1908-12-29 — Page 6

______Shipping Steamers.

THE HONGKONG TELEGRAPH TUESDAY DECEMBER 29 1908 Shipping Steamers. | Shipping-Steamers,

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE:

Luxury-Speed-Punctuality.

The only Line that Maintalos a Regular Schedule Service of noder is Daya-ncross the Pacific is the "Empress Llud" ' Saving 5 to to Days' Ocean Traval.

12 Dayı VOKOHAMA 10 VANCOUVER. A Days "HONGKONG TO VANCOUVER.

PROPOSED SAILINGS. R.M.S

Toos..

(Subject to Alteration), LEAVE HONGKONG ARRIVE VANCOUVER

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM

FOR

STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN; EGYPT, MEDITERRANEAN PORIS, PLYMOUTH AND-

LONDON. (Through Bls of Lading issued for Batavia, PERSIAN GULY, CONTINENTAL, AMERI CAN and SOUTH AFRICAN PORTS.) **

"ASSAYE,"

"EMPRESS OF JAHAN 6,0925 \TURDAY, jan, 16th Feb. gth, 1999. THE Steamship "EMPRESS OF CHINA" „„„,6,05).................S \TURDAY, Feb, 13th link...........March 5th, "MONTEAGLE .....................................6,163.............. TUESDAY, Mar, and „Mar, ath "EMPRESS OF INDIA", SATURDAY, Mat. 13th...........April 10d "EMPRESS OF JAPAN "X....6,000.................SATURDAY, April 10th ......April 30th "EMPRESS OF CHINA"...... 6,000..............SATURDAY, May 1st

May and "EMPRESS steamships will leave Uongkong at 7 AM," S.S." MONTEAGLE" at ta Nood.

ΤΗΣ THE Quickest route to OANADA, UNITED STATES and EUROPE, cailing at SHANG HAI, NAGASAKI, (through the INLAND SEA OF JAPAN), KOBE, YOKOHAMA, and VICTORIA, B.U., connecting at VANCOUVER with a Special Mail Express, and at QUEBEO, with the Company's New Palatial EMPRESS Steamships, 14,500 tons register, thus providing a comfortable and spoedy through route to Europe.

Hoogkong to Loadno, at Ojast".....via Canadian Atlantic Paris or New York £71.10, Hongkong to London, Intermediate op

£40.

+1

11

1

£42.

Steamers, and ast Ölast on Rallways... First-class rites to London laclade cost of Meals and Barth in Sleeping Gar while crossing the American Continent by Uanadian, Pacific direct line..

R.M.S. "MONTEAGLE" catrina" Intermediate * Passengers only, at Intermediate rates: afarding saperler accommodation for that class.

Passengers Booked through to all points and AROUND THE WORLD.

SPECIAL THROUGH RATES (First closs only) granted to Missionaries, Members of the Nayal, dititary, Diplomatic and Ufvfi Services, and to Kuropean Oficials in the Service of Unina suu japan lyvernments,

For cortar oturmailon, Mups, Routes, Hand Booka, Rates of Fraight and Passage,

U. W. ORADDOCK, General Traffic Agent for Chios, &c.

Coiner Paddar Street and Praya, Opporíte Blaku Pier,

*pply Lo

||

Captain C. L. Daniel, carrying His Ma jesty's Mads, will be despatched from this for BOMBAY, &c, on- SATURDAY, the gtb January, at Noon, laking Passengon and 'Cargo for the above Ports in connection with the Company's. 88. India, 8,095 tons, from Colombo, Passengers' accommodation in which- vessel is secured before departure from Hong- kong.

Silk and Valuables, all Cargo for, France, and Tea for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo Into the Mail Steamer proceeding direct to Marseiller and London, other Cargo for Landon, &c, will ba conveyed via Bombay by the R.M.S. Per. sia, dan in London on 30th February, 1929.

