kw
* Liver-Young Oo.........................................*
Suet Brei-Sang Ngan Yatindran åp Sacking Pigs, To Order-Chu Chai 200 19
Malton-Sang Yeung Yau '................... Veal-Ngai Cha! Yok.......
Sausages-Ngan Chal Yok Tong.»,
וד
- POULTRY,
Chicken-Kal Chal......
Caponi, Large, Small-Sia Kal.................... Ducks Ap.....visa taisasusana-manearsonar ||
Eggs, Hen-Kal Tan.........................................per doz Doves-Pan Kan
Fowls, Canton—ER! ...................................................
Halaan-Hol Nam Kai..................... Gosse-Ngo sacosis-oesoxmisazioni Goose, Wild Shanghat-Sheung Hol Ya Ngo.......................
་
21
༄།a--- aཥུ
20
20
VEGETABLES, &c.
Artichokes, Shanghal-Sheung Hol Ah-
Ch! Thank
Beans, (French) Macao--Oh-Moon Pin
Beans, (French), Shanghal-Sheung Hol
Plo Tan A
1
Beans, Sprout Ah Chol....................................
32 Beans, Long-Tau Kok ............ingeidu Best Root-Hang Chol Tau...... each 28 Brinals, Groen-Chang Yuan Ker 20 Brinjais, Red-Hung Ker m
22
17
35
20
Musk Dear-Wong Kong...........Cach Hare-To Chal..............................seriner ||
· Partridge—Che Khoo miann 1) Pheasant-Shan Kulim Dalı. Pigeons, Canton--Pak Kup ............. each
Hollow-Hollow Pak Kup,
Is
#
Quall-Um-Chun....................
Messrs. Gibb, Livingston & Co., at Hongkong. (/) The successful tenderer will be required 10 deposit with the Finance Commissioner, Sandakas, security to the value of three cordial support from all classes of Chinese, of Cargo are hereby informed that their.Goods moribs Farm rest by means of a deposit of money to the amount of one months' Farm rent, and of title deeds to the amount of two mor the Farm repti ~)--Tha-retail-rates-for-Chandu fixed by Governmeal for the Opium Farm, for 19ro,
igit and gra are those specified below :---
Per tahil....... 2.40
n-chi INTEGENERASI ****** 00,80
"
4
5 bus packel 00.15
#pire 00.12
100.06)
because they recognise that it is inaugurated for their bonefi', and that no ulterior purposes lie behind it. But Lord William Cecil, we understand, bas-intimated that he will not join the Hongkong University, because he
|
having arrived from the above Ports, Consigncca are being landed and placed at their nsk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's hazardona and/or extre hazardous. Godowns at Kowloop, where each consignment will be sorted out mark by mark; and delivery can be obtained as soon as the goods are landed.
Goods not cleared by the 28th iast., at 3 F.30, will be subject to rent.
No Fire Insurance will be effected by us in
All damaged packages must be left in the Godowns, where they will be examined at admitted after delivery of Goods have been 9:30 AM. on the 18th mist, No Claims will be affected to Consigodes, and same must be prestated within ten days of steamide's arrival hore, otherwise they will not be recognized.
Optional Goods will be landed here unless instructions are given to the contrary before
does not consider that the students will be under a sufficient moral discipline. He will persist in bis sectarian plans, and we know what the result must be Hoge sums of -money-will-be-poured-into-an-endeavour-that-any case whatever...
will be hateful in the eyes of the Chinese, and (4) The Opium Farmer is responsible for consequently profitless in itself. Lord William seeing that Choodu is not sold by retail at the Cecil has a great deal to say about the morals Opium Taim or at the Opiom Farm shops at prices higher than those fixed by Government of Chios, much more, we think, than the length and named above (g).
of his stay before the article was written The Opium and Spirit Farmer may fix their justifies. We are not going to say that the wo prices for supplying the Opium and Spirit Chinese are a whit batter than they ought to Farm Shops wholesale with Chandu and Spirits.
