1909-07-26 — Page 3

Tutimation.

Powell's

Gentlemen's

Department.

NEW GOODS

SPECIAL

DINNER

SHIRTS

Fine Quality Cambric, with Soft.

Pioats, Light Weight, 10" x 8' Cuffs.

THE VERY

OF

THE HONGKONG TELEGRAPH MONDAY, JULY 26 1900

Public Compantes.

HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT COMPANY, LIMITED.

**NOTICE TO SHAREHOLDERS

HE EIGHTY-SIXTH ORDINARY THALI YEARLY MEETING OF SHAREHOLDERS in the Company will be held at the Office of the Company, Hotel Mansions, on TUESDAY, the 10th August, at 12 o'clock Noon, for the purpose of receiv log Report of the Directors, declaring a Dividend, confirming the appololment of Directors and electing Directors and Auditors. The TRANSFER BOOKS of the Company will be CLOSED from the 37th July to the roth August, both days 'inclusiva.

By Order of the Board of Directors,

W. E CLARKE,

Secretary. Hongkong, 20th July, 1909,

THE HONGKONG LAND INVESTMENT AND AGENCY: COMPANY, LIMITED.

An importa

$1000M

conclad.

órth: cargo, to,

ed between, savetai steamers operating in the Atlantic for the purpose of conv and from Europe by way of the Isthmus of Tebaitepedi Mexico, across which a railway

was sadde time ago opened.

This saw ronto promises, Indeed, to be formidable competitor of the Panama Canal, notwithstanding the fact that transhipment will ba necessary. The railway is less than 200 miles in length, and splendid facilities for the rapid despatch of steamars at Salina Crur, on the Pacific side, and Puerto Mexico, on the Atlantic has been completed,

In the Pacific the new shipping * combine includes the Kosmos and Anf-rican-Hawalian 1544 Roca from Priget Sound, and the Canadian-Mexi can Steamship Company from British Column bia; while the lines forming the West Tadle Conférence, including the Hamburg-Americab, Royal Mail Steam Packet, Leyland, Harrison, and French Transatlantic Companies, will operate in the Atlantic and convoy cargo along the Mexican and North American const, as well as to European ports from 'Bilbao as far. north as Hamburg.

N INTERIM DIVIDEND of $3.50/100 A per Share for the Six months ending solb

Juan, "1909, will be payable on TUESDAY, 3rd August, os which date Dividend Warrests may be obisland on application at the Company's

office."

.

The TRANSFER BOOKS of the Company will be CLOSED from MONDAY, 26th July, 10 TUESDAY, 3rd Augu., (both days in -clusive), -during-which-period-no-transfer of

shares can be registered.

By Order of the Board of Directors,

▲ SHELTON HOOPER,

Secretary,

[545

Hongkong, zoth July, 1909....

THE WEST POINT BUILDING

COMPANY, LIMITED.

¡

It is estimated that the passage from Statile and San Francisco to Europe will be done jo six wasks" (saving over 5,000 miles as compar. ed with the Cape Horn route), which for fast transportation compares with that via the United States railways and than by steamer across the North Atlantic, while the rates on all classes of goods will be considerably less.

· Developments are also about to take placé in another direction, - With a view of saviág

the expanse of passing through the Suez Canal, INTERIM DIVIDEND of DOLLARS one of the principal japsuese, steamship com A

A Two per Share for the Six months ending 30th June, 1939, will be payable on the pales intende to utilise the Tebuantepec route 3rd proximo, on which date Dividend Warrants for its services-a course which will also avoid may be obtained on application at the Comthe long joumey round India and through the pany's office.

nection with North American. Atlantic and Mediterranean, and thus establish a rapid con.

European ports,

The TRANSFER BOOKS of the Company will be CLOSED from MUNDAY," the 26th Lost, to TUESDAY, the 3rd August (both days inclusive), during which period no trans- ACME fer of Shares can be registered.

COMFORT.

-$4,25 and $5.25 each

NECKWEAR

60 Dozen

ELEGANT TIES JUST ARRIVED-

Fly Ends,

Four in Hande··

AND

IN

CREPE DE CHINE,

1

By Order of the Board of Directors,

A. SHELTON HOOPER, Secretary to the Hongkong Land Invest- ment and Agency Company, Ltd. Agahte for The West Point Building

Company, Ltd.