Farcels will be received at this Office until

4 P.M. the day before sailing. The Contents and Value of all Packages are required.

For further Particulars, apply to

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED

FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHÓW. THE Company's Steamship

*ALL* HAICHING,"

Captain Passmore, will be despatched for the at 12 o'clock Noon. above Ports, on FRIDAY, the 1st Jan, 1909,

For Freight or Passage, apply to

HONGAUNG AVERAGE MARKET PRIOES;

Shark-Sa Yu. Skate-Po Yu Shrimps-Ha Soappar-Lap Yo Soles--Tat Sa Ya Tench-Wan Yu are Turbot-Cho How Ya Tarties, small, frash water Cents. Whlie Balt-Ngan Yo

·Corrected 94ik December, 200 sét, por $ Max:

BUTCHER MEAT,

Beef sirloin & prime cut-Mei Lung Pa48 |

Comed-Ham Ngau Yok

|

18

H

11

DOUGLAS LAPRAIK & CO., General Managers, Hongkong, 28th December, 1908," Ciny

UNITED STATES AND CHINA-JAPAN

STEAMSHIP LINE. ·

H

Roast-Shiu Breast-Ngan Lam volume #

21

18

FRUITS.

Boup, Tong Yuk - immousume n

25

Stoak-Ngau Yak På

18

Apples, (California)-Kam San Ping

Kö

BP: 19

ás

Sausages,-Ngao Yuk Chaung

25,

10

11:

SB

FOR NEW YORK AND BOSTON VIA SUEZ CANAL, With liberty to call at Malabar Coast.

THE Steamship

"INDRAWADI," Captain Williams, will be despatched as above on TUESDAY, sih January,

For Freight, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Lün Agents (Indra Line, Ltd.), Hongkong, 12th December, 190 [107)

EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM

SHIP COMPANY, LIMITED.

... FOR SYDNEY AND MELBOURNE

(Gailing ni Port Darwin And Queensland- ‚¦ Ports, and taking through Ujaryo su

Adelardo, New Zealand, Fasmania, &C)

THE Steamship THE E. A HEWETT,

Superintendent.

Hongkong, 16th December, 1908,

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

FOR SHANGHAI, KOBE AND YOKOHAMA,

THE Company's Steamship

"SYDNEY,"

INDO-CHINA STEAM NAVIGA- |TH

TION CO., LD.

·(Projected Ballikas "from Hongkono.—SUBJECT TO ALTERATION),

FOL

SHANGHAI mig

MANILA

· MANILA

Steamship FOOSHING

On

WED'DAY, 30th Dec., 4'P.M,' LOONGSANG*...THURSDAY, 31st Dec., 4 P.M. „YUENSANG* „„FRIDAY, 8th Jan 4 P.M.

SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE FOOKSÁNG † „MONDAY, 17th Jan., Nyon,

& MOJI

FOR THE MANILA CARNIVAL-Feb, 2nd to 9th 1999.

A Special reduced fare of $50 for Return Passengers will be issued for our 'Sailjogs to Manila of the 29th January, and 5th February, available for 30 days from date of issue. Passengers taking but these tickets are exempt from the Head Tax.

*Steamers have toperior accommodation for First-class Passengers, and are fitted Abroughout with Electric Light,

Taklog Oargo on through Blits of Lading to Yaugisza Parts, Choloo, Tientsin & Nowchwang

For Freight or Parrage, 32: ly 'o

JARDINE MATHESON & CO., LD., ⠀

Telephone No. 61.

rangkong, 29th December, 1908.

CHINA NAVIGATION

General Mansgars.

CO., LIMITED.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,

STEAMERS

TO SAIL

HOIHOW & HAIPHONG....

** HO PEU".

AMOY & SHANGHAI

"YUNNAN

SHANGHAI, CHEFOO & DALNÝ

"HÀNYANG

л

30th Dec 10 A.M. 30th 30th

NOOD,

HAIPHONG

MANILA..........

4 P.M. Nood.

3 P.M.

MANILA, ZAMBOANGA and USUAL

AUSTRALIAN PORTS...........

USDAL

4 P.M.

"CHIHLI"......in JIS

݂ܕ

"TAMING" sth Jan,

-"CHANGSHA"",

***** 3rst

MANILA and TIENTSIN STEAMERS have superior Passenger accommodation with

·Electric Light throughout and Electric Faas in the Staterooms and Dialog Saloon.

AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation with Electric Light through out and Electric Fans in the Staterooms. A duly qualified Surgeon is carried. Cargo booked through for all Australian, New Zealand and Tasmanian Ports."

SHANGHAI STEAMERS have good Saloon Passenger accommodation and take cargo

on through Bills of Lading to all Yangiste and Northem Oblas Parts.

Reduced Saloon Fares, Single and Retam, to Maulls and Australis.

For Freight or Passage, apply to

Telephone No. 36.

Hongkong, 29th December, 108,

Steamship..

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS,

HONGKONG MANILA.

Highest Clara, poweri, faxtost and most luxorious Steamers® between Hongkong and Manfly-Skiooo amidahipa-Klectric Light-Perfect Caldins-Surgeon and Stewardess carried. -All the most up-to-date arrangements for comfort of Panengers..

CHINA AND MANILA

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED. Tout. Captain.

ZAFIRO............ $540 | R. Rodger RUBI...............

·1510 | Almond

For Freight or Passage, apply to

Congress aith December 1918,

For

MAN

Salling Dmas.

SATURDAY, and Jan,

at Noon, SATURDAY,

ut Noon.

9lb · Jan:

SHEWAN TOMES & CO.,

GERTRAL MAKAMINEN,

"EMPIRE," [Captain Helms, will be despatched as above on WEDNESDAY, the 6h january, 1939, at Nood,

Captain Rebufal, will be despatched for the above Ports on or about the 4th January, 1999.

For Freight or Passago, apply to

P. NALIN,..

Acting Agent? Hongkong, 18th December, 1908.

REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,

[14

...WA PORTS AND SUEZ CANAL, (With Liberty to Call at Malabar Coast.)

PROPOSED BAILINGS FROM, HONGKUND.

F

FOR BOSTON & NEW YORK:

LO

5.S." MUNCASER CASTLE”...19th Jan. For Freight and further information, apply

DODWELL $2 Co., LIMITED,

·Agents." Hongkong, 19th December, 1908. [2118

Entimations.

D. NOMA,

PROFESSIONAL TATTOOER

AND'

THE EXPERT REMOVER OF TATTOO MARKS,

No, 60 QUEEN'S ROAD, CENTRAL

PATH. The Duke of York, and

ATRONISED, by Prince of Wales, then

H. R. H. The Emperor of Russis, and having 4,500 testimoniala trom ali sources.

My 34 years' experience in tattooing is a guarantee of good work and prompt.execution, My colours are absolutely fast and perfectly attained by any other, as their compositiva is harmless, and produce a charming effect not

only known to me. species

In tattooing nalike some have the work done in a perfect, high toned engravings, care must be taken to manner. In order to take special precaution against possible dangers, I ura fresk materials

daily.

The copying of Portraits with distinct mianteness a speciality.

Hongkong, int September, 1008.

[BOA

THERAFION 'MAY NOW ALSO BE OBTAINED IN DRAGEE (TASTELESS) FORM,

A WONDERFUL DISCOVERY, This is the agend coma hamdraperiment, when ali natur, so to speak, la rama, hrd by the scie tifelur trumfuel and happiness of mán. Beirn a ban indon made giant sukdes during the pat. century, and among the by no means least imp rtant-distorers in medicine comes that of

THERAPION.

This perparaties unquestionably one of the mo geaules and reliable Patent Medicines ever intr

aced, and bes, we understand, bres and in the Continental Hospitals by Kicord, Rostan, Jobert, Velpeau, Malupacuys, the well-known Charinig. anc, and indead by all who are segarded as autho titles in such matters, including the celebrated Lallemand, and Kous, by whom it was some time airce uniformly adopted, and that is worthy the attention of those who require such a remedy we think there is no doubt. From the time of Arlatolls dawnwards, a potent agent is the removal of the diseases has like the famed philosopher's stone) been the object of search of some hopeful generous minds and far beyond the mere power il such could ever have been discared-of trai muting the base metais into gold isaurely the div covery of a remedy so potent as to reglen as the fall ing rargins of the confirmed rosif in the one case, and is the other so effectually, speedily and safely to expel from the system without the aid, or wred the koowledge, of a second party, the plans of acquired or inherited disease in all their protes formatoare no falter trace behind. Bechis THE NEW FRENCH 'REMEDY

