1908-12-24 — Page 3

kutimation.

Powell's

GRAND

CHRISTMAS BAZAAR

OPEN UNTIL 6 P.M. Daily.

TOYS Every conceivable kind of Toy, From 10 Cents to 35 Dollars.

DOLLS

A gorgeous array of Fairies, dressed, partly dressed and undressed,

From 20 Cents to 80 Dollars each.

THE HONGKONG TELEGRAPH THURSDAY DECEMBER

Auction.

PARTICULARS AND CONDITIONS 'st the letting by Public Auction Sale, to be held on MONDAY. the 28th day of Decem

1908, at 3 P.M., at the Offices of the Public Works Department, by Order of His Excellency. the Governor of One Lot of CROWN LAND, Fo Paug, Kowloon, is the Colony of Hong: kong, for a term of 75 years, with the option of renewal at a CROWN RENT to be fixed by the Surveyor of His Majesty the KING, for one further taim of 75 years.

PARTICULARS OF THE LOT.

Registry 1

LOCALITY.

• tioundary Moeuramente,

BRIM HW,

It 很

Contents in

Actual Rent

* Upett Price

+

| 180'y""| 190 | 126′8′′ |116′8′′ 35,000] #30 | 5190

Hongkong, arst December, 1907.

Intimations.

THE EXPANSION OF AUSTRALTA.) has a paid up capital of £6,000,000, controlling

IN THE EASTE

Now that Australia, looks beyond her own: bordara abe turns towards the East. Destiny

ope of the Irrgest and most flourishing under- "takings of the kind is the East.) Me W. R; D'Arcy is providing the money for working a petroleum capoyasion in the Karun Valley, one

of our "Undergloped Estates." Mt. Leams Davidi is finding a profitable field of invasi,

1908. Intimations

A FALE EXCHANGE.. Large suins of money are no doubt realized from simple speculation, but the great fortunes are derived from legitimate and honest buslacsi price they bring. Certain famous business men have accumulated their millions wholly in this way. Prompt and faktiful in every con of the public and command a class of trade that tract or engagement they enjoy the confidence is refused to unstable or tricky competitors. In the long run it does not pay to cheat or deceive others. Even a child or a dog soon learns to distinguish between real friends and foes in disguise. A humbug may be advertised with a noise like the blowing of a thousand trumpets, but it is son detected and exposed. The manufacturers of

pointed the way from ber birth as a British community in a virgin land at the Facific gate of Asia. But, until lately, who failed to rise to ment in Cepten. In his report of too the Re-where the goods furnished are worth the her opportunities because she cherished her revident of Fabing wrote "that it was due to the moteness as her first line of defence. She did, Queenslandar, Mr. Bibby, more than any however, take her part in building up the South single individual, the creation of the gold-min Sea Island trade, and, with New Zealand, Ing industry in this State." The Rauh, Austra does as much to aid in keeping the digan Company, of which he was manager, pr dying in the South Pacific as Canada induces three times as much as any of its rivals, the North. This is as it should be. and in the dark day's of the industry it was his But what they want for further expansion is the dogged refusal to accept defeat that prevented edeoperation of the mother-country. For, its utter collapse. Even as early as 1885 It was hitherto, when her attitude has not been pas Australia concessionaires who first worked, sive, she has been obliging European nations the tin misst of Perak, up to then a monopoly at the expense of her own colonies, pluating the Chinese, Germany in particular at their front door. But, with the advent of that restless Power in the

Pacific, Australia's illusion was dispelled, awakening an instinctive consciousness of danger, which was heightened by the rise of Japan. In the political field it stimulated the bational sentiment towards federation.; in the (1097 commercial field the growth of trade relations

with the Orient.

FIRE INSURANCE ASSOCIATION OF HONGKONG,

· CHRISTMAS' HOLIDAYS,,

NOTICE is hereby gives that all FIRE CLOSED for the Transaction of PUBLIC BUSINESS TMURTOW and SATUR DAY, the 25th and 16th December, `res- pectively.

By Order,

INSURANCE OFFICES will be

A. R. LOWE, Secretary.

· Longkong, 24th December, 1998, [1099

CHRISTMAS HOLIDAYS.

N accordance with Ordionace No. 6 of 1875 the EXCHANGE BANKS will be CLOSED for the Transaction of PUBLIC BUSINESS TO-MORROW and SATUR- DAY, 25th and 26th jan.

