1908-10-21 — Page 1

The Hongkong Telegraph.

NEW SERIES No. 5905

(ESTABLISHED 1881)

Banks.

$30 PER ANNUMIDI

SINGLE COPY, 10 GENTE..

韩七十月九年四十三緒光

Banks.

WEDNESDAY, OCTOBER 21, 1908.

三拜禮

就一月十英港香

..................$15,000,0.20

H

ONGKONG AND SHANGHAI YOKOBA LIMITED.

BANKING CORPORATION.

PAID-UP CAPITAL...

RESERVE FURDS T

Starling

£1,500,000 at 2/«m$15,033,030

•Silver" à vot **-**-514033,000

ร

-

†19,030,000

REFERTE LIABILITY OF PROF TORS, SIG,300,000;

:

Court of Directors:

E. Bhallim, Erq.- Ik aleman.

Hon. Mr. W. J. Gromon-Dapsty' Chaleman.

R. Shewan, Es‡..

Head Office:--YOKOHAMA, '

OKOHAMA SPECIE BANK,

Matls.

PENINSULAR AND ORIENTAL

AND

APITAL PAID-UP .................................Yes 24,700,000 <ESERVE FUNDS

#1 · 15,100,000

STEAM NAVIGATION COMPANY,

Shipping Steamers

HONGKONG, CANTON, MACAO

AND

STEAMERI

Brancher and Agencies,

TO BAIL ON

REMÄRI 2,

-WEST RIVER STEAMERS.

TUKIO.

CHEFOO.

KOBE.

TIENTSIN.

OSAKA.

SHANGHAI

NAGASAKI.

LONDON.

Hon. Mr. H. A. W.

Slade,

LYONS.

4

NEW YORK.

ANTUNG,

SAN FRANCISCO.

LIOYANG. “

HONOLULU.

MUKDEN,

BOMBAY,

TIE-LING.

SHANGHAI,

LONDON and ANTWERP VIA”) SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, PORT "SAID and MARSEILLES

PEKIN.

NEWCHWANG,

DALNY.

PORT ARTHUR

LONDON, & va asual Ports Capt. C. L. Dániel ..........

:

SUMATRA...

(DELHI) animum........................Į About – jath | Freight søð

Capt. J.D. Andrews, R.N.x.}

Passage,

ASSAYE.......

Oct..

31st Oct.,

Nooo.

JOINT: SERVICE OF

Ser Spicial

Uapt. E. W. Brüce......

4th Nov,

ƒFreight and " Passage.

Freight and Passage...

E. G. Barrett, Esq.

G. Friesland, Esq.

C. S. Gabbay, Bi.

W. Halms, Esq.,.

O. R. Lenimand, Eså.

H. E. Tomkins, K1q.

Cuiry MANAGER |

Hongkong-], R. M, Suite,

MANAGER:

Shanghai-W. ADAME ORAM.

LONDON BANKERS-LONDON AND COUNTY

BANKING COMPANY, LIMITED HONGKONG-INTEREST ALLOWED!

On Current Account at the rate of a per Cant. per Annum on the daily balance.

ON FIXED URPOSITA:

For. 1 months, zi per Cent. per Annum. For 6 months, ji par Cent. per Annum, For 11 months, i per Cant. per Annum.

J. R. M. SMITH.

Chief Manager.

Hongkong, 75th October, 1908.

HONGKONG SAVINGS BANK.

[24

Businessofthe shown Bank is conducted

HANKOW.

CHANG-CHUN,

HONGKONG INTEREST” ALLOWED,

· ́On Current Account at iku mis of a per cent.' per Annum on the Daily Balance.

On, fixed deposit':-

For 12 months 5% Pille

SHANGHAI, MOJI, KOBE & Į SOMALI

YOKOHAMA ..........} Capt. &. G. Cubill, R... 31st Nov

Advertisement, THE HONGKONG, Canton and MACAO STRAMBOAT CO., LTD., and

THE CHINA NAVIGATION COMPANY,

LTD.

