1909-07-15 — Page 3

Hongkong Telegraph 港電新報 士蔑新聞 All

Intimation.

Powell's

Furnishing

Department

is now replete with an entirely new collection of

BEDROOM

SUITES

"POWELL

21

of the well known quality in solid teakwood, embracing a wide range of designs to suit the modest home or the mansion, at prices varying from

$140 to

$325.

THE HONGKONG TELEGRAPH THURSDAY JULY 15–1900-

"URIENIAL PRODUCTS.

A GREAT DISTRIBUTING POINT. -

.:

is copper ore, matte and liquors. Coffee comerer bom the Latio Americas as well as many hídes and ore.

ag

Intimations.

who have used it, or are now using it, we have OF THE:MULTITUDEB never heard of any one who have been dis appointed in it. No claims are made for it except those which are amply justified by 'nx-

Japan and China vies with one other in their shipments of fireworks to this country. Fire crackers in edermaus quantition come here from China, as it takes millions of them to celebrate the China New Year, a fact of which most people in cities Prince. In commending it to the afflicted where there is a Chinese colony are well aware things, and it is certain to continue the excel we simply point to its record. It has done great Fancy fireworks come chiefly from paleat work. There we may honestly affirm' and on this next Fourth of july, as well as oa many other sights during the Alaska-Yukon.no medicine which can be used with greater Pacific exposition, Japan will contribute ber quota toward the brilliant displays.

Champagne and peanuts. The wine of the rich, the joy of the small boy; and from Europe and ass from the Oricat-opposite ends of the earth. No other two articles illustrate better the diversities and oddities of the customs at Seattle. People read columns in the new papers about the deep sea trade and the imports and exporte; they have grown tired of the tariff discussions, but few really appreciate what it is all about. They know we have a custom house, that practically every port or city on the border has its custom official! ; sometimes if they are passing from Canada factured articles, the miscellaneous list cover-

Europe supplies a large quantity of man to this country they come in contact with blue ing practically every conceivable articla of uniforms and brass buttons and judge the cus commerce. With thefgrowth of the European toms according to their experience. Yet the population in the Pacific Northwest this trade customs service collects hundreds of millions increasing; in fact, one can indge the of duties every year, the millions that enable incoming of the Italians, Scandinavians, Ger Uncle Sam to ran the government, build post-mans, Russians, Greeks and other people by cffice buildings and send the Big Sixteen oo the increase in the commerce with those coun- sts object lessup cruise around the world.

tries.

.

Little opium is handled here. The importa tion of this ding is probibited now, except for medical purposes; but in the days when oplum was allowed to enter the great bulk of it came through San Francisco, and a good share of San Francisco's customs collections came from the drug..

HONGAONG AVERAGE MARKET

PRICES.

Cents.

Sbark-Se Yo Skate-Po Yo

Corrected gth July, 200 cts, par 5 Mon.

BUTCHER MEAT.

91.

Gupta.

20

mi

20

10

18

Beef sirloin & primaca-Mai Lung Pa

Corned-Ham Ngan Yak Roast-Shlu Breast--Ngau La ' Boap, Tos Yukke ge Steak--Ngau Yok Pa .................................

Sirloin-Ngau Lau

11

Jan 2

» Sausages,-Ngan Yuk Chaung ..... Bullock's Bralna Know... per set bet Tongue fresh-Ngan, Li....................... each corned-Ham Ngan Lloma Head-Ngau Tac Heart-Ngan Sum.....................per B Hump, Sall-Ngan Kin Fast-Ngad Krok .............................oach Xidneys-Ngao Yinun on as Tail-Ngan Mei

and more reasonable faith and confidence. I nourishes and keeps up the strength during those periods when the appetite fails and food cannot be digested. To guard agalast imita- put on every bottle of "Wampole's Prepara tions and substitutions, our "trade' mark" is

tion, and without it none is genuine. It is palatable as bonay and contains the nutritive extracted by us from fresh cod livers, com and curative properties of Pure Cod Liver, Oil, blaed with the Compound Syrup of Hypophos phites and the Extracts of Malt and Wild Cherry: Taken before meals it creates an $1,250,000 COLLected annuallỲ,

appetite, aids digestion, renews vital power, Seattle is a subport of the Puget sound dis-

drives out disease gorms, makes the blood rich, trict, which consists of all the Sound country,

red and full of constructive alaments, and given the Canadian border of this state and Grays

back to the pleasures and labours of the world barbour. The headquarters have been at Part

many who had abandoned hope. Dr. S. H Townsend since the days when the only means