THERAPION

which way certainly rank with, if not take p dence of many of the discoveries of our day, abest which so littis ostentation and wolse kare base made, good the extosura and ever-increaslay da suand that has boon crated for thiɛmudietan who- ever latrodded appears to prove that it la San- tined to cast into oblivion all these questionnik renodies that were formerly the sole reliance a Tadical men.". Therapies may be obtained of the principal chamlocs and marchanis throughout the workediamand Fields Aduértise, Kausustas

This well-known Steamer is specially fitted for Passangers, and has a Refrigerating. Chan- ber which ensures the supply về Fresh Provi slons, Ica, &c, throughour the voyage,

The Steamer is installed throughout with the Electric Light.

A Stewardess and a duly qualified Surgeon are carried.

N.8.-To assure the additional comfurt os passengers the steamers cl the Company have electric fans fitted in staterooms,

For Freight or Passage, apply to

́GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agents.

·Hongkong, 28th December, 1908,

(1995

"SHIRE LINE OF STEAMERS, LTD.

FOR LONDON, ANTWERP AND

HAMBURG.

THE Steamship

"CARNARVONSHIRE " will be despatched for the above Forts about end of January, 1959.

For Freight or Passage, apply to

SHEWAN, TOMES & CO., Agents,

(1712)

Hongkong, 24th December, 1908,'

THE BANK-LINE LIMITED.

Connecting at Tacoma with NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY, Taking Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the United States of America and Canada, and also for the principal ports in Mexico, and Central and South America.

PROPOSED SAILINgs from Hongkong

VICTORIA, NC, SEATTLE & TACOMA,

.MOJI, KOBE AND YOKOHAMA

Sieamer Cou Captain. To Sail

Inveric .. 4,789 Bbyd. Jan, 14 Boverie ...) 41445) Mathie ... Feb. 1. Suvaric... 0,292 Shotton ..... Mar,'tr

These steamers are specially fitted for the carriage of Asiatic Stoerage passengers, PARCEL EXPRESS 10 THE UNITED

STATES AND CANADA. K For father Iformation, apply to:

DODWELL & CO., LIMITED.) General Agents. Queen's Balldings.

Hongkong. 17th December, rg58

STEAM TO CANTON,

*HE Now Twin Screw Steel Beamers

(19-30

"KWONG TUNG” .....Capt. U. W. WALKER "KWONG SAI"......Capt. E. 5, OROWE,'

Leave Hongkong for Cuntos at 9 overy ereolog, (Saturday excepted),

Leave Canton for Hongkong at 5.30 every 'avening, (Sunday excepted).

These Flos New Steamers have unexcelled Accommodation for First Class Passengers and a lit throughout by Electricity. Electric Fans - First Class Cablin.

Passage' Fare-Single Journey........$4. Moslem

sektoratet.a; each

The Company's Wharf is situated in front of the New Western Market, opposite the old Harbour Once,

YUEN ON 5,5, GOLD

SHIU ON-5.8. 00., LD,

No, &, Queen's Rand West,

» Sirloin-Ngan Lau

Bullock's Brains-, Know... por sot

Tongue fresh-Ngau L...................... each camed-Har Ngau Ll ............. is

„Heart-Ngau Sum...per

|

Almond-Hung Yan......

(Chefoo)-Tin Choo Plug

KO

Small-Ho Toog.........do 25. Custard-Fan Lai Chi...each, Bananas, fragrant, Canton-Sang Sheng

Houng Chin

(brides), Macao-San Heung Chin 11 Chestnuts, Chinese-Foong Lut

16 Carambola-Yeung Tou ............................

Coconuts-Yah Tat each

Grapes-Si Tu T

Lemons, China-Ning Moong

Anat.-Kdm Sun-Ning Moongi

-79

H

Head-Ngau Taŭ

Hump, Salt-Ngau Kin

Foot-Ngau Keokach Kidneys--Ngan Yiuuu monsune 1 Tail-Ngau Mei summer. 1/ Liver-Ngnu Contini.

?

ED

57

12

Lichoes, Small Stope--Lai Chi Con........

