1909-06-10 — Page 3

Hongkong Telegraph 港電新報 士蔑新聞 All

Intimation.

Powell's

Furnishing

Department

THE HONGKONG TELEGRAPH THURSDAY JUNE 10 1909.

THE ENGLISH IN CHINA.

'spaction to the Chinese officials, whose ca steration and alarms at this novelty in shipping. Being an Account of the Intercourse resulted in the little craft being ineffectually and Relations between England and Chips bombarder, and subsequently gleafully inspect from the your 1600 to the year 1843, and aed by the Chinees Admiral. Capt. Elliott now Summary of later developments. By James comes upon the scene, Originally a subordi- Bromley Raines, M.A., BC.L, Professor of sale member of the Commission, he was pro- Law at the Imperial Tientsia University moted by Lord Palmerston to be its chief, being 1895 in 1900, Legal Adviser to the Tien. warned by the Foreiga Secretary op no account tels Provincial Government 1951. London; to re-open communications with the Viceroy through the Hong merchants, and alun to refrain Sir Isaac Pitman and Sons, Ltd. 1909

from givit g to his written communications with 201. Dat.

the Chinese Government the name of Petition 10 these warninge, the saw Chief. Superintane dent paid no head,, his very next commupi. cating to the Viceroy being superscribed with the character Pin sed being presented, through the Hong merchants. Thus ware Lord Napiers caleations made of none effect, and opportu- pity was given to the Vicercy to stiil, further bumiliate the Superintendent,

>

The period treated by the writer-1600 ta 1843-embraces"many far-off, and perhapt for. gien, events, but their recapitulation 11 De cessary for the due understanding of the pre- sopt position of China gud the Western Powai, in order to explain the beginnings of the sur- vay, the author has been compelled to go BUILDINGS. slightly into matters antecedent to the date given oa, his title page, and to summarise the proceedings of the Portuguese in Ningpo and Macao. Their first saltlement at the former'

ALEXANDRA

ITEMS OF

INTEREST

IN OUR SHOW

ON THE

ROOMS

FIRST FLOOR

CARD TABLES

2ft. Gin. x 2ft. Gin, from

$10

AND.

3ft. x 3ft. from $21. COVERED GREEN RED BAIZE..

place wax in 1587, this being actually the first settlement of Europexss in China, and at the Intter place in 1535... They were permitted to remain at Macao, always subject to well defined limits of space, n. payrfient of a moderate grund rent a tax which commenced in 1582 and lasted till 1849. After this latter dato, &

A special, and very important chapter is da- voted to the opiam question,, and wa nak or readers' reference in it for full details of the trade as it or givated, and of its effect on our relations with the Chinese Empire. The drug has a special bearing on the events barrated in the book under review, for disputes regard ing its importation into Canton were followed by the war ni 1842. The general impression free occupation, with undefined rights, existed is that these disputes were the cause of that war, Dr. Wells Williams, in his Middle tili 1887, when by treaty China conarmed the perpetual occupation and government of Macas Kingdom," going en far as to dub it the "Opium abil its dependencies by Portugal. Macao War," but it is known that other forces were at work to bring on that struggle, and the present thus became Portuguese territory, having a sta us altogether different from that of a author is frack enough to say that the co. cession or settlement at one of the treaty grievances unler which, the merchants had porta. The subject of delimitation of the laboured in trading at Canton were of long frontier, as our readers are award, is one standing, and were of such a nature that they that is very much to the fore at the present would probably, is course of time, have led to moment. The enterprise of the Dutch is fit bostilities even if the question of the opium ting out an expedition to Java in 1595, stimulat traffic had never arisen at all." Our readers ored the English to despatch three vessels to

will find in Chapter XII. of this book a vary Chisn in the following year; but as these vessels full and fais account of the difficulties that arose never reached their destination, and never re- from 1830 onwards in the matter of drug smugs turned, their effect on Eastern trade was neggling into Canton. With the actual smuggling ligible. A later Dutch expedition' in 1598 again foreigners were, of course, not concerned, their stimulated British merchants to farther efforts interest in the drug ceasing at Lintin: but there!