McCoy, of Canada, says: "I testify with of transportation was by water, when the only

pleasure to its unlimited usefulness as a tissue diep sea trade was in lumber and pilos. Port

In the dispatches from Washington, sa

builder." Its curative powers can always be Townsend was a shipping point before Seattle the 1r discussion much has been said relied upon. It makes a new era in medicine, caine into being." Yet now, in spite of all the concerning "drawbacks." This customs dis-is beneficial from the first dose and represents numerous towos and subports of the district,trict is much interested in the drawback. I effective medical treatment of the twentieth Mutton Chop-Yeang Pai Xwat Seattle is the largest in every respect, and The drawback in the refund of duty where ás century. You can trust it as the Ivy does the during the year more than 65 per cent of the article is brought here for manufacture or use Oak." One bottle convinces. Watch carefully customs duties collected are paid at Seattle, and then exported to a foreign country. Un against imitations. At all chemists here and From the daiable goods that cross Seattle's der this item comes the tin plate used for mak throughout the world. wharves over $1,250,000 is collected every year |ing cans forfsalmon and fruit and the jute baga to add 10 Uncle Sam's incime.

in which we ship grain to Europe. The draw. back is subject to a tax of 1 per cent., but this, according to the customs authorities, doas pol pay the expense of keeping the books and in- specting the goods and they believe the draws back tax should at least be increased to cover the 'expense.

Both in bulk and is value, by far the greater part of the goods that eater this customs dis- trici come in without paying for the privilege, being free, as provided by law. These are chicfly' taw materials that enter into manuface turing, and other goods which we do not raise or make in this country, but are classed as

The life of the contoms inspectorisjant all

12.

Colonial Secretary's. Department.

HONGKONG OPIUM FARM.

No. 401.

necessities: The bigger part of the doties col. roses; by`aby means There are long hoort NOTICE is hemby givon that SEALED:

lected. are on manufactured articles, such as silk good, laces, poscelain, curios, wines and liquors

TENDERS will be received at the Colonial Secretary's Office, Hongkong, till 1900, for the purchase of the privileges known Noon on TUESDAY, the 31st day of August,

the Opium Farm established andor "The Prepared Opium Ordinances, 1891-1900." that is to say, the sale privilege of preparing Opium and of Selflug, within the Colony, (including the New Territories), Opium 10 prepared, inclusive of the privilege of collecting dross and of preparing and dealing in Dross Opium, for three years from the 1st of March, 1910.

A visit to our showrooms, will convince intending purchasers, that

There are many peculiar add interesting the solid and durable construction of trict. Champagne and peanuts are not the only

features connected with the customs of this dis

these suites is attained without de-articles that go to the extremes. Silk from japan and laces from Ireland and Switzerland tracting from the artistic appearance, enter here. We get straw braid for our straw which we claim is a special" feature hats from Japan and the felt for our derbys and fedoras from Australia, while the finished article the "POWELL" productions,

comes from London and Paris. Wines and whiskys come from Europe, saki from Japan. Ganny sacks and burlaps come from lodia and The inspectors attached to the Seat-zud July, 1909, Assam and we also get old gunny, sacks from the office a14 sent to all parts, of the Europe. Satsuma ware comes from Japan and † district, calli coming is chiefly from Haviland chics from France. Coffee from ports around Puget sound. One of the regular and July, 1909. South America and, java, tea from Formosa | details is to "check a cargo ́of coal at Nassimo and Coylon; figs and dates from Syria, dried. and pickled fish from Sweden" and "Norway, Japan, Chics and India, while Alaska and Siberia serd huge quantities of fresh, salted and canned fish.

and deadly monotony. Everything that coters the United States from a foreign country pas sts directly under the eye of the inspector. If a ship brings an assorted cargo the work in one the cargo consist of one thing entirely, such as of pleasure, as the inspectors view it. But let

a shipload of coal, salt, scrap iron or cement Every los of the coal and iran, is weighed, every sack of salt measured, everg. barrel of cement counted. The inspector sits in a chair

Fall information as to conditions of tender: for hours making marks on a piece of paper. leg, &c., can be obtained from the Colonial He must make oo mislekes, must see every-Treasurer, and the conditions of tendering and form of grant have bono published in Govern thing. Rain or shine, it is always the same.

ment Gaselte-as Notification No. 40% of the

A. M. THOMSON,

Colonial Secretary,

We are keeping well up with the times, with regard to the now systems of

MODERN

OFFICE

FITTINGS

PEANUTS FROM? JAPAN.

