1909-07-31 — Page 2

Mails.

THE HONGKONG TELEGRAPH SATURDAY JULY 3r

Entimations.

NORDDEUTSCHER LLOYD, THE YOKOHAMA DOCK CO., LTD.

BREMEN.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES

NAPLES, GENOA, ALGIERS, GIBRALTAR, SOUTHAMPTON, ANTWERP and HAMBURG......

STKAMERI

TO SUL

PRINZ LUDWID

Capt. 3. v. Binzer.....

WEDNESDAY,

11th Aug., Noon.

About WEDNESDAY,

11th August.

SHANGHAI, NAGASAKI, KOBEĮ "BULOW"

and YOKOHAMA

MANILA, YAP, NEWGUINEA, -BRISBANE, SYDNEY & MEL-

BOURNE...

........... Capt. F. I resch.........

"COBLENZ "..................................)

Capt. H. Raegener........

BORNXO"Simsate Dapt F. Sambil

KUDAT and SANDAKAN

For further Particulars, apply to

Hongkong, 30th July, 1909.

FRIDAY,

13ib August, to A.M.

Beginning of August.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

MELCHERS & CO., `·.

GENERAL AGENTS, HONGKONG & UHINA,

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO and FROM EUROPE via SUEZ DANAL.

TO and FROM JAPAN vis BHANGHAI,

STEAMERI

CAPTAINS

"

FOR

TO SAIL ON

SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA..... TONKINA...................................Charbonnel... 2nd Aug., P.M. › MARSEILLES, VIA PORTS...........CALEDONIEN......Cazanova... 3rd Aug., at 1 r.M.

SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA... AUSTRALIEN... ........................................ 15th Aug.,"P.M: MARSEILLES, VIA PORTS ERNEST SIMONS...Girard...... 17th Aug. At 8 PM. -

Transhipment-on-the-Go's-Steamer-at-Singapore for Batavia: at Colombo for Calcutta, Bombay and Australla ; al Port Bald for the Levant, Constantinopia and-Black-Sea,) -

Through Tickets to London via Paris from Laz.to up to £71.to. so bours' railway from

Maran!iles to Loudon.

1

Interpreters ment passengers at their arrival in Marnoliles.

For further particulars, apply to

Hongkong, 20th July, 1999.

P. de CHAMPMORIN,

AGENT,

QUEEN'S BUILDINGS,

MESSACERIES CANTONAISES.

FRANOH LINK OF STKAMERS HETWEEN HONGKONG, QANTON AND

KOUANG-SI,

- 5,5, "PAUL BEAU,” 1,900 tons, 14 kaots,

BS. "CHARLES, HARDOUIN, 1,900 tons, 14 knots,

Tha speediest, mosi laxarlously appoloted and punctual steamers on the lion.

Departure from Hongkong at to P.M. (Saturdays excepled). Departure from Dantos at 5,15 P.M. (Sundays axcepted).

These superb steamers carrying the Fesoch Mall are fited throughout with Electric Light and Fans and were specially búlli for this trade. Rxcellent cuisine;

The Company's Own Wharf near Wing Lok Street and its berth in Danton opposite

Skemoto.

For further particulars, please apply to the COMPANY'S OFFICE at Shamsen, Canton,

Hongkòng, 9th October, 1908.,

WIL

EYES

i

or to their Agents BARRETTO & 00., Hongkong.

RIGHT!

N. LAZARUS, OPHTHALMIC OPTICIAN, CORNER OF D'AGUILAR STRERT AND QUEEN'S ROAD,

FILL fost your eyes 'free of chargo, and if they are wrong will put them right.

Leuses Ground. Ail kluda of Rapálin Spectacles for allʼrequirements.

Ask, or wrlin, for illustrated Booklet on "Defact{vi]Sight,"-free.

LONDON,

BALUUTTA,

*, John Street, Bedford Row, Wa...

Hongkong,” Oh March «rgol

(9) Basilack Street

SHANGHAI, sôb, Navking Road,

No. 1 Dock. No. 2 DOCK. NO. 3 DOCK.

Docking Length..............515 IL | Docking Length..............376 (t,, Width of Batrance ... 80, Water en Blocks... 8,

Width of Entrance... 50..

Water ou Blocks

26

(IN COURSE OF CONSTRUCTION.{

1960.

Telegrams.

