Shipping Steamers.
THE HONGKONG TELEGRAPH THURSDAY.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY,'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
Luxury-Speed-Punotuality.
The only Line that Malnialus a Regular Schedule. Sarvica of nuder 12 Days across the.
́ ́ Pacific is the "Emprott Lina" || Saving 5 to to Days' Ocean Traval.
19 Days YOKOHAMA TO VANCOUVER. 21 Dayı HONGKONG to VANCOUVER,
PROPOLED SAILING.. R.M.S.
Toni
(Subfies to Alteration). LEAVE HONGKONG ARRIVE VANCOUVER "EMPRESS OF JAPAN "......6,000......SATURDAY, Nov. 7th ........ .....Nov. 18th "IMPRESS OF CHINA” ........5,000..............SATURDAY, Nov. 18th J.............. Dẹc, 19th 4 MONTEAGLE
6163,......SATURDAY, Dec. 12th........
..Jan. 5th, 1909.. "EMPRESS OF INDIA"......6,000......SATURDAY, Dec. 19th ............................Jan. 9th "EMPRESS OF JAPAN”.................6,000...........SATURDAY, Jan. 15th
Feb. 6th "EMPRESS OF CHINA" .......6,0......SATURDAY, Feb. 13th ................................... March 6th
"EMPRESS" steamships will depart from Hongkong" at 4 1,465
· S.S. “MONTEAGLE”et 12 Noon,
THE Quickest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calllag at SHANG- HAI, NAGASAKI, (through the INLAND SEA OF JAPAN), KOBR, YOKOHAMA, and VICTORIA, B.O., connecting VANCOUVER with a Special Mail Express, and at QUEBEC, with the Company's New Palatial "EMPRESS 'Steamships, 14,500 tons registar, thus providing a comfortable and speedy through route to Europe.
·Hongkong to London, 1st Olues ...vya Canadlan Atlantic Ports or New York £71,10, Hongkong to London, lateradiata on
Steamers, and 1st Úlare op. Railway.....
T
11
£42. First-class sator to London" include cost el. Meals and Berth to Sleeping Oor whils crossing the American Continent by Cuasdino, Pacific direct line!!
- RM.S. "MONTEAGLE" canlas"! Intermediula " Passengers only, at Interniediate ratos, affording superior accommodation for that class.
** Passengers Booked through to all polots #uJ AROUND THE WORLD.
SPECIAL THROUGH RATES (First cl.1 buty) granted to Missionaries, Members of the Noval; Allstary, Diplomatic and Olvil Services, and to Karepoan Officials is the Service of Chios iod Japau Governments.
For jutiber informailóg, Maps, Rostor, Had Books, Kates of Freight and Passage,
D. W, CRADDOOK, Sineral Traffic Agent for Oblna, &c,
Corner Pelder Striet and Prayn, Opposité" Blake Pier,
apply to
INDO-CHINA STEAM NAVIGA-
TION CO., LD.
(PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION),
For
Steamship
MANILA.....
„100NGSANG *... FRIDAY, 6th Nov., 4 F.M. "S'GAPORE, PENANG &-CALCUTTA.LAISANG* .....SATURDAY, 7th Nov., 1 P.M. SHANGHAIVIA SWATOW
„KWONGSANGE.....SUNDAY, 8th Nov., Daylight. SHANGHAI-kuinzenatosummeFINGSANGA..............MONDAY, gih_Nov, Noon............ TIENTSIN......................... ..................... ... CHIPSHING* „THURSDAY, 12th Nov., Noon. MANILA .................................................................. YUENSANG! „FRIDAY, 13th Nov, 4-PM- SHANGHAI, YOKOHAMA, - KOBE Į NAMSANG† '........SATURDAY, zest Nov., Noon.
& Moll
RETURN TOURS TO JAPAN,
OCCOPYING 24 Days.
The steamers Axisang, Namsang and Fooking leave abour avery 3 weeks for Shanghai and Yokohama returning via Kabe (luland Sea) and Moji to Hongkong, providing a stay of 5 to 6 days in Japau il passengers leave the stealner at Yokohama and rejoin at Kobe,
These vessels have all modern Improvements and are fitted throughout with Electric Light.: A duly qualified sargene is also carried."
