1909-07-19 — Page 2

nails.

THE HONGKONG TELEGRAPH MONDAY JULY 19 1909.

Intimations.

NORDDEUTSCHER LLOYD. THE YOKOHAMA DOCK CO., LTD.

BREMEN,

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES

TOX

NAPLES, GENOA, ALGIERS, GIBRALTAR, SOUTHAMPTON, 'ANTWERP and BREMEN

SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE Į " GOZDEN"

and YOKOHAMA ..................................... Capt. B. Wilhelmi

MANILA, YAP, NEWGUÍNEA,

| Coblenz "

11

TO EXIL

WEDNESDAY,"

28th, July, Noon.

STEAMERI

KLEIST".

Capt. O. Pihuke ..............

2. About WEDNESDAY,

28th July,

BRISBANE, SYDNEY & MBL-

FRIDAY,

Capt. H. Rangeper ........................... )

BOURNE 3911659

KUDAT and SANDAKAM.

Capt. F, Sembil!** Beginning of August.

For further Particulars, apply to

Hongkong, 17th July, 1909.

("BORREO

13th August, 10 A,M.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

MELCHERS & CO.,

GENERAL AGENTS, HONGKONG & CHINA.

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL LINES.

is

FORTNIGHTLY BERVICE TO and FROM EUROTE via SUEZ UANAL.

TO and FROM JAPAN via SHANGHAI,

FOR

STEAMERS

CAPTAINE TO SAIL ON SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA.....ERNEST SIMONS...Girard.........9th July, P.M. MARSEILLES, VIA PORTS...............ARMAND BEHIC...Lafont 29th July, mt X Fak SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA TONKIN...............Charbonnel...and Aug., 'P.M, MARSEILLES, VIA FORTS Caledonien '......Cazenova 3rd Aug, at 1 FM.

Transhipment on the Go's Steamers at Singapore for Batavia; at Colombo for Calcutta Bombay and Australla ; ut Port fald for the Levant, Constantinople and Black Sea.

Through Tickets to London via Paris from £17.70 up to £71,10,10 hours' raliway from Marsailles to London.

**

Interpreten most passengers at their arrival in Marsellion.

For further particulars, apply to

*

Hongkong, 13th July, 1909.

P. de CHAMPMORIN,

AGENT,

QUEEN'S BUILDINGS,

MESSAGERIES CANTONAISES.

FRENCH LINE OF STEAMERS BETWEEN HONGKONG, QANTON AND

KOUANG-SI..

5,5, "PAUL BRAU," 1,900 túni, 14 knots,

AS, "CHARLES HARDOUIN," 1,900 tons, 14 kants,

The speedient, most luxuriously appointed and punctual steamers on the line Departure from Hongkong at to F.M. (Saturdays excepted), Departure from Canton at 5.15 9.M. (Sundays exceptód)."

These superb stemmers carrying the French Mall are fitted throughout with Electric Light and fans and ware specially bafit for this trade. Excellent cuisian.

The Company's Own Wharf near Wing Lok Stront and its barth in Gaston opposita Skumaan.

A

For further particolare, please apply to the COMPANY'S OFFICE at Shameon, Canton,

Hongkong, 9th October, 1908.

EYES

or to their Agents BARRETTO & 00., Hongkong.

[14

RIGHT!

N. LAZARUS, OPHTHALMIC-OPTICIAN,

CORNER OF D'AGUILAR STREET AND QUEEN'S ROAD,

fue la gha

(1.1. bast your wyan Erna of charga, and if they are wrong will put them righ

WILL TR

Lasses Ground,

All kinds of Repairs, Spectacles for all welta, for Hilustrated Booklet os 1 LONDON,

Stron, Bodised Bow, W.9.

BALOUTTA,

Bontiack Street

SHANGHAI, 166, Nanklag Rond,

No. 1 DOCK.

Docking Length......$15.ft. Width of Entrance 80

Water on Blocks ...... 28,

H.

No. 2 DOCK.

Docking Length.....376 ft. Width of Entrance... 50 Water on Blocks ... 26

NO. 3 DOCK. (IN COURSE OF CONSTRUCTION.) Docking Length.....487 it. Width of Entrance... 63 Water on Block...... 21.5

THE C

VALABRIANG RAILWAY

No.

401

Intimations.

Colonial Secretary's Department.

