1909-01-16 — Page 18

JAPANESE SUPERSTITION.

.

"KOGORI, SOBA."

THE HONGKONG TELEGRAPH SATURDAY JANUARY 16 1909.

and Mrs. A C. Ferguson, Mesere. Walter A Hannibal, Manics G. Thomas, H. L. Sumper, Fond, Sam Te Leung, C. P. Spencer Smith, G. A. Richardson, H. W. Boothe, Total Woo Kwang Kien, and Miss F. E. Lepristo.

Shipping Reports, Str. Singas, from Haiphong and Hoihow Mederate to strong gala and very high sea cynic'ist but clear.

VF89ELN INPORT,

A curious custom kas beau in vogus io Japan from time immemorial, whereby'avery.. body cats soda (a kind of macaroni made of buckwheat meal) in the evening of the last day of such year. It is called frumeport or your and soda. Investigating the origin of the 'cus› tom, hunter of curiosities in Osaka has 'discovered that ji arose to the following manf

STEAMERS. ner. Maken of gold-leaf used to wmp.op_the gold to be beaten with paper, which in turn Arabia Gor 1.1., 2,868, C. Neumann, 12th Jin.Fontland, Or. 1st Dec, Gen.-P. & was wrapped in a piece of cotton cloth several

A. S. S. Co. times folded. The goldbeaters then used 10 Buyo Maru, jap. s.s, 1,813, M. Yamamoto, 7th beâl the packet thus formed with a bammor-jan.—Moji 31st Dec, Coal,--M, B; K. But particles of the gold escaped through the Children, Nor. 4, 112, Nielsen, In? Jan., wrapper and were lost. Accordingly, a wooden bowl containing buckwheat meal was placed -in the middle of the room, and it was believed that the buckwheat attracted the, particles of gold wandering in the air. Thus the ana which is eaten on the evening of the last day of ‚a year la belleved to have the quality of absorb-

ing or attracting gold or money...

COMMERCIAL.

~~TO-DAV'! EXÇUANGE,

Selling.

London-Hank T.Tammúiņi» unamn1/9

demand.......... 1.1,9 5/16 ..5/9 7/16 ***3-22$

Do.

Do.

4 months' sight......

· France-Book T,Tami

America-Bank T.T.

Germany-Bank T.T..

India T-Tim

Swałowa Dec, Ballast; — Angaard," Thoresen & Co.

Clara Jobsen, Ger. .., 1,103, J. Bendixen, and

Jan-Swatow 1st Jan, Gen.-J. & Co. Dakotah, Br. s., 2,593, Ross, 1st Dec

San Francisco 23rd Nov, Kerosine Oil S.O.Co.

70-MORROW.Se

Bt John's Cathedral."

Shanghal, Moji. Kobe and Yokokama-Per Valis, 17th Jan, 9ʻAM......

|_ Shanghai, ... Kobe and Yokohama Per

Slavonia, 18th Jan, gʻa.M

Shanghai Per Kwongsang, 8th Jan

17th January, and Sunday after Epiphacy. Holy Communion 7.30 am. Matize 11 m., (Full Cholt) Responses :12 AM. Ferial, Venite Crotch, Psalms of the 171 moralog, Te Deum: Baker F Jubilate Garrett in G, Anthem: "Sing ✪ Daughter," Gadsby, "BANIAN BA

Holy Communion 13 0000, Kyrie: Baraby in E, Hymas: 209 and 81.

N.B.Pains 86 Verses 1, 3, 9, to, FA, 17 in naises.. บ

B7 44&G.P.

709

ES

1, 6, 10, 1418 st Eventong 5.45p. Responses Farul, Psalms: of the 17th evening, (11.), Magnificat: Gosi 17th evening, Nene Dimittis Havergal

evening, Hymns: 79, 342.and.37.

St-Poter's Churah.

Queen's Road West. and Sunday after Epiphany. Morning Prayer 11 a.m., Venite; Crotch, Psalms; Smith etc, Te Deum; Woodward, Hymns; 6, 292, 193 and 235, Kyrie..

Holy Communion 12.15 p.m... Drular, Nor. 1.8, 1,102, J. Bing, 8th Jan,-- Evening Prayer 6.30 pm Gloria Magni

Tucker, ficát 1 Barnby, Nuoc Dimittis Hongay 6th Jan, Coal H.A. L. Fausang, Br., 1,410, H. S. Malkins, 15th Hymar; 12, 291, 595 and 11, Kyrin.