* Steamers have superior accommodation for First-class Passengers, and
throughout with Electric Light,
¡ars fitted
Taking Cargo on through Bills.of Lading to Yangtze Ports, Chefoo, Tientsin & Newchwang
For Freight or Passage, apply to
Telephone No. 61,
mongous, jih November, 1958.
1
JARDINE MATHESON & CO., LD.,
General Managers.
[19
CHINA NAVIGATION CO., LIMITED.
FOR
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS
WEIHAIWEI, NEWCHWANG andйw".
TIENTSIN
HOIHOW & HAIPHONG.
CHIALI
ORBU & ILOILO
MANILA... KETERLİ
"BUNGKIANG"
TAMING
-SHANGHAI
..............YUGEOW "
...oth
roth
TO SAIL..
Nov. 4PM
BAM. 4 P.M..
J
MANILA, ZAMBOANGA, PORT DAR-
"CHANGSHA",
***** 21st
WIN, THURSDAY 1. & AUSTRALIA,
MANILA and TIENTSIN STEAMERS have superior Passenger accommodation with Electric Light throughout and Electric Fads in the Staterooms and Diving Saloon,
AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation with Electric Light through- ont and Electric Fans in the Staterooms. A duly qualified Surgeon 11 carried. Cargo booked through for all Australiap, New Zealand and Tasmanian Ports,
SHANGHAI STEAMERS have good Saloon Passenger accommodation and take.cargo
od through Bills of Lading to all Yangissa and Northern China Ports,
Reduced Saloon Bares, Single and Return, to Manila and Australia.
For Freight or Passage, Apply to
Telephone No. 36.
OKU, 5th November, 18,
AGENTE,
VEMBER 5 1908.
Shipping—Steamers. | Shipping—Steamers:
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND, MELBOURNE, (Calling at Timor, Port Darwin and Queeni- land Ports, and taking through Cargo: to Adelaide, New Zealand;
Tasmania, &c.)
THE Steamship
"EASTERN,"
| Captain Hood, will be despatched as: abörn
00 THURSDAY, the 12th Nov; at Noos,
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, / LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW
"HE Ogmpany's Steamship
"HAIMUN,"
TH
Captain Evani, will be despatched for, the above Ports, TOMORROW, the 6th instant, att o'clock A.M
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIX & CO.,
General Managers. Hongkong, 5th November, 1908.
1963
This well-known Steamer is-specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Chara FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE
ber which ensures the supply of Fresh Provi sions, Ice, &c, thmaghant the voyage.
The Steamer is installed throughout with the Klectnc Light. ',
A Binwardess and a duly qualified Surgeon are carried.
N,8,--To assure the additional comfort of passengers the steamers of the Company hayO Blackie fans Sitted in siaterooms.
Far Freight or Passage, apply to
GIBE, LIVINGSTON & Co.
Agenti. Hoogkong, xist October, 1908,
£934
NORTHERN PACIFIC LINE
•Connecting at Tacoma with NORTHERN PACIFIO KAILWAY COMPANY,
Taking Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the United
States of America and Canada, and also for the principal ports in Mexico, and Central and South America.
Pad POSED SAilings from Hoxakong rou VICTORIA, BC., AND TACOMA,
Steamer
MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.
Caplato. To Safl
6,232 Shotton ..... Nov. 19 Kumeric... 5,232) Cowley ... Dec. 17 Inveric. 4,789 Boyd Jan: 14 Boveric'... 4,445!. Mathie
Feb. 11
Suveric
These steamers are specially fitted for the carriage of Asiatic Steerage passengers. PARCEL EXPRESS TO THE UNITED
: STATES AND CANADA. For further Laformation, apply to
DODWELL & CO., LIMITED
General Agents.
'Queau's Bulidings.
H 10th October, 198
[10.20
HONGKONG, NEW YORK & BOSTON.
S
A
A
AMERICAN-ASIATIC STEAMSHIP
COMPANY..
FOR BOSTON AND NEW YORK VIA PORTS AND SUEZ CAÑAL. (With Liberty to Call at the MALABAR ÜÕAST.);
S.S. "INVERCLYDE *. Nov. 13.
to be followed by S.S." BRAEMAR"......On or about Nov; 10. (for NEW YORK only).
For freight and farther information, apply to
SHEWAN, TOMES & CO
General Agenti
Hongkong, 22nd October, 1908.
