1909-06-28 — Page 3

Hongkong Telegraph 港電新報 士蔑新聞 All

Entimation.

Powell's

Furnishing

Department

is now replete with an entirely new collection of

BEDROOM

SUITES

of the well known "POWELL" quality in solid tenkwood, embracing a wide range of designs to suit the modest liome or the mansion, at prices varying from

$140 to

$325.

A visit to our showrooms, will convince intending purchasers; that the solid and durable construction of "these suites is attained without de

tracting from the artistic appearance, which we claim is a special feature of the "POWELL" productions.

We are keeping well up with the times, with regard to the now systeme of

MODERN

OFFICE

FITTINGS

and have now in our showrooms, a selection of the newest styles in

SECTIONAL

BOOKCASES

FILING

AND

CABINETS

on the vortical Sectional System, | allowing any number of sections to be built upwards or at the side, as further filing space becomes ne

cessary.

QUOTATIONS gladly and prompt ly given for any description of OFFICE FURNITURE FITTINGS.

and

POWELL'S

(FIRST FLOOR)

ALEXANDRA

BUILDINGS,

28, Queen's Road

THE HONGKONG TELEGI

Consignees.

FROM EUROPE

HE H. & L. Steamship

THE

"SEGOVIA,"

Captain Sachs, having arrived, Con gigunes of Cargo are hereby requested to send in their Bill of Lading for countersignature by the Undaraigned and to take immediate delivery of their goods from alongside.

Optional Cargo will be forwarded uninse notice to the contrary be given before TO- DAY.

Any Cargo impading her discharge "will be landed at Consignee's risk into, the hazardous and/or extra hażavdous Godowns of the Hong.. king and Kowlson Wharf and Godown Co., Limited, and stored at Consigneas' risk' and experts.

All Claims must be presented within ten days of the steamer's arrival here after which date they cannot be recognized. į.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remainIDY undelivered alter the 19th insig will ne sütu ject to rent. E

All broken, chaled, and damaged Goods are to be left, in the Godowns, where they will be examined on the 28th inst., at 3 P.M.

No Fire Insurance has béon effected.

HAMBURG-ANERIKA LINIE, Hongkong Office.

Mangkong, 22nd Juse, 1909.

AMERICAN AND_ORIENTAL_LINE.{ NOTICE TO CONSIGNEES,

S.S. WELSH, PRINCE," FROM NEW YORK:

MIL

CONSIGNEES of Cargo by the above amed vessel-are hereby informed that all Goods are being landed at their risk into the hazardous andfar extra hazardous Godowns of the Hongkong, and Kowlson Wharf and Godown Co Limited, Kowloos, whence' de livery may be obtained.

All braken, chased, and damaged. Goods are 'to be left in the Godowns, where they will be

examined on the th June, at a 30 PM.

No Claims will be admitted after the-Gonds have left the Godowns, and all Gnods remaid- ing undelivered after the 30th June, will be subject to rent,

All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before the 5th July, or they will not be recognised. No Fire lusurance has been effected: '

ARNHOLD KARBERG & Co..

Agents

Har gkang, 24th June, rong

MÒGUL" LINE OF steamers.

(505

NOTICE TO CONSIGNEES.

STEAMSHIP "SIKH," FROM GLASGOW, LIVERPOOL AND

STRAITS.

́ONSIGNEES of Cargoare hereby informed that all Goods are being landed at their tisk into the Godowns of the Hongkong and Kowinon Wharf and Godowa Coinpany, At Kowloon, whence and/or from the wharves delivery may be obtained.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remain. ing updelivered after the 2nd July will be subject to rent.

All Claims against the Steamer must be pre. soated to the Undersigned on or before the asth July, or they will not be recognized.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on and fly no 3PM.

No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will he countersigned by

DODWELL & CO., LIMITED,

Agenix.

Hoy keng, 19th June, Jong..