Intimations.

A FAIR EXCHANGE; Ana large sums of money are no doubt realized from simple speculation, but the great fortudes are derived from legitimate and honest business where the goods furnished are worth the Price they bring. Certain famous busines men have accumulated their millions wholly in this way. Prompt and faithful in every con tractor, engagement they enjoy the confidence of the public and command a class of trade that in refused to unstable or tricky competitors. lu the long rud it does not pay to cheat or deceive other Even a child or a dog soon learns to distinguish between' real friends and foes in disguise. A humbug may be advertised with noise like the blowing of a thousand trumpets, but it is soon detected and exposed. The

manufacturers of

WAMFOLE'S PREPARATION have always acted on very different principles, Before offering it to the public they first made sure of its merits. Then, and then only, did of what it would do, and found the statement its name appear in print. People were assured

truthful. Today they believe in it as we all believe in the word of a tried and trusted friend

palatable as honey and contains all the nutritive and corative properties of Pure Cod Liver Oil, extracted by us from fresh cod livers, combined with the Compound Syrup of

wypophosphites and the Extracts of Malt and Wild Charry. It aids digestion, drives im- purities from the blood and cures Anemia, Scrofula, Debility, influenza, Throat and Lung Troubles, and Wasting Complaints. Dr. Louis W. Bishop says: "I take pleasure in saying`i have found it a most efficient preparation, om bodying all of the medicinal properties of 2 pure cod liver oil in a most palatable form." It stands in the front rank in the march of medi cine. It is a scientific remedy and a food, with delicious taste" and flavour. No slow ar doubtful action, "It cannot disappoint you." gold by sil chemists.

Corrected 5th Juna, zoo cia, per 5 Max,

BONGLONG

AVERAGE MARKET. PRICES

Contr.

Shark-Se Ya..... Skate-Po Yu

Shrimps Harjuised

Snapper-Lap Young

Soles-Tai Sa Yukinesi.

Teach-Wan Yo`................

17

Turbo-Cho How Yn

Cents

Tarties, small, fresh water-Kook Y¤..... #

20

{this. Bat-Ngaa Yn Chai

"

20

BUTCHER MEAT.

el sitioin&prima cot→→Mai Lang Pa D

Corned-Ham Ngau Yok „Roun--Shlok

- brak 31

Breast-Naso Lakin sisarus s'

Soup, Tong Yuk

Sirloin-Ngau Lau'

**

IB

I

Steak Ngan Yuk Pakes it.

10

+1

30

26,

ID

30

60

80

15

* Sansages-Ngan Yuk Ohaung, „... Bullock's Brains- „ Know...ae" par sat ...Tongue fresh-Ngan Li....................... nach corned-Ham Ngan L Hand-Ngau Tada u Heart-Ngan Sam ...........................per Hump, Salt-Ngan Kinn Feet-Ngan Keok Bach Kidneys-Ngan Y........ ...

JF

10

H

Tall-Ngan Mel ..................... ij. » Libero Ngat Con „Tripe (undressed)—-Ngau To... Chivas Head and Feet-Ngay-chaf

tau-keok....................

FRUITS.

Almond-Hung Yad............

Apples, (California)-Kam San Ping

KOMPAKONDİRENİYETO2499 SI

(Chefoo)-Tin Chon-Ping=" ..Ko..........*

Small-Hol Tong........................ Custard-Fan Lal Chl...each Banana1, fragrant, Cazion-Sang Sheng · Haung Chiusanominentiarazi (bildes), Macao-San Heung Chlu 18 | Chestnuts, Chinaïa-Foong Extend

Carambola-Yenog Tou in............... | each CocoanatrYeh TBI0004 Bế Grapas Sin Tai Tiguan Lemons, China-Ning Moung..........