[937
AND MOJI.
THE Steamship
"JAPAN,"
Capt. J. G Olifant, will be despatched for the above. Ports on SÚNDAY, thẻ. 8th ist, at Daylight.
This Steamer has Superior Accommodation for Passengers, and is installed throughout with Electric Light and carries a duly certified Doctor.
For Freight or Passage, apply to
DAVID SASSOON.&. Co., LIMITED,
Agents. Hongkong, 3rd November, 1908.
· 1965
T
COMPAGNIE DES MESSAGERIES
MARITIMES.
FOR SHANGHAI, KOBE AND УОКОНАМА.
'HE Company's Steamship
"ARMAND BEHIC,"
will be despatched for the above Ports on or about MONDAY, the gib November. For Freight or Passage, apply to:
P. NALIN,
Hongkong, and November, 1908.
HUNGAUNG, AVERAGE MARKET PRICES.
Corvaciad goth October, 200 cia, per 5 Mix,
BUTCHER MEAT.
......
J
Bent sirloin & primscot-Mei Lung Fa B.
Corned-Ham Nğan Yuk `duguis 1 Roast-Shlu Breast-Ngau Lam ..................... Boup, Tong Yuk manomen Steak-Ngau Yuk Pa'.................................``
"
Cents.
18
Shark-Sa Yu Skate---Po Yu Shrimps-Han Snapper-Lap Yo....
Soles-Tat Sa Ye Tench-Wan Ya ................................................ Turbot-Cha How You j Turtles, small, fresh water--Kook Yu........ White Balt-Ngan Yu Obal mismos
FRUITS...
Almond-Hung Yan.....
Apples, (California)-Kam San Piog
KOTIKIS
MODERNO 21*.
13
IS
18
Sirloin-Ngau Lau REPERI 1 Sausages,-Ngan Yuk Chaung ... » Bullock's Brains-, Know................. per sat
28
い
20
n
Tongue fresh-Ngau Li....... sach
corned-Ham Ngau Li
50
H
$8
80
rt
Head--Ngau Tau
Heart-Ngan Sum .............................per i Hump, Sali-Ngau Kin
Feat-Ngau Keok..................cach Kidneys-Ngau Yi¤........ ..................... Tail-Ngan Mei kaipai......in 15. Liver-Ngau God. Tripe (undressed)-Ngau To.... 17 „Calves' Head - and Feet-Ngau-chul-
tan-keok....... Matton Chop-Yeung Pal Kwat
r... LogYeung Phi ... H
Shoulder-Yeung Shap
M
4
-(Chefoo)-Tin Chun Ping
KO..........
Small-Hoi. Touganidineriaing')
Oustard-Fan Lai. Chim...sach Bananas, fragrant, Canton-Sang Sheng
Hoang Chiu
(brides), Macao-San Heung Chio „
12 Chestnuts, Chinese-Foong Lut... 18 Carambola-Young Tou...............
Cocoanuts--Yeh Tiz.asch Grapes-Sin Til Tâmenims Lemons, China-Ning Moong.....tp
Amer.-Kum San Ning Moong
7
IQ
17
Lumes,
17 | Lichees Small Stong Lai ChiCon
Fresh, Lai Chi,.......................................
Saigos)—Sai"... "'Kang Ning Moong una.#ach Mango, Manita-Lai Sung Mong.. Mango, Saigon-Sai Kung Moong ... Mangosteens, San Chuk Ter par 100 Oranges, Tim Chang....
Small-Tai Kat Catty Mandarin-Tim Kul
7
...ket $1.00
22
21
30
34
1
"
12
Pigs' Chitling-Chi cheong ..................eni y
n. Brains-Chi Know...........per set Fent-Chi Keok.................................u H. Fry-Cbl Chak memaasiku 12 + Head-Chi Taika 19.
30
Olives-Pak Lam............... Passion Fruit mi. Dach
15 Pears, (American)-Kam San Shụt Lá B
16
g2 2༞^ཥྛཾ | ༞༞
ย
TS
Heart-Chl Sum......
..each
Acting Agent,
(14
13
Kidneys-Chl Yiù
pair
M
Liver-Chi Kon ......................
7
21
ป
H
Comed--Ham Chu Yuk
11
[1
Log-Chu Pel
11
Fat or Lard-Chu Yau
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR
STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN; EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND “
LONDON.