The British loan to the above line, threatens to become the source of another dispute be- tween the provincial genty of Chériang and the Paking Government. In the minds of out. siders there must have been misunderstanding, mismanagement, or misrepresentation in some }:"HONGKONG OPIUM, FARM. quarters. We reported on Jane 6, at later dates

NOTICE is hereby "gived that SEALED also, the request of the Railway Companies to IN TENDERS will be received at the the Yuchuanpu to cancel the Regulations for Colonial Secretary Office, Hongkong, till the deposit of the lead, on the ground that the | Noon on TUESDAY, the gɛst day of August, Companies had been unable to receive the 1909, for the purchase of the privileges known amounts due on certain dates in accordance at the Oplum Farm established under "The : Prepared Opium Ordinances, 1891-1909," that With the Regulations,

is to say, the sole privilege of preparing Oplum The Ministry recently replied to the effect and of selling, within the Colony, (including that the agreement it made with the British the New Territories, Opium so prepared, Corporation could not be cancelled, as it was inclusivo" of the privilege of collecting dross, ratified by the Throne, and that it was binding and of preparing and dealing in Dross Opium,

for three years from the 1st of March, 1915; on the Companies by implication. It made no Fall information as to conditions of tender. meation of the Regulations which the coming, &c, can be obtained from the Colonial paules recognize as binding between them and Treasurer, and the conditions of tendering and the Minisity, This reply ignores the fact that form of grant have been published in Govern-

2nd July, 1909, violin ma nel cogni

A. M. THOMSON,}}

Colonial Secretary. and July, 1909.

"

HMSA DOCKS and conveniently situated to Yokohama harbour and the attention of

• Captains and Rögineers is raspectfully called to the advantages offered for Dockles the companies recognize aa binding only the ment Gasslie an Notification No. 401 of the

ked repairing Vessels and Machinery of every description.

iz

„The piar ↑ and tools sin,of recent patterns for dealing quickly and 'cheaply with work and a large stock of unsterial is 'always at” band, (plates and angles all being tested by Llo ̧«ds' surveyi ra),"

Two powertal Twin" Screw Towboats are available for taking Vessels in or out of Dock, and for taking Salling Vassals in or out of the bay. The dating derrick is capable

of Citing 40 tons.

ין

Regulations for the deposit of the loan made between them and the Ministry, while the Ministry wishes its agreement with the Cor poration to be observed by the companies.

This, perhaps, farther tends to explain Mr. Yang. Ting-tan's latter in which he declared that the Agreement concluded by the Ministe with the foreign syndicale was not blading on the Company, a letter which has not been Steam Launches of Steel or Wood, Lighters, Stool Balldings and Roofs, Bridge challenged by the Yuch'onnpu,

Native reports state that steps are being Work, and all kinds of Machinery are made on the premises,

takan iz Kashing by interested parties to apite Tenders will be made up when required and the workmanship and material will be with the Ningpo and Shaohsing shareholders to urge that the amount still due on the railway guaranteed.

shares be paid up in order to strengthen the The cunt of Docking, and repair work, will be found to compare favourably with that Companies' bands in refusing to use the lens. It is also proposed to endeavour to retain in of sayiport in the world.

office Director Tang and Vice-Director Liu,

р

A large mooring basin is available alongside our own works for mooring vessels whilst whose resignations some time ago caused under repairs.

Telephone: Nos. 876, 500, or 681.

Telegrama, "Book, Yokohama," Codes A. B. Ò. 4th and 5th Edi.

Liebers, Bootte,

Yokohama, April 181b, 1903.

For Sale.

FOR SALE.

A. 1, and Watkins.

For Sale.

FOR SALE.

RICKSHAW with HICYCLE RUBBER DEST. FIRE-PROOF SAFES, with

much agitation.—N. C., D. Naits,

LABOUR TROUBLES IN JAPAN.

STRIKE OF SPINNING OPERATIVES.-

1

On the night of the 4th instant, forty female operatives of the Harima Spinning Company, employed at Himeji, went on strike. It ap pears that the company, owing to business reasons, dismissed an assistant of the overseer, named Kawajizi.' This overseer has been in the company's employment for twelve years, and is greatly respected and liked by both the

AYRED WHEELS in Good Condition. B SHIFF RETS, Manufactured by who operatives under him and by the board of

Apply to-

เ

GODREY and BOYCE MANUFACTURING Co. of Bombay, Ose Sule 5 feet by g feet 8 in. by a feet 6 in. 1 Salos nach a fast i in. by a feet 7 in. [497 by a feet.

5. D. SETNA, No. 6, Des Voeux Road, Hongkong, zist. Juss, 1909./

To Let.

TO LET.

Ke Harbour from about October, at present in occupation of Mesure. Jardine,

ING'S BUILDINGS, OFFICES facing

Matheson & Co., Ed;"

Apply-

Also a low Larga PADLOCKS for Godowas (of the same Make.