Amer-KamSan Ning Moong

12

8

10.

18

12

H

Lichoes, Small Stone-Lal Obi Co...m

Fresh, Lai Chl'...........

F:

Limes, (Saigon)-Sai Kang Ning

Marigo, Manila-Lai Sung Moog............

33

20

set $1.00

Motion Chop-Young Pai Kwat ........... -

Leg-Young Pei. .......................................... Shoulder-Young Shau

Pig

**

AT

Chilling Obi choong

24

Brins-Chi KnOwinojosapat sat

++

#1

Fost-Cal Ksour, o Fry-Oh! Chak

12

#

TI

25

9

„Head-Chl Tipsar 31

Heart-Oh! Sam. Kidneys--Ohi Yiu...pair

.Rach

9

B

"

Livar-Chi Kon

FOLDING is trading with the Far East, & petition being were large importations fate Canton itself, the PEAK TRAMWAYS COMPANY, Pork, Chop-Chi Pai Kwat

ENVELOPE

CARD TABLES from $21.50 covered in BAIZE, IMITATION LEATHER OR REAL SKIN IN ALL COLORS SMOKERS:

CABINETS

in dainty and Artistic designs,

with COPPER and FITTED SILK PANELS, WITH KEYS TO ALL CUPBOARDS AND DRAWERS

$15, $18.50 AND $21.50

LADIES' DESKS

AND

BUREAUS

in ENGLISH and

AMERICAN STYLE from $27.50 to $65.00

REVOLVING:

presented to the Crown asking for exclusive privileges in this direction, nud eesulting in the charter which incorporated the East India Com-

economic evil in connection with which was in these days more important than the physical one. There seems no doubt that Peking be

lieved in the evil national affects of the dreg,

pany. The connection of the Company with Chios lasted till 1833, when the monopoly of and the local authorities were not bebind in the Company at Canton was abolished by. Act their denunciation of the traffic. It is almost of Parliament. The Company had found that amusing in these modern days to read of the its monopoly could not always be enforced, and way in which venerated names in the China it had also to reckon with the determined .op-trade were bandied about in official despatches, position of the Portuguese and the Dutch, the how Jurdine was alluded to as the "iran-head- latter having the monopoly of the trade between ed old rat," or how Dent, Jardino, and others Holland and the East. A British expedition to were mentioned, as the barbarian traders," China, originated by Sir William Courteenes in and "the depraved foreigners."- Against which 1634, set sail in 1636, with the object of ascer- may be set the fact that so far back an 1837 ataing the possibilities of establishing trade several persons were brought to trial in Yupban with China, but after coming into collision with for growing the poppy, to say nothing of the the Chinese bath at Macao and Canton, ita mars recent efforts of the late Li Hung-cbog in this respect. It is not necessary to say more on the subject here, but the 'complexity of the case is wait illustrated by the facts and figures given

business prespects were foiled by the efforts of the Portuguese. The veature was, however, ultimately, amalgamated with the East India Company, which had not lost sight of its desired connection with China; burirway bottil the We have no space to follow the book in the year 1716 that the "privileges" obtained at Can-account of the war of 1842, and of its sub. ins enabled it to pursue the trade with profit, The author devotes come space to an account of the position of the foreigners at Canion at the time when the East India Company's monopoly there was abolished. Their life can hardly be described as cheatful, teeing that their peregrinations were confined-after the fashion of the Dutch in Nagasaki in olden days-to a small strip of land in a filthy suburb, that their wives were allowed on nearer than Macao, and that no foreigner was permitted to enter the city itself: :