Hangay 12th Jan., Coil-J., M. & Co. The Church launch Dayspring will call on. Gerd, No. 53 751, Anfuhr, 13th Jan-ships carrying white crews to bring friends Bangkok 4th Jan, Rice, Timber and Gen. ashore to the services between 9.15 and 10.30

Chinesc.

a.m., and between 5.75 and 6 p.m. (Kowlocu Haimun, Br's.s., 636,1 W, Evans, 15th Jan., Police Pier, 10.30 and 6 p.m.), returning after -Swaine 14th Jan, Gen.-D., L. & Cn. wards. All the sittings are free and unappro Hopsang, Br. La., 1,428, J. M. Hoy, 14th lao.,priated. Visitors welcome. Books, &c., pro-

Samarang 4th Jan, Sugar.-J., M. & Co.vided. Hupah, Br... 1,205, Warruck, tith jang- Sunday school tata ro.45 a.m.

Haiphong and Hollow 13th Jan, Gan Roman Catholic Cathedral:-Mass at 6 8.1,

B. & S.

434 | Jacsh Diederichsen, Ger. ss., 612, A: Hanzen, 15th Jan.-Canton 14th Jan, Ges--], & .1.817:

Co.

DA. demand............................namonemaa 1331

133

|

· Shangha!~Bank T.T.

-747 Singapore-Bank T.T. par H.K. $100 ......75) Japan-Back T.T. Java-Dank T.T

Buying

..861

„4 months' sight L/C, ....................1/9 11/16. '6 months' sight L/0. 1/9:13/16- 3 days' sight Sen Francisco & New York...44 4 months" sight

do.

451. 30 days' night Sydney & Melbourne...19 19/16 ........2.28

4 months' wight France..............

6 months' aight, us

4 months' sight Germany

Bar Silver erruajtu

Bank of England rate

Sovereigo

THE WEATHER, ・・

2.30 1.86,

.3%

15.20

The following report is from Mr. F.G, Figg, Director of the Hongkong Observatory :—

On the 16th at 11.49 The barometer has -risen moderately over 5. E. Japan, and the Bo;, nins, and fallen moderately to slightly over the Yangtze Valley and S. China respectively.

The high pressure area remain over N. China, and strong monsoon will continue to prevail in the Formosa Channel and the China Sex.

Hongkong Rainfall for the 24 hours ending- "To am, to-day, 0.00 inches.

FORECAST.

1,-Hongkong and Neighbourhood, N.E.

•winds, fresh; fair,

2-Formosa Channel,-N.E. 'winds, strong. 3.-South coast of Chips between Hongkong and Lamocks, same as Ñò. 1.

4-South coast of China between Hongkong and Hainan, same as'No. 2,

Shipping.

arrivali,

|

7, 8 am, and 9.30 am, Benediction, 5,30 p.m.

German Bethesda Chapel, West Point:

Morning Service, 11 8.m, Francis Church, Wanchai-Masa (Chin), 6 am. (Port), 7.30 am. Banediction, 5pm. Joseph's Church, Garden Road:-Morning

Service(English), 10 6.m.

St

St Anthony's Chapel, West Folat-Mais,

8 4.m.

The Rotary Churab, Kowloon-Every Sun- day, Mass at 7.30 am, and Mais, followed by the Benediction of the Blessed Sacra- ment, at o R.M.

Joskin Maru, Jap. s.8., 7.5, Y. Kaburaki, 13ht:

jas-Tamsui 10th Jan., Gen.—D, S.. K. Karonga, Br. 8.5, 2.931, R. Leslie; 14th Inn., -New York zo1h Nov., and Singapore 8th Jan, Gen.-S., T. & Co. Kumsang, Br. .., 2,077, E. J. Buller, 11th Jao,,-Calcutta via Penang and Singapore 25th Dec, Geo-I, M. & Co. Laertes, Br.s.., 1,340, H. C. Framptas, 13th Jan-Saigon th Jan,, Rice-Wo Fat Sing, Loongsang, Br. 3.9., 1,099, S. J. Payne, 11th Jad, Manila 8th Jan, Gen.-J., M. & Co. Machew, Ger. ss., 999, R. G. Zollner, 15th Jan,Bangkok via Heihow 3rd Jan, Rica ́and Te skwood,--M. & Co. Mandal, Nor.. 1.8., 1,191, E. Ericksen, 25th

Dec, Ballast-Hikodate "Dec.--Swatow 24th

Aagaard, Thoresen & Co. Marie, Ger. 4.3., 1,169, P. E. Christiansen, 12th

Jan Rangoon 31st Dec. Ground-puts. J. & Co.