Hongkong, 10th July, 1909.

i

Consituees.

(ONS*

·COMPAGN

IARITIMESKUES

NOTICE TO CONSIGNEES.

ONSIGNEES of Cargo, 'in connection with their Goods, with the exception of Treasers ars above Breamer are hereby informed that being landed and stored at their risk inte the hazardous and/or extrahaxardons, Godowas of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co, Litaited, Kowloon, whence delivery may be obtained immediately after landing and I que patung padat

Optional Cargo will be forwarded on unless fatimation is received from the Consignees before Noon TO-DAY, requesting it to be landed bare hands on

Bill of Lading will be countersigned, by the after MUNDAY, the 26th July, Noon, Undersigned Goods remaining, unclaimed will be subject su rent and landing charges.

All claims must be sent in to me on or before the 25th July, or they will not be recognized. ** All damaged packages will be examined on MONDAY, the 26th July, at 3 Parqu ** No Fire Insurance has been affected.

P DE CHAMPMORIN,"

De Agent,

Hongkong, 19th July, 10-

(“BEN" LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES,›

BENCLEUCH,"

To

8.5. FROM ANTWERP, MIDDLESBRO' LONDON AND STRAITS.

informed that all Goods are being landed ONSIGNEES: of Cargo are haroby

bazardous Godowns of the Hongkong and their risk into the hazardous and/or extra Kowloon Wharf and Godown Go., Ltd., whance andfor from the wharves" delivery ́may be obtained......

have left the Godowas, and all Goods ramain No Olaims will be admitted after the Goods

subject to rent.

The possibilities of shipping Canadian graining andelivered after the 27th inst., will be from Vancouvar via the same route are not be. fing ignored.

...

COMMERCIAL.

PREIGHT MARKET:

Messrs. Lamka and Rogge write in their

THE UNION INSURANCE SOCIETY OF fortnightly circular of 24th inst

CANTON, LIMITED

AND

THE CHINA TRADERS' INSURANCE COMPANY, LIMITED.

⠀⠀ The general tone of the freight market con, tinues to be a vary feeble one, and the business' done during the fortnight under review has been smaller than that of the preceding period. There are bardly any orders remaining in the market at the close,

+

....... All Claims against the Steamer must be pre- sented to the Undersigned on or before the stat inst., or they will not be recognized.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left is the Godowns, where they will be ́examined on the 27th inst., et IT AM

No Fire Insurance has been effected. DoBiLis of Lading will be countersigned by GIBE, LIVINGSTON & O

Agents. Hongkong, xist Joly, 1909, 199

[348

SHIRE LINE OF STEAMERS, LTD.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM EUROPE, COLOMBÓ-AND

STRAITS,

THE

Beef sirio

BUTCHER

--Mei Lung Pa 3 Comad Ham Ngau Yak

Rost-Sho

Breast-Ngan Lam Soap, Tong Yuk Steak-Ngan Yuk Pa

Sirloin-Ngan Lan Sausages-Ngan Yak Ohaung Bullock's Brúlna... 2. Know.... per sat

Tongue frusk-Ngan LI.

» corned-Ham Ngan Lt. Head-Ngan Tan 'Heart→→→Ngad` Summ

Hump, Salt-Ngan Kin Fest-Ngan Kook Kidneys-Ng Tall-Ngan Me!

Liver-Ngan Con

Aigy-Trips (undressed)-Ngau Calves Hoad" and "-Foot--Ngan-chi

Mutton Chop-Young Pal-Kwal innvolli

| Leg==Yeang Palconnor y

Shoulder--Young Shaun

Pigs' Chitlings—Uhl cheong minne

Brain-Chi Know"... Feet-Chi Kook.

п

良

Iori Thi Olink

'. Head--Oki Tau :/

Heart -Chi Sum.

Kidneys--Chi Ylu

Lirer-Ok! Kona...

Pork, Chep-Chi Pal Kwat

雠

Gornad-Ham Cha Yuk, swisscher

in Lego Pal

Fat or Lard-Uhu Yau

Sheep's Head

Kook

Heart-Yeung Sam...........

