1909-07-02 — Page 2

Mails.

THE HONGKONG TELEGRAPH FRIDAY JULY (2 000

Intimations.

NORDDEUTSCHER LLOYD. THE YOKOHAMA DOCK CO., LTD.

BREMEN,

No. 1. DOCK,

No. 2 DOCK.

Docking Length.....376 ft.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.

Docking Length......515 ft. Width of Entrance 80

Water on Block.

+

22

Width of Entrance... 50

28 Water on Blocks 26

"

For

NAPLES, GENOA, ALGIERS,) «VORCK"

GIBRALTAR, SOUTHAMPTON,

ANTWERP and HAMBURG.

Capt. Randermans

SHANGHAI, NAGASAKI, KOBEĮ" PRIŃZ Ludwig"

and YOKOHAMĀ ........................

STEAMERI

TO SAIL

WEDNESDAY,

14th July, Noon.

Capt. F. vou Biozer ....................

About WEDNESDAY,

14th July.

MANILA, YAP, NEWGUINEA,

BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE......

"Prinz SIGISMUND"

FRIDAY,

Capt. D. Leo.......... ....

·KUDAT and SANDAKAN......................

-{"

BORNIO .....................

Capt. F. Sembili ..............

Beginning of July.

For further Particulars, apply, lo

Hongkong, and July, 1909.

NO. 3 DOCK. KIN COURSE OF CONSTRUCTION) Docking Length.....481 ft. Width of Entrance.. 63

Water on Blocks...... 21:5

►

THESE DOCKS Are conveniently situated in Yokohama harbour and the attention of Captalon and Englasom is respectfully called to the advantages offered for Docklog and repairing Vassain and Machinery of every description,

The plant and tools are of recent patterns for dealing quickly and cheaply with work and a large stock of material is always at hind, (plates and angles all being tested by Lloyds' surveyors)..

Two powerful Twin Screw Towboats are available for taking Vessels in or out of 10th July, in AM. Dock, and for taking Sailing Vessels in or out of the bay. The dosting derrick is capabla

of iliting 40 tons.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

MELCHERS & CO.,

GENERAL AGENTS, HONGKONG & CHINA.

'

Steam Launches of Steel or Wood, Lighters, Steel Buildings and Roofs, Bridge Work, and all kinds of Machinery are made on the premises,

Tenders will be made up when required and the workmanship and material will be

ed

The cust of Docking, and repair work, will be found to compare favourably with that of any port in the world.

A large mooring basin is available alongside our own works for mooring vessals whilst under repairs.

Telophone: Nos, 876, 508, òr 681.

Telegrams, "Dock, Tokohama,” Codes A. B.,0. 4th and 5th Ed..

H

Intimations.

AO PUBLICO.

[AVERA na noite de SABBADO, 3 do

Julbo py, na si Luz de Camões" do Club Lusitano, ucis recita de caridada, promovida por um grups dramatico do Cruza dor "Vasco da Gama," a favor das victimas sobreviventes dos terremotos occorridos 1 cantemente em Portugal.

Oi bilbates d'adminâs estarás á vooda na Secretaria do mesmo Club desde an 6 p.m. de dia 30 do correpte. Aceitas por cada bilhete qualquer quantia não inferior a uma pataca.

J. L'CELHO,

Secretario,

Club Lusitano, Hongkong, 29 de Junho de 1909. " [STO

JUST LANDED:

The well-known and famous brandy "Bisquit Dubouche & Co."

WEATHER-FORMOJSTRA

STORM-WARNINGS 1530RD FROM THE HONGKONG OBSERVATORY.

METEOROLOGICAL SIGNALS,

Meteorological' signals are hoisted on tha mast in front of the Water) Police Station at Tsim Sha Teul for the information of masters of vouscia "leaving the pont. They do not necessarily imply that bad;weather is expected bare-

Signal

A COME point upwards

A CONE

point upwards

and DAUM below

Per Bot. 2 .$2.50

A DRUM

5.50

XXX Very Old Fine V.O.C.B. Guaranted: 20 Years

Old.......

Indicates a Typhoon to the Horth of the Golony.

indicates a Typhoon, Hto the North-East

of the Colony.

Indicates Typhodo to the East of the Colony,

A CONS point down. wards and DRUM below

Indicates a Typhoon "to_the_South-East

of the Uglony..