Rajaburi, Ger. 5.8., 1,189, H. Bremer, 12th

Jan., Bangkok 3rd Jan., Rice.-B & 5. Shantung, Br. s.5, 1,831, Robinson, 13th Jan,

Samarang 31st Dec,,ugar.-B. & S. Silerin, Aust, 8.5, 3,140, Radooicich, 1stb Jap

-Trieste 27th Nov., and Singapore Bh Jan, Gen.-S', W. & Co. Taming, Br. 5.3., 1,350, A. Somerville, 15th

- Jan.-Manila 12th Jan. Gen.-B. & S. Tango Maru, Jop, s.s., 4,617, S. Ishikawa, tith Jan-Shangbai 8th Jan., Flour, Salted Fish and Coal, &c.—N, Y, K. Tenyo Maru, Ja, 7,265, E. Bent, 8th Jan.-San Francisco ftth Dec, Honolulu 18th, Yokohama 30th, Kobe 31st, Nagasaki 2nd Jan,; and Shanghai 6th, Gen.-T. K. К. Tjiliwong, Dat. 3.3., 3,067, N. van Wych Jurri- cane, 15th Fad.,Moji roth Jan, Acid and Gen-, C. J. L Tjimahi, Dut..., 5,857, 3. N Boumans, 12th fou.,Macassar gib Jan., Gan.~). C. J. L. Victoria, Swed, as., 998, Ekkil, 12th Tap,- Sebatik 4th Jan., Coal-S., W. & Co. Yesan Marn, Jap. 8.3, 3,159, Y. Awaki, 15th Jan., Moji ath Jas., Coal.-M. B, K.

SAILING VERBÈLS. Asaic E. Smale, Am. e-masted schr., Bog, J. F. Colstrup, 13th Dec,-Portland, Or, Bib Oct., Lumber. Mr. Jack. Lyndhurst, Br. bark, Pamell. 14th Sept

Union Church: Services, 11 am and 6 p.m.

L

Vladivostock.” ka|- Nemuro.....6 am 30.16,

Bangkok-Per Gerd, 18th Jan, 3 P.M. "Shangbal-Per Tjimahf, 18th Jan, 4PM

Balavik, Cheribon, Samarang, Sourabaya and Machhsar---Per Tilliwong, 18th Jan., 4 PM.

Yokohama, Kobe and Moji-Per Tylžini, 18th Jan. 5 2,3,

Pakhoi-Fer #alian, 18th Jan, 5 PM. -Halphong-Par Hißch, 19th-Jan., 9 A.M.

Bangkok-Per Rajaburi, 19th Jan., to Aat.” Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama, Hosalulu and San Francisco, (Will take letters to Europe marked via Siberia)-Per Tenyo Mars, 10th Jan, 10 AM.

Shanghai, Moji, Kobe, Yokkaichi, Yoko hama, Victoria and Seattle-Fer Tango Mar, 19th Jan, 10 AM-

Kobe, and Yokobama-Per Tawata Mars, 19th Jan, 10 AM..

Singapors Penang and Calcutta - Per Kamtang, 19th Jan, ro Abe, d

Swatow, Amoy and Foochow-Per Halton, 19th Jan, 10A.M.

Moji, Kebe, Yokohama, Honolulo, San Francisco and Portland, Or.-Por Arabia, 19th JAN, 10 AM. MA

Empa, &c, India, via, Tuilcore: P.) Tonkin, 19th Jan II AM.

Singapore, Penang and Colombo - Por Bingo Mars, 19th Jav., 5 F.M.

Haiphoon—Parongan, coil Jan, ĐẦU Saigon-Per Dogny, 20th Jan,, 11 AM... Mablia-Por Taming, 20th Jan, 2 P.M. Java-Per Skandung, zoth. Jan, 3 P.M.. Shanghai-Per Awkud, 20th Jan., 3 P.M. Manila-Per Loongsang; Atut Jan,, 2 PM. Cebu and Iloilo Per Sungklang, 21st Jaz», 3 P.M.

Manila-Per Ruči, arst Jan., 4 P.M. Manila, Thursday Island, Cooktown, Caims, Townsville, Brisbane, Sydney, Hobart, Launceston, New Zealand, Melbourne, Ade Laide, Perth and Fremantle Per Kumano

· Maru, 21st Jan,; 5. PM.

Europe, &c, India, ofa Taticorin-Pat “Delki, 23rd Jan., ITAM.

Singapore and Colombo-Per Kamo Maru, 25th Jan., 5 P.M.

Manila-Par Team, 26th Jan, 2 P.M. Europe, &c India, via Taticorin-Far P. E. Friedrick, ayth JRD. I AM.

Manila, Yap, Fr. Wilhelmshafen, Simpson CHINA COAST METEOKOLOĢICAL REDISTER, bafou, Herbertahobe, Matupl, Sydney, Hobart, Launceston, New Zealand, Mebourne, Ade January 15th, 1909; am.

falde Perth and Fremantle-Per Print Sigis- Bar, Th. H. Wlad Wt. mund, 28th Jan., 4 P.M.