· Kidneys---Yeung Yiu LlvariYeong Con..... Sucking Pigs, To Ordar-Uko Chál is an Snet: Beef-Sang Ngau-Yaŭ communau Mutton-Sang Yeung Yau

#

Vesi-Ngan Chai Yak...........

„ Saamgas--Ngan Chai Yak Tong

POULTRY,

Chicken-Kal Chal

NOTICE is hereby gign (tai PETITIONS were on the 6th July, 1959, presented to the Supreme Court of Hongkong in its Original Jurudiction by the shove named The Saigos/Hongkong rate has advanced to |-- Society and Company respectively to confim i cents per picul, at which rate one of the the alterations of the said Society's and the boats engaged in the run has been fred, said Company's respectiva objects proposed zo be effected by Special Resolutions of the said There seem to be no signs of a risa_in_ratos, at Society and the said Company respectively the low stock of grain in Saigon prevents char Company's Steamship unanimously passed at Extraordinary General terers from going in for frest operationi. ..... . Meetings of the said Society and the said

Saigop/Philippines:-A couple of fixtures | having arrived from the above Ports, Consignees | Capons, Large, Smal Company respectively held on the 2 at Apeffected in this direction at 23 and 24 cents of Cargo are hereby informed that their Goods 19:9, and subsequently unanimously confirmed at further Extraordinary General Meetings of according to quantity. No business is reportare being landed and placed at their risk in the Hongkongand Kowloon Wharf and Godowa the said Society and the said Company reed from Saigon to other directions,

Company's hazardous and/or extra hazardous: Godowns at Kowloon, where each consignment will be sorted out mark by mark, and delivery can be obtained as soon as the goods are

#pectively held on the 7th May, 1909, and which Resolutions respectively rua as follows:—

That the Memorandum and Articles "of Association of the Socialy (Company) "be respectively extended, altered and "amended so as to read as shown in the -"print signed for the purposs of identifica-

Newchwang to Canton business has been done at the slightly improved rate of 241 cents per picul. Some little inquiry remains, but charterers do not seem to be willing to pay anything like last prices.

Coal freighis are about unchanged. There

landed.

- MOARMARTHENSHIRE”.

Goods not cleared by the ́sóth inst., at 3 P.M., will be subject to rent."

"ilon by the Chairman of this Meeting and has been a fixture fram Haiphong to Canton af No Fire Insurance will be effected by usin "that such extended, altered and amended "Memorandum and Articles of Associa $1.85.

£

"tion be henceforth adopted as the Time charter:-Two seitlements' are on "Memorandum and Articles of Associa-record: s... Solstad is taken up for 3 options "tion of the Society (Company) to the months for cattle trade, and s.3. Quinta for 6 "exclusion of those heretofore prevailing."months for special trade in the South. AND Notice is further gives that the said

Sail Topanage Loading or to Load-For

Oxfords Palitions are directed to be head before Hir Baltimore and New York-Nope.

"Sail Tontags Disengaged Nose:

Departure of Sailers :-Noxe,

-Honour Sie Francis Piggott, Chief Justice of the sald Court, in 'fifteen days from this date and any person interested in the said Society or the said Company, whether as creditor, policy-holder or otherwise desirous to oppaie the making of an Order for the confirmation of "the"said"alterations poder” tha” Companies

Ordinance 1855 should appear at the time of heating by himselt or by his Counsel for the purpose and a copy of the said Petitions, or either of them, will be furnished to any such person requiring the same by the undersigned No. 401. au payment of the regulated charge for the same.

POPLIN,

FOULARD,

MADDER,

-547]

Eto.,

Etc.

ABSOLUTELY

THE

Latest Productions.

Inspection Invited.

POWELL'S

ALEXANDRA

BUILDINGS,

98 Queen's Road,

The Glook

Dated the zoth July, 1959,

C. MONTAGUE EOE, Secretary to the said Society and tho said Company.

Auction.

PUBLIC AUCTION.