Through Bills of Lading issued for BATAVIA,
PERSIAN GULT, CONTINENTAL, AMERI- CAN and SOUTH AFRICAN PORTS,)
HE Steamship
THE
"DELHI,"
Captain J. D. Andrews, R.N.R., carrying His Majesty's Mails, will be despatched from this for DOMBAY, &c., on SATURDAY, the 14th November, at Nonn, taking Passengers and Cargo for the above Ports in connection will the Company's 8,8, China, 8,000 to, from Colombo, Passengers' accommodation in which. vexrol la racored before departure from Hong- kong.
Silk and Valuables, all Cargo for France, and Tea for London (under arrangement) will be transhipped at Colömbo into the ~Mail steamer proceeding direct to Marsailles and London, other Cargo for London, &c. will be conveyed disect by the R.M.S. Egypt, due in London on 16th December; 1908.
Parcels will be received at this Office, until 47.M. the day before sailing. The Contents and Value of all Packages are required:
For further Particular, apply to
E. A. HEWETT,
Superintendent -Hongkong, 3111-October, 1968~~-
:
RECULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,
VIA: PORTS AND SUEZ CANAL,
SHIRE" LINE OF STEAMERS, LTD. (With Liberty to Call at Malabar Coast.)
FOR LONDON, HAMBURG AND
ANTWERP,
*HE Steamship
"DENBIGHSHIRE
THE
will be despatched for the above Ports on or about the 30th November, 1908.
BUTTERFIELD & SWIRE,
For Freight or Passage, apply to
[13
Hongkong, 29th October, 1908..
HONGKONG-MANILA.
Highest Cines, newest, fastest and most luxurious Steamers between Hongkong and Mautix,-Saloon amidships-Electric Light-Perfect Cultiuo-Surgeon and Stewardess carried. —All the most sp-to-date arrangements for comfort of Passengers.
CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
-Steamship, Toos. Captain
LAFIRO
$540 R. Rodger RUBI........... #540 | Almond
For Freight or Passaga, apply to
Menghanz. (1st October, recď.
For
MANILA"
Sailing Dates.
SATURDAY, 7th Nov.,
at Noon. SATURDAY, 14th Nov.,
at Noon.
SHEWAN TOMES & CO.,
GENERAL MAMATERS,
SHEWAN, TOMES & CO., Ageâts.
STEAM TO CANTON,
*HE Now Twin Screw Steel Steamers
THE
1954
"KWONG TUNG" ..Capt. H. W. WALKER "KWONG SAI....Capt. E. S. Crowk,
Leave Hongkong for Canton at 9 ovary evening, (Saturday excepted).
Leave Canton for Hongkong at 5.30 every evening, (Sanday excepted).
:
Thess Flag Now Steamers have knoxcelled Accommodation for First Class Passengers and areilt throughout by Electricity. Electric Fans In First Class Cablas,
Passage Fare-Single Journey......3ke'. Meals ...........................
mus51.25 nach
The Company's Wharf is situated in front of the New Western Market, opposite the old Harbour Offick,
YDEN ON 8,9, 00, LD”.
Sand
SHIU ON 9.8. 00. LD,
No, B, Queen'[Road Wasti
PROPOSED SAILinos from HoNGING.
FOR NEW YORK:
to
4
S.S. "WRAY CASTLE”.....1st Dec. For Freight and farther information, apply
"DODWELL & Co., LIMITED, Agears.
Gongkong, 4th November, 1908,
Pork, Chop-Ch! Pal Kwat............
Sheep's Head and Feet-Yeung Tau
....................
.set
H (Canton), Cooking—Sa Li (...) y. ·
(Shanghai)-Sheung Hoi Li... 11 Peanuts, Fa Sang
Persimmons, Large,-Hung Chic Pine-apples, 1st quality-Sheung Poon \\\T} Faw-law...bach
and cooking-Chung-tang Paw-law's
Plums, Swator-Hung Lai
Pomelo, Siam Chim Lo Yau ..............bach
Green-Sang Hop Tou
50 Walnuts, Hop To
"...
rt
10 | Shangbai Lo Kwat
22
Kook Heart-Yeung Sum.........sach Kidanya-Yeung Yiu Liver-Yeung CoD.................................... Sucking Pigi, To Order—Chu Chal „....... si Suet Beef-Sang Ngan Yau '....abana 35.
