1908-10-02 — Page 17

ONGKUNG AVerage markeT

Shark Sa Yu

PRI

Skate Po Yo

Corrected 20th September, zoo ste, por $ Max.

Shrimps-Hai...

Snapper-Lap Yu:

Soles-Tat Sa Yunonano

Teach Wan Y□ ............

Turbot-Cho How Yo

THE HONGKONG TELEGRAPH FRIDAY OCTOBER 1908.

Cent

SHARE QUOTATIONS.

Supplied by Mom, E. 3. KADOORIK & Co. Corrected to noon; later alterations given under "Commercial Intelligence, pago 5.

*STOCKS

DISPOSITION AN PER LAST REPORT:

AT. WORKITO RESERVE.

NO. OF SHARES.

VALUE PAID UP., 200

ACCOURT,

LAST DIVIDEND.

· QUOTASJON.

BUTCHER MEAT.

Cants.

Turtles, small, fresh water-Kook Yiacu White Balt-Ngan Ya Chal

BANKS,

Besi sirloin & prime cut-Me! Lung På B Comed-Ham Ngan Yak 's Roas-Shid

18

Hongkong & Shanghal Banking Corporation

130,000

Stag

$1,005,774

Interim of a for first half yasar © ex}

1/9%==32x.942 PETRIAL BAS

18

11 H ANS BELO H

*B

FRUITS.

* Breast-Ngan Lam' unionscnai' g 4. Boup, Tong Yuk (samoponour'n

13

́Almond-Hung Yanauma

28.

National Bank of Chizs, Limited

MARINE INSURAMOKS,

.99.921 £7

64,009

$10,201

$150,000

Sa (London 3/6) för, 1903.

15

Steak-Ngan Yuk På ...............si j

Sirloid-Ngas Las

18

'Apples" (Califomis),Kam San Ping

Ko.........

t

20

Ganion Insurance Office, Limited

10,000

Sajo

$50

$1,560,000] Saigose

Emo for 1900.

$401,959

Sazo sales

18

(Chefoo)---Tin - Chụa Ping

195,000

| Sansages,==-Ngan Yuk Chaung ....... -

20

25 North China Insurance Company, Limited

10,000

£15

25

Tis. 100,000

Tis 204,434

Ballock's Brain

"

Know...... per sat Tongue fresh-Ngais L........................ auch

10

Small-Hol Tonguier p Custard-Fan Lai Chi......each

7.

6

·TIE 45,941) $3,000,000

Interim of 7/6 ax 2/5) for 1907

Tla, Bo bayars.

50

corned—Ham Ngau Lho... ¿ Head-Ngau Tallinn j

58

· Bananas, fragrant, Canton-Sang Shang

Heung Chiu

Union Insurance Society of Canton, Limited

13,400

Sago

STOG

80

(brides), Macao-San Heung Chlo„

6

7

10

N

GATRENINGEN 19

Cocoanuts-Yeb Tu Bich Grapes-Sin Tai Tâ........................mil Lumons, China-Ning Moơng.........

17

n » Amer.—Kum San Ning Moong,

#

P

Pigs' Chitllage-Chi cheong

24

1

n

Brala

Chl Know.....per sat

2

. Feet-Chi Kook..................................

12

Olives--Pak Lam.................................................................. Panion Frill AO ĐẦ

Head-Oh! Tania pr Heart-Obi Sum..

14

#

Kidneys-Oh! Yiu ...............pair Liver-Chi Kon ....................... Pork, Chop--Uhl Pai Kwat gu

Oormid-Ham Chu Yuk

IA

22

"

N

Log-Cku Pelamu 1);

13

J2

Fat or Lard-Chu Yau jjj

17

Plums, Swatow-Hung Lai

Pamelo, Slam--Ohim Lo Yau ......each

Heart Young Sum.........bach

+

t

22

Sucking Pigs, To Order Ohu Chal tij,

༢༠༅ --

Green-Sang Hop Tou

10 | Shangbal La Kwat Jakar

„Heart-Ngan Sumper) s. 13 | Chestnuts, Chinese-Foong Lüt.....

Hump, Salt-Ngana Kin' soposte n Feet-Ngau Kook ...........each Kidnaya-Ngau Yiù............. . Tall-Nguo Kel mai 19 Liver-Ngan Co¤ .............................................