“HONGKONG TELEGRAPH'

SERVIO

CHANG CHIH-TUNG'S ILLNESS.

THE REGENT'S SOLICITUDE..

[By courtesy of the “sheung Po"],

Peking, 20th July. The Prince Regent sende soine ono Water on Blocks...... 21.5, every day to inquire after Grand Councillor Chang Chih-tung's healtb,

Docking Length........481 st Width of Entrance... 63

1.

THESE DOOKS are conveniently situated in Yokohama' harbour and the attention of

· Captains and Hoglasers is respectfully called to the advantages offered for Docking and repairing Vessels and Machinery of every d. scriplion.

די

The plant and tools are of recent patterns for dealing quickly and cheaply with work and a large stock of material^is always si hand, (plates and angles all' being tested by Lloyds' surreyɔss).

HONGKONG WATER POLO SHIALD: COMPETITION..

FOURTH ROUND.

VICTORIA RECREATION CLUB vs. CORINTHIAN YACHT CLUB

Last evening the Prays at Naval Yard'corner presented an unusual, appearance," as "group after group of man wended their way to the V.R.C. the occasion being the much ked of Water Polo match between teams representing the V.R.O, and C.Y.O.

The home side had made ampla, provision for spectators, the enclosure being lined with chairs and a large lighter which was kindly. leat by the P. and O. was moored alongside the bath. The match was timed for 6 p.m. but

an hour before that time the Club house was filled to its fuilast capacity, with members and friends of the competing teamt.

There were two changes in the teams from last year, when the Corinthiṛus won by one goal, Claxton for the V.R.C. taking · Sayer's place, and Gregory for the C.Y.0, 6lling the vacancy caused by E. itumphreys,

Punctually at 6 o'clock the teams took the

JIM TIN-YUEN.

COMMISSIONER OF RAILWAYS, [By courtesy of the "Sheung Po."]

29th July. Pekinie Di The Ministry of Posts and Coin-water, each side receiving a loud ovation. As munications proposes to recommend they end up at their goals one could see grim Dock, and for taking Salling Vessels le or out of the bay. The dosting derrick is capable Taqtai Jini Tin-yuen for appointment as Commissioner of Railways with Steam Launches of Steel or Wood, Lighters, Steel Eulidings and Roofs, Bridge the Third Rank conferred on him. Work, and all kinds of Machlancy are made on the premises.”

Two powerful Twin Screw Towboats are available for inking Vessels in' or out of

of lifting 40 tons."

Tendon will be made up when required and the workmanship-and- material will ha goaranteed.

The cuạt of Docking, and, sopals work, will be found to compare favourably with that' of asylport to the world.

A large mooring basin is available alongside our own works for mooring vessels whilst ́under repairs.

Telephone: Nos. 876, 506, or 681.

"Telegrams, " Dock, Yokohama," Codes A, B, C. 4th and 5th Edt. Liebers, Bootta, A. 1; and Watkins. Yokohama, April 28th, 1993

A

For Sale.

FOR SALE.

RICKSHAW with BICYCLE RUBBER TYRED WHEELS in Good Condition.

Apply to--

Ś. D. SETNA, No: 6, Das Vœux Road. Hongkong, 21si June, igog

To Let..

TO LET

[497

ING'S BUILDINGS, OFFICES, &cing N thể “Harbour from aboal" Octobel,”al" present in occupation of Messrs. Jardino, Matheson & Co., Ld.

Apply-

THE HONGKONG LÅND INVEST- MENT & AGENCY CO., LD, Hongkong,-3rd June, 1909.

TO LET.

1403

(OS. 1, 53;& 55, WONG-NEI-CHUNG

ROAD.

Apply to

HONGKONG & KOWLOON-LAND

& LOAN CO., LTD., No. 8, Queen's Road West, Hongkong 9th March, 1909,

TO LET,

(248

MORRISON HILL, also

[46

For Sale.

FOR SALE.

TEST FIRE-PROOF SAFES, with SHIFT KEYS, Manufactured by The GODREY and Boice Manufacturing Co. of Bombay. Oos-vale $ feet by 3 fent B in. by a feet 6 in. a Sales each z feet ju by 2 feet 7 io. by a fest, «

Also a few Large PADLOCK for Godowns of the same Make.

Ala one C LIVER TYPEWRITER in good condition.

apply 10-

PHIROZSHA B PETIT & Co.,

6, Des-Vieux Road. th July, 1909.