» Tripe (undressed)-Ngati Tome a Calvos Head sud: Fool-Ngat-chal-

tea-kank....................................

7

Fresh, Lai Chi-

Limos, (Saigon)-Sai Kung Ning

...30

$5,00

... " Hoang,

Ch

Mango, Manila-Lui Sung Mong

"21

Mango, Saigon-Sal Kung Mbony

Mutton Chop-Yeung Pai Kwat Log-Young Poi Shoulder-Young Shan

Pigs' Chitlings-Chi cheong

11 Mangosteens, San Chuk Tsi per 100...

20 Oranges, Tim ChangBOLARIS

Small-Tai Kot.Calty Mandarin-Tim Kut: Olives-Pak Lambanesid Passion Fruit

25 Pears, (American)~~Kam San Shut Li

(Canton), Cooking--Sa Li (Shanghai)-Sheung Hoi L... y Peaouis-Fa Sang

air'ji

22

st..

41

#

Braids-Chi Know...........par sol Foot-Oh! Keok........................ 18. Fry-Chi Chak penis 4. Head-Chi Ta

*

П

35

Heart-Chi Sum.......... Kidneys-Chi Yip.............................. pair

..each

8

14

13

#

03 |

E

Liver-Chi Kon ...................... Fork, Chop-Cbl Pal Kwat noroi za

Corned-Ham Chu Yok

12

$3

Leg-Oht Pel........................................⠀ Fat or Lard-Chd Yau .................. {}, Sheep's Head and Feet-Young Tan

Kook

Hoon

Persimmons, Large,--ftung Chient: Pins-apples, ist quality-Sheong Poon Ti Paw-law.................ack and cooking-Chung-ling+ l'aw-law ·B-

17 Platains-Tai Chieurs la

Plums, Swatow--Hung Laik

Pomelo, Siam-Chìm Lo Yau...ech

50

6

#

Walnuts, Hop Tot minemumurta

Green-Sang Hop Tou

to Shanghai Lo Kwat

19

Heart-Yeung Sum..........sch Kidoays-Yeung Yia Liver-Yeung Con...................................... Sucking Pigs, To Order-Chu Chal Suet Beef Sang Ngan Yau, or jp! Mutton-Sang Yeung Yan`iy w Voal-Nga Chai Yok.......

Fl

12

10

14

30

» Sang Ngua Cha Yet Torren

Antichokes, Shanghal-Sheung Hol Ah

Chi Chauki

20

POULTRY,

Chicken-Kal Chal .......................................... "Ospons, Large, Small-Sie Kai........ég

Ducks-Ap........

'30

-VEGETABLES,. &C.........--,,

Beans, (French) Macao-Oh Moon Pin

Te

Beans,(French); Shanghai-Shaung Hoi

Pla Tati

Beans, Sprout--Aħ Chol....................................... Beau, Long-Tau Kok ..........................yanur 30 Beet Rool-Hangi Chui Tani, each 16 Brinjals, Groen-Cheng Yicu Ker 48 | Brishula Red. Hang Kết

Brassica-Pak Cho....................................ncadei .............per dot. ..............29 | Bamboo Shoots-Chook Shun

Doves-Pap Ka ......Bach- Eggo, Heb Kal Tan...................

"

Haloso-Hol Nam.Ka Geote-Ngo ivan

32 Cabbage, Chinese, com-Kai Choy...... 98 Cabbage, Red—Ka La Taumbach

| 24 | Cabbage, (Shanghai)—Yeb/Chol ..... Cane Shoots, bench-Kau Shan

60

Geesa, Wild Shanghai-Shaung Hol Ye

Ngo .................................................. pail $1.50 Mask Dear-Wong Kengach $3.5"

·Hare---Tu Chal............. Partridge-Che Khoo ................................... Pheasant-Shan Kab............................. Pignons, Canton-Pak Kup

55

Cauliflower, Large size-Tal Yeb Chot Cauliflower, Medium size-Cheung Yeh

Choifa ts Chaliflower, Small size-Sai Yeh Choi-fa Carrots-Kam Shan........... Celery, Caluese-Toog Kan Choy MIN Calory, English-Yeung Kan Choi - 13 Calery, White-Pak Yeung Kan Chola 23 "Chillies, Dried-Con Lat Chit .....................