Also one OLIVER TYPEWRITER in good condition...

Apply to

PHIROZSHA B. PETIT & Co., 6, Des Vœux Road. Hongkong, 5th July, 1909.

FOR SALE.

[463

THE HONGKONG LAND INVEST-

MENT & AGENCY CO., LD. · Hongkong, 3rd June, 1909.

TO LET

NUS $53, 55, WONG NEI CHUNG

ROAD.

Apply to-

HONGKONG & KOWLOON LAND

& LOAN CO., LTD.. 'No. 8, Queep's Road West, Hongkong, 9th March, 1909.

TO LET.

(248

MORRISON HILL, also

"ADLER

"

TYPEWRITERS

THE PERFECT VISIBLE.

director. The dismissal of his assistant had the affect of largely adding to his responsibi. litios, so he applied for a corresponding in: croase of salary. This application was refused, whereupon Kawajiri, sent in bis resignation, Learning of this, Bhifane Kane and Ano Hana ́the heads of a department of forty operatives, proposed to follow the example of the over seer, and the forty operailves went on strike in 'sympathy.

ME. Kawamoto, the manager of the company, [517 and the police have advised the strikers to re-

pume-their-work-The-two-head-female-opora... tives have been dismissed, but the other opera tives are as yet showing no sign of heeding the official advice to resume work, and the agitation appear likely to spread among the employée. -Japan Chronicle.

£ntimations.

COAFURNITURE WAREHOUSE

bak

LI KWONG LOONG & CO.,

CABINET-MAKERS AND ART DECORATORE, from Shanghal," has re-opened their FORNITURE STORE

at

No. 39, DES Vaux ROAD CENTRAL The only Shop lu Hongkong with this name.

every description. cas, be made to WHERE HIGH-OLASS FURNITURE order in any design required.

Have been patronised by the Hongkong Oleb, Hongkong Hotel, Telegraph Co Messi. & S. Watson & Co. Firms and other leading Edablishments in the Colony, to whom reference can be made as to the Superior Workmanship and Materials of tks Faraltors, &c., supplied..

Messrs. A. S. Watson & Co., Ltd, write an

follows:-

"We have pleasure in stating that Mr. Li KWONG LOONG furnished the Annare to our Dispensary aud gave tie every satis- faction."

י.

(SL) A. S. WATION & CO.:

25th May, 1891. ORDERS punctually attended to, and CHARGES most moderate.

AN INSPECTION INVITED. Honakoma, Ash Anomet, yol,

Consignees.

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN, IMPERIAL GERMAN MAIL LINE,

NOTICE TO CONSIGNEES,

THE Steamship

THE

"PRINZ LUDWIG,"

having arrived, Consignees of Cargo are hemby informed that their Goods, with the exception of Opium, Treasure and Valuables, are, being landed and stored at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowes of tha, Hongkong and Kowloon Wharf and Go- down Company, Limited, Kowloon, whence delivery may be obtained.

No Claims will be admitted after the Goods

THE HONGKONG ELECTRIC CO., LD, have left the Godowns, and all Goods remain

ing undelivered after the aznd of July, will be. subject to rent.

NOTICE

NOTICK IF BOERY FIV ber TREE SHARE CERTIFICATES for the following Thirteen Shares Numbered 33504/- 17296/17299, 17358/359, 17719/17721, 19154)— and 11937/21938 m the above samed company 7standing in the name of 10AO ANTONIO DA LUZ (deceased) have been LOST," and

The latest 1909 Model No. with the latest improvement, the

bould the same not be produced within a

fortnight a new Conlficate for the same shares

NOFFICES at No. 1 PEDDER STREET. lightest touch, the strongest and the will be issued in favour of the raid 1040

Apply.to-

Moss, JARDINE, MATHESON

& CO, LTD. Hongkong, 29th May, 1909,

best ever produced.

(408

TO LET...

We sell our Adler under our guaranteed terms,

A few lines will bring the Adler

OFFICES, No. 2, CONNAUGHT ROAD, to your office free trial.

Floor,

No. 1 CLIFTON GARDENS, CONDUIT

ROAD,

We sell various makes of second-

A HOUSE in Wong-WRI-CHONG ROAD. | hand Typewriters

A HOUSE in RIPOK TERRACE, OFFICES in YORK BUILDING, GODOWNS in PRAVA EAST, BLUK BUILDINGS, and No. 162, Dxs Vœux ROAD next to the Hongkong Hotel.. FLATS in MORETON TERRACE. No. 10, DES VŒUX ROAD CENTRAL,

1st Floor. Apply to-

**E HONGKONG LAND INVEST- MENT & AGENCY 00, LD. Hongkong, 1st June, 1909

TO LET.