[566

·SORVDEUTSCHER LLOYD, BREMEN, IMPERIAL GERMAN MAIL LINE, NOTICE TO CONSIGNERS.

THE Reamship

"PRINZ SIGISMUND," having arrived, Consignees of Carge are hereby informed that their Goods, with the exception of Opium, Treasure and Valuables, are being innded and stored at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of the Hong- kong and Kowloon Wharf and Godown Com- pany, Limited, at Kowloon, ind West Point Godownt, whence deliyriv may be obtained.

No Claims will be admitted after the Gonit have left the Godowns, and all Gands remain. Ing undelivered after the 2nd of July, will be subject to rent.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will br examined on the and of July, at o ** M

All Claims must reach us before the 6th of July, 1909, or they will not be recognized.

No Fire Insurance will be effected. Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned.

NORDDEUTSCHER LLOYD

MELCHERS & Co General Agents.

Hongkong 24th June 10.

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE P. & O, S, N, Co/e Steamer

" ASSAYE," FROM BOMBAY, COLOMBO AND

STRAITS,

NANYANG INDUSTRIAL

EXHIBITION,

PH MONDAY JUNE 28 1900.

The preparatione for this Exhibition, which is to be held in May, 1910, at Nanking, ura being pushed forward by Director Chen Chas under instructions from Viceroy Teen Fan The Exhibition is to be held in the new Public Park near. Ban-Pai-leo, which is the first, station on the City Railway at Nanking op entering the City.. The plans for the || buildings have been prepared by Mesara, Atkinson and Dallas, and the construction of the buildings, in to be undertaken · Al

quce.

Intimation.

HARBOUR' MASTER'S DEPARTMENT, TT is hereby notified that information bas ties that GUN PRACTICE will be carried been received from the Military Authori® cot as under

On, TUESDAY, the sgth June -

From Pakahawan in North-Easterly direction, at ranges, up to 6,600. yardı, coolmancing at 9 a.M; and finishing at 1.P.M.

1.

2.

It is designed to have a full list of exhibits from the three Provinces-Kiangabove date, practice will take place on the if the weather is unfavourabls on the ,,Anhui and Kiangsi, and to obtain also following day, from other Provinces as large a number of exhibits as possible. One building is to be seg aside for foreign exhibits. Plani have, been

carefully laid, and there is to be an Agriculturaj Building, Educational Building, Arts Building. Industrial Building, etc. There will also be i street similar to the Pike, on which various, hooses of amusement will be opened. The Exhibition is to cosinus for six months from the date of opening and as the preparations am already well in hand there seems to be no doubt that it will be able to open, at the desigented time,,

COMMERCIAL.

FREIGHT MARKET.

'Messrs, Lumke" and Regge write in their fortnightly circular of zóth Jase:-

There is na iniprovement in coast freights to In one or two trades the inquiry has report. been a slightly better obe that of late, but owing to steamers being in umple supply, rates could not rise and in some lustances bave even further weakened.

In the direction Saigon to Hongkong thera is absolutely no sign of a re-wakening of de mand. Oce fixture has takes place on basis of ◊ cents per picul. It is impossible to say whe- ther and to what degree there will be any appreciable demand and ap advance in the rate doring the remaining part of the season; bút what with comparatively high prices at Saigon and a well-stacked marked at Canton, any ma terial change for the better is a rather ramole. Coolingency:

To load at Saigon for Philippine parts two |-steamers bave lately found employment al rates ranging from 23) to 24 cents per pical. At the close there seems.co.disposition-on-the-part-of- charterers to make further engagements.

All ships, janke and other vessels are to keep clear of the rang: s. -

BASIL TAYLOR,

Commander, R.N

Harbour. Master, &c.

Jongkong, "sh June, 1900.

Benger's Food is mixed with fresh" new milk when used, is dainty and delicious, highly nutritive, and most easily' digested. Infants thrive on it, and delicate or aged persons enjoy it. Benger's Food is sold in tim, by all Chembis, clo, averywhers,

BENGERS

FOOD

.[108

O. C. MOOSA,

[B

1-&-8, D'AGUILAR STREET,

Again nothing has been doing in the shape NOVELTIES OF THE SEASONS

of chartering from Saigon to other destinations.