Chinese traders consisted of the Hong mer chants and shopmen, the former holding their position under Government licence, and being nominally uaranteed by a fund to which im

sequent consequences. It is ancient history now, and, it has been thrown into the back ground by subsequent differences, and later apologies. On the missionary question' the author. holds streng views, expressed freely, The whole principle of forcing religions amis. saries on an unwilling people is, he says, “so repugnant to common sense, sa contrary to the great examples in imitation of which the modern missionary movement is supposed to have bess established, that no intelligent Englishman'can want any further reason for insisting that no longer shall his Government be required to lead its sanction to such a proceeding." At this we may leave it for the consideration of out readers. Mr. Eames's book ̄li ̄oas ̄that'

BOOKCASES perial officials had access, and which, there will be welcome to all connected with the Far

FINISHED IN

TEAK OR TO IMITATE ALL-

WOODS

Intimations.

fore, is a security, was illusory. The Hong East, He marıballs his facts well, has the gift merchant occupied an official position as the of condensation, while his actual experience in recognised intermediaries between all foreign.China enables him to grasp the relative value NATURALers, and the Chinese afficials, and petitions of facts of history as bearing on what is yet to from the former to the latter had to be couched bo -L. &• C. Haßreau. in tera à that would be employed by the in- ferior toward a superior, the use of the Chinese supplicatory character' Pia being a sine qua non on the cover of the petition. What trouble Brose from this latter condition will be seen inter on: The local Chinére Government was vested so far as trade was.contarded in the Hoppo, whose underlings were open to core VARIOUS SIZES AND STYLE,tuation of every kind. "It was to this state of Affairs and to these surroundings that Lord READY FOR INSPECTION. | Napier, the Chief Superintendent of Trade, arrived from England on July 25, 1834 officially unannounced. He was designated by the Chinesa an the “brebarino eya" From "the"time"of his arrival- be- was - engaged in

PEDESTALS IN

WHATNOTS one long dispute with the provincial authorities,

CARVED

Both ordinary and

For

CORNER SHAPES

BRIC-A-BBAC

ALL ARTICLES CHEERFULLY

WITH NO

GUNS

12 Double Breechloaders

|

7.00 1,31.

LIMITED.

TIME TABLA

WEEK DAYS,

-7.30 KÜL 10 10,09 km: Every 10 mlunten.

10.00 am. lc 11.00 am....Every 15 minutes, 11.30 am to 1245 p.m....Every 15 minutes. 12.45 pm to 425 pm. ...„Every to mouter. 1.15 pm to 1.45 p.m. ...Every 15 mlantes

Dorned→→Ham Oku Yak ...

39

18

Mango, Salgon-Sal Kung Moong aker Mangosteens, San Chuk Tar per 100 ... $1,00 31 Oranges, Tim Chang

umană Small-Tai Kut.............Catty Mandarin-Tim Kut

Olivés-Pak Lam ..................oezinok. Passion Fruit: tach Pears, (American)-Khm San Shut Li

(Canton), Cooking-SB Li......... (Shanghai) Sheung Hồi Li, và Peanuts,Fa Saug

INC. ID Persimmons, Large,-Hung Chie Pine-apples, 1st quality-Sheong Poos

T] Paw-low moviemiontach : £1

and cooking-Chung-tang Paw-low ...............

Platains-Tai Ohlu ........

Plomi, Swalow-Hong Lai oloaning. Pumalo, Slam-Chim Lo Yau ..............osch Walnuts, Hop Tot...........

Green-Sang Hop Tou

24.| Shanghai Lo Kwal minon

ཕ-, རྩུབ

#

74 „Leg-Oko Pal menimommasi ya

14

Fat or Lard-Uhq Yau ...inem 31

Shaap's Head and Feet-Yeung Tau

AL

1.45 pm to

1.75 p.m. to 330 pm to 100p.m. to

15 p.m....Every 10 minutes. .00 ....Every 15 minutes 5.00pm...Every 15 minuten. 8.00 pm....vely to minuter,

NIGHT CARE.

*

145 pm: kad

9 pm, 945 pm to 11.15 p.m.