Manila-Per Yuensong, 29th Jan, 3 PM Manila, Zamboangs, Port Darwin, Thursday Island, Cooktown, Calros, Townsville, Bris- bane, Sydney, Hobart, Launceston, New Zea land, Melbourne, Adelaide, Perth and Fre- manile-Per Changsha, 31st Jan., 3 P.M.

Shanghal, Moji, Kobe, Yokohama, Victoria and Seattle, Wash.-Per Aki Marw, 2nd Feb.,

19

30.21 30.06

NW

-

30'19)

13030

NE

130.27

NE

30.16

30,17

NE

F 30.21 29,9

NE NW

Tokio Kochi Nagasaki ......... Kuroshitna.... Ohima Nar N Ishigakijima... Boala la..... Cheloo an 30.47 24 100 NW Weihaiwei...9 a.m.50.47 26 NW Hankowa.m. 30.58 29 100 Kinklang

30.53 30 100 NE Shanghal... am. 30.51-32 Gutzlaff Sharp Peak... Amoy

130.2648

a.m.30.28

30.20--

12

"

30:17-

静

30.22-

ช

Swato Taiboku.... Taichu....... Tainan....... Koshua ... Pescadores... Canton 4.16.30 37 47 70

Victoria Peak Hongkong...10a.m.30.31 54 74 Gap Rock ... Macad. Wachow Holbow........ Pakbol......... I'ballen....... Tauran

ון

31.

N

30.25 130.3154

·a.m. (39.47 45°

11

++

1.m.30.29

'or

И

30.11 29.99

Or

ધ

HAM.

NANT.

Hart Janus..

Kent

King Alfred*

Kinsha

IM

***

Audap R Buillat, M.

ASTOR HOUSE..

-Knoll, Mr. and Mrs, F

Landío, Avvo

Blagapore, Penang, and Colombo — Per: Kawachi. Maru, and Feb, 5 BARRIER

Shanghal, Yokchama, Kobe and Mojl-Per Namtang, 4th Feb, 11 AMC Blaxland, Mx, and Mrs. Lan, Mrs. A. E

Shanphil, Nagasaki, Kobe, Yokohama, M. Da vitandaoke Lohlain, Mr. and Mrs. Victoria and Vancouver, (B,01), (Will take Bullock, Ego Marcovitz, Mr. letters to Europe marked vla Siberia)---Por

Cameron, CFRS. Empress of China, rath Fab, 6 PANE

Collins, LB

"VISITORS AT THE HOT MIL

HONGKONG, REA

dan Lawisn, D. A

Adams, P. R. Appleyard, F Appleyard, J. Baker, Mita CA Black, Dr. G. D. R. Boddies, Baron and

Baroness Calisens, F. W. Condon, H. L Crook, A. H. Dano, T. E... Doblo, F. Somerville Dougan, Dr. and Mrs.

D.B. Dougan, Miss Esdale, C. Earom, F. Figueiro, Capt. & Mrs.

Fuller, Depman Fuller, S. J. Gerhauser, Dr. Grant, Mrs. W. C. Gubbay, R. A. Hail, Capt. T. P... Hardwick, R., Engr

Comdr. W. W. Hayes, G. V. Hewell, Hon. Mr. E. A. Innes, Capi. H., Kindelberger, Sarg and

- Mr. C. P. Kaight, W. B. Kreidl, B, Lack, G. M. Laug, Mr. and Mrs. Law, H, D.

Abins, A.

GRAND

Ames, Mr. and Mrs.- Bail, F Boldeo, S., C. Brooke, Mr. and Mrs. Burgess, R. C. Callow, F. Dale, E. G. Daniel, F. W. Daniel, W. J.

F. 0. E. W. Gaudet, Andree Goulborn, V. Gowen, R. A Gunkel, A. J." Ray, G. M. Hone, W. Kimm, Lient,

ack, S.

Day

A

Lewis, J. II. and valer' Lindberg, C. Mamey, Min K. Melatoab, G. C McKean, Dr. G. W.

dham, Rev. H.W. Osborne, Mr. and Mrs.

C. O

Packer, B. L.

Peake, A. W..J.

Pearse, Dr. and Mrs.

W.W.

Periodorge, Dr. & Mr.

G. de

Phillips, J. J.

Ray, E. H

Rhodet, A. L.

- Roberts, C: Wi

Rodger, Mrs. R, and

-child

Sander, Miss F. E.

Sharpe, Mr. and Mrs.