There is no room for rutaiders from Bavg. kk to this port, the cargoes being.exclusively carried by the North German Lloyd boats and those of the new competition, the Chinese

Trimmed and Untrimmed

HATS,

RIBBONS FLOWERS, FEATHERS &c. &

**

HONGLONG AVERAGE

PRICES:

REX

Corrected 20th June, 209 cia, par $ Mex

BUTCHER MEAT.

*

M

Ceat

И

20

20

Beef sidoio & primecut-Mai Long Pa B'... 10

Comed-Ham Ngau Yok Roast-Shlo

மசாங்கம் "Breast--Ngan Lam moon...... u ,,Soup, Tong Yak ..................... à. „Steak Ngan Yuk På les ge-

Sirlain-Ngan Lan...”,

נוי

Shark-Sa Yu Skate-Po.Yu

Shrimps-Ha

Snapper-Lap Yuvar

Soles-Tat Sa Yoops.v294521 Tesch-Wan Yu opusquissent

Tarbat-Cho How Vnesitam Torties, small, fresh water-Kook Yuk White Balt--Ngan Yo Chal

(Chefoo)-Tin Chun Ping

FRUITS

Almond-Hung Yan.......

» Sausages,--Ngan Yak Chating Bullock's Brains Know, por sat.

Tongue fresh-Ngan Lḥamin nach v'corand-Hau Ngan, Indoor B Head-Ngau Tappy # - Heart-Ngan Sum........

Hump, Salt-Ngan Kin .........non in Feet-Ngau Kook Kidneys-Ngan Yin.............................. Tall-Ngan. Mai

20

30

20

Apples, (Califorala)-Kam San Ping

10

ba

60

Во

13

each

10

18

13

n

N

Liver Ngai Gon . cho thang

Trips (undressed)-Ngau To... * Calver Head and Feat-Ngan-chai-

Small-Hol TopS..................A: Y. Custard-Fan Lai Chi......each Bananas, fragrant, Danton-Sang Slang Heung Chiu que

{brides), Macao-San Heung Chlo 18 Chestnuts, Chinese-Foong Lut.....

8 Carambola-Young Ton

Jocoaunte-Yoh Ts....................@ach Grapes Sle Tal Tazısıdık. Lemons, China-Ming Moong...

Amer-Kum San Ning Moong

6 Lickess, Small Stono-Lat Chi Con........ Froth, Lai Chi ....

22

L'mes, (Saigon)-Sai Kung Ning Moong...................................ch

Mango, Maniin-Lui Sung Mong.. 15 12 Mango, Saigon-Sal Kung Moong .... 30 Mangosierus, San Chuk Taz par 100 ...... anges, Tim Chang ........

..sat $1.00

Malton Chop-Young Pal Kwat ..............)

Leg-Young Pei ...... Shoulder-Yeung Shað ......... w Pigs' Chitlings-Chỉ cheong .....

Brains-Cal Know.........per set Fool-Chi Kook

11

#

3

++

Small-Tai Kut...Catty Mandaria-Tim Kut..... Oliver-Pak Lam........... ........

25 Passion Frul ............ nach.

Fry-Chi Chak

11

Head-Chi TauTM.

each

9

15

* Klidays-Chi Yip y

pair

81. t

ה

Fork Chop Ch Pat Kwat' ............. ||

נו

Comod-Ham Chu Yuk

(Log-Cho Fel

Fat of Lard÷Ohd You .............

Sheep's Head and Feet-Young Tau

Krak

"ongehou tematikat

Hear Yeang Sum........tach Kidneys-Yeung- Vin

Liver Young Gosp

Sucking Pigs, To Order-Chu Chal ....): Sust Beef-Sang Ngan Yan

Mutton-Sing Yeung Yan Vaal-Ngad Ohal Yuk..........