ALBO

QUINQUINA ?

QUINQUINA?

DUBONNET?

A CONE

polat down' wards

FRENCH STORE, Sole Agent.

neknag, 30th April, 1909,

indicatesa Typbios

Colony.

to the South of t

Indicatesa Typhoon

of the Colony,

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO and FROM EUROPE via 8UEZ CANAL.

TO and FROM JAPAN vis SHANGHAI,

CAPTADES

Liebers, Soutts,

Yokoḥams, Apill 28th, 1903.

To Let.

TO LET.

KING'S BUILDINGS, OFFICES facing the Harbour from about October, at present to occupation of Messrs, jardine, Mathieson & Co., Ld.

Apply-

THE HONGKONG LAND INVEST- MENT & AGENCY COLD. Hongkong, 3rd June, 1909,

TO LET."

(463

FOR

STEAMERS

TO SAIL ON MARSHILLES, VIA PORTS........TOURANE............Lancelia......6th July, at 1 V.M. SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA...CALIDO EN..Bruno........qth July, F.M. SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA...ERNEST SIMONS...Gitárd.........19b.july, FM- MARSEILLES, VIA PORTS ...ARMAND BEHIC ...Lafont.......20th July, at 1 m.,

Trasshipment no the Co.'s Steamers at Singapore for Batavia; at Colombo for Calcutta, NUS, 51, 53, & 55, WONG NEI-CHUNG Bombay and Austraila; at Port Bald for the Levant, Constantinople and Black Soa,

Through Tickets to London via Paris from £77.10 up to £71,10. no bour' rallway from Marseilles to London,

· Interpreters meet passengers at their arrival tu Marseillos.

For forber particulars, apply to

Hongkong, and July, 1909.

MESSAGERIES

P. de CHAMPMORIN,

AGENT,

QUEEN'S BUILDINGS,

19

CANTONAISES.

FRENCH LINE OF STEAMERS BETWEEN HONGKONG. CANTON AND

KOUANG-SI,

5,5, "PAUL BEAU," 1,900 1008, 10 knots.'

BS. "CHARLES Hardouin," 1,900 1005, 14 knots,

The speediest, most inxuriously appolated and punctual steamers on the lloc. Departure from Hongkong at to P.M. (Saturdays excaptad). Departure from Cantón al 5.15 P.M. (Sundays exceptad),.

These superb steamers sur og the Freach Mail are ditted throughout with Electric Light- and Fans and were specially built for this trade. Excellent cuisina.

The Company's Own Wharf near Wing Lok Street and its berth in Canton opposite Shamoen,

For further particulars, please apply to the COMPANY'S OFFICE at Shameen, Cantón

Hongkong, 9th October, 1908,

EYES

or to their Agents BARRETTO'A 00., Hongkong.

RIGHTI

N. LAZARUS, OPHTHALMIC OPTICIAN, CORNER-OF-D'AGUILAR STREET AND QUEEN'S ROAD.

FILL test your syns free of charge, and if they are wrong will put them right;

All klads of Rapaiza, Lemans Ground, 2010

مایید

Spectaciós for all'raquliaments. Ask er write, for Illustrated Booklat on "Düfective Sight,”—fr

Row, WA

Banglerk Street:

J

ROAD,

Apply to HONGKONG & KOWLOON LAND & LOAN CO., LTD., No. 8, Quena's Road West,

Hongkong, 9th March, Igog.

TO LET.

1248

A. L, and Watkins.

For Sale.

FOR SALE

6.

COLD STORAGE.

A CONK paint down.

to the southWest

THE

[46

HE HONGKONG ICE COMPANY

LTD, have now 40,000 Cubic feet of COLD STORAGE available at EAST POINT. "Stores will be Open at 10 AM. Kod:4 PM

dally, Sunday excepted, to receive and deliver perishable goods.

wards and BALL below

Je

A BALL

G. K. HAXTON, Manager.

Indicatess Typhoon to the West of the Colony,

(50

8.

A CONE.

polet upwards

Indicates a Typhoon to the North-Was. of the Colony,.

AYRED WHEELS in Good Condition. RICKSHAW with BICYCLE RUBBER

Apply 10-

.