15

OFFICES and ROOMS on the 1st and and

Floors of No. 14,- Des-Vœux Road "Central (formerly occupied by Mosers, Shawan,

Tomes & Co.). "Rents low.

Apply to-

THE COMPRADORE DEPARTMENT,

-E-D, Sassoon-&-Co-

'Queen's Road Central, Hongkong, 24th February, Toog

¿TO LET:

GODOWN VO, SA, DUDDELL" STREET.

Apply 10-

(188

THE HONGKONG, LAND INVEST- MENT & AGENCY CO, LD.

او

AND

Bent out by day or week.

REPAIR IS OUR SPECIALITY.

DRAGON CYCLE DEPOT,

88-86, Dos Vaux Road, Central,

Hongkong.

-LEE YEE

-HAIR DRESSING BALOON:

tar

HAS ALWAYS on Hand CIGARS, CIGARETTES

AND

TOILET REQUISITES FOR SALE

12 D'AoPilar STREET,

Номеко

frd September, 1997.

ANTONIO DA LUZ (deceased) and the original Certificales will be declared by the Company as null and void:

GIBB, LIVINGSTON & Co., mandag Agents, HONGKONG ELECTRIC CO., LTD.

Hongkong, 12th July, 1909,

JUST LANDED :

[53

The well-known and famous brandy "Bisquit Dubouche

& Co.

ད་

XXX Very Old Fine V.0.0.B. Guaranted 20 Years

fold.

QUINQUINA

ALSO

QUINQUINA?

Par Bot.

$2.60

6.50

DUBONNET?

FRENCH STORE, Sole Agent. Monzkena, 30th April, 1909.

THE

APPEAL,

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godawas, where they will be

examined on the 22nd of July, at 9.30 AM.

All claims must reach us beforò the 26th of July, 1909, or they will not be recognized. »

No Fire Insurance will be affected. Bills of Lading will be countersigned by the undersigned.

NORDDEUTSCHER LLOYD, MELCHERS & Co General Agente

Hongkong, 25th July, 1909.

NOTICE TO CONSIGNEES.

"HE P. & O. S. N. Co.'s Steamer

"SYRIA,

THE P

FROM ANTWERP, LONDON, MALTA, PORT SAID, SUEZ AND STRAITS. Consignees of Cargo by the above-named vassal are hereby informed that their Goods are being landed and placed-at-their-risk-in-the- Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloon, where each consignment will be sorted out mirk by mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.

Optional Goods will be landed here unless [Instructions are given`toʻ the contrary before 6 hours. Adap

Goods not cleared by the axit init, 4P.M.; will be subject to rent.

。・ No Fire Insurance'will be effected"!

any case whatever.

Damaged Packages must be left in the Godawas for examination by the Consigner's. and the Company's representative at appointed hour,

All claims must be presented Wifhla "ten days of the steamer's amival bere after which date they cannot be recognisedientotanical

No claims will be admitted after the goods have left the Godowns,:~

E ASHEWETT,

22 Superintenden

Hongkong, 14th July, 1000

THE BANK LINE, LIMITED NOTICE TO CONSIGNERS. STEAMSHIP #KUMERIQU FROM TACOMA, VANCOUVER, YOKO

HAMA, KOBE, MOJI and MANILATEL

HE SUPERIORESS of the 'ITALIAN CONVENT, DAins Roan, begs most respectfully to APPKAL to the Residents of Hongkong and the Coast Ports, for their kind. patronage and support, and desires to staTHE above Steamer having arrived, Con-

signees of Cargo are hereby requested to send in their Bill of Lading for countersigua rure and to take immediate delivery of thate Gooda from alongaida.“

that she will be pleased to receive orders for all kinds of NEEDLE WORK,NU

Gentlemen's Shirts made to order, and Cuffs sud Collars seuswed on old onako zataj Ladies and Children's Under-clothing, Chil dana's Dresses, and all kinds of Embroidery, | will be landed and stored ar Configgens” risk

Cargo impeding the discharge of the Vessel

and expensationen

No Fire Insurance will be effected by on in

casa whatever, 201 KmKMA

„DODWEEL. & CO., LIMITED

Materials can be supplied, if requiradi'yi và 19

The Superioress will'niad in most grateful. for any PAPER or old ENVELOPES to be mada | any unto Books for the Childnis of the Poor Schools, who are taught by the Blitzene)

Hongkong,ʻrth July190000