"'

orary half kour, SUNDAYS. Loo am to 9.00 am....Every 15 minutas. 9.00 .. to 9.30 am....Every 30 minutes. 9.30am. to 10.30 a.m....Every ïj minutos, ∙10:30 am to 11,00 2.1. ...Every 10 minutes. 11.45am. to 12.00 noon...Every 15 miantes 1200 Noon to 1.00 p.m. .....Every so minutes, 100 pm to 550 p.m. „,,Erkry 15 minutes, 500 p to 6.00 pm. Every to minutos.. 6.00 p.m. to 100 p.m. ..... Every 15 minutes, 7.00 p.m. to 8.00 p.m. .....Every so minutes.

NIGHT OARS as on Week Days. SATURDAYS. Extra cars at 2:15 pm., 11,30pm.and 11:45 pm. SPECIAL CARS by Arrangement at the Jompany's Office, ALEXANDRA BUILDINGS, Des Vans Road Oustral

JOHN D. HUMPHREYS & SON,

General Mapigs. Honkona, Ist April; 1909; s

THE DRAPERY

EMPORIUM,

7, Lyndhurst Terrace.

ALWAYS IN STOCK.

EUROPEAN, INDIAN and CHINESE USEFUL ARTICLES

price from the manufacturers at lowest CLOTHING, FANCY GOODS

and TOYS

from 30/4 each. Illustrated catalogue of Sporting Rides, &c, post free, D. JAMES & latest model Shot Guns,, "Combination Guns, REYNOLDS, George Street, Mizorles, Lon-

dan. . Reālied

(ARR.

COLD STORAGE.

HONGKONG ICE COMPANY-

LTD have new 40,000 Ontic tests

first as to his right to be in China at all, and secondly as to whether he was to be treated by the authorities on terms of equality. He an

COLD STORAGE available at East- POINT nounced his arrival in a despatch utterly at Stores will be Open at to am, and 4 23 variance in 1000 and lengur to Chinese ideas, | dully, Smaday excapted, to receive and deliver and found difficulty even in delivering his letter | vortsbubie gooda, ***

to the Viceroy, which was absolutely refused, Towing to its bearing the superscription "Great English Nation." "A deadlock anased, and on Sept. 2 the Viceroy completely suspended the trade with British subjects. „Unfortunately at “ìbis juncture Lord Napier's health began to fail,

G. K. HAXTON; Manager. Hongkong, 6th January, 19og.

[So

JUST LANDED :

and though he had now obtained a complsts The well-known and famous brandy SHOWN of the situation, be was not able to puth

matters any further, and char a brief struggla

OBLIGATION TO with his illness, he succumbed to it at Macao

nn Oct. 11, 1834, being buried at that place

PURCHASE with full milltary honours. His despatch to

POWELL'S

ALEXANDRA.

BUILDINGS.

and

28, Queen's Road.

Mongkong, 4th Junu, zgod-

'Bisquit Dubouche

Lord Falmerston of the previous August 14 XXX Very Old Fine

shows that his desire was to effect a settlement

& Co."

Per Bot

****.....$2.50

5.50

of the residential question in China on the V.0.C.B. Guaranted 20 Years

Old

ALSO

QUINQUINA

"samo terms that every Chisamas, Pagan, Jurk, or Chistian, sits down in England." He pleaded for promptitude and vigour in dealing with the Chinese-mesinice which, he contend- QUINQUINA ad, bad always been attended with completa mccess. A period of temporary quiet now jansued, pending the arrival of lustructions from England, but it was brokas in-ppon by the-ar

val from England of the first steara vessel in. tended for ues in Chinees waters. Appropriate- [294 by named the Jardins, she was offered for in

„DUBONNET 1

FRENCH STORE Sole Agent, Hongkong, joth April, spop.

AT

VERY NORMAL RATES.