Hongkong, 74th December, 1908, [1096

FURNITURE WAREHOUSE.

*With this commercial activity

MARITIME ENTERPRISE

is keeping pace, now steamship routes being opened up as the borders of tradewiden. Tako, frinstance, thus through service to Shanghai, subsidised by the Government of New South Wales. Its object is to provide direct inter course with China, at present all goods, havin, to be transhipped at Hongkong. Then there For here not only does she find fall scopes the Exstero dod Australian Lion with thres for bar expanding ambition, but equality of foe passenger add cargo ships; whose itinerary opportunity. In the South Sea Islands she was begion, at Sydney, and ends at Nagasaki, denied the first by their geographical limita Besides these now ventures there is the month slons and the second by the action of foreign ly service to Indian ports, Manila and Java, Powers. In Samok a fourishing trade was which has always, dose most of the carrying crippled by a graceful concession to Ger- trade in ruddhik 18F the Indian Army, The many; in the Marshall by the grossly unfair most signed mv 18 Connection with the competition of a company, behind which was East is, however, the arcangament by which the Wilhelmstraate; and in the New Hebrides Mars, Baras, Philp and Co. are to establish by the terms of the Anglo-French Treaty. No subsidised line of steamers for the purpose of wonder Australia ja turning her attention to opening hp communication between Sydney and Singapore by way of Javanese ports, For it thould be remembered that when Derdbury. With a view to linking up Herr reaching out to them in every direction with Australia; the Bait füdies, and Japan in the vigour which is unparalleled in the develop interests of German trade, wanted the Reich ment of Greater Britain's foreign trade, in stag to increase by £2,000 the Imperial sub- them she knows at least where she stands. She sidy páld to the Norddeutscher Lloyd, the sum can neither be taken in the rear by the exigen was halved by eliminating the amount for a cies of Imperial policy, not suffer any restric-service between New Guinea and Singapore. tion which is not 'generalila-its application, That the opportunity thus missed by Garmaty while the supreme advantage of proximity should be seized by the Commonwealth through here alone. The following table gives a rough Metara. Burns, Philp and Co. is one of the idea of the growth of her export trade to the Ironies of international competition. For it East during the past sixteen years (---

was they, who were squeezed out of the Mar- Country. 1891. 1905.

`shalls by a Garmsh company. India & Coy--_

THE RICH AND LUCRATIVE MARKETS OF THE 'EAST,

1907.

100 £1,000,871 £1,377,314 £6,856,834

105,123 Philippipes... 374,664

570,518 Straits Settle-

ANIMALS LI KWONG LOONG & CO., 158

of all kinds,

Theluling:

Polar Bears, Grizzly Bears, Teddy

Bears, Hares, Rabbits, Terriers, Bulldogs, Spanie's, Monkeys, Cats, Donkeys, Horses, Elephants,

nete.,

GAMES

المادية

CABINET MAKERs and Art DecORATORS, from Shanghai, has re-opened their FURNITURE STORE

at

N, 39, Des Vœux Road Central. The only Shop in Hongkong with this name.

HERE HIGH CLASS FURNITURE

China ....***** Japat

113,528 559,402 172,005 374.910

-419,757,946. 128,976 ~.. 416,441 221,355. 7c6,279

ments ummm: 151,343 Java

79,582 |Hongkong 491;771–

- 30,749 16,578 £1,986,458 £4,334,906 £10,344,340 Add to the value of the exports the value of the imports, over four millions, and one finds that the grand

W

TOTAL OF AUSTRALIA'S EASTERN TRÄDE

It will this be seen this the Commonwealth is actively building up

A MERCANTILE MARINE in which Fisto aid in a recognised principle, That her activity in the Pacific, is already fell may be gathered from. Her l'eroburg's perch in prefting for a shipping subsidy lost May. By another decade it will be a factor of Imperial Importance, since it is in these ports, where British shipping has declined most, that Australia is making the greatest hoadway as a maritime Stale. At Bangkok we once had. Bo per cent, of the carrying trade. Now we have fallen behind to the third place, and in the same way our monopoly of the const traffic

down by the sale of steamers wholesale to the foreignet. There is not the least doubt that if the Resolution of the Premiers on trade and navigation at the Conference of 1903 were put

Wif every description can be made to ingestive, but for themselves the figures ant from Singapore to Shanghai has been broken

́arder in any design-required.