Sausages

11

Chal Yok Tun

FOULTRY.

Chicka

Kai Chal

Siamese S. S. Co. The latter concern appear to have every confidence in the success of their venture, as they have just engaged for the term of 13 months another steamer in addition to LACE SCARFS, MOTOR VEILS Capons, Largo, Small-Sio Kal..

the six, now employed, and there are rumours aflost that the fleet will be further increased.

From Hoilo to Moji (sugar)'a charter is skid to have been arranged, terms being kept. private.

·

No chartering has come to pass, yet from Java to Hongkong of Japan. The season is reported to be belated through feavy rains, and normal exports will not'sgást until 'n iew' weeks hence.

From Newchwang to Canion aɛfew charters have`resulted, rates in every instance belog be

VARIOUS COLORS,-

MOUSQUETEIRE GLOVES

It

WHITE, BLACK & COLORS

WOOLEN DELAINES, NUNSVEIL-

INGS, VOILES, &c,

Dovas-Pad Kan

Eggi Hen-Kal

Towl) Canton-Kal

Halman Hol Nam Kat Geste-Ngo

.hich

Der das

Gross, Wild Shanghal-Sheung Hal Yo

15 l'ears, (American)-Kam Sun Shuc

(Cantoo), Cooking--Sa Li...... (Shanghai)Sheung Hoi Li Peanuts-Fa Seng

ཟྭ་སྣུག m ྂ། སྣུoོ

Parsimmons, Largo,-Hung Chin.........................” Pine-apples, rat quality-Shoung: l'on

Ţl Paw-law

„tach

24

and cooking-Chung-tang Paw-law

Plotains Tal Chiu .....

Plums, Swatow-Hung Lai

...........................

50

Pamelo, Slam-Chim Lo Yeu

#ach.

Walnuts, Hop Tou ....

9

Green-Sang Hop Too ...

14 | ShongEai Lo Kwat

#1

30

..

VEGETABLES, &C Antchakes, Shanghai,-Sheung Hol-AN |

Chi Ubaukinun Beans, (French) Macap-Oh Moon Pin Tauntonstonečnej Beans,(Franch), Shanghal-Sheang Hol

· Pin, Tatapigimdama 3Benas, Sprout—Ah Chol........................... 19 Beans, LongTau Kok 23.Beet Root-Hung Okol Tax...each to Brinjals, Greed-Chang Yuen Kar ......" Brinjale, Red-Hung Kerase Brassica-Fak Chol..........................mani 34 Bamboo Shoots-Chock Shun .................. 32 Cabbage, Chinese, com-Kal Choy...... 40 Cabbage, Red-Ka! Lan Tao, ...........éach

Cabbage, (Shanghai)—Yoh Choi

·Cano'Bhoots, bonch-Kau Shun Csalidower, Largs sirs—Tai Yeh'Chal

مم

Musk DairWong Kangi. Hare To Obal

sach

UNDERCLOTHINGS.

Partridge Che Khoo Phaan-Shan Kal...

Const

Pigeon, Canton-Fak Kup....................... each

Holhow-Hollow Pak Kap

va

Qall-Um-Chan

*1

low what was last paid. One or two more boats LADIES' and CHILDREN'S might be placed, but charterers are asking yet further reductions, which owners,f being will not concede.

for the time

Yangleze freights, which looked so promisi ing a short while ago, are now practically dead, and there is very little movement in any of the Northern trades. A

Coal tonnage remains in good request, though rates are now suffering in consequence of the tlackness of freights generally, and the greater Tupply of boats. The following fixtures are reported: Haiphong to Canton di St.80, Waka maizu to Canion at $2.60, Moji to Hongkong at 53.10, Wakamaizu to Hongkong at $3.30

A 3,000 tone steamer has securod‚a ümber. freight from Rajang to this port at $13,000,

lump sum,

Time Charters:-Norw. 9.4. Frithjof has been chartered for a short term at $4.400 per month by Haiphong Chinese, who are still continuing their fight against the three European owner, engaged in the trade. S.S. Drufar, which has fs secured $5,500 per month for one year, is the boat, mentioned above as being intended for Bangkok business.