1

18 Carambola-Young Tou

ta | Lichens, Small Stone—Lal Chi Comisi

Fresh, Lal Chi

7

Tripe (undressed)-Ngau To.........„ ' Gaiver Head and Feet-Ngan-chal-

tan-keok.......... .........Bot $1.00 Mutton Chop-Yeung Pal Kwai guil

———Log—Young-Pei¬¬umor m

Shoulder Young Shau

Sheep's Head and Feet-Yeung Tau

Limer, (Saigon)-Sal Kong. Ning Moong....................................bach

Mango, Manila-Lui Sung Mong...

23 Mango, Saigon-Sal Kung Moong...

_52 | Mangosteens, San Chuk Tar per 100.... $2.00.

so | Oranges, Tim Chang .....................................E Small-Tal Kolcatty Mandarin-Tim Kat it.

18 || Pears, (American)-Kam San Shut Lif

(Canton), Cooking-Sa Li (Shanghai)-Sheung Hoi Li..... „ Peanuts,Fa Sang ...............aeste", S. Persimmons, Large,-Hung Chie ........

7 Plac-apples, 1st quality-Sheung Foon Ti Paw-law ................................ach and cooking-Chung-tang Paw-law.

Platales-Tal Oblongan

... Kook ..........................................................Æät 50 Walnuts, Hop Tou

Kidasys-Yeung Yin

Liver-Yeung Con.............................

10 China Sugar Refining Company, Limited if 20,000

£90,000 $302,478 Xr19,695

$1,000,000

Tinal of Srs making 545 for 1905 and 2 Elaterim of $30 for 1907...

5790

· 3737,049

13

10

10 Yangtare Insurance Association, Limited .......i

FIRE INSURANCES,

18,000 $100 $60

$199,033

$12 and bonus $3 for 1966

$1671 sallare

24

6

China Fire Insurance Company, Limited «emains

20,000

8X00

530

9

Hongkong Flee Insurance Company, Limited

Bocia

Saço Ssa

*$1,000,000 $345,007 $13,803 31,875,941

$372,433

$6 and bonus Så for 192

$95

$438,017

..$37.im, 1906

-81 X

5130

20

SHIPPING.

China and Manila Steamship Company, Limited...... Douglas Steamship Company, Limited

30,000

523

524

$7,000 $264,618)

58,035

St for 1908-

515

DOGDUNAKOLONUKU

70,000

5c0

99,057

Nil.

at or year ending ja ruā

10%

$250,000

16.

$87,500

Hongkong, Canton & Macao Steamboat Co., Ld.” ...

80,000

SI5

$17,755

$81,766

$1 fo. Arst half-year sading go.6.08...

74 X

$28 buyuri

$17,655

£10,000

4

5

indo-Okina Steam Navigation Co, Ld. (Preferred)

Do.

do.

(Deferred)

60,000 60,000

45

£3

243,000

L3735"

ƒ6/-for-1907 on Preference shares only @1-

ex 1/9 11/16m5g; 154:rtovémayeste å

3%.

8

**

Do. Shell" Transport and Trading Company, Limited... [2,000,000

Shanghai Tug and Lighter Company, Limited... 200,000 Tis, so Tis, 50

(Preference) 100,000

ལ་

£1

10,000

SIO

510

*Star Ferry Company, Limited..................s

10,000

Sto

14.

18.

ין

10

Taku Tug and Lightar Company, Limited

30,000

Tis, 50 Tls. 50

7

"

REFINERIES..

$100 $100

6

Tis. 75,000 4743,000 100,000 $65,000 $47,321

Tle, 140,000 Tis, 60255 10,000 Tla, 146,000 Tis, 17,142

$33,538

$100

$16,848)

Dr. $279,571

Tis. 14.519 461,817

50%

for year entine: 0,2.1708.,

Interim of Tis. if for account i908 (Finał o.-8)- making 3)- for 1909 and in. -terim of 1/- (No. 10) for afc 1908.................. Sr.co

*

(Tis. 47 sallars.

W

{ Tia, fi buyura

Tis, 6,869

Fland of Tis, making Tis, y for 1907

$8 for year ending 31 01.06.