Have been patronised by the Hongkong Club, Hongkong Hotel, Telegraph Co., Messrs. A. 5. Watson, & Co..irms and other Inading Establishments in the Colony, to whom reference, can be made, as, to the Superior Workmanship and Materials of the Furalture, &c, supplied.-

Meisis. A. S. Watton & Co., Ltd., write a

follows:-

We have pleasure in stating that Mr. L1 KWONG LOONG furnistied the Annexe 10.our Dispensary and gave us every datis. faction."

(54) A. S. Watson & Co.

ORDERS punctually attended to, and CHARGES most moderate.

All the newest

Parlour Games,

Comprising Cups and Balls, Garden Throwing, Peg Quoits, Captive Skittles, Ballooning, Sox Fights, New Hopla, Pop in TawAtlas Race Games, Leap Frog, Bowls, Planchette, GREEN ISLAND CEMENT COMPANY, Giggle Goggle King Pitch,.

etc.,

etc.,

'An inspection invited.

Bangkang, Ath Angie), 2007.

LIMITED.

PORTLAND CEMENT.

eto.

| La Casks of 375 De, nét $5.50 per

ex Factory,

XMAS TREE Decorations

and Ornaments GALORE.

Rocking Horses,

Tricycles,

Hobby Horses,

&o,, &o.,

&d.

Fancy Goods.

POWELL'S

ALEXANDRA

BUILDINGS.

[11

Cask

they menn. In 189: her imports from the cons tries named in the table were twice, as large as her exports to them. By rgor they were about equal. By 1927 she had exactly reversed the position of 1891 in her own favour. Again, it is possible to make a comparison between ber Asiatic export trade and Germany's with out absurdity. True, there is a difference of £5,000,000 against her, but, at her, present rate of progress, it will soon be wiped out. In the East, therefore, she is a serious rival of Eng- tand's greatest rival, and, now that America's

Eastero trade has declined by one-hill, with

them in the running for commercial ascendency in the Orient. Only for her connection with the Eritish Empire her position would ba anomalous. For Germany is not only second among the Great Powers, but easily first in organization. Australia.ban_an_ero of three million square miles with a population of less than four. Hence the moral, material, and physical basis for the huge fabric of overses trade she is building up exists, not in her, but in the Empire as a whole. That is to say, she expands because he isa British dominion rather than because she is Australia, her geographical situation notwithstanding.

practice England would quickly recover her old supremacy land, with the aid of the Pacific Dominions, more absolutely than over. For if Australia in particular can achieve gros things in trade without Imperial co-operation, it stands to reason.she can achieve greater things with it.

comed. In spite of her proximity to Australia This is especially tras where ladin is con and position near theṛmaly steamship routes thereto, Mr.[Deakin,darly"insthe last decade. of the last century complained that our exchange, is backward." "It is backward grill. In 1890-Australia sout to ladik horses, wipe, copper, allvar gold, cost, and wool. To` this ist may now be added, lead, wheat, hay, tallow, and timber, the value of the fast alone running into three figures. "But she looks forward to the development of an ever-increas=" ing trade in dairy produce, meats, bacon, and such luxuries as fruits and vegetable out of season. It is surely a pity from every point of view that the American army and American Not that her products are varied, but they residents in the Philippines should be better are just those which Asia needs most. For customers for, foodstuffs from the Common though Australia's northern territory is tropical, }, wealth than the British Army and British re her greatest development has been reached insidents in India. Si basbeon suggested that with

Ab Bag of aga Ds. nef $8.45 Let the temperate South, and is likely to continue ont a tariff, legislation, or public action of any

ox Fictory.

SHEWAN TOMES & Co., .Goooral Managers. Hongkong, 15th Angust, roof,

THERAPION MÁY NOW ALSO BE 'OBTAINED

IN DRAGEE (TASTELESS) FORM./

THE NEW, FRENCH REMEDY

TRADE

THERAPION.

ARK

This mal ani kickly popular remedy, used in the Continental Hospitali by Ricard, Mosta, Jobert, Veigres and others, combined sil the,daniderata so be • sought a medicina of the kind, and'auryasası every. thing Etherto uployed.

for generations to come.

