1909-06-17 — Page 6

Hongkong Telegraph 港電新報 士蔑新聞 All

Shipping-Steamers.

THE HONGKONG TELEGRAPH THURSDAY JUNE 17

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO. S.

Royal Mail Steamship Line.

EMPRESS LINE.”

Betwços Chios, Japna and Europe via Casado and the United States, calling at Heng kong, Shanghai, Nagasaki (through the Inland Sea of Japan) Kobe, Yokohama, Victoria and Vancouver B.C.

The only Lise that maintains a Regular Schedule Service of

13 DAYS TOKOHAMA TO VANCOUVER. 21 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER.

·SAVING 5 TO 7 DAYS' OCEAN TRAVEL.

Proposed Sailings fram Hongkong and Quebec.

(Subject to alteration).

Connecting with Royal Mail Atlantic Steamers

From Hongkong,

"EMPRESS OF CHINA"

4

From Quebec. "EMPRESS OF IRELAND **

Shipping—Steamers -

SOUTH AMERICAN LINE

REGULAR STEAMSHIP SERVICE FOR

CALLAO, IQUIQUE, VALPARAISO, Etc., via MOJI, KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO and SALINA CRUZ (Mexico).

S.S. MANSHU MARU.........,000 toss grosi...........Sail 231 July, 1909; at Noon, S.9. AMERICA MARU'.5,000

******* 30th Aug,, 1909, at Noon:" S.S. HONGKONG MARUʻ.................0,000

26th Oct, 1909, at Nboat S.S. MANSHU'MARU ......”5000

#olk Deli, 1909, at Noon. For particulars, applyike

Hongkong, 4th May, 1909

SATURDAY, JULY 3RD.

FRIDAY, JULY 30TH.

* MONTEAGLE" -

WEDNESDAY, JULY 14TH.

"EMPRESS OF INDIA "

SATURDAY, JULY 24TH,

"EMPRESS OF JAPAN "

ALLAN LINE

FRIDAY, AUG, 20TH. "EMPRESS OF BRITAIN " SATURDAY, AUG. 14TH.

FRIDAY, SEPT. 10TH, "Empress Steamers will depart from Hongkong at 6 p.m. "Monteagle"

12 1000,

Each Trans-Pacific" Empress" connects at Vancouver with a Special Mail Express Train and at Quebec with Atlantic Mail Steamer as shown above. The Empress of Britain " and Empress of Ireland" are magnificent vessals of 14,503 tons, Speed 20 Knola, and are rogarded as second to none on the Atlantic.

Passengers booked to all the principal points in Canada, the United States and Europe, Also Around the World.

HONGKONG TO LONDON, 1st Class, via Danadian Atlantic Port of New York (includ ing Meals and Berth in Sleeping Car while crossing the American Continent by Canadian Pacific direct Line)

Passengers for Europe have the option of going forward by any Trans-Atlantic Line either from Canadian Ports or from New York or Bortos.

route.

SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) are granted to Missionaries, Members

ella, n

K. MATSDA, Manager.

TOYO KISEN KAISHA, York Building.

OSAKA SHOSEN

KAISHA.

INAUGURATION OF NEW

TRANS-PACIFIC LINE. Regular Service, Connecting at TACOMA with

THE CHICAGO, MILWAUKEE AND PUGET SOUND RAILWAY

AND

THE CHICAGO, MILWAUKEE AND IT. PAUL RAILWAY.

of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services of China and Japan Governments.

Through Passengers, are allowed Stop over privileges at the various points of interest en R.M.S. "MONTEAGLE" carries only "One Class" of Saloon Passengers (termed inter-(The only direct train service, without transhipment, also shonest and fastest ronts, from the Pacific Coast to CHICAGO) Taking Cargo on through Bille of Lading to all Overland mediate) the accommodation add commissariat being excellent in every way.

Common Points in the United Stater of America and Canada, also to the Principal Purts to Mexico, Central and South America.

HONGKONG TO LONDON, Intermediate on Steamers and 1st Class on Canadian and American Railwayı.

111.

Via Canadian Atlantic Por.......... ........................£43-

Via New York .................. ..............................Gİ EL (£15. For further information, Maps, Guide Books, Bates of Passage and Freight, apply to

W, ORADDOCK, General Traffic Agen

Corner Pedder Street and Praya (opposite Blake Pier)..