Peanuts come here in Big quantities from Japan. On a recent steamship from the Orlent there were twenty shipments ranging from so to goo sacks each. It will be a matter of sur- prise to practically every lover of peanuta which includes a goodly share of the human race, to learn that the rich, ripe peanuts they enjay so much, come from Japan. The dealers and have now in our showrooms, a of Seattle supply the bulk of the trade in selection of the newest styles in

SECTIONAL

BOOKCASES

FILING

AND

CABINETS

on the vertical Sectional System, allowing any number of sections to be built upwards or at the side, as farther filing space becomes ne.

Cessary.

QUOTATIONS gladly and prompt ly given for any description of OFFICE FURNITURE. and FITTINGS

POWELL'S

byberg (FIRST FLOOR) ALEXANDRA

or Union which is destined for Aissks. Thit has to be done at the shipplay port, as chorą are few porti with inspectors in Alaska,

The customs is equally concerned with the exports from this country, although the work necessary is small as compared with the im- perte, this country imposes to export duties as many sikers do, and beyond making a re- cord and inating the proper papers to the ship's officers there is little to do on the export side except where there is a "drawback."

VALUE OF LOCAL EXPORTS, Yet to the wage-earner; the manufacturer," the business man and farmer the master of ex- ports is of vital importance, as exports aro the product of the factory, the farm, the

forest and the mine. There is more or less misunderstanding locally regarding ex- ports from Puget sound. We have heard so much about rail-transportation from the East, and the killing of export trade from here, that many imagine it has been all shot to plecss. Yet in the best year of the exports from Puget sound fully 50 per cent. consisted of local pro ducte. Thus, there was wheat and wheat flour to the value of $13,500,000; lumber worth $1,000,000, nizat products and live stock valued

GUNS

DIRECT from the manufacturers at lowest prices. 12 bore Double Breechloaders from 30 each. Illustrated catalogue of

latest model Shot Guna, Combination” Guos, parting Rifles, &c, post free, D. JAMES & REYNOLDS. George Strast, Minorles, Lon. dos M. Tagland.

0. C. MOOSA,

́1. & ́‍8, D'AGUILAR STREET

NOVELTIES OF THE SEASON.

Trimmed and Untrimmed HATS, RIBBONS. FLOWERS, FEATHERS, &c., &o."

LAGE SCARFS, MOTOR VEILS

VARIOUS COLORS.

Washington, Oregon, Idaho, Útab’and Mon- fans and even parts of the Dakotas. The pezout is a staple article of food in the Orient -Chinese, Japanese, Malays and Filipinos using large quantities. In this country, of course the Orientats still stick to their early dietary habits and consume many sacks of the

There was a time but a few years ago when all the wines and liquors of Europe that were consumed on this Coast came through New York,and were shipped West by rail. Now that condition has changed and the beverages come by water, chiefly across the lathmus of Tehaunt $1,000,000, dairy products and eggs running tepec. The amount of champagne consumed close to $750,000, with a considerable amount in the Pacific Northwest is getting larger every

of local mine products and factory products of year. Last year the duty collected on cham various kinds. Of the shipments from the Hast pagne alone was $43,000,"

the bulk was in raw cotton, valued at $6,500,000, The thousands of Japanese in this country

and collos cloth, valued at an equal amount. and hundreds of cases of the rice liquor are must have their liquor, saki, with their meats,100 and steel manufactures totalled about

brought here every year. Saki has been a bone of contention between the government and the If the rate-making powers do' succeed in importers for saveral years. The government killing the exportation from this Coast of articles claimed that it came under the classification of mads in the East and compel them to go via LADIES and CHILDREN'S 'still wine, which pays a duty of ça conta a' the Suez Canal, there is logically only one thing

gallon. The importers declared it was ad- to do to retalu ove foreign trade, 1.0%, enlarge. missable under the pop-enumersted manufac- the markets for local products such as fümber, tured article class, which pays a duty of 20 parflour, meat and dairy farm products, and cept, ad valorem. "Ai saki, is worth about so tablish factories, utilizing local raw material centi a galloo, the difference between 50 cents | which shall sook a' market to the Orlent, Av- and 10 canis was worth fighting for. The case tralla of Europe. If it were possible for the has dragged through the courts for years and great picking houses of the Middle West to

MOUSQUETEIRE GLOVES

WHITE, BLACK & COLORS.:

$3,000,000, and other Kastern products reached Woolen delaines, NUNSVEIL nearly $5,000,000.

|

INGS, VOILES, &c., &c.