E. C.

Stot, E. S Spitiles, Ju Stabbing, W, T Stevens, Rev, A. J. Swif', F. M. Theshite F. D. Thomas, E, P. Walker-Reid, N. Wallach, C. Wilson, Mr. and Mrs.

R. A. and child Woods, J. D.

CARLTON.

Lehmand, Mr. & Mra. Lahmano, Mastér Lane, Mr. and Mrs. McKee, Mr. and Mrs. Moore, Dr. and Mrs, Moore, M. Nellis, J. H. Newman, K.

Dietrich, J.

Eyre, Mr. and Mrs. H. Garibaldi, M.

Goldenberg, F. L. Gomel; A. †M. Grant,

Hamilton, J. C.

Hamilton, W. Herreras, L. C. Hough, Dr.

Jack, Mrs. A. M. Kelly, W. H. Kiety, A

Aubrey, Dr.

Aucout, E. F

Boulton, Mr. and

Bayard, Lt Col

Mr.

Matthews, W. JE

Milikod,

Miller, W

Monteith, F. S.

Richards, F. A Robinson, F. W.

Roth, K. F WA

Sanft, J. AM Skinner, H LA Smith, Mr. and Mrs. F.

WH Staples, W. Hr Watson, Mr. & Mrs.

PEAK.

Humphreys, W. M. Jeffries, H. NIE

Mrs. Joseph, Ms, and Mrs. E.

S.

and Kent, Mr.

Knoit, Mr." Beadnell, Surgeon and Lannfag, Albert 2.

MM.

**** Lawford, L. HON Redford, Col. and Mr. Lloyd, Mrge" Bowen, Mr. and Mrs. Martin, 'R..! Campbell, Misa Carter' Mitchell, R. Cousland, Mr. & Miss Craig, Capt and Mr. Darling, Col. Davidson, A.. Davidson E.

Dooner, Capt, & Mrs. Ellis, Mrs.

w

Eontos, Rer, and Mrs.

Dallas Evans, Minn

Finch, Capt. and Mrs. Fisher, Mr. and Mrs. Galbraitho; Mr. Gaarden, G. G. Grieve, Mm.. Gabbay, Mr. and Mrs. Bancock, B.

Hassan, Mr. and Mrs. Hockaday, W. T.

Montfield, Engr., Com,

sod Mrs. Moreno, A. Peel, Mi Perkins, T. L

Phillips, Major.

Probyn, Major

Reid, Lieut. Col. Rlstand Mr. and Mrs,

H.

Sayle, Mr. and Mrs. Sinclair, A.

Smith, A. Findlay. Stacpole, Lt Col Thompson, Ltd Men' Totton, Mr. -Tweddio, Rix., Lt, and

Mrs. 1 Watkins, S. A.

Williams, Dr. Fit

Houten, Mr. and Mrs. Wilford, F. 0,

Ven Hutchison, Capt. and Wood, David

Mrs.

*

..

CRAIGIEUPON

Ram R. A

Ritchie, Mr. and Mrs.

Clothier, Mr. and Mrs, Ritchie, Miss D.

Poths, P. O.,

Racy, Miss

Ronse, R.

Adams, F, R. J.

Ribot, Madame' Rigge, H. E. Roland, A. J.

Caldwell, G. K

H. W.

Rubin, M.,

Failler, Miss H.

Shield, G.

Smyth, F.

Thompson, JD..

White, J. A

Fuller, Miss

Gaster, Mr. E. R. A. Jones, Dr. and air. E. Nikkels, R. N. W.

Pyo, Mr. & Mrs, Extras -

HIS BRITANNIO MAJESTY'S SHIPS-ON-THE- CHINA STATION.

CLASS

despatch.vesssi.........

cruiser, and class

·

torpado best Pestravar Cruiser, clai

· cruiser, set påcis'

ancying h.... craiser, at class

river gunbon,

Smith, Mr. and Mr,

Grant

Smith, E, Grant

Smith; Mr. and Mrs.

Morton Wilson, G. L.

Captain Rowland Nugenti Liant Commando: B. J. D. Guy, V.C... Linut-Commandar Dicken

Lleut, Commander G. A. Fremantle Captain G. C. A. Maroscaux... Captain laton Baker

Liest.-Commander T. J. S. Lynė,...

Commandne F. H. Walter

Captain G. W. Smith

Liant. Commander G. G. Walcott ... Llant. Commander R. S. Roy....

West River Yangtie

Hongkong

West River

TOKS. GUNS. 1.H.P.

CAPTAIN,

LAST REPORTED AS

NW

130 45 35190

Alacrity

700

$,000

Commandor C. T. K. Fallerar a

Nhaning

ห

30 40 186

'Astraen

M

4.365

7,000

Captale F. B. G. Ryao..