INDO-CHINA STEAM NAVIGA- TION CO., LD.-

MANILA

phototam Saikinas FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION)

Stran ship

Ou

VUÏNSANG")....FRIDAY, 18th Just, 4-P.M. SGAPORE PENANG & CALCUTTA,KUMSANG STORDAY, 19th Juna, Noon.

SHANGHAI

SHANGHAI M

SHANGHAI MANILA

WAISHING SUNDAY oth-June, Daylight ..... ... CHOYSANG TUESDAY, 2nd June, Noon. ...........................................TUNGSHING...WED'DAY, 23rd June, Neon.

******** LOONGSANG*.....FRIDAY, 25tä Juue, 4 P.M

SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE } NAMSANG \* ...SATURDAY, 3rd July, Noon,

•& MOIL.......... S'GAPORE, PENANG & CALOUTTA.FOOKSANG* ......TUESDAY, 6th July, 3 EM.

RETURN TOURS TO JAPAN (OCCUPYING 24 Days), The steamers Kulang, Namsang and Fooksang loave about every 3 weeks for Shanghai and Yokohama returning vla Kebe (Inland Hea) and Moll to Hongkong, providing a stay of's to 6 days lu Japan If passengers leave the steamer a: Yokobazın and rejoin ai Kohë,

Those vorrals have all modern improvements and ate Atted throughout with Electric Light A duly qualidad surgeon le also castled:

* Steamers bave superine accommodation for Fini-class Pazsonguts," and are filled throughout with Electric Light

Taking Cargo on through Bill of Lading to Yangtse Ports, Chaloo, Tientsin & Nawchwang.

For Freight or Pasinga, apply to'

Telephone No. 61.

Hongkong, 17th June, 1909.

JARDINE MATHESON & CO., LD.,

General Managers.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS SUBJKOT TO ALTERATION.

だい

AMOY, CHEFOO & NEWCHWANG

SHANGHAI

MANILA...

SHANGHAI

WEIHAIWEI, CHEFOO & TIENTSIN

SHANGHAI ......... mannsst

SHANGHAI &

& CHINKIANG...............

MANILA

-AUSTRALIAN-PORTS....

STEAMERS.

"NANⱭ HANG "

"LINAN "

"TEAN

... 19th *** 2014

י,

Proposed Sailings from Hongkong for TACOMA vía SHANGHAI and JAPAN, (Intermediate

Ports of Call:

· Regular—SHANGHAI, Moji, Kone and Yokohama.

Occasional Manila Kerluno, YOKKAICHI, SHimidzu, SeattLE and

VICTORIA, (8.0.)

(Subject to Alteration)

Newly Buill Steimers · Tons (gross rug). Captain Salling Date. "TACOMA. MARU” 6,178

On Saturday, 3rd July. "SEATTLE MARU" (already lauached) 4 other new sister ships to

fallow.

The steamers have fair speed; Special up to date appliances for cargo working; and best adapted room for carrying Silk Treasure and Parcels. Special attention given towards Express Connection Superior accommodation for steamage passengers niua'ed AMIDSHIP, and a limited number of Cabin passangers carried at low rates. Electric lighted and

heated,

Steam

For farther informvion, apply at the Co.'s Local "Branch Office at Second Fidor, No. 1 Qreon's Buildings,

T. ARIMA, Manager. Hingkong, rst. June, 1909,

[457

NIPPON YUSEN KAISHA, (THE JAPAN MAIL STEAMSHIP.CO)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT - TO

ALTERATION.

MARSEILLES, LONDON SADO MARU,

SAILING DATES. 1959

DESTINATIONS.

STEAMERS.

[6

AND ANTWERP Via Capt. Gro, Anderson, Toos Õçoo SINGAPORE, PENANG, COLOMBO AND PORT BINGO MABU, SAID

Capt. A. Christiansen, Tons 650

ƒ WEDNESDAY, 13rd. Jude, at Daylight,

(WEDNESDAY, 7ih

July, at Daylight.

(TUESDAY, 22nd

jupe, at 4. p.m.

TUESDAY, 6th

Daylight.

VICTORIA, B.O, & SEAFTLE, (§* SHINANO MARU, A

Via KEELUNG, SHANG-| Capt. K. Kawara, Toor, 6500 HAI, MOII, KOBE, VOK

KAICHI, SHIMIDŽU AND | § TANGO MARU, YOKOHAMA ... [~~Capt, S. Ishikawa, Tons to:01.- July, at 4 p.m.