Hongkong, 5th

FOR SALE.

"ADLER"

TYPEWRITERS

THE PERFECT VISIBLE.

COMMANDER IN CHIEF.

A QUESTION OF TITLE.

[By courtesy of the “Sheun -Po."]

determination on their faces.

The teams were as follows:-

'

Blues, V.R.C., :—L. E. Lammert (Capt.), A. E. Alves, A. H, Carroli, A. V, Barros, P. M. Remedios, A. A. Claxton, and J. M. Roza Pereira.

Whites: C. Y. C.-R. C. Witchell (capt), C. J. Cooke, J. Forbes, O. R. Chupyat, G. Witchell, C. Humphreys and Gregory.

Referee: T. Meck.

A silence that could be felt in its intensity awaited the sound of the whistle, but when the two teams were set going the pent up excite- ment found voice and a foar rent the air.

The whites secured through Cɔcke and car- ried play into the home side's territory. The

Peking, 29th July. The Ministry of War considers that the Army and Nav, is under the control of the Emperor, as Command-attack, however, was reptiled and the V. R. G.

tried their luck, only to fied a stumbling_block______ er-in-Chief.

in Witchell who secured and gave to ChunytTM---

Instructions have accordingly been issued to the Viceroys and Governors of all Provinces to the effect that, in future, they should not be designated Commanders-in-Chief so as to draw a line of distinction.

FAMINE RELIEF ÞUNDS.

THE REGENTS INQUIRY:

24By courtesy of the "Sheung Po"}

Peking, 29th July,

At an audience with the Prince Regent, His Imperial ligh eas mado

who tested Lammert but this lengthy keeper

was not "found wanting." Barros for the Blues showed good pace and swam clear way. His shot, however, failed in its objective. Cooke was the next to try and lower the Blues

colours but he was too closely attended by Carroll and failed. The teams were taking each other man for man, and tho play was of a very high order. A brief bạt stinging attack of the Blues was repelled and the Walter came down and took lodgments in V.R.C. waters when Lammon, in goal, was kept busy. He sent the G.Y.C. to the right about with a well placed pass to Barròs. The latter player took the ball - the whole length and had he passed to Carroll. when Chunyat came across, it is more than probable that a goal would have been registered but he essayed a shot on his own account which went high. The visiting team came again, but

-found the defence-too strong and Carroll'secar.

[s inquiries of Viceroy uan Fang cuning put in a long shot which gave Forbes some trouble to keep out, Hall time was then cerning the famine relief funds, when called, the score sheet being blank. This was Tuan Fang replied that the supervi- about a fair representation of the game and sion of the relief measures was in the each side up to this bad bad their share of the... hands of Im, Ng, and other members of the gentry

The latest 1909 Model No. 7 with the latest improvement, the

PRINCE CHING.

SEEKING RETIREMENT.

[Py courtesy of the...Shering No.2).

Peking, 29th July, Prince Cuing has asked repeatedly to

be allowed to resign.

The Prince Regent acquiesces in his desire to retire from the Grand

play.

On resuming a change was noticed in the Corinthian team, Gregory gding into goal vice Forbes, and this was undoubtedly a good move _on_beCaptain's.part. The Whites ar«ia secuted ...

and Cooke put in a stinging shot which Lammert, "the goalkeeper "dealt with very skilfully but, Daly at the expense of a career. This, however, brought the Bluesgrist to the mill of the C. Y. C.. Lammertthon gaveto Claxton who was fouled by- Witchell and the throw opened a strong attack. by the Blues, the ball ultimately coming to Car roll about three quarter way dowo the field and this player did not hesitate, but put in a long- tricky shot which brought, down the C.Y.C.'s colours, amidet roars of applauss.

It was some few seconds before the shouts

died away, and the two teams were again set

NOFFICES at No. 1 PEDDER STREET. lightest touch, the strongest and the Council only when all existing vacan-going, the whites trying all they knew to

Apply Lu-

Messrs. JARDINE, MATHESON

& Co. LTD. “Hongkook, 19th May, 1909.

best ever produced.

(408

We sell our Adler under our guaranteed terms.

TO LET

OFFIC

OFFICES, No. 2, CONNAUGHT ROAD,

jrd Floor, No. 3 CLIFTON GARDENS, CONDUIT

ROAD."

A few lines will bring the Adler to your office free trial.