Mutton-Sang Yeung Yan ... ¡¡ Veal--Ngan Obal Yük........................|||
Sausages-Ngao Chal Yuk Tong.,
POULTRY.
Chicken-Kel Chal
20
24
20
1099 440
VEGETABLES, &C. Artichokes, Shanghai,-Shaung Hol Ab
Chi Obank......
Bonos, (French) Macao-Oh Meon Pin
Beans,(French),Shanghai-Sheung Hoi
Beans, Sproul-Ah ChoinoIOLLATER 29 Beans, Long-Tau Kok........mon
Beer Root—Tùng Chai Tàu in sách. Brinfals, Green-Cheng Yuen Rer Brinjals, Red-Hung Ker
Capons, Large, Small-Sin Kai..
Hoa gì 30 “Dacks-Ap......
#
24
16
per dol
Brassica-Pak Chol.......................................ÄT 24 Bamboo Shoots-Chook Shun................... 33 Cabbage, Chinese, com.-Kai Choy...............
26 | Cabbage, 'Red-Kai Lan Tau ......each
35
Doves-Pan Ka¤..................sach Eggs, Hen-Kal. Tax Fowls, Canton-Kal.....................
Hafnar-Hol Nam Kal Geese-Ngo „nemm Geese, Wild Shanghal-Sheung Hoi Ye
Ngo
........pair Mask Dear-Wong Keng......sach. Haro-Tu Chal............. ** -Partridge-Ohe Khoo-
Pheasant-Shun Kal.........................pair $1.20 Pigeons, Canton-Pak Kop ............... cach
Hollow-Holbow Pak Kup Quell-Dm-Chun ....................
И
"
-70
Cabbage, (Shanghai)--Yoh Choi
Cana Bhoots, bunch-Kau Shup
F
Cauliflower, Large size-Tai Yeh Choi ....each. Cauliflower, Medium sine-Cheung Yeh Chol-fa m............................................èach Cauliflower, Small size-Sai Yeh Choi-fa Carroté-Kam Shus (
Gelery, Chinese-Tong Kan Choy ...... 30 Colery, English-Yeung Kap Choi...... 22 Celery, Whita-Pak Yeung Kan Choi..... 24 Chillies, Dried-Con Lat Chiu ..............................
Red--Hung Fa
43
22
Rice Birds-Wo Fo Cheuk.........dozen.75
·Sulpo-Sa Chol ..............
sach · Turkeys, Cock-Fo Kai Kong
por
EIJ
Na
an
Hea- Wild Ducks, Shanghai, Sui-appair Teal, Shanghal, Sui Ap Chai................ Wild Dacks Canton-Sang Shing Sni
AP......
...per pair
FISH.
Barbel-Ka Yu ............................ Canton Fresh Water Fish-Hol Bin Yan Bream-Bin Y....................................................
Carp-Li Yu.................. CatEsh-Chik Y¤ win
帽
Greas-Cheng Lat Chiu
PÈR
Curry Stúff, English-Ka Les Choi Liu 69 Cucumber-Chang Kwa..................40498 50 Bitter Squash-Fa Kwa .......................................
Garlic-Suen Traine
85 Ginger, young-Sun Tiz Keung........... old-La Keung serindies
21
Horse Radish, Shanghai-Lik Kan...., D Indian Com-Suk Maipiece Lettuce-Yeung Sang Chol....okch, Water Chesants-Ma Tai .......... *
Mandarin-Kwei Lum Ma Tai,
*
Musk Melon............................
To Mushrooms, Fresh-Sang Cho Kho..............
15 | Oalons, BombayYoung Chung Tin
Green. Sang Chong
16
21
15
*****· 201
[820 Oodfish-Mun Yü......................qlı y
Grabs-Hai
THERAFION MAY NOW ALSO BE OBTAINED' IN DRAGEE (TASTELESS) FORM.. SELF CURE NO. MARVEL UPON MARV. 1 MO- SUFFERE I
bet
.....
NIT NOW DESPATC
tanning a doctor's lufsen fali ng tro the de dubs of quackery, our safely, yeddily and orally care himself without the know. ledge of road party. By the intendur t'on of 14 HEW FRENOM REMEDY
1ERAPION.