TO TAIL

Jung, 4 P.M.

22nd

3 PM.

4 P.M.

*1

"TAMING

"EWRIYANG "" ... th

Daylight.

་་

4 P.M.

*

24th

+

3 P.M.

Via MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE AND BRISBANE

****INGOHOW

-. 24th

...HUICHAW ... 25th

27th

#

-

SAMARANG & SOURABAYA „ini99 "SHANTUNG".... 29th * 4 P.M MANILA, ZASIBOANGA and USUAL} "TAIYUAN"....................... "19th Jaly, Reduced Saloon Fares, single and return, to Manila and Australian. Ports. DIRECT SAILING TO WEST RIVER, Twice Weekly. 5.S. LINTAN" and S.S. "SANUI,” ADSTRALIÄN STEAMERS have superior accommodation with Electric Light through- out and Electric Fans In Stateroom. A duly qualified Doctor is_carried. REDUCED FARES. Cargo booked through for all Australian, New Zealand and Tasmanian Ports.

MANILA TWIN-SCREW STEAMERS and TIEntsin STEAMERS hayo superior accommodation with, Blectric Light throughout and Electric Fapa in Staterooms and Dialog Saloon.

SHANGHAI LINE.

FAST SCHEDULE TWIN-SCREW STEAMERS (Ankui, Chenan, Linan, Chinhư,) -wita excellent passenger accommodarios, Electric Light throughout and Electric Fans in the Staterooms and Dining Saloon, leave Hongkong for Shanghai direct every Thursday and 'Bunday, taking cargo he throngh Hills of Lading in, all Vangtexe and Norbere Chipa Ports.

N.B.-These steamers fand passenger in Shanghai avoiding the inconvenience of tran shipment at Woosung..

Fares including wines:-$45 single, $80 return. For raight or Fedrag", apply to BUTTERFIELD & 8WIRE,

Talaphone No. 36.

Hongkong, 17th June, 1929.

AMENIS,

HONGKONG MANILA.

Highest Clin, newest, fastest and most luxurious Steammy' hotween 'Hongkong and Manllà,—–Bxicon amidships-Electric Light-Perfect Obisine-Burgson and Stewardess carried. -All the gost up-to-date arrangements for comfort of Paspangera

CHINA AND ́ ́MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,

"Starmskip," TOBE: -Captain,"

'ZATIRO:

RUBI.

-1540 R. Rodger

| 1540 | R. W, Almond...

ir'Freight or Passage, apply so

rsib-June

Salling Dar

SYDNEY AND MELBOUR YF. ( AUMANO MARU,

[FRIDAY, 9th Capt. N, Mathisan, Toas 6030 { July, at Nood, YAWATA MARU

FRIDAY, 6 h Capt. T. Sekisoj Tons çooo) Aug., aí Noor,

SHANGHAI, VOJI AND YETOROFU MARU,

ƒSUNDAY, · 17th KOBE

·{--Capt.-K. Soyeda, Toos 4500 { July...

FRIDAY, 25 h. Tons 6500 June, at 5 pm.

(WEDNESDAY, 7th Too Soo July, at Noon.

KOBE AND YOKOHAMA

NAGASAKI, КОВЕ

}

\WA MARU,·

Capt. A. Keith,

and (YAWATA MARU, YOKOHAMA saisi mai e co Capt. T. Sekine,

* Omitting Shanghii.

+ Cargo only Fitted with Daw Syriem of wireless telegraphy.

EXTRA PASSENGER SERVICE NEW STEAMERS-

יה

EUROPEAN LINE.

FOR GENOA, MARSEILLES, LONDON AND ANTWÊRB, VIA SINGAPORE, COLOMBO, SUEZ AND PORT SAID.

"HE_Company's Nowly Built 9,005 Tony Passenger Steimers will be despatchs from

Hongkong as follows ;- Hirano Mara.......(Capt. H. Fraser) ........ About Wednesday, 30th June. Kamo Maru..........................(Capt. F. L. SOMMER)...... About Wednesday, 28th July, Mishima Mara (Capt. A. E. Mosea) ......About Wednesday, 25th August,

..(Capt. W. THOMPSEN)......About Wednesday, sand September. CHEAPEST PASSAGE RATES TO Europe and around-thE-WORLD.