READY FOR SAĻE,

Gentlemen's and Children's,

The Latest Style Goods for Present Secon

******

9

Hoart-Young Sum........oach. Kidneys-Yeung Yio Liver-Young Cop............... Sucking Pigs, To Order-Chu Chai ... Suat Beaf-Sang Ngan Yau...”.

Mation-Sang Yang You Veal—Ngao Chal Yok..........................................

$1

60

Sausages-Ngan Chai Yuk Tasg.

POULTRY,

Chicken-Kai Chal Ospons, Large, Small-Slá Kal.........sti Ducks-Ap.......................... naprapiji.

Dores-Fan Kantach Eggs, Hén-Kel Tanzers....por dos. Towls, Ganton–K‡! ......996) ·

Hainan-Hol Ham Kal ne p

3

Gerre-Ngo

Gasse, Wild Shanghal-Shenng Hol Ye

Ngo...

Musk Deer-Wong Kong...Bach Hare-To Chalm...................... 191. Partridge--Che Khootu 11 Phrasant-Shani Kai..................................................Pali Pigeons, Canton-Pak Kup......... each

Ha!bow-Holhow Pak Kvp:

Quall-Um-Chap

27

10

ཝཊྛམྨམྦུ - བྷ བྷཱུ

23

10

30.

30

"

....

VEGETABLES, &C. Artichokes, Shinghal,—Sheung Ho! Ák Chi Chank uniciramal Boans, (French) Macao-Oh Moon Pin

TED............................... Baans, (Francii), Shanghai-Sheung Hol

Tin Tag ESILANÇAMARALLAXÁR...

Reans, Sproat-Ah Chol................................................... Beans, Long-Tau Kok mymin..................... Boot Root-Hang Choi,Taŭ......in each '18 | Brinjala, Gracu-Chong Yuen Kår „mi,

៨.៩៦៩.

20

19

D

zo Brinjals, Red-Hung Kat ....menuitate

Brassica-Pak Chol................................everenta Bataboo Shoots-Chook Shrin Dabbage, Chinese, com.-Kai Choy... Cabbage, Red-Kai Lan Tan ......Dach Cabbage, (Shanghai)-Yeli Ckoj „.. Dane Bhoote, bunch-Kau Shun Caulidower, Large alre-Tai Yoh Choi

Canlidower, Medium size→Cheung Yah

Caclidowar, Small size-Sal Yaki Ohol-fa 28 | Carrots-Kam Shop .................................

Colery, Chinese Tong Kan Choy............, Calory, English-Yeung Kan Cholu Celery, White-Fak Yeung Kan Chuily, Chitiles, Dried--Con Lat Chia Red-Hung Fa

-24

I

25

Rice Birds-Wo Fa Check .........dozen Salpa-Sa Chat ....

anch

IN

18

** DAT

*

H

Turkeys, Cock-Fo Kal Kang

Hoo- H NA Wild Ducks, Shanghai, Sol-ap ....patr Teal, Shanghai, Sul Ap Chai............... Wild Ducks Canton-Sang Shing Sul -

Ap ....onungime per pair

ISH

Barbel-Ku Yo Bream-Ble Ya.....

U

"

70

*

Green-Cheng Lat Chia ........ 55 Carry-Stuff, English-Ka Löd Ghol Lio

Cucumbers-Chang Kwa món onurnarni · Bitter Squash-Fɑ Kwa yuritar Garlic-Sun Tau Gluger, young--Sün Tar Koong ........

old-Lo Keung maneringT Horse Radish, Shanghal-Lik Kan... Indian Corn-Sok Mal ......................................pisce Lettuce-Young Sang Chol....each Water Chesnais-Ma Tal MADA O Mandarin-Kwol Lum Ma Tal;,

Musk Melon............sammaksethion Mushrooms, Fresh-Sang Cho Kho.....