5. D. SETNA, No. 6, Des Voeux Road. Hongke, 2151-June, 1909.

[497

FOR SALE.

"ADLER

TYPEWRITERS

THE PERFECT VISIBLE.

FIRST FLOOR and GODOWN, together or separately, No. 6 Des Vieax Road, Central.

The latest 1909 Model No. 7 Apply to...

PRIROZSUA, B. PETIT & CO, with the latest improvement, the Hongkong, 19th June, 1959. (494 lightest touch, the strongest and the

best ever produced.

or at the premises,

TO LET.

0.3 MORRISON HILL, also OFFICES at No. 3 PEDDER STREET. Apply to-

ï

Messrs. JARDINE, MATHESON

& Co., LTD Hongkong, 19th May, 1909.

TO LET.

(408

OFFICES, No. 3, CONNAUGHT ROAD,

Floor,

No. 3 CLIFTON GARDENS, CONDUIT

ROAD.

A HOUSE laTM WONG-REI+CHOND ROAD.

A HOUSE in RIFON TERRACE.". OFFICES in YORK BUILDING, GODOWNS I PRAYA EAST, BLUS

BUILDINGS, and No. 16B, DES Vœu ROAD went to the Hongkong-Hotali FLATS in MORETON, TERRACE. No. 10, DES VŒUX ROAD GENTRAL,

rst Floor.

[14

Apply to-

SHANGHAI

166. Nasking Pa

THE HUNGKONG land invest. MÁNI & AGENCY 00, LD. Hg ong, is June acq.

TO LET.

$

FFICES and ROOMS on the rat and rod

Central (formerly occupied by Mesaro, Shewan, Tomas & Co.). "Rants low,

OFFIORS Des Voeux Road

Apply to-

THE COMPRADORE DEPARTMENT,

E. D, Sassoon & Co.

Queen's Road Central. Hongkong, 24th February, 100g,

TO LET.

ODOWN'o, sa, DUDDELL, STREET.

Apply to-

(188

-THE HONGKONG LAND INVEST,

01 MENT & AGENOY

We sell our Adler under our guaranteed terms,

Hongkong, 6th January, 1000.

D. NOMA,

PROFESSIONAL TATTOOER

AND

THE EXPERT REMOVER OF TATTOO MARKS,

No, 60, QUEEN'S ROAD, CENTRAL.

PATRONISED by Prince of Wales, then

The Duke of York, and H. R. H. The Emperor of Russia, and having |.4,500 testimonials from all sources.

My 34 years' experience in tattooing is a guarantes of good work and prompt execution. My colours are absolutely fast and perfectly harmless, and produce a charming effect not attained by any other, as their composition is only known to 11:3. In tattooing unlike some species of engravings, care must be taken to have the work done in a perfect, high toned manner. In order to take special precaution against possible dangers, I use fresh materials ́dally.

and BALL below

Red Signals indicate that the centre believed to be more than 300 mins away'orna the Colony, **.

Black Signal, ladicate that the centre is believed to be less than 300 miles, away from' the Colony,

The above signals will, as heretofore, be hoisted only when typhoons axist in such positions or are moving in such directions that informatibo regarding thera is considered to be of Importance to the Colony or to shipping leaving the harbour.

++

These signals are repeated at the Harbour The copping of Portraits with distinct Office, H.M.S. Tamar, Green, isikuid signal mlanteness a speciality.

Homoljane, to Santember, rank

NOTICE TO SUBSCRIBERS.

FROM and after 1st January, 1909, the

males of Subscription to the Hongkong. Telegraph (daily and weekly issner) will be as follows

DAILY-536 per annum.,

WEEKLY $13 per annum, The.rator per quarter and per mansem, pro- portional. Subscriptions for any period less than one month will be charged as for a full month.

A few lines will bring the Adler The daily issue in delivered free when the to office free trial.

your

We sell various makes of second- hand Typewriters

AND

Rent out by day or week.

·REPAIR IS OUR SPECIALITY.

DRAGON CYCLE DEPOT,

38-85, Des Voeux Road, Central,

Hongkong.

PARA VENDA:

far

GBANDE sortimento de LIVROS de MISSA em Portuguez, encader.

nados em lindas capas de phantasia

e de diversas cores:

Precos modicos.