(4)During the continuance of the Farm be, bota great deal of arrant noniense is written Nov¤, TO-DAY, J period, the Opium and Spirit Farmer will be about their morala, by people who'would find entitled to the use of a Trade-mark (to be far more than enough to blush over if they appr. ved by Government) to be affixed to spyizquired as closely about morals at Home Opium or Chanda prepared by them, and to Any vessel containing Spirits for sale,
() As soon as the new Farmers have been appointed by the Governor, they will be re- quied to submit in wrilog to the Secretary to the Governor at Sandakan x Schedule showing full particulars as 10 the Title Deeds they pro pose to deposit with the Government as security for the said two months' Farm rest. If these are considered satisfactory,, the saw Farmers will be required to execute a mort gage of the property to the Government as provided for by law,
(The Farmer for the West Coast may be required to rent certain Farm buildings at jessalton.
The following Proclamations govern the conduct of the Farms in B, N. Borneo viz
SCHEDULE AU
JARDÍNE, MATHESON & Co., Lidy
Agents. Hongkong, 23rd August, 1909,
D. NOMA,
PROFESSIONAL TATTOOER
AND
[do's
ne they do in the East, There are observations, also, about "awful poverty," We are told that go per cent. of the Chinese people would be glad of more food, 99 per cent, could do with better clothes, and 999 per thousand would only be too wiling to enjoy greater laxuries if THE EXPERT REMOVER OF TATTOO they could get them. Such generalisations remind us of the dear old lady who worked strenuously to make warm winter clothes for the African Hottentots. It is pure nonsensa
MARKS
1. No, do, QuEK'S ROAD, CENTRAL.,
PATRONISED by Prince of Wales, then
The Duke of York, and
**
|
1
201
Brannica-Pak Okolegumi, Bamboo Shoots-hook Shun ....................... Cabbage, Ühinero, com-Kal Choy...... Cabbage, Rod-Kal Lau Tanach Cadbugs, (Shanghai)-Yoh Chol ..........in. 11 Jana Shoots, bunch-Kau Shug ............ |† Caulidower, Large size-Tai Yak Chol
Usulidower, Medium size-Cheung Yah Cholla.............................................dach CacliBower, Small size-Sal Yah Chol-fa Carrots-Kam Skun
30
Celery, Chinese-Tong Kan Choy
26
Calory, English-Young Ken Chol
-
Celery, White-Pak Young Kan Chol...
Chillies, Dried-Con Lat Chlu...............
25
*
par B
65
M
11
45
Rice Birds-Wo Ya Obeuk........doza Salpe-Sa Chal.................................. tach Turkeys, Cock-Yo Kal Kung
Hen- " Na Wild Docks, Shanghal, Solap.......pal: Teal, Shanghai, Sal Ap Chal....... Wild Ducks Canton-Sang Shing Sal ..por pair
FISH.
Barbel-Ka Yu ............uronan............... Bream-Bin Yan
Canton Fresh Water Fish-Ho! Bin Yo Carp-L1-Y¤ ̈*• * Catfish-Chik Ya ....................................29_ Codfish Mr. Y
Crabs-Halsemiumasınımasinan j Cattle Fish-Muk Yu ................................. Dab-5a Mang Ya up............... Dace-Wong Mei Lun ..................... Dog Fish-TR To Sammare și Eels, Congor-Hal Man Yu
. 18-
-22-
Rod-Hang Fi
Green-Chang Lat Chis
Oorry Stuff English-Ka Lee Ghol Lia Cucumbers-Uhang Kwa '...............2292494398_ Bitter Squash-Fa Kwa ................................................ART. Garie-Suen T&¤moun............ins unabas Gloger, young-San Tax Keung alon old-Le Keangnienduariu
#
Home Radish, Shangbai–Lik Kan Indian Corn-Sak Mal...piece Lettuce Yeang Sang Chot....back Water Cheanuts—Ma Tal „mmm ♬| Mandarin-Kwei Lum Ma Tal„
44
Mask Melonissimara
Mushrooms, Fresh-Sang Cho Kho........... Onions Bombay-Yeung Chung Tan... Green-Sang Chang..................a, -S'hat=Skoung Hoi Chung Tan
Japan-Yut Poon
20
18
#
糖
24
·14
#
15
*i
Okross-Mo KarameterNDARE
Farley, English-Yenng Un Sal $1,20 17 Green Faas-Chang Tau.......openareneequirant,
Potatoes, Sweet Bhu..............................