Onions. Benchi Young Ouang T

9

M

14

IA

20

11

#

Green Sear Phu

11

"}

#1

Canton Fresh Water Fish-Hol Bin Ya',,

Jaidsh-Ubik Y¤ ........................man j Oodfish-Mup Yonimommmmmmmm. it.. Grabs-Ha!..........................................ṛe'mcogıner!?? 15 Cattle Fish-Mak Yo un... || 15 Dab Sa Mang VD »mmingmozaina në

-25- Daca-Wong Mel Läs muunga m HATS, BONNETS (Hat Flowers),' RIB Dog Fish-Tu Tu Sai_W

BONS, LACE, BRIDAL VEILS,|| Bels, Congar-Hal Mar Ya ... FANCY DRESS GOODS, MUSLINS, LAWNS, MAINSOOKS, SHIRT- INGS, ALPAÇÇAS, HOSIERY, ENGLISH and AMERICAN FOOT. WEARS, &c., dc.

Prices and Samplas on application...... Bast attention to all Coast Port Orders, Hongkong, 16th April, roog.

LEE YEE

HAIR DRESSING SALOON,

(146

‚ Has ALWAYS' qué Hand CIGARS, CIGARETTES

AND

TOLLET REQUISITEN FOR SALE. 12" D'AQUILAR STREET, Номикоко. Hangkong, gid Kaplanbar, 190),

II

8

'kal-Sheung Ho! Chung Tan Japan-Yat Poon

#

Okroes-Mo Ker imYDUTIE

Parsley, English-Young Un Sa! - Green Peas-Okang TævantsesaTAD DELADEROS › Potatont, Sweet—Fan Shoppinmine Shanghai-Shaung Hol: Bha

OF

Teal A

24

H

48

Japan-Yat Foon Shu Tial ... American-F KI

FoockowFuk Ohau Shu Tial Macro-Oh Moon

| Pumpkin-Toang Kwa manenPERADOTOO 18 Radish-Heng Lo Pak Taa!

14

Trash water-Tam SAI TO NES Yellow-Wong SİB............ Frogs—Tian Ka Garoupa-Bak Pas Gudgeon-Pak Kup Yt soumonary---17- Harrings Tso Pak umeniatkan se 18 Hallbot-Cheung Kwan Yi) 'spinning ser Labrus--Wong F# VR................ Loach-Wẹ VE...... Lobsters--Lang. Ha namingjjtivuar së. Mackerel-Uzi Ya umagangan #: 1) Monk Fish-Mop Yo monumene je Mullat-Chal Y¤ sujousp Oysters-Sung Hoð „mensional ge Parrotiah-Kal Kang Ya „mir y

Piks--Fa FAW Poong ............un sənin t Place Pan Yilmanluoninsessan # Pomfret, Black Hak Chong........................ 3 4 5 Pomfret, Whits--Pak Okongum g Prawns-Ming Häuinienesutenaere j -RayTM-Fe] F# 54 megaminiai 15. Rock Figh-Sak Kau, Kung......ENERAL JE Rosch-Okra Yo siniser Baiman, (O'ton), izosh water

Skalots--Con Chung Tân quins pas semanas Sploags (Chlazus)-Paw. Ohol

25.

Splosch-Yin Ukol EDER 16 Tomices Fan K...

18

Tàrös-Wa TaOrtoTTORE NON

16 Tamips, Pan-t] (Long)-Low Fak »ur?

**

15

*

· English-Yeung Low Paksplace

Vegetable Marrow--Chit Kwa kusema

16 Water Gresses-Skl Young|Cho!

.9

18

Caltropa-Lan Kokoon

Lily Roots-Lia Ngan

24 YamaTal Shirin sossangebot h

Bage.

ཨཨཐཱ*ཐཱ*།

7

'Tha prices nacessarily vary from day to day, 15 and the Bankary Board has no power to compal -Ed | staliholdan ta'bell at the pricas'quotadi..

・W; BOWER>BOWLANDE

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.