Shanghal

6

m. 30:29 51 86

Bedford

cruiser, 1st class

9,800

23,000

Captate . E. Erskine

100

Hongkong

Bramble

river gunboat

710

goo

Li-Conde Hon. R. O. B. Bridgeman ...

Shanghal

Britomart...

river gunboat, „***

710

goo

Lieut-Commander F. B. Noble

Shanghal

Codmus

sloop...

1,070

1,400

Commander H 1. P. Heard...

Shanghai

Cherub

Clo

water tank and tug -glamp

390

300

Master S. Wert..

Hongkong

1,970

1,400

Commander C. T. Borreli

Hongkong

Fame.... Flora. Handy

torpedo boat destroyer...

5,700

Liont.-Commander A.-L. Grosson

Hongkong

cruiser, and clogs ...

7,000

Hongkong

torpedo bent destrover

4,000

Hongkong

pedo boat desirovar

775

.4,900

Canton

180

1.000

Hongkong

12,000

Hongkong

14,100

30,000

Nhatrang.

·616

1,250

Vangtee

ext

1,070

1,400

Hongkong

9,800

12,000

Hongkong

over guoboat

180

Ex

1

river kunboat

ቀስ

Bs

140

inrpeño beat destroyar

350

6,300

river guoni

240

Liaut-Commander J, White: ...

river guabual

2:0

river gunboal...

140

torpedo boat destroyer

250

6,500

H

receiving ship

List-Commander H. B. Tickell Liast, Commander Also Dixos Gaaner W Barlow... Commodore 4, Lyon

West River

PRA

Yangtse

**

**

Hoogkong

4

Hongkong

river juuboat ........'...

Boo

river gasboat - *.

900

torpedo boat dstroyer

6,300

Lisur-Commander H. R. Gödfrey Libat Commander H. T. Attlay Coma. Storanson Pie : «

Yaagtie

Yangtse

Hongkong

450

Lreat.Commander H. P. Douglas

Hongkong

(990

Llent,-Commander J. Kiddia

Hongkong

800

Emit-Com nan jar ino. F, Kior

Yangise

150

Leat.-Comic. H. R.V. Gottrell-Dormer

Yangise

150

Leas-Commander G. R. Livingstone..... : YADṚiss

V-

C. St. James. Apart.6.a.m.2009 Maolla ........100.m.130.04|| Facolod.... a.m. Legasp!......6 am.19.93

Tolls ar

Bangkok 15th Aug., Case Oils, o. Co. Tarang, Br schooner, 87, Oliver, 7th Dec,Cebn

Palau Island 5th Nov., Iron, —Mr. G. P. Lamment.

Steamers Expected.

Nanchang, Br. 3.5.; 1,014, WJ. Miller, 15th Jab.Canton isth Jan, Gen.-B. & S. Malta, Br. 35. 3,900, W. R. Le Mare, R. NR., 16th Jan, London sa Dec., and Singa pore roth Jan, Gen.-P. & O. S. N, Co. Sul Sang, Br. 3.8., 1,776, W. D. Walsh, 16th Jan.,Singapore 8th Jan., and Holbow 14tb, Gen.), M. & Co. Slavonia, Ger, s..., 2,829, P. J. 'Peter, 16th Jan, -Singapore 9th Jan., Geo.-H. A. L Singan, Br 5.5, 1,647, F. Jamison, 16th Jan,

Haiphong 13th Jan., and Hoihow 15th, | Japan... ...... Singapore D. S. & Colfan. 17

Tjikiai... Rice and Gen.-B. & S.

...Macassar...J, CJ. L...Jan. '17 Arratoon Apear, Br. 1.a., 2.931, A. Stewart, Polynesien Saigon.M. M.......Jan. 18 16th Jan from Moji, Gen.-D. S. & Co. Korta... Shangbai. P. M. Co... jan. 18 Yewata Maru. Manila... N. Y. K........ Jan. 18. Ld.

·

Visuali

From

Agents

Гин

I hand..

29.95 82 NE 29.98 82

29.9283

January 16th, 1909, am.

Vindivostock 1a.m.30.33) 6170| ME

Nemuru...

Hakodate

8 m. 30.12

30.25

1021 130.27-

30.3-

30.77 m

M 30,20

р

30.17

M

Hailan, Fr. 6.94 377, O. A, Höeg, 16th Jan, Kumano Map Japan N. Y. K... an. 19 Chefoo:16 am 3051, 17100 NW

-Hoihow 15th Jan, Gen-A. R, M.- Tangshing, Br. ss., 1,476 W. Stalker, - 16th

Jas-Canton igth Jan., Geo.-J., M. Tsintau, Gef. 1,5, 3,007, Fr. Bucking, 6th Jan.-Bangkok çiḥ Jan., and Swatów 15th, Rice-B & S.