Tripe (undressed)-Ngan To... Galves' Head and Feat-Ngua-chal- tap-kook.........zontal

45

Leg-Young Pei ̧‚....................................... Shoulder-Yeung Sha -

20

30

10

50

бо

80

***

Shrimps-Ha Spepper-Lap Soles-Tat Sa Y

Teach-Wan Yo manipsenumontits je Turbot-Che How Ya ........................................ Turtles, small, fresh water-Kook Va... While Bilt-Ngan Ya Ohálán

FROITS.

Almond-Hang You..........................

Apples, (Califorula)-Kam San Flug

Ko........

(Chefoo)-Tin Chup Ping Ko

Small-Hol Toug

Custard-Fan Lai Chi.............eule Bananas, fragrant, Canton-Sang Shen,

Heung Chiu).......... (brides), Macao-San Houng Chiu „ 18 Chestnuts, Chiness-Foong Luting,

8 Carambola-Yeong Tou

to Cocoanats-Yoh Teach

18 Grapes-Slo Tal Taz....................

Lemons, China-Ning. Moong.......

Amar-Kum San Ning Moong,

20

28

I

.

Ia

6

Lichtes, Small Stona-Lat Ohl Co...

Fresh; Lai Chi ....

24

34

20

$1.00 | Limen (Saigon)--Sal /// Kung// Ning.

Moongensisast

....each

ײן

Mango, Manila-Lui Sung Mong 12 Mango, Saigon Sai Kung Moong

Mangosteens, San Chuk Tex per 1004

*.Ba

Oranges, Tim Chang. / 45

Small-Tai Kut... Catty Mandarin-Tim Kut

Olives-Fak La

22

20

31

Piga' Obitlings-Chi choong

t

22

1

Bralas-Chi Know................................per sei

Fast-Okl Keok.......................................n |

12.

0

Fry-Chi Chak

25

Head-Chi-Tan

18

Heart Chi Sum.

9

*„Kidneys-Chi Yiu .........................................pair

#

31

Gorand--Ham Cha Yak

W

24

Fat or Lard-Chu Yau.................................. n Sheep's

18

נן

Liver-Chl Kon...........................

Fork, Chop-Chi Pal Kwat

་་

#

Reed and Fect-Young". Tan

Kook .........................................t Hout-Young Sum......each Kidoaya-Yeung Yla Livar-Young Ga¤.............................................þ Sucking Pigi, To Order-Chu Chái ... 1.` Suat Beef-Sang Ngau Yan

+t

Motion-Sang Yeung Yan Veal-Ngan Ohal 'Yok..................opesprincipere.30

| Sausages—Ngan Chai Yak'Topk..

FOULTRY.

.osch

Chicken-Kal, Chal (..................... Capons, Large, Small-Sin Ka).... Ducks-Ap... INČIOS Dovas-Pan Kau ................. Eggo, Hen-Kal Tan....................................per des Fowls, Canton-Ka! .................................. Halnen-Hol Nam Kal

[1

Gebre-Ngo

"

Gente, Wild Shanghal-Sheung Hol Ye

Ngo

maximispaix Musk Dear-Wong Kong..........bach Haro-To Chalosse um par dépensar.jp/

Partridge-Che Khoo

Pheasant-Shan Ka......opair

Pigeone, Canton-Pak Kup.... each

Paulos Frali si................................................ cach Pears, (American)-Kam San Shut Li ħ

(Canton), Cooking-Sa Li............ (Shanghai)-Seung Ha! Li..... Jo Peanuts, Fa Saug...............

Persimmons, Larga,-Hung Chie Mi Pine-apples, 1st quality-Sheung Paon

**

9

and cooking-Chung-tang

Paw.lewist

Platains-Tol Ohl¤ ........................................................ Plums, Swatow-Hung Lai

Paraslo, Slam-Chim Lo Yan ...... Walnuts, Hop To...........