A completererciption has been wrouglit to thisde partaceof medical science, whilst thousand hav been resiqred to bealth and happ'ers who for your previously had been merely dragging out a toisableitenes,
THERAPION No. 1-A Sovereign Hemedy for discharges, superseding inj tions, the use of which does irreparable farm by laying the foodados of stricture and the serious diseases.
THERAPION, No. 2-A oversign
Remedy for primary and secondary ski crupsions, ulcerations, paika and swellings of Bas joints, and all those complaints which mesicury and sarsaparilla are popularly but ermonsis supposed to curs. This preparation perißen the whole system through the blood and thoroughly pilluates all plonos matter from the body. THERAPION NO. 3-A Sovereign Hemedy for drilly, nervay 1500ss, impaired vitality, lucy Jenness, disfästa and incapacity for business or pleasure, jove of solijada, blushing jedigestion, pains in the back and bead, and al disorders ruesiting from disalpation, earls ? cos, &c., which the facultysoporalbestyinen, because an impotent to cure or even redan THERAPIQNissold by lockpal Chu Reg, Aarong bout live worlds. Price in Begland 19.
1 ordering, state which of the. then numbers engulzed, and observe that the worth THERAPION! appears on Bričlah CloverassenÉ Biamp (ie white Lothes on a red ground) maand an envy package by weder af His Headway * E** Commissioners, and widen, which
– Sold by all-Che
Shaf Sheung Hồi Trong Tha Japao-Yat Poon
Н
OF
Okroes---Me Ker
20 Parsley, English-Yonng Un Sai ......3
Gradus Fos............................. JA
Groen Foss-Cheng Tavimi... Potatoes, Sweet-Fan Shuganirana
8
16
amant 19
17
13
24
32
13
20
Cattle Fish-Mok Yo... Dab Sa Mang Tu74 Dace-Wong Mel Lunion p Dog Fish-Tit Tà Sa .....................en || Eels, Conger-Hai Man Yü...............anji
Fresh water-Tam Sul Yu Yellow-Wong Slammin j ∙Frogs-Tien Kal quarium E Garoupa-Sek Pag .................. i 4. Gudgeon-Pak Kup Yan Herings-Tso Pak .............................. Hallbat-Cheung Kwan Yasa Labrus-Wong Fa Y¤uempani y Loach-Wa Yo........
Shanghai--Shenng Hol ́ Sha'
Txal
Japan-Yat Poon Sku Taal': American-Fa Ki
19
Foochow --Fur Char Shu Tami Macko-Ob Moon
Pumpkla-Toong Kwa ....... Radich-Hung Lo Pak/Taal mi
28 Rhubarb......
18 Shalots-Con. Chung Tante, 28 Spinage (Chinese)—–Paw Ohol m
28 Spinach-Vis Chol, w.............ma
*13. 34
Tomatoes-Fan Kata) ALO1000
·TarosWu TanOS ARAMANSAR Tamips, Pan-ti (Long)—Low Pak '............
English—Young Low Pak, płaca -
Voğatabia Marrow---Chit Kwa“... Water Droit Sul Yang Che N
Galtrops-Lad Köksumeness
10
16
14
18
**
Lobsters-Lung Heads & Mackerel-Chi Ya mioara 15 Monk Fish-Mon Ya REOLEMŲ, M Mallet-Chal Ya únicosouman gå Oysters-Sang Hoor Parrotfish-Kal Kung Ya Juuseum H Parch-Tau Loooşanma A, Fiks Fa Paw Poong ............ù esquen n Plaico-Pan Yomissosorapi mencemayushin në .......... Pomfret, Black-Hak Chong..................ries H. Y. aa Pomfret, White-Pak ChongAALN Prawns-Ming Hirose Ray-Pel Pa Sanarks Rock Fid-Sak: Kan Kung...... 200 Roach-Okan Y¤ **
'Baliwen, (Ovos), frock water-Me" YA
LII Roots-Lin Nga
·Yama--Tál ShWaarde nos engraving soon
.32
Saga mestanes
28
per bundle
18
to
∙14.
The prices necessarily vary from day to daraın
and the Sanitary Bosed has me power to coun staliholders to sell at the priese quétail)"));
No comments yet.
Private notes are available after approval.