Co.

Clearances, at the Harbour Ofoe

“Bourbon, for Saigos,

Zinshing, for Swatow..

Tangaking, for Shangbei.

Yesam Maru, for Kuchinoza,

Yeddo Singapore M, & Co. an. 19 Montgo'shire...ingapore, T. & Cofan, 19 Glensirao ... Singapore McG. & G.[an. 19 Bingo Maru Shanghai.. N. Y. K... 19 Devanba ingapore P. & D, Colan. zi Tamba Maru, Singapore, N. Y. K... 65. 21 Emp. of China apan....C. F. R. Coljan. 13 Yetorofu Maru fapto .............. N. Y.K....jan. 23 Aki Maru... Japin... N. Y.. K... Jan. 24 Kamo Maru... Japio..... N. Y. K... Jan. Moyori Maru: Bombay ... 1. Y. K...Jan. 28 Manila... Sydney... M. & Co. Feb.

Tokio .......

Nagasaki.... Kagoshima #1 Oshima.... Naba .......

30.17 Jahigakijim. Bonin Is....... H 13001: Weihaiwel...9 am 30.50 29- Hankow .. 6 am 30.47 34 105, NE |1| Shanghal 9.30.39 3680 NNW Klokiang

30.39 34 100 NE Gutzik ****

30.35 43 83 HE Sharp Peak

130.3350 Amoy....16 :m.30.24) Swatow.....

Merlin

Monmouth... Moorhan ...

Nightingale

Oiter Roblu. Sandpiper ...

Stipe ...

Taku....

Tamar

Terl

Talstic

b

Virago

Hi!

Waterwitch

Whiting Widgeon

Woodcock... Woodinrk...

T

***

surveying ship........

torpedo boat destroyer

eiver gunboat

river gunboat

river gunboal

• Flying Flag of Vico-Admiral the Honourable Sir Hedworth Lambton, K.es, Commander-in-ObleL

FRENCH MEN-OF-WAR ON THE CHINA STATION.

N

NE

j30.21 49|85

29

Tarnku ..... Taicho........

am (10.23

130.19

NAME.

FLAG AND DESCRIPTION.

Tons. GUAS. H. P.

COMMANDING OFFICERS,

LAST, REPORTED AT

Taipan........

139.16

3

Koshan *****

11

30.10

15

30.19

Carton. 19. 30.30) 50

Alger Argus...

ind class crufser

4.320

Commander Fotialer

river gunboat

180

Braix

armoured cruiser

4.8.0

10

570 8,300

· Ligut. 'd'Estlands

Captain Rochas

Victoria Peal

•

Décidée.

gunboat

'***

by

to

goo

Liant, dé Livarče

Kobe

#

D'Entrecasteaux †

'1st class armoured cruiter.

B,200

13,500

Capt. Thibault ...

644

*

32.25

Olry

river ganboat

170.

500

Licht, de Maindreville

Peibo

Takiang

steam-faunch

river ggaboat,

130

Ligot. Puech

Vigilanta

`river gunbont

180

570

Lieut. Bisedil

Shanghai, Hongkong

...Stanghal

Salron

Upper Yanrtie

Tongka

Upper Yangtse

Canton

Surk, for Dalay.

Stlari, for Phanghai. Amigo, for Hoihow. Halmun, for SWALOW. Shantung, lur Panoeroean.

for Shanghai,

As for Chefoo.

Karongs, for Shanghal. Joskin: Maru, for Swatow, Protector for Haiphong.

Biaurtures,

DOCK RETURNS.

·RONSLONG 'AND WHAMFÓA DOCKS.

Michael Jobsen.......

·Mandal ves

H.M.S. Whiting o

Jacob Diederichsen...

Empress of Japan, for Vancouver.

Loougsnag. Arabia Honam

Zafire, for Manila.

Hokuto Maru, for Mrji,

Anhui, for Canton,

Bourbon, for Saigon.

Hangsang, lot Switow,

Kwanglas, for Shangbai.