Greco-Saog Hop Tour

24 Shanghai Lo Kwat-wing

:༣༑"R - ཀ ཤྩ

12

Sh

VEGETABLEY, &ci Artichokos, Shanghal-Sheung Hoi A

Beant, (French) Macao-Oh Mood Pin

Beins, (French), Shanghai-Sheang Hol

Pin Tauferetatags

30 Bean Sprout---Ah Chol.........999.

30 Boris, Long-Tau Kok .....

10

Best Root-Hung.Chol Tan... ench 18 Brinjals, Groen-Cheng Yuen Ker

Brinjals, Rod-Hung Kerian, Brazelca-Pak Cheloopronusatbé «. Bamboo Shoots-Chook Sha

10

30 Cabbage, Chinese, com-Kel Choy......

20 Cabbage, Red-Kai Lan Tau ......ouch

T.

30

13185 1FTS &

| Cabbage, (Shanghai)—Yeh Choi Cane Boots, bunch-Kau Shun Caulidower, Larga·slia-Tal Yah Choi

Cauliflower, Medium size-Cheung Yeh Chol-fa..............ach

Cauliflower, Small size-Sal Yah Chol-fa Carrots-Kam Skup................

Colery, Okluare-Tong Kan Choy........... 27 Celery, English-Yeang Kan Choi .......

Galery, White-Pak Young Kan Chuil. Oblillas, Diled-Con Lat Chin linea

Red-Hung Fa

H

FIN

par b

65

43

50

Holbow-Holkow Pak Lup Quall-Um-Ghus manquínima Rice Birds-Wo Fa Ohsuk.........domen Spipe-Sa Chaiutando Dach Turkeys, Cock-Fa Kal Kung

Hen~! 34 n

Na

· 11 Tell, Shanghal, Sai Ap Chal.......... Wild Ducks, Shanghai, Sul-ap ......pair

Wild Ducks Canton-Sang Shing Sol

Ap

per pair

FISH

Barbel-Ka Yazarları

Canton Fresh Water Fish-Hol Big Yo ..

9

16

Gresa Chong Lat Ohlu ............ url. Camry Stuff, Roglish-Ká Lou Ghoi Lin. Cucumber-Cheng Kwa'mins1228990141 Bitter Squash-Fɑ Kwą „.............................. Garlic-Saen Ta......... Glager, young-Sun Ter Kenng

old-Le Keang ......... Horse Radish, Shangbal-Lik Xun ..... Di Indian Cern-Suk Maf Hispani.place":" Lettuce-Yeung Sang Chol................each Water Chesnuta-Ma Talmud j

Mandari-Kwai Lum Ma TAL.... Mask Melon

76 | Mushrooms, Fruth-Sang Cho Kho................

Carp-Li Ya..................ka D 21 Onions, Bombay-Yaung Chung Tan

Groan-Sang Chuag......ÄÄÄ She-Sheung Hol Chong Tan Japan-Yat Food

Okross-Mo Ker

Parsley, English-Young Un Sai „D Green Peas-Chang Tan........................

UNDERCLOTHINGS.

Ostfish-Obik Ya ..................sownie B 10 Oodásh-Man V¤.................................siness 15 Grabs-Hal

.17

23

1

TA

Coast

anakiseresa ||

16

13

.9

17

TE

16

18

37

Samples on application. Port orders carefully executed,

Hangyong, smith September, võrk,

COLD STORAGE,

THE HONGKONG ICE COMPANY

is still unsettled. The now tariff bill, however, sell their products in the Orient before the de distinctly classifies saki and it will bereafter pay | cision of the interstate commerce commission, LTD. bava aow 40,000 Cubic feet of so cents a gallon in duty,

why not build packing, planta bara on Pagai | COLD STORAGE available at Rast FoINT. Most of the bamboo brought to this country Sound and ship to the Orient. Surely the say. Stores will be Oper si lo AM, and 4 comes through this port. The man or boy who ing in the rall haul would counterbalance the dally, Sunday excepted, to receive, and deliver

perishable goods." gous fshing either osés a plain or a manufac- | higher price of the raw material and the cost af

G. K. HAXTON, | tured split bamboo pole. The bamboo is also † labour.

used to make furniture of various kinds as woll

·Hongkong, des Tannery, rodo, as many fancy goeds. Crude or raw bamboo pays no duty, It comes in long bundles of about fifty pales wrapped in coarse matting. Japan furnishes most of it.