Consignees of Cargo by the above-named

vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their virk in the

Hongkong

and Kowloon Wharf and Godawa Company's Godowns at Kowloos, where each consignment will be sorted out Mark by Mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are landad.

This vessel brings or Corgo ——

From London, kc, ex 6.5. Moldavia.

From Calcuits, ex 8.5. Peshautar,

From Parsian Gulf, és B.L.S‚N, and B, &

P. S. N. Co's Steamers.

Optional Goods will be landed here unless fastructions are given to the contrary before

6 hours.

Samples on application. Port orders carefully executed Wouchons, sath Septembar, ICAR

LEE

YEE

HAIR DRESSING SALOON,

HAB ALWAYS on Hand

CIGARE "CIGĄ RETTES

AMD

TÖLLET REQUISITEM FOR SALE

12 D'Aopilar Stuart. Номакомо, Hongkong, 3rd September, 1007.

*F4

FURNITURE WAREHOUSE

Rice Birds-Wo Ya Chauk.......dojen Salpe-Sa Ghuf den Bach Turkeys, Cock-Yo Ka! Kang', pur D..

ai

Wild Ducks Shanghai, Sol-ap.........pair. Teal, Shanghai, Su! Ap Uhal......... 420 Wild Ducks Canton-Sang Shing Sci

Ap

* M

Cauildower, Modiam site→Cheang Yeh Chollazítach

Orulidower, Small size-Sai Yeh Ghol-fa Carrots Kam Shap

Golary, Chinese-Tong Kan Choy,

14 Celery, English-Young Kan Chei ..... Celery, White-Pak Yaung Kan Chui..... Chillies, Dried-Con Lat Öklu

$5.

50

2014

Red-Hang Fo Green-Cheng Lat.Chines

Garry Stuff, English-Ka- Les Ghoi Liu Opcumbers-Cheng Kwa

Bitter Squash-F¤ KWA 4-........................ Garilt-Saen Ta¤.......................................seminat

Gloger, young-Sus Tai Keung

per pair

M

old-Lo Kenng .................. Horst Badlab, Shanghai-Lik Kao... - Indian Cors-Buk Ma! .....................................piace Lettrico-Yeung Sang Choi

Water Channis-Ma Tai

وه

Mandarin-Kwel Lum Ms Tat,,

Mask Melos ........ Mushrooms, Fresh-Sawy Cho Kbo.....

15 Onions, Bombay-Yeung Chung Ta

Green-Sang Chur S'hal-Sheang Hol Chung Tan Japan-Yat PoonTM

FISH,

Barbel-Ka Yujanuneudemy Bream-Blo Y............

10.

*15

143

Oanton Fresh Water Fish-Hoi Bin Ya...

Catfak-Obik. Y¤

repres Dodish-Mua Yoppemari 19. Grabu-Hal bromeinunnainenemp

E

17

#

**

"

Okross-Mo Kar ...........................

16

'12

?

16

IS

...H

Sail Tonnage Loading or to foad:-For KWONG LOONG & CO., Cats Fish-Muk Yu a

Baltimore and New York:-Brit. bark as 2,937 toas met reg,, arrived. May and, Sail Tonnage Disengaged;-None. Departure of Sailers-None..

JUST LANDED :

The well-known and famous brandy

Bisquit Dubouche

#

& Co."

XXX Very Old Fine

Goods not cleared by the 30th June, at V.0.C.B. Guaranted 20 Years

4 2.14,, will be subject to rent.