Atsuta Maru

CHEAPEST. ROUND TRIPS

FETWEEN

HONGKONG and JAPAN FORTS. COMMENCING IST JUNE, ENDING JIST AUGUST, 1909.

Special Excursion Tiskets (1st & 2gil olaas) available for 4 months. SATURDAY, 19th June,"

YOKOHAMA RETURN. KOBE Reruan, Moji Rezyan, NAGASAKI RETURN, at Noon Saturday, 16th June, | 161 Classonopoin $110

at Nood

SHEWAN TOMES & CO.

GENERAL MANIKURS.

Brid

$100

$ 60

Option of rall between calling jäirts in Japan.

For further particulars, apply to

KUSUMOTO,

Shipping Steamers Shipping-Steamers

FOR SHANGHAI, YOKOHAMA,'XOBE".

AND MOJL:

THE

HE Steamship

“JAPAN,"

Capt. 1. G. Olifent, will be despatched for the bove Ports on SATURDAY, the roth instant, d Daylight.

This Steamer has Superior Accommodation for Passengers, and is" installed throughout with Electric Light and carries a duly certified Doctor,

RETURN TOURS TO JAPAN**

(Occupying 24 days). Steamers leave about every 3 works for Shanghai and Yokohama.returning via Kobe. (Inland Sea), Mojį to Hongkong providing a | stay of 5 to 6 days in Japan.

Return tickets, aro zvallable by the Indo;" China Steam Navigation Co.'s steamers. --

Fare for round trip Srzo (

",

For Freight or Passage, apply to

DAVID SASSOON & 00., LIMITED,

Agents Hongkong, 18th June, 1909.

[475

EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.

·FOR SYDNEY AND MELBOURNE." (Calling si Timor, Fort Darwin and Queensland Farts, and taking through Cargo to Adelaide, New Zealand,

Tumanis,&c.)

HE Steamship

THE

"EMPIRE" Oaptalo Helma. will be despatched as above on WEDNESDAY, the 23rd June, at Noon.

This well-known Steamer is specially fitted for Passangers, and bas a Refrigerating Cham- ber which ensures the supply of Fresh-Provi- loss, Ice, &c., throughout the voyage,

The Steamer is installed throughout with the Electric Light

A Stewardess and a duly qualiñad· Sargens are carried

N.B.-To assure the additional comfort of passengers the steamers of the Company have electric fans fitted in staterooms.

For Freight or Passagė, apply to

GTER LIVINGSTON & 0.

*Agents. Hongkong, 4th June, 1909.....

[465

THE BANK LINE, LIMITED.

Taking Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Polsts in the United States of America and Canada, and also for the principal ports in Mexico, and

Central and South America.

ROPOSED Sailinor: from HongKoko

FOR

THE PENINSULAR AND'ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANK

STEAM

FORS TKAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA,

ADEN; EGYPT, MEDITERRANEAN. PORTS, PLYMOUTH AND:

· LONDON.

Through Bills of Lading fisued for Batavia PERBIAN GULF, CONTINENTAL, AMERI- CAN and SOUTH AFRICAN FORTE.),

THE Steamship

"DEVANHA,"

aptain W. Hayward, R.M.R., carrying Bir Majesty's Malls, will be despatched from this [ɔt BOMBAY, &c., on SATURDAY, the 26th June, at Noon, taking Passengers and Cargo. | far the above Ports le correction with the Dom. pany's 88. China, 8,0x tons, from Colombo, Passengers' accommodation in which ; véssel} It socured before departure from Hongkong,

|

"Silk død Valuables, all Cargo for France, a and Tes for London, (under Arrangement) will be transhipped at Colombo -Into the Mail steamar proceeding direct to Marsellies G and London, othar Cargo for Loodoo, dc, will

convayad via Bombay by the R.M.S.: Himalaya, due to Landon on 8th August, 1909.. Parcels will be received at this Office until P.M. the day before sailing. The Contente and Value of all Packagen arü vequired. -

For further Particula:s, apply to:

E. A HEWETT,

Superetendent

Hongkong, 11th June, 1909.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES.