Dirija-se a

GRACA & CO.,

address is accessible to messenger, Peak subscribers can have their copies delivered at their residences without any extra charge. On coples sent by post an additional $1.80 per quarter is charged for postage.

The postage on the weekly issue to any part

of the world is 30 cents per quarter. Single Copias, Daily, top cents. Weekly,

twenty-five cents (for cash only).

(PAYABLE IN ADVANCE) There will be no rebate to Missionary Subscribers as heretofore.

*****By Order,

THE MANAGER, Hongkong Telegraph Co., Ld. Si: mabano, sand December rank,

THERATION MAY NOW ALSO BE OBTAINED IN DRAGEE (TASTELESS) FORM, SELF CURE NO FIOTIONI MARVEL UPON MARVELI NO SUFFERER

NEED NOW DESPAIR,

but without ruaning a doctor's bill or falling inte the deep, ditch of quackery, mar salcly, speedily and economically curn himself without the know- Fledge of a second party. By the introduction of THE NEW FRENCH REMEDY

THERAPION

■ complete revolutios has born wrought in tbls department of medical wience, wijns shousands have hoon fratered to health and başplome who for years previously had been momly dragging „'out à solverable extitence.

THERAPION 1-The Sovaral

Remedy for discharget, superseding injar- tions, the use of which does irreparable harm by fasing the foundation of pricines and other serious diseases,

HERAPION No: 2-The Sovereign Remedy for primary and secondary atla rruptions, ulcerations, pains and swelling of the joints, and all those complaints which mercury and Farsanarills are popularly but erroneously supposed to curr.. "This prephiation parises tha whole wystem through the blood and thoroughly eliminates all poisonous matiar from the body,mli THERAPION NO.3 The Sovereign Hernedy for debilliy, nervousseau, impaired vitality, sloeplessness, distaste and incapacity for business or plessure, love of solitude, Ulpuking). Indigestion, paine (s the back and brad, and al disasders resulting from Aissipaston; 'ourly, ez- passes.kc., which the faculty so persistentlylénore, Een to patent les cars seʼeven esiinves,

leobtainable

THERAPION

Chemists or from The Le Minra Kedicine Co Hayorslock Hoad, Hampilend, London. Fico: in Parland 1/9, Le onderlag state which of vei, the thran mumbers required, and see that word „THERAPKM), appears on British. Government Den Vœux Road. MATC (diamo attend to every genuine peglage

Sold byall Chemists,”

[49-

|

Mast, and the Flagaafi on the promises of the

· Hongkong and Kowloon Wharf and Godiņwa Company

Kowloon.

URGENT SIGNAL,

In additions to the above, when it is expected

that the wind may increase to all typhoon

force at any moment, the following. Uryeot Signal will be made at the Water Police Station, and repeated at the Harbour Office -

THREE EXPLOSIVE BOMBS,, AT, INTERVALS.

OF TEN SECONDS. A Black Cross-will-be hoisted at the-some- time, superior to the other shapes,

NIGHT SIGNALS,

The following Night Signals will be exhibit ed from the Flagstaff on the roof of the, Water

Police Station at Kowloon, the Harbour Offre Fingstaff, and H.M.S. Toma),

1, Thres Light Vertical, Green Green Green, Indicates that a typhoon is believed to be situated more than 500 miles from the Colony,

H..Three Lights Vestal, Green Red Green, indicates that a' typhoon is believed to be situated less than goo miles from the Colony.

III. Three Lights a tical, Red Green Red, Indicates that the wind may be expected to increase to fall typhoon force at any moment,

No. III. Signal will be accompanied by the Explosive Bombs, as above, is the event of tha” information conveyed by, this signal being first published by night. '

These Night Signals will be substlicted the the Day Signals at senset, and will, when uscessary, be altered during the night,

SUPPLEMENTARYʼWARNINGS.

For the bencft of Native Craft and passing Ocean Vessels, a Cons will be exhibited at each of the following stations during the time that any of the above Day Signals are holk od in the Harbour.

Gap Rock

Wagian.

Stanley

Cape Collinson,

Sen

Sal Bia Tan Kol

This will indicate that thács, to a) depressio somewhere in the China Sea, and that a Storm Warning is holstad in the Harbour.

Forthar details can always be glean to Cosen ¡Vaisals, on demand, by signal, from thế Light