We sell various makes of second-

A HOOSE in WONG-WEI-CHONG ROAD hand Typewriters

A HOUSE to Ripon TERRACE. OFFICES in YORK BUILDING.

GODOWNS ID PRAYAN EAST, Blur BUILDINGI, and No. 165, Des Vaux ROAD next to the Hongkong-Hotel,—–

MOKETON TERRACE,

FLATS

No. 1 DES VOX ROAD OFNTRAL,

rsi Floor. Apply ***

**R HONGKONG LAND INVEST,

Į MENT & AGENCY 00,, LD, Hongyang, is' June..roig.."

TO-LET.

\FFJORS and ROOMS on the 1st and 2nd Hours of Nos 14 Des Voeux Road Central (formarly occupied by Masirs, ShewAD, Tomes & Co.). Restelow.

Apply.to-

THE COMPRADORE DEPARTMENT,

E. D. Sassoon & Coj

Queen's Road Central, Hongkong, 24th February, 1000.

TO LET.

LODOWN NO. SA, DUDDELL STREET,

GODOY

Apply to-

(189

THE HONGKONG LAND INVEST.

AMENT & AGENCY CO., Lг. Hongkong, tot Tuns, 1909.

AND

Rent out by day or week. -REPAIR-IS-OUR-SPECIALITY.

DRAGON CYCLE

DEPOT,

33-36, Des Vœux Road, Central, Hongkong.

LEE YEE

HAIR DRESSING SALOON,

Has Always on Hand

141

CIGARS CIGARETTES

AND

TOILET BEQUISITES

FOR "SAI K..

.....

1S, D'AGUILAR STREET,

[HONGKONG,

| Un* Hangkong, sed September, 1907...

equalize, but although Cooka was well placed cies in the Council shall have been and fed continuously he was too closely watched filled up..

THE GAMBLING EVIL.

DRASTIC, MEASURES PROPOSED. '

[By courtesy of the "Sheung Po."]

Peking, 29th July: The Grand Council proposes to lay down the rule that Princes and officials, who may be found given up to the gambling vice, be recommend ed for instant dismissal from the Ser-

vice.

DETECTIVE FORCE.

PROPOSED ORGANISATION.

[By courtesy of the "Sheung Po."]

Peking, 20th July,

by Carroll. This seemed to make the CY.C maa raw and be completely lost his temper. "when" failing" "ducked by his antagonisi," and gripped Carroll by the shoulders and brought him under, using him very ́rongbly. Shortly after this the whinila want for time and the V.R.C. team thus take premier position for the season in the world of Water Polo. We can only say the best side won, -

BO.C., 83RD CO, R.G.A.

This was a one-sided game and the Boys

did not have much difficulty in scoring. A. S. Ellis opened the score which was followed

again by another. Leitão then had possession

of the ball and sent in a stinging shot. Not long after this the leather was passed to Paterson who swam up the bath and netted the fourch goal, the whistle shortly afterwards sounding ball-time,

Not long after play the ball was passed to A. R. Ellis who netted the fifth geal and Peter- son added the sixth. 1.ho" Boys iben played carelessly and the Artillerymen had possession of the ball and passed to one all along by him- -self who swam op iha bath, and antied the first goal for the Byrd. The boys scored an

It is proposed by the Grand Coun.ather goat before the whistle waht for time.

cil to appoint Chang Yon-mao (of Kaiping Mine. fame) to organise a

detective force.

LUK-CHIN-LUM,

RESTORED TO HEALTH.

[By courtesy of the "Sheung Pr."]

Peking, 20th July, Grand Councillor Luk Chin-lum has recovered from his recent indis- position and has, accordingly, can

14 celled his leave of absence,

B.-O.C.-7..83rd.Co..R..G..A The teams were:-

. H. O. CA. R. ZING, A, 8. EƒH, H. J

White, H. W. Feterson, L. R. Chunyut, B

Moskett, and Leitao,

· 83rd Co. R. G. A. :—Robinson, Green, Nath, Sile, Ripley, Baldwin and Parrington.

LEAGUE TABLE.

-Played, Won. Lost. Drawn. Points.

V.R.C.4

C.Y.C.4.

L. R, C.......... 4 Ball 4

“B2O. O. ......... 3

R. &...... 87th Cô., R. G.A. 88th Co., R.G.A. Byrd Ca, R.GA

4

3

3

3