·

kind Indid might be mutually benefited, and with them the whölä Empire, simply by using HER EXCHANGE WITH THE ORIENT

-Government "contrål of the. Indian Commit is, therefore, the most natural and permanent sarist ta en texperist end. But when the War form of commerce. For timber, con

Office gives do preference t to home and colonial copper, and sandalwood the market has grown producers and the hardly expect it from tha steadily since the seveniles, but suddenly since | faala omer Nowheft under the Crown To In- 1900 for foodstuffs, owing to political conditions parial co-operation so urgently fiqulied as ➡for Sentance, the American annexation of

It is in the Best, because, both India'sod Aus

the Philipplans and the Chinese boycott of tralia are handicapped by distance, and nel American goods. The one but esebled that of them can be considered separately a Queensland 'company' tà, srect is Manila

cold storage works "pá a. large scale and from the other Pall Mall Garitie

with all the latest improvements in machinery, which, besides keeping the garrison and-cl- vilian white population supplied, with magát and

THERAPION NO.10 dairy produce, teens out 1,000 tons of ice

sbly short time, often a few days only, reagon all dis- charges, effectaslly onparooding Infictions, the use of which dom irreparable harm by laying the foundation of piricture and other parious diseases. Ladysentery, pilm, irritation of the lower bowl, cough, bronchitis, asthma, and some of the mors trylar complainte of this kind, tà #fordlog prompt

relief when otherwell-li

will be found petom Fiodrezanton {been powasimh THERAPION NO. 2

blood, curvy, pimple spots, blośches, palkrandewal Slag of joints, condary symptoms, gout, thouMAŠĪNU, and all diseases for which it has been Loo much a fallon to employ meury, sursaparilla, he, to the destruction of soccer tooth and ruin of health. This preparation. perlies the whole system through the blood, and ther roughly “imianies all poisonous matter from the body,

For

THERAPION No.3

tion, alonglament, and all distressing consequences of dipation, worry, wework, sarly error, acons, 95, 13 possess surprising powse in vvstoring strangih and +igns to the lasag trena waorgating inkumons of Jong-weakkansa in hoge tankoalthy climaan. T

THERAPION

In

out the world. Prios in Zagland 29 per packa ordering, stain witch of the thraa yambars required, Awi powerve abides Trade Mark, which it a fac-pimila wi Word "THIRAMan' as it apponer un Brisich GovERMANĂ. Koump (lawhite letters on a red groved) afkjed to every bekageby order of His Majesty'allon d'oqumienionary.

·Sold by all Chamiste

day. The other in China'and' the Siraits Bai-

DON'T BUY

FRENCH STORE

(OHMEN ASTOR HOUSE),

tlemeals, bas trapiferred trade la floor, which ELSEWHERE BEFORE YOU CALL AT was once a Californian monopoly, to the Com- monwealth. To Japan the leading expert lá wool, whose valus'has greatly increased sizes the duty thereon was repauled a decade ago. Indie, now that she is becoming a mand. facturing country on Western, principles, too, Is beginning to import wool in the same way, and the Federal Government are looking for ward to a time when the market shall be ex- tended so sa to embrace the whole Easter

But li is not only in commerce that the Com. manwaalih le making har mark in Asia, but le THE DEVELOPMENT OF INDUSTRIES AND COMMUNICATIONS,

ידי.

In Tokyo, which covers a vast area, the tram- ways are a privile enterprise, whose Inspiration is the Australian, Bir Malcolm McEachern.. The company formed by ble patient diplomsey,

NOW SHOWING

The

A Logi 158 Fidcy Assortment bi Bau FRENCH TOYS, DOLLS,

TOM SMITH'S, CRACKERS,

CADBURY'S CHOCOLATE,

PERNOT BISCUITS,

יו

WAMPOLES- PREPARATION

Consignees,

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN 'IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.

NOTICE TO CONSIGNEES,

“HE'Steamship-

"DERFF INGER.". having arrived, Consignees of Cargo are hereby informed that their Gnals, with the arcaption funded and stored at their risk into the of Opium, Treasure and Valuables, arm, being hasarlons and/or extra bazardous Godowns of the Hobgkong and Kowloon Whard Go dawn Company, Limited," Kowloon, whency delivery may be obtained.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remain ing undelivered after the 54th of December, will be subject to rent,

All broken, chafed, and damaged Goods to be left in the Godowns, when they will be

"All claims must reach us before the.täth of

"No Fire Insurance will’be effected..