||
JO
DISFRACE DE
帅
Fresh water-Tam Sui Ya Yellow-Wang 5!.................................
18
16
1428
32
50
Frogs Tian Kaf Garoupa-Sak Pan
Gudgeon-Fak Kep Y¤ „...............sne.jp/ Herrings-To Fak panauha N Halibut-Cheung Kwaz Ya camer | Losch-Wa-Yo -Labius-Wong-Ta Tamamiestamianą. Ja
Lobsters-Lung Ha
Mackerel-Thi Ya .................. |
Monk Fish-Mon Yu Mallet-Chal Y¤ mains preseʻli Cysts Sang Hoo
to twitter about a country to which one is H. R. H. The Emperor of Russia, and having wholly strange, drawing comparisons from 4.500 timonials from all sources. mere external appearances. We could show yaranine of good work and prompt execution, Perch-Ta¤ Lockáksansnettoman j
687, 24 Fram', szparience, în taitoalag is a || Panotdah-Kal Kang Ya 1 ord William Cecil a few people here whose My colours are absolutely alt and periactly Fike a Paw Foong wardrobe would not fetch a dollar but whose harmless, and produce a charming effect not Plaice—Pas Y backing account would make some Western osly known to put in tattooing malia soms Pomfret, Black-Hak Chong
attained by any other, as their composition, is aristocrats green with envy. Taus, there is piss of engravings, care must be taken to. Fonsfret, White-Pak Chong............. poverty in China, and great, undeveloped pos- have the work down in a perfect, high toned : | Prawns-Ming Hä sibilitiesof wealth. Batistherano poverty whara maanar,... In order to inke special pracanilon || Ray--Fel Fa Sa The Pawnbroken Proclamation No. 14 of the highest arts of the West are fully developed? #zalam possible dangers, i pas frank materiali Rock 21k
The Oplum Proclamation No. 16 of 1901 a
amanded by No. 7 of 1004.
The Liquors Proclamation No. 17 of 1901.
19023nded by No, z.of 2009, and | China is a greater country than 'Lord Willow dollyoak gyalog
20, 3 of 1906)
Gambling · Proclamailón
Cecil has yet parceived and it is far more" self. conscious and self-respecting than ku ju award
[1Tha-yongying: "of Portraits:” with
Shanghal-Sheung Ho Shu
Teal
· Japan-Yat Poon Sha Tsal ... Americeo-Fa Ki
Foocków"-Fuk Chan Sha Taal
Macas Oh Moon
#1
43. Pumpkin Today Kwa UINTÄTSAAT DOO
Radish-Hung Lo Pak Taal
Rhubarb moisy-saiz same s'i Shalots-Com Chung Tân munim. [Spinaza (Chilas34)----Paw Okol
Spinach-Yin Chel
TomatoesFan Kände vay pou non, 31 | Taros-Wa 285 sommagémergents yes son zon
Turnips, Pant! (Long)—Low Fak
"English-Yaung Low Pak place
24
20 | Vegetáhle Magros-Uhli K-710SJ
Water Cresses-÷Sa! Yeing Chol'....
Caltropa—Lesį Kol ∙Lily Roots-L!» Ngan
24
No comments yet.
Private notes are available after approval.