THE Undersigned have received inatractions

A, PUBLIO, AUCTION,

to tell by ***

on

MONDAY and TUESDAY,

the 9th and 10th August, 1909, at 10A.M. sach,

day, at H.M. Naval Establishments, SAMSUNDAY OLD'AND SURPLUS NAVAL AND VIOTUALLING STORES

Comprising gay slo Old and Surplos Naval: Stores CHAIN WOOD BLOOKS, HOSES, TOOLS, OLD, IRON and METAL, OLD' MACHINERY

·ELECTRIC CABLE and GEAR, MATS and

Intimations.

Colonial Secretary's Department, HONGKONG OPIUM FARM,

any case whatever.

Optional Goods will be landed here, unless instructions are given, to the contrary, befors Noon, TO-DAY.

Dacki-ā? HM Doris-Pan Kad Eggs, Hen-Kal Ta Fowls, Canton-Ka

Ang Halpaa-Hol Nam Kal, Geese-Ngo: sarmaturens

Gual Will Sharial Chnar Hải V

Ngo

Mask Deer-Wong Kong.... Haro-zen Chalis Farukiga –Che Khoo ............ STEAMER'S Arrival All damaged packages must be left in the Phonrant--Shan Kal...on:

nich Godowns, where they will be examined on Pigeons, Canton-Pak Kap........... MONDAY, 25th inst., at 9.30 AM, No Claims will be admitted after delivery of Cargo has

Hollow-Holhow Pak Kup been effeciad to Consignees, "and-all-claims | Quall-Un-Glanzami must be presented before 29th inst, otherwise Rice Birds-Wa Wa Cheuk ..... they will not be recognisedje

JARDINE, MATHESON & Co, Ltd,

Agents,

Salpe Sá Obal C

Hongkong, 20th July, 1909;

(54%

NOTICE TO CONSIGNERS.

Tarkrys, Gočk-To Kal Kung

Han Na Wild Ducks, Shanghai, Sṛl-ap Téal, Shanghai, Sul Ap Chat. Wild Ducks Canton-Sang: Shlog Sul

Ap

pair

per pair

THE P. & O. 8. N, Co's Steamer

THE P&

"DELHI,"

FROM BOMBAY, COLOMBO: AND STRAITS.

[OTICE is hereby given that SEALED TEADERS will be received at the Coloniai Secretary's Office, Hongkong," titl Noor on TUESDAY, the gist day of August, 1909, for the purchase of the privileges known as the Opium Farm' established under "Tae Prepared Opium Ordinances, 1891-1909," that is to say, the sole privilege of preparing Opium and of Selling, within the Colony, (including the New Territories), Opium so prepared, inclusive of the privilege of collecting dress. (and of preparing and dealing in Dross Opium, | » Tals veusel brings on Cargo — for three years from the 1st of March, 1910,

Fall iplormation as to conditions of tender. ing, "&c, can be obtained from the Colonial Treasurer, and the conditions of tendering and form of grant have been published in Govern- ment Guastie as Notification No. 401 of the Jazad July; 1909

sad July, 1909

AM, THOMSON/W) 1:

Colonial Secretary, ni

JUST LANDED

MATTINGS, WOOD BOXES, LEATHER The well-known and famous brandy COAL SACKS, OLD. INDIA RUBBER, "OLD BOATS; FURNITURE, CARPETS,

SURGICAL INSTRUMENTS, &c, &c, v/

Old and Surplus Victualling Stores |--PRO- VISIONS, SHAMEN'S CLOTHING, BLAN- KETS, MESS TRAPS, IMPLEMENTS, STAVES, and a quantity of ELECTRO- PLATED ARTICLES, &c. &c Catalogues will be lusunda bo TERMS OF SALTAs Customary

HUGHES & HOUGH, * Goremment Aucti

Hongkong, agrd-July, rpog

ONG ICE COMPANY,

Bisquit,Dubouche

& Co

Per Bot. $9:50

5:50

XXX Very Old Fine V.0,0.B. Guaranted: 20

Old

QUINQUIN

Consignees of Cargo by the above-named. vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Barbe-Ka Yo mu Hongkong and Kowloon Wharf and Godown | Bream-Bla Company's Godowns at Kowloon where each consignment will be sorted, out: Muck by. Mark, and delivery can be obtained, as soon as the Goods ars landed.