Hats of Lading will be countersigned by the undersigned,

'NORDDEUTSCHER: LOYD,

MELCHERS & Co,

Agente.

Hongkong, 17th December, 1908.

NOTICE TO CONSIGNEES, P. & D. S. Ñ. Co.'s Staumar

"SUNDA,”

have always acted on very different principles, examined on the 14th of December, at 9.30A.M. Before offering it-to-the-public-thay-Brat-made--December, po8, or they will not be recognized. aure of its merits. Then, and then only, did its name appear in print. People were assured of what it would do, and found the statement truthful. To-day they believe in it as we all believe in the word of a tried and trusted friend. It is palatable as honey and contains all the nutritive and curative properties of Pure Cod Liver Oil, extracted by us from fresh cod liveri combined with the Compound Syrup of Hypophosphites and the Extracts of Malt and Wild. Cherry, It aids digestion, drives im purities from the blood and cures Anemia, Scrofula, Debility, Induenza, Throat and Lung Troubles, and Wasting Complaints.. Dr. Loula W. Bishop says: "I take pleasure in saying Consignors of, Cargo, by the above shamed have found it a most efficient preparation, em vessel are hereby informed that their foods are Hongkong and Kowloon Wharf and Godowa bodying all of the medicinal properties of a blog landed and placed at their gifận the pure cod liver oil in a most palatable form." It Comp by Godowas at Kowloon, where sach stands in the front rank in the march of mediconaigpipent will be sorted out Mark, by Mark, cine. It is a scientific remedy and a food, with and delivery can be obstained as soon as the a delicious taste and flavour. No slow or Gopsis she landed,

b Optional Goods, will he landed, here qalmis doubtful action. "It cannot disappoint you."

Instructions are given to the contrary before Sold by all chemists.

6 hours

9

I

し

FROM ANTWERP LONDON, Malta,

PORT SAID, SURZ AND STRAITS.

Goods not cleared by the 25th inet, at

INTERNATIONAL SLEEPING CAR will be subject to reat

and

EXPRESS TRAINS Co. (THE

GREAT TRANS-SIBERIAN ROUTE

TO EUROPE.)

HAVING bies appointed AGENTS for A the above Company, we shall be pleased to give any information as iù ralan në passage, dee, in connection with shore.

SHEWAN, TOMES & ‹00μ

Áginis.

Tangkqns, 919 Inly; *909} {%

GUNË

D

DIRECT from the manufacturers at lowest prices. 12 bore Double Breschloaders from 30j ich. Allustrated catalogue of latest model Shot Guas, Combination Guna, Fporting Rifles, &c., pontfrem. D. JAMES & REYNOLDS, George Street, Minories, Lon. don, E.C: England.

No Fire Insurance will be effected by me 'in any case whatever, "

Damaged Packages must be left in the Godowns for examination by, the Consignee's and the Company's representative at"ah 23. pointed bour

All claims must be presented

of the steamer's arrival hare kiter which date they cannot be recognised.

No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns,

E. A HEWITT,

Superintendent,

Hongkong, 21st December, 1908. “

“S.S. "TONKING

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES,

NOTICE TO CONSIGNEES...

CGCLE Crete and Matspan, and

CONSIGNEES.of Cargo from London and

from Bordeaux ex. £37. Cambrat and Pilla.. d'Arrus, in connection with above Steamer'ard bereby informed that their Goods, with the erv ception of Oplony Treature and Valuables ärm, being landed and stored at their risk into the hazardous and/or extra baiardous Godowns of the Hongkong. and Kowloon Wharf ga

Godown Co., Limited, at Kowloon, whesca delivery may be obtained immediately after landing.

- Optional Cargo 'will be forwarded on unless intimation is received from the Consignass before 6 r.M., TO-DAY, requesting it to be. 1886 landed here.

THERAPION MAY NOW ALSO HE OBTAINED

PIN DRAGER (TASTELESY) FORM. SALF CURE NO FICTIO -MANUEL UPON GRANVERË. NO. SUFFERE.!