Ons of the marked peculiarities of the cus toms business on Puget Sound is the fact that we buy chiefly in the Orient and sell all over the world. The Orient takes much, but En-

Manager.

fto

11

Cottle Fish-Mak Ya „............ Dab-54 Mang Yo Dace-Wong Mal Len ne și Dog Fish-Tit T¤ Sa nem. I' Hals, Congor-Hal Man Yu unnar H ́ Fresh water-Tam Sal Yo ́............ Yellow-Wong Slappings t Frogs,Tian. Kal 'mieniäpastorálne M Garoupa-Sak Pap damski K Gudgeon-Pak Kap Ya, ..........IS Hemings To Fak Halibut-Cheung Kwan Yu M |Labens---Wong Ya Yalamit

Loach-Wa Y¤.................................anime121190 191 ́ Lobster Lung Ha ginnapi Mackeral-Oh! Vỹ anatominum Monk Fish-Hop To my | Milla-Chi! Yu ..................perfor

apa facasa par, 20

rope, Canada and South America and the Anti-T CONVENT CAINE ROAD, begs Most Dymer-Baby Home

| podes amn good castomers, of ginjalutamis

|

AN APPRAIS

THE SUPERIORESS of the ITALIAN

rospacebally to APPEAL to the Realdants of Hongkong and the Coast Ports, for their kind Parrotfish-Kal Kung Yu J patronage and support, and desires to state - Parch Tan Log

30

J2

140

Potatoes, Sweet-Fan shu mozi's

Stanghal-Sheung. Hol Sha

Japan-Yat Poon She Tial

| American÷Ya Kingi zinama,

... Foodan. It Ohn She

16 giye Macro-Oh Moon Pampkin-Toopg Kwa master Radick-Hang Lo Pak Taal m

Skålets... Gòn Chung Tan WiM Spinage (Chinases)--Paw Ohol az. Spinach-Vis Choi, manentipopro Tomatoes-Yan Kardon tissu vyberap

Turnips, Pan-ti (Long)-Low Fak

sundin English Yeung Low Pak, plača

27

18

me ?

16

Vageable Marrow-Chit Kwa.

CHINA AND THE"PHILIPPINES. Japin sands in addition, the bulk of the raw, An itemized list of the goods and articles silky four matting, sice, canbepware and pro that enter through the Seattle customs office that the will be passed to macales orders for || Pika-7a Paw Poong, amemtum "celalò, curios and tea, Chian sands silk mat. | would contain tens of thousands of names sli kado of NEEDLE WORKLOADGrade Plalca.Pani Västaremamme DETONA

ting and tet and most of the Oriental food and There are few shipping points of the world Gentlemen's Shine made to order, and Cafe Pomfret, Black Hay Ohong drog stoffe, The Philippines ship hemp and that do not appear on the declarations. E and Collam valued on old asts, pas

“Ladies and Children's Under-clothing, Call. Pomfret," kite="Fak>Ohongte In time tobaccoʻnod-sugar will probably play'a | Mosamba sends its clover direct to this port, "|| draws Droweung and all kinds of Embroldmy, Payas--Ming Ha talph wadi sakenos blandere mare and big furs in the tomage: From India comes. Seattle is in touch with the whole world and Watadale can be supplied, if required/fts pe

chan nya hady, the les vibaru pinansiyalarda raw jato guonies; and (kuriup Considerable is among the world's greatest ports.'. The aus.

Asperioress' will also be most gratefal

BUILDINGS,

8 Queen's Road in comes from the Malay states heu tome bades li conclusiva evidence of this fact, and moon for bu citten a tone Schan

Vandana mekan, dinjim izrie lat wAll kinds of articles come from British Col---Lasan DƐ Bruckanu in Sicilia, Fan-Entaille

man Jun/2000gy colors, foal umbla, but thely thief shipnsent to this coMMET, HONESTORAZIA dalam muszelkie

Water Gresses-Sal Yaung Ukol Poruka Daltrops-Lan Kok.

Lily Rosis--Lia

Yome--Tal Shaha

Tha prion

And

10

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.