$125

Luzon Sugar Refining Company, Limited....

7,000

$100 $100

$

Berak Sugar Cultivation Company, Limited

7,000

Tis. 50 Tis. 50

...1001 Tis, 100,000

Dr. 5135 232 Tia, 9,173

$3 for 1897337944

Saz

Tis. 4 (8) lar yair ending 31.8.06 m

*Tią, po bayars

MININO.

14

12

Thinese Engineering and Mining Company, £d.................. 1,000,000

£150,000

£13,289)

'aub Australian Gold Mining Company, Limited

150,000

18/10

LAWYE

50,000

Di. 1,198,

Interim of 1/5 (No. 10 for account 1908......7X

No. 12 of 48 cen

Tis. 16

72

DOCKS, WHARVES & GODOWNS.”

1

Spet Beef-Sang Ngdu Yau, iecieni j

Motton-Sang Yeung Yau

Vesi-Ngan Chai Yok...................

20

VEGETABLES, &c.

Fenwick (Gen.) & Co., Limited L DRY ABLUDE DETE

(8,000

$13

$53,501

53,726

$1.75 for your auding 31.12.06.

20

-Ngau Chal:Yak Tong-j.

24 Artichokes, Shanghai,-Sheong Hoi Ah-

Cal Chaak......... „30.) Beaus, (Franch) Macao-Oh Moon Pin

„550,000)

20

Hongkong & Kowloon Wharf and Godown Ca, Ld.

60,000

550

$50

$16,866-3

$3,536

Final of $ik making 53) for 1907 **

7 X

*

$40,000) 376,1997

..

IS

Beans, (French), Shanghai-Sheung Hoi

Hongkong and Whampos Dock Company, Ld Shanghai Dock and Engineering Co., Ločke mamurisinarana

__$9,900_

-$203,000-J.

38487-Interim of $4 for account_190%.

594

55rea Tin roa THLID¢

Tis. 1,000,000

Tis. $3.743

12

Tia. 697,257

Final of Tis. 31 making in all Tia, & far)

year ending g04.08

10%

Tia 56 salas

each

H

POULTRY.

Oblikon-Kül Obat “ Capons, Large, Smali—Sia, Ka!,

Ducks-Apostasiavistamasasa Doves-Pan Kau „ukrepovijes

-- Egga, Han-Kal Tap.................................per dos.

Toula, Canton-Kal.

Hainan-Hol Nam Kal..................

Gosse—Nga-

Geese, Wild Shanghal-Sheung Hol Ye

Ngo nomanisnominaupair

Musk Deer-Wong Keng.....ach

Best Root-Tung Choi Tampeii, sách Brinjals, Green---Cheng Yuen Kér ... Brinjala, Röd-Bung Ket Brassica-Pak Chol............................

20 Bamboo Shoots-Chook Shop

30 Cabbage, Oblness, cóm.—Kai Choy.....

27 | Cabbage, Red—Kai Lan Tad .............each

20 Cabbage, (Shanghai) Yeh Choi

Casa Bhoots, bunch-Kau Shun Caulidower, Large size-Til Yah Choi .Fa suimiúla mutach

Cauliflower, Medlom size-Cheung Yob

Beaus, Sprout-Ab Cholu.................................... 28 Beans, Long-Tau Kok

4 Shanghal and Hongkow Wharf Company, Limited......

| 36,000 · Tlx 100 |t1, 100

Tis. 75,000 -TI8-185,000)

Tie 13,616

Interim of Tis-4-for-account-1948-

· Tia, 157k suliars.

me

7

*

$

LANDS, HOTELS & BUILDINGS. Anglo-French Land Investment Co, Lidermismeeraer fator House Hotel Company, Limited (Shanghai) .50)

-25,000

Tis: 100"|lis," 100

Tis, $5,000′′

30,000

Eas Say

$30,000

Tix. 6,591

TIL. 6 for 1907

6 %

Tis, 100 sales.

Dr.

$4,2:0

"entral Stores, Limited

*50,198

315

$1,000

59,178

Hongkong Hotel Company, Limited

1648,975

Sat for year ending 30.6.07sentenari Sr.80 for 1906 .......angu—

$12 sellers

$12 sollers

12,000

550

$ço

$22,000

$14.639

Faterim of Sy for account 198

577

ongkong Land Investment and Agency Co., LL ....