Tamsul, for Chelon. Nanchang, for Cebu, Amigo, for-Hoihow.—

Siam, for Salgon

· Passingura arrived. Per Slavonia, from Singapore--180 Chižene, For Mulis, from London for Hongkong Mrs. Stewart and 3 children, Liest M. M. Brice, Paymaster W, A. Taylor, Mr. E Holder, Mr. and Mrs. Langdon, Messrs. 1. H. Smith J. Wair, A. Smith, J. Simpson, Lient. Gillespie and servant, For Shanghai Mr. and Mrs Combe, Mr. and Mrs. Chambers

Rowinna Hve

Ship Paznod The Coral

12nd December-Brasmar, Zutrow, Malta, Slavonin, Ville de la Cistat, Chatsi, Bachaon” Prins Ludwig, 1918 December-Inverclyde, Bencleuch, Keemun, Polymerian, Saxanta, Pak. ling, Kanagawa 'Mara, Senegambia, Kintuck, Tamba Maru., sať January—Armand-Behle, Norr, Somail, Colombo Mary, Patroclus. 5th January-Norman Prince; Vorwaerts, Wray Castle, Bangloe, Bombay Maru, Canton, Opr pack, Polyn'emus, Langbank. “8th January➡ Gerben, Indrazomka, Hakata Maru, Imaba Maru, Prine Regent Luiifold, Promethens,

L'escadores:.

Hongkongiom 30.35]

Gap Rock...

·Maco

Wachow............

Holbow... Takbal

Phuilen 8 am 30.21) 55 'Touran

O. 'St. Jame

毒

Aparri ....................15. a.m.

Manila.......10a.m.

| Flagship of Rbar-Admiral Perrin, Commander-in-Chief,

1999 75

Vipère

Gun soati.

1.100

H

合唱草

电

.Balooncito ..

Legasp! ...........5 1.m Bacolod.....9 8,0. Nolto

(29.9:

Cobo... Labuan.00

Bouclier

Coroasde...

Cimetetre...

---| -- sub-marino...

destroyer.

river gunboat

***

'sub-marine... van surveying ships" an

destroyer.________13

sub-marine..

-destroyer »

495 500

Rotorve

Salgon

(20.07)

Hlphong

Janism Jan 15

Estoc...

Barometer......-30.3

Temperature $4 Humidity....... 74 ·63

$0.10.. 30.20 58

Jacqulo

Acheron

Alouette

Domète

-armoured gunboat ...

gunboat gunboat...

1,700

Llaut..Bertrand...

Salgon

400

Commander Badio .....'

Balgon

194

500

Uapt. L. Gervais

Safgon

60

Lieut. Combat .......

Sugon

"Radufall............. permet

-Esturgeon

Fronde

6,300

Saigon

IM

Halpboog

Hearl Rivière

Pos Otice.

Llant. Murrs "

Balgon

Lynx

Manche.....

900

Commander Ragot de la Touche...

Salgom

12th January-China, (Aus.) Flintshire, Roma, forwarded from Hongkong by all vessels sailing Glenroy, Salaxie Cathay, 15th January- | for Sbadghale ge Pathe, Achilles, Dumbea, Palawan, Palermo, Tenkal,

Correspondence for Europe via Siberia is Mousquet

. gaa.

Commander Dela Roche Karandra

Saigon

GoLeat Monaleta

Salgon

Perlo

1,000

Commandar Maltonol

Hoagay

Pistolot

EP Approximate times of closing malla at’ Airivals at '. Koma-gand December | Shangkal via Dalny and Siberia --

Protés... Redoutable Styx Takoti. Vauban

rub-marine-191..

70

* 60

Lleut, Morla

Saigon

battleship, reserve

9,330

6,300

Capt. Dronet"-au foun

Balgon

armoured grab ɔat.

1,810

1,600

Lisal: Sariot

som

Balgou

destroyer

180

6,500

In Resorven. ***

Saigon

torpedo-depot

Commander Mortanol

Hongay

zzed January, aỦ9 AM. -

Liont Bibel

Cap Saint-Jacques

Vétéran.

28th January, at É.30 P.M.

and y children, and Mr. W. A. Leach. For || Kamakura Mfary, 19th December-Parsons, Kebe--Mr. P. K. Sizer. For Yokohama, Miss L. Dooley and Mr. H. Taylor.

Passengers departed, more

* Per Empress of Japan, for Sheugba3, &o- Imunn A. B. Crook, R. G. Bằng Fuson, Kr.

Austria, Glenlochy, Sambla, Survin, Touranı Pekin," isi Jänuary-Mockton, Prinn Ludwig, 5th January-Armand Bakle, Monmouthshire, Indrant, Kanagawa “Afary. · 8th January- | Kintuch, Shimera 15th January--Kennebec,

Santoni

"A" Mail will,close fat i Swatow-Par Halmin, 17th Jan, ġ koble

Hoji-Paz Yazan Maru, zyik (un, 9 AM,

torpedo-depot

(*) Flagship of Regr«Admiral Richard-Foys://%s „Commandler, the naval defence of UELQUE