N

bot shu để

NOW DESPAIR, analar a doctors bill us fail H THÁI họof quackary, may safely, apmulily cally cure himself without the kne end party. By the introdui 1-un về DAL NEW FRENCH”REMEDY!!

and you Ledge

ERAPION

¿comptalevevolution has been wrought in the dar partment of medical science, whilst thousands have bron, restored to hexith and chaoquea who for prare previoodly had, bond' merely disgging out a tutaerible existênDR. 1.

HERAPION No. 1o A Sovender. Ramady for discharges, superseding mind Kong, the use of which does treyparable fresne by Enving the foundation of stricture and viðar arion diseases,

LIERAPION: No. 2-Á· Spuriułka damady for primary and secondary da veruurkowa, ulcerations, palus and swellings of the fonts, and all close complripts which menuty and susparilla are popularly hot erroneously supposed tacuse. This preparation purifies the whole fam through the blood and thoroughly altionare att anivorous master from the body, ***HERAPION÷No. 3-A-Edvaralan Remedy fus debility, pervous,impaired vitality, singlasenas, diskaste and, incapacity for of pleadora, love of solituda, buching, Indlæration, palus in the hack and bead, and al dinare ulting from dissipation, early 'es course, which thefacultysopera'stantly i Exemeno nient to culo or even yellow PWL!"RAPION [sad bypriacial Chung on rougham) Chanwarlie Brierin Kagland 29

In onerings Mate whick of the thing. samlare" prag red, and observe that the KONĚ: ITAKRAFION... approve on; British. GatoraMDL Riam in white kitten on 3 nd mundata4 w ever nå: kage by,and vol Fu Wajestys' 1

Bola by all Chemistrz

Consignees.

NOTICE TO CONSIGNEES, FROM CALCUTTA, PENANG AND

́SINGAPORE,

THE

Steamship

ARRATOON. AFCAR."

- having arrived from the aboya Forts, Consignors. of Cargo are hereby informed that their Goods will be delivered from alongside..

Cargo Impeding the discharge of the Vessel will be landed at once, st. Consignees risk and expense,

Cargo remaining on board after a 7.M., Of the 24th fustani, will be landed at Consigness risk and expense from SINGAPORE

Consignors of, Cargo from ars requested to take IMMEDIATE DE LIVERY of their Goodë from alonguida, ünch impeding the discharge of the vessel ill be landed and stored at Contigåses' risk and expense,

No.Fire Insurance bas born affected fr Bills of Lading will be countersigned by the undersigned.

JUDAVID SASSOON & CO” LIS

Hongkong, Bird Deshmber, rööle

Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned. Goods remaining, unclaimed after TUESDAY, the 29th December, ai Holi, will be subject to runt and landing charges.

All claims must be sent in to me on or befor the agth December, or they will not be recog«. nized.*

All damaænd packages will be examined on TUESDAY, the a9th December, at 3 EM. No Fire Tasurance has been effectad.

P. NALIN,

Acting Agant

· 192 Hondrong, azad December, 1608

"SHIRE* LINE OF STEAMERS, LIMITED.

NOTICE TO CONSIGNEES,

FROM HAMBURG, ANTWERP, MIE DLESBOROUGH, LONDON AND STRAITS.

"HE Steamship.'«

TH

* CARNARVONSHIRE,” Captain logram,haring arrived from. above ports, Cópsignses of Cargo are hereby informed that their goods arð beint ták86T TO their risk insa the Godowas of the Hongk and Kowloon Wharf and Godown Compen 71 Lined, Kowloon, and stored at CORRIEREFT risk and expense.

A

All broken, chaled, and damaged Goods aus: to be late in the Grodowik, where they wild b

mized on TUESDAY; 99th-14HEAL","ST 3P.M

All Claims must be presented within days of the staator'á Errival hori, dide Willh daje they cannot be recognized; si formin

و سر له في

No Cişimi will be adgjitted after the Gooda, have felt the Godowns, and sil Goods remaining, undelivered: gitar, thà: 19th Inächst with subject to rest

No Fire Insurance has been effected p Áttä Laag will be countersigned by

SHEWAN, TOMES & CO,

Hongkong, #ird Decèmbar, 19oël. -

LEE YEE

HAIR DRESSING BALOON,

Has Always on HAND GARLAN CIGARS, CIGARETT BO

FOR SAL".