» Red-Hang Fa

...ach

..par 51.40 each 26 Haihow-Hoihow PakˇKup „ Quall-Um-Chua... Rice Birds-Wò Fa Cheuk.........desen Salpe-Sa Chol ........................................... tach Turkeys, Cock-Fo`Kal Kong per 15

'" Hen-, Na Wild Ducks, Shanghai, Sui-ap' ..............pali Teal, Shanghai, Sai Ap Chal....... Wild Ducks Canton-Sang Shing Sui

AR....

per pair

Barbel-Ka Ya Bream-Bin Yu...

11

FISH.

$1

75

24

5'S

.A

48

$1.00

48

90

Canton Fresh Water Fish-Hol Sin Yo Cap-LI Yo

Catfish-Chile:Ya

Goddih-Mun Y... Grba--Hat

#

Cattle Fish-Mak Yu ........................take in Dab Sa Mang Ya momongan JĘ Dace Wong Mel Lun Dog Fish-Tit Tu Sa

Bals, Gongor-Ha! Man Ya

#

10

Green-Chang Lat Chit ............."

Carry Stuff, English-Ka Len Choi Liu, 'Cucumbers-Cheng Kwa ime

kendi

Bitter Squash-Fu Ka..........

Garlic-Soon Tat............................

Gleger,.young-Sun Tez Keting

#

ald-Lo Keang......

Horse Radish, Shanghai-Lik Kan..... I Indian Com-Suk Mal...................pisća Letence Yenny Sang Chọi - mis

Water Chesnuts--Ma Tâi ..........

H

Mandarin-Kwal Lumi ME Ta: „

Mask Melon-..............................

Mushrooms, Fresh-Sang Cho Kho...

14 Ontons, Bombay-Yeung Chung Tan

13

*

17

.9.

#

Green-Sang Chung requ

S'hal-Sheung Hoi Chung Tang JapanYat FooD

10 Okroes-Mo Kat

16

Parsley, English-Yeong Un Șai ............ 14 Gradus Pes ...ÐISTAÐA FRØÐLAU 14 Green Part-Chang Tan.............

10 Potatoes, Sweel-Fan Bhuny

9

13 18

1

34

30

30

11

#

SUITE R

Shanghai-Sheung Hoi Sho

Japan-Yat Poon Shu Teal American-Fa. KIJAN

Foochow --Fuk Chan-Shu Tsal Macao-Oh Moon,

Pampkla-Toong Kwa miong Rhabarb 15 Radish-Hang Lo Pak Taal ameqarnini.

D 12 IA Fresh water-Tam Sul Yo Love Yellow-Wong Sla....................................... a Frogs-Tlou Kal .............................. și↑ Gudgeon-Fak Kup Y¤ .......................... Garoupa-Sek Pan memumma g ̈ Herrings Tso Pak ..............................ou j Halibut-Cheung Kwan Yu ........................... # 11:34 Labrus Wong Fa Y¤uniú Loach-Wa Y....................................... gy Lobsters-Lung Ha Mackerel-Obi Ya amadoran M. Mook Fish-Mon Ya Mullet-Chal Yu Oysters-Sang Hoo'...............DH Parrotish-Kal Kang Ya Perch-Tan Lo0'

gombátkesar paramount, DE

MTEKNI

nag se

| Pike-Fa Faw Poong

Plalce-Pan Yarises Pomfret, Black-Hak, Chong...... Pomfret, White-Pak Chong, Prawks-Ming Härm Ray Fel Pa Sa Rock Fish----Sak Kar Roach Chus Y -

15 Shalote-Oos Chung Tau

30 Spindge (Chinese)-Paw 37 Splachia Chol

Obel m

24 Taros-Wa The momen 18 Tomatoes-Fan Ket

10 Turnips, Pan-t! (Long)-Low Pak

**English-Yeung Low Pak, Dis

20

15 Vegetabla Marrow-Chit Kws! it 1 Watt Drasier. 5d Young Coi

Caltrops-Lan Kokius. Lily Roots-Lis Ngas

to

18 Yama--Tel 52

The prices necessari and the Sanitary Board

13

ง