From London, or 8.8, Mongolia," From Cáletitia, ar 8.5. Candia, eta From Persian Gulf, or B.I.S.N; and B. &

** P. 5, N. Qo?s Staamare, Yugo zast.

instructions are, given to the contrary before Optional Goods will be landed here unless

Goods net "cleared by the 27th just, al € 7.M., will be, subject to rent.

No Fire Insuradóé will be effected by me in any case whatever, //Septem

Damaged Packages must be left in the Godowns for examination by: the Consignée's ́and the Company'a representativʊ, atƐenɛap:

pointed out

All claims must be presented within ten days. "of the steamers arrival bereafter which "dale-

they cannot beʻraćognised.""

No claims will be admitted after the Goods hers left the Godowns, dig

|

FISH.A

Onston Fresh Water Fisk-Hòi B!p Gary-L1 ye

| Caffek Chik)

GrabsHal

Coule Flik-Mak Yo ........ Oib-Sa Hang

Daca Wour Mo

|Dog Fish=Tit Tuba

Bali, Congor➡Hai Mas

Turtles, small, fresh White Balt---Ngan Yu

FRUITS

Almond-Hung Yan....

Apples, (California)–Kain San Ping

(Chefoo)--Tin

•KO Skall-Hol

· Custard--Fan Leni Bananas, fragrant, Csaton

Heung Chin (brides), Macis Chestnuts, Chinesa Carambola-Young, Cocoanatsal Ti Grupas-Sia Tal/Tsi 18 || Lamona, China N

Amar.--KumSan

15:00

6. Lichens, Small Stona...)

Frah, Lai Chi

Limes,? (Saigon)---Sa Moon

Kang Nin

** | Mengo, Manila --Lai Sung Mong.

Mango, Salgon-Sal Kang Moong

*

(so || Mangosteens, San Chuk Tas parïou Oranges. Tim Chung c

- Small-Tai-Enti

Mandarin "Tim Kut

Olives-Pak Lallish cameraseuraav

Passion Fruit se Bach Pears, (American)--Kam San Skut Li h

(Shanghai) Sheung Hoi Li... Feanuts, Fa Sang wipi Parsimmons, Large,Hung Uhis Fine-applos, 1st quality--Sheung Poon

Ti Paw-law

and cooking-Chung-tang Paw-law ILKEI DOIRASIDO

Platains-Tai Cila

Plums, Swatow—Hang Lai

50 Famelo, Slam-Chim Lo Yau

Walnuts, Hop Tow

Shanghai Lo Kwat

VEGETABLES, 80, Artichokes, Shanghal,--Sheting Hot Ab

Chi ChankDE DES POLADE KRASI YA Beans, (French) Mácso—Oh Moon Pin

|_ Baans, (Eranch), Shanghi ProFin Tau s

·Beine, Sprópt-Ab Cholim Baani, Long-Tan Kok Best Root--Hang Chol Bildfals, Groen-Uhạng Yuan Brialais, Red-Hang Kar ... Brassica-Pak Chol................................. Bamboo Shoots-Chook Shan Gabbags, Chlusss, com--Kal Choy. Cabbage, Rød-Kai Lan Tanzani Cabbage, (Shanghai)-Yah Chol, Cana Bhoots, bunch-Kau Skuu 2014 Caplifower, Larga sing---Tal Yah’Choi

Gaulldower, Medium size--Channg Tab

Chol-la... Canidower, Small size--Sal Yeh Chol-fa Carrots--Kam Shun Zonistassssszikusachantes Oslory, Okinase-Tong Kad Choy i OfurniZnglish Yeung Kai Ouoi ma Coláry, White...-Pak Yeung Kan Chol... . Chillies, Dilad-Con Lat Chiu ..........

Red-Hang Fa

گرفته ایرانی

Green Chong-Lat Chi Carry Stoff, English-Ka Lee Chei Lin Cscomber-Chang Kwa

Bitter Squash-Fu Kwa Gazian Garlic-Suan Taburerperr

Glager, young-Sun Tes

„Mold-Lo Katag Horss Radish, Shangha Indian Corn--Suk Mal Lettuce--Young Sei Watür Cheshuts

|Musk:Malon |Mushrooms, Frosh-