No Fire Insurance will be effected by 'mo ̈lu'

ANY CRIB Whalaver,

Damaged' Packages must be left in the Godowns for examination by the Consignee's

and the Company's representative at an;ap | QUINQUINA ? polated hour.

~~~All claims must be presented within ten days- of the steamer's arrivál here after which, data they cannot be recognised.

No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns,

ETAT HEWETT""

"Soperintendent,

(mangking zard-June, sono

QABINET•MÁKexs and Let DECORATORE," from Shangbal, has re-opened their

DAFURNITURE STORE",

at.

** No. 19. Das VAUX ROAD GENTRAL., The only Shop in Hongkong with this name

Werory descriptios can be made to THERE HIGH-CLASS FURNITURE

order in any design required."

Have been patronized by the Hongkong Club, Hongkong Hotel, Telegraph Co., Messrs. A. S. Watson & Co. Firms and other landing. Establishments In the Colony, - to Pat Bot,ora reference can be made as to the .82.50 Superior Workmanship and Materials" of the

Furniture, ke, mippliad, le

5.50

Old is

ALSO

„QUINQUINA ?

DUBONNET }

FRENCH STORE Solé Agent,

Hongkong, joth April, rong.

|| Massis; A. 8. Watson & Co, Ltd, write as follows

**Wa kary pleasure in stating that Mr. Li KWONG LOONG forishad the Annaxe to our Dispensary and gave us evazy satis- -faction.*......

(84), A.,8. WATSON & CO.

25th May, 1891."

||

12

18

20

Parsley, Engllik-Yeúng Un Sal Sh Green Peas-Cheng Tav

Potatoes, Swest-Fan Shu wariser

#

Shanghal-Sheung Hol✨ Shu

Japan-Yat Poon Shu Tea!. American-Fa Ki

Foochow Fak Uhan Shu Tiai Macao-Oh Moon

Pumpkin-Tos17 Kwa ma

Radish--Hang Lo Pak Tsalsa.

Rinbarbatäpa susu senére sok 190320905!

Shalote--Con Chang Tan

Dab-Sa Mang Y¤ saeiguumunun u ̧ Dace--Wong Me) Luo ingematter t Dog Fish-Tit T¤'Sa .....................mzee it Hala, Congor-Hai Man Yonger ti

Frosh water-Tam Sal Yo Yellow-Wong $19mdemwa tt. 18 Frogs-Tien Kal sinapsamningur 1

32 Garoupa-Sek Panamera I

48 Gudgeon-Pak Kap Vỹ maHER Herrings-Tec Pak Halibut--Chsung Kwan Yu Labins-Wong Ya Yuumuses Louch-Wa You...... Lobsters-Long Ha mintaimutė Mackerel---Chi Ya Honk Fish-Mon Yo Mollat-Chal Yy gomusam2WIN, B Oysters-Sang Hoo sonomarusi n Parrotfish-Kai Kung Vo aliominisar it Farch-Tas Loe om Pike-Ya Paw Poong ............r errosta je Pisico-Pár Vu.........ez parnassediarano senterado de i Pamire, Alagher Hak Chongs--Tal ihn...... Pomfret White-Pak Chongcompounds) De Prawns-Ming Home D

Splunge (Chiasis)—Paw Okol .......... Spinach-Yin Choi ..................

Tafos-Wa Te mimuomasitetenders

English-Young Low Pak.pisce

7.40

****************** DÍ

16

28

Tomatoes-Yan Karoumpercorsarozije

38

* 1

to

Tamips, Pan-1! (Long)-Lów Pak

16

35

9

IB

18

Saga

"ORDERS, punctually attended to, and | Rock Flak-Sak Kan Kangeminism

· CHARGES most moderate..

INSPECTION INVITED,

fich Amaiset), vsall

Vagetable Marrow-Uhlt Kwa seservereni Water Creases-Sal Yeung(Choi „Caltrops-Lan Kok.

Lily Roots-Lis Ngan w

会社

The pricas necessarily vary

16 and the Sanitary Board has no power 10|rallkolders to sell at the indices.

W. BOWEN, Rot

1.80

19,

30

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.