For Further Particulars, apply to

E A. HEWEIT,-

Superintendent,

ТАКНО ТАКАМІОНІ,

Manager. Hongkong, 12th September, 1908.

Hongkong, 19th October, 1998,

[23

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA AND CHINA.

NCORPORATED BY ROYAL CHARTER, 1853 HEAD OFFICE-LONDON.

THONGKONG AND SHANGHAI PAD-UP CAPITAL, ...

**********. £1,200,000

BANKING CORPORATION · Roles may be | Reserve Fund ...........................;£5,525,000 obtained or application.

RESERVE LIABILITIES OF PROPRIE.

TORS

INTEREST on deposita is allowed at ji Per CENT. per annum..

Depaaltors may transfer at their optior

· balances ofSicc or more to the Hoxarona ANT SHANGHAI BANK to be placed, on FIXED DEPOSIT at 4 Pau CENT. par audum,

For the HowaEDNO AND SHANGHA

BANKING CORPORATION,"

J. R. M. SMITH,

Chief Mansgo":"

Hongkong, raih January, 1907

INTERNATIONAL, BANKING

CORPORATION.

Capital Paid Up „..............GOLD $3,350,033

[28

ABOUT 'MEX 37,122,312- KESERVE FUND......GOLD $1,350,000 ABOUT MEX $7,13,11

HEAD OFFICE

So WALL STREET, NEW YORK.,

LONDON, OFFICE: THREADNEEDLE HOUSE, E.0.

LONDON BANKERS:. BANK OF ENGLAND.

National Provincial „BANK, OF

ENGLAND, LIMITED.

The Capital and Counties Bank,. LTD.

"BRANCHTS AND AGENTS ALL OVER THE

WORLD..

THE Corporallon transacts every Descrip Tamarali trad Exchange Builuett, recelves Money la Current Account at the rate of 1% par sonum on daily balances and ac cepts Fixed Deposits at the following rates:-

For 12 months 4 per cent per annum,

6

M

4

11

"

91

No. 9, Qapan's Road Central, Hongkong.

W, M, ANDERSON, Manager. Hongkong, 8th April, 1908,

.£1,200,000

TNTEREST ALLOWED, on UURRENT 1. ACCOUNT at the Rate of 1 per cent. per annum on the Dally Balances,

On Fixed Deposits for 13 months, 4 por comi.

15

1.

11

0

11.

11

3

*

JOHN ARMSTRONG,

-Managöt

[19

Hongkong, 13th May, 1908.

DEUTSCH ASIATISCHE BANK.

CAPITAL FULLY PAID UT...Sb. Tanis 7,500, 00

-HEAD OFFICE-SHANGHAI.

BOARD OF DIRECTORS: BERLIN.

Hamburg Hankow

BRANCHES.....

Berlin Kaba Talaanfu

Calcutta

Paking

Tsingtan

Singapore Tientsin

Yokohama

FOUNDED BY THE FOLLOWING BANKS AND

BANKERS;

Koenigliche Saehandlung (Preussia-"

che Staatsbank).... Direction der' Disconto-Gesellschaft Deutsche Back

S. Bielchroeder

Berlinor Handeln Gesellschaft Bank four Handel and Industela : Robert Warschauer & Co. Mendelssohn & Co.

Berlin.

M.Avon Rothschild-&-Sonkoa)-Frankfurt- Jacob S. H. Stern

Worddeutsche Bank in Bamburg, Hamburg. Sal Oppenheim fr. & Co., Koela. Bayerische Hypotheken and Wechselbank,

Muenchen:

¡

LONDON BANKERS: steps, N. M. Rothschild & SONS.

THE ONION OF LONDON, AND ́SMITH'S BANK.

LIMITED,

15 DEUTSCHE BANK (BERLIN), LONDON AGENCY,

DIRECTION DER DISCONTO GRIELLSCHAFT,

NEDERLANDSCHE HANDEL..