FOR SHANGHAI, KOBE AND YOKOHAMA,

"HE Company's Steamship

THE

· " ARMAND BEHIO,”

Captain Lafont, will be despatched for the above Ports on or about MONDAY, the 2012 instant,

I

For Freight or Passage, apply to

P. DE CHAMPMorin,

Agent. -Hongkong, raik-Junaṛ1909:

"OTORIA, KO., SEATTLE & TACONA, REGULAR STEAMSHIP SERVICE

TO NEW YORK,

VIA

MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,

'teamas

VIA PORTS AND SUEZ CANAL, "or. Captain' Sailing Date With Liberty to all at Malabar Coast.

PROPOSED SAILINGS FROM HongkonA

Depang ... 4,657 F. W. Davies + smartc.... Ojaga F. Mathes ... Aymeric... 4,363 F. Boyd

1009 1st July 29th July 26th Aug.

These steamers are specially fiffed for the cirrlage of Asiatic Stourage passengers, PARCEL EXPRESS TO THE ́UNİTED STATES AND CANADA. for further inform stion apply to

FOR NEW YORK:

. 5.S. " PATHAN*................................ About 22nd June.

- For Frusght and further Informallon, apply

-DODWELL & Co., LIMITED,

Agents. Hongkong, 27th May, 1909.

*[473]

STEAM TO CANTON.

DODWELL & CO., LIMITED, THE New Twis Screw Steel Bisamar

General Agant".

Tuoen's Buildings.

Jongkrus 20th May, 1979.........

་་

"KWONG TUNG" ...Capt. H. W. WALKER. (10 "KWONG SAI" ......Capt. II. 8. Unowɛ.

Leave Hongkong for Canton at 'għarsty ́evening, (Saturday excepted).

HONGKONG-BOSTON-NEW YORK.

AMERICAN-ASIATIC STEAMSHIP

COMPANY.

· FOR BOSTON AND NEW YORK VIA PORTS AND SUEZ CANAL,

(With Liberty to Oail at the MALABAR COAST),

S.S. "ST. PATRICK" „„,00 13th July, 1909. For Freight and further information, apply

SHEWAN, TOMES & CO.

General Agents. **angkang, 16th Juns, 1009.

(483

t

CHARGEURS REUNIS. (FRENCH STRAMSHIP COMPANY)

TO

REGULAR FREIGHT SERVICE

SAN FRANCISCO, MEXICO, PERU, CHILE, RIVER PLATE, BRAZIL

The steamers of the CHARGEURS RÉUNIS Co. proceed.fram VOKOHAMA DIRECT to SAN FRANCISCO, without any call ed route thus affording a fast regular carga, bost service frets. China and Japan to Ban Francisco.

THE Stably

“AMIRAL FOURICHON," will be despatched for SAN FRANCISCO and other abova dasținations 'on, or about the 10th July, 1909

For further particulars apply to

MESSAGERIES MARITIMES, png Agents at Hongkong.. Hongkong, 38th May, 1909,

Leava Canton for Hongkong at 5.30 uroky avaning, (Bunday excepted). Į

These fine Steamers, owned by Chiness. capitalists and Officered by Europeanı, are...... second to none on the River. Excellent accommodation for eighteen First Class Pas -sengers-The-Steamers-are-lit-throughout-by

Electricity, Electric Fans in State Rooms.

Passage Fare Single Journey......54. Meals

The Company's Wharf is situated in front of the New Wastárs Market, opposite the old Harbour Office.

YUEN ON S.S, CO., LD and

SHIU ON 53 CO. LD

No. & Queen's Road West, [Hongkong, 16th April, 1909.

Intimations.

·LEE

YEE

HAIR DRESSING SALOON

HAS ALWAYS ON HAND,

CIGARS,

CIGARETTES

AND

TOILET REQUISITER/

·FOR SALE.

12, D'aquilan STREET, Намаково. Hongkong, 3rd September, 1907,

+

AN APPEAL,

TRE-SUPERIORENS-of-the-ITALIAN

'CONVENT, CAINE ROád, begs mosi.. exupacifully to APPEAL to the Residents' of. Hongkong and the Coast Porta, for; their kindy patronaga and support, and dasimis 10 MOVE, that she will be pleased to raceva geden for all kinds of NEEDLE-WORKASKINESIA

Gentlemen's Shirts made to order, and Culi and Collam resewed on old ones,

ras's Dresses, and all kinds of Em kok Ladies and Childres's Undar-clothing, Materials can be supplied, if required)

The Superiorona will also; be most geste for any PAPER, Or old Envaloras to be made

nts Books for the Children of the Free Me

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.