MAATSCHAPPIJ. (Netherlands Trading Society.)

"Established 1834.

PAID-UP CAPITAL FL. 15,000,000 (£3,750,000). RESERVE FUND Fl. 5,751,884.84-

(about £479,407),

Head Office-AMSTERDAM:

Head Agency-BATAVIA,

Branches:—Singapore, Penang, Shanghai,

Rangoon, Samarang, Sonrabaya, Choribon, Tegal, Pecalongan, Pasobroban, Tjilatjap,

',

INTEREST allowed on Current Account DEPOSITS faceived on terms which may be +arged on applleation. Every descriptions of nking and Exchange business transacted

A. KOEHN,

Manager.

کیا ہے

Hongkong, 4th Necember, 1907.

THE SAVOY,

Telephone

'No. 75.

Intimations.

LANE, CRAWFORD & CO.

AGENTS FOR

AQUASCUTUM

RAINCOATS.

THE ACME OF"

SMARTNESS, COMFORT

& DURABILITY. $45.00 each.

OTHER MAKES.

From $25.00 cach..

LANE, CRAWFORD, & CO.

V. O. S.

EXTRA SPECIAL FINEST

LIQUEUR

ARE THE BEST WHISKIES OBTAINABLE.

SOLE AGENTS :

CALDBECK, MACGREGOR & CO., WINE AND SPIRIT MERCHANTS, 15, Queen's Road Central.

Hoogk mg, azad September, 1908.

[30

THE

Padang, Medan (Dell), Falembang, Kota 13, Queen's Road Central.

Radja (Achean), Bandjerman.

Corespondents at Macassar, Bombay, Colom

bo, Madras, Pondicherry, Calcutta, Bang- kok, Salgon, Halphong, Hanol, Amoy, ¦ Yokohama, Kobe, Melkonins, Sydney. New York, Bas' Francisco, &c.

LONDON BANKERS:

THE UNION OFf London and Smithi

- Bank, Limited.

FIRST CLASS GOODS:

New Regal Shoes and Monarch

THR Bank buys and salls and recelebs for Shirts. T collector Rills of Exchange, Isner

letters of cradle nn its Branches and corres. pondents in the Eas", on the Costigedi, io Great Britalo, America, and Australla, and transacts banking business of every description.

PINTEREST ALLOWED.

On Current Accounts 2% per annum on daily balances.

Tized:Disposita 12 months 41% per ansam

Do

6 do. 4% de -Do:

do.

J. L. VAN HOUTEN, Agent,

Hongkong, 16th July 1008..

Outfitters.

W. B. Corsuta.

Ladies' Shoes.

Embroidered Linen and Swatow

Drawn Work, &c.

Dat Hongkong, and July, 1908,

1631

[40

ELECTRIC TRACTION COMPANY

OF HONGKONG LIMITED.

NOTICE.

On and after the 1st November, 1908, and until further notice, the schedule of fures. will be as follows :-*

KENNEDY TOWN to CAUSEWAY BAY 10 cents first class.

(any distance) 5

CAUSEWAY BAY to SHAUKIWAN......] 10

..

third

first

11

(any distance) 5 third

Monthly tickets available for any number of journeys' on any section of the line, for one Calendar month, may be obtained on application to the undersigned.

The charge for these tickets is $10 each...

Monthly tickets are issued subject to the Bye-laws and Regulations of the Company, and to the following conditions:-

HONGKONG-CANTON LINE.

S.S. * HONAM* 1,369 Tons, "FATSHAN" 1,360 Toas, " KINSHAN * ́1,995 Tous, "HEUNGSHAN 1,998 Tons.

·Departures from Hongkong to Cawzon daily at 8 A,M. (Sunday excepted), 10 ́F.M. (Saturday excepted).

Departams from CaNTON to HONGKONG dally at 8 am, and 5.30 F.M. (Sunday accepted). - These Steamers, carrying His Majesty's Mails, are the largest and fastest on the Rivar

Special attention is drawn to their Superior Saloon and Cabin Accommodation.

SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD.

#

HONGKONG-MACAO LINE

(5.5. "SUI-AN” 1,651 Tons and "SUI-TAI* 1,651 Tons.

Departures from Hongkong to Macao on week days at 8 A.M. from the 'Company's Wing

Lok Street Wharf and at a P.M. from the Company's Wharf.

REDUCED SALOON KATES AT WEEK-END. Saturday A.M. or P.M: departure, returning Sunday A.M, or P.M,

Do

do.

do. * do..

do,

· Monday

CANTON-MACAO LINE,

́ ́S.S. "HOI SANG."

$5.00 |

$6,00

Departures from MACAO to CANTON on Monday, Wednesday and Friday, at 9 P.M. Departures from Canton to Macao on Tuesday; Thursday and Saturday, at 5 PM.

JOINT SERVICE OF

HONGKONG, Canton and Macao Steamboat Co., LTD., THE CHINA' Navigation Company, Ltd., and fus Indo-China Steam Navigation

COMPANY, LTD.

CANTON-WUCHOW LINE.

5.5. "SAINAM,” 588 Tons, and “NANNING,” 569 Tóns.

One of the above steamers leaves Canton for Wuchow avery Monday, Wednesday and Friday, at about 8 A.M., and the Diber leaves Wuchow for Canton on the same days at 8:30 AM. Round trips take about 5 days. These vessels hars Superior Cabin Accommodation and are lighted throughout by electricity.

EXCURSION TO MACAO

On SUNDAY, 25th October,

S.S. "SUI-AN"

will depart from the COMPANY'S WING LOK STREET,WHARF, at 9 A.M. Departure from Macao at P.M.

Popular Excursion Rates as usual

Machado's String Band will play selections of¡ Music during the trip.

N.B.-The Company also russ a steamer from Macho on Sunday moralagʻat 7,30 A.M. and from Hongkong at i P,ad from the Company's Wing Lok Street Wharf.

Further particulars may be obtained at the Office of the-

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT CO., LD.,

HOTEL MANSIONS, (FIRST FLOOR),

opposite the Hongkong Hetal

Hotels.

HONGKONG HOTEL.

FIRSY CHAIS AND UP-TO-DATE.

Military Band during dinner-on Saturday Nights

Hongkong, bist June, 1907,

A. F. DAVIES, Manager,

GRAND CARLTON HOTEL

Payment to be made in advance in Hongkong Bank notes. The tickets are not transferable and are available only during the CE

HOTEL CRAIGIEBURN,

CRAIGIEBURN, month in which they are lessed.

Flurent's Gar, the Prix, near the Team Terminus Tel 66.

For Terms, do, apply to the

Hongkong, and Joly, voro

MANAGER

No refund can be made in respect of unexpired tickets.

SHEWAN TOMES & Co.,

Agents Hongkong, 16th October, 1908.

J, GRAY SCOTT,

General Manager:

F914

AND

ANNEXE,

8 & 10, Ice House Road.

· Cable Address :" GRAND.”—Telephone No. 812.

The Most Luxurious, Quiet and Comfortable private Hotel. Secluded from the endless noise of Jinrickshaws. Excellent Accommodation for Single and Family Visitors. Excellent Cuisine.

Centrally Situated.

Matron in Attendance.

For Further Particulars, apply

Hongkong, 9th October, 1908,

ASTOR

MANAGER

HOUSE.

(LATE CONNAUGHT HOTEL.)

QUEEN'S ROAD, HONGKONG.

"ENTRALLY situated, up-to-date, Hotel. Recently renovated, and underTM entirely New Management, Large and Comfortable Rooms, Excellent Cuisine and separate Tables, Hot and Cold Baths, Electric Light throughout. Terms moderate, First Class accommodation for Familles and Tourists.

Under Personal Supervision of

L. GAMEAU, Proprietor.

·N. BLUMENTHAL,

Manager,

hono, 170.

Telegrams. “Astor."