50,000

5100

$100

"$155,000

15 mphreys Estate & Flaance Company, Limited ...

15ą,oda”

£217,426

$30,915

Interim of 531 for account 1908

#%

594 sales

510

310.

$50,000;

54,611

70 cents for 1907

**

Se buyers

-

Cowloon Land and Building Company, Limited...... hanghai Land investment Company, Limited

vest

Point Building Company, Limited

6,000

78,000 Tls, 50 TL. 50 12,500

$50 3g0

5559

$14 for 1907...

6%

(Tiz. 1,523,0457

Interim of Tis, 3 for account 19c8

Tia. 170,000).

107;547:

7.X

Tla. 113 buyers

550 Sco

DODU

$1,541

Interim of Sa for account 1908 .............................................

9.%

$46

Hare Tu Chain.........amumosz'ler Partridge-Oba KEO

$1

65

Cauliflower, Small slts...... Sai Yeh Choi-fa · |---- Carrots-Kam Shun

COTTON MILLE.

10

Phetant-Shan Ka!........

...pair

Calary, Chinese Tong Kan Choy.....

6

Pigeons, Canton-Pak Kup.................... each

Quall-Um-Ghun

11

Helbow-Hollow Pak Kap

Rice Birds-Wo FA Cheuk.dozon. Salpo-Sa Chul

Turkeys, Cock-Fo Kai Kung

Hen Wild Ducks, Shanghal, Sul-ay...pair Teal, Shanghal, Sul Ap Chal..................a ||

Wild Ducks Canton-Sang Shing Sal

28 Calary, English-Young Kan Chol ...... 24|| Calory, Walte-Pak Young Kan Chui... 128 | Chililes, Dried-Con Lat Chiu zime

10

75

Red-Hoog Fa

*

Grea-Ching Lát Chlt on a

8

27

par D

Curry Stud, Engilsh-Ka Lee Chol Llu 60 Cucumbers-Cheng Kwa

6

*

90

N

#t

45 Bitter Squash-Fu Kwa ....

seil's Asbestos Eastern Agency, Limited ................mas China-Borneo.Company, Limited..............

G

Garlic-Spon TaÙ.......................

7

bins Light and Power Company, Limited .........

Do. special shares as a

8,604 13/0 11/8

-Sia- 60,000 50,000 5101

-Six-

體

Glager, young-Sun Tax Keungiten,

old-Lo Keung panasian_

5

́hina Provident Loan & Morigage Company, Ld.

*50,000) 185,000

·S1 SID Sro

wo Cotton Spinning and Wearing Company, Ld... 15,000 Tis. 50Th 5o. Longkong Colton Spinning, Weaving and Dyeing?

125,000

$10 $10 Company, Limited.................................pumā sternational Colton Manufacturing Company, Ld.... 10,000 Tis: 75 TIL.75 Laon-kung-mow Cotton Spinnlag & Weaving Co., Ld. Soy Chas Cotton Spinning Company, Limited

MISCELLANEOUL,

8,000 Tis. 100 Tls, 100 2,000 Tis. 500 TIL 500

The 150,00 Tia, 45,93

$35,000

Tix. 150,000

The Boy Tlak for rear en-ed 31.10.1907 maisuu

50 cents for your ending 31.7. 8.

TIL 6 for year ended 309.06 (8 X) .m Cli, & tor 1906,ortası

Tis. 50 for 1900

1of persbare for 19.78 1:037 $1.20 for 1907.sını bibətim 60 cents for year ended 18,206.

at X

Tia, 66 sales #te

Tis. 85.519

pone

Tli 6,508

Tis, 28,257

Tis. 50,663

'**

· Tis, to malas

Tis. Er sellers Tis, 243) sallana

€1,500 -$45,000-

Sză sal

Nil

aons

$25,000

$120,000

$60,000

$2.593

So cents for 1909

min

$9) sales,

}

per pair

&

15

12

15

· FISH.

Barbel-Ka Yo Bream-Blu Y.......... Canton Fresh Water Fish-Hol Bla Yu,, Cup-Li Yu Yazıcıoncemusba, p Catfub Chik Yn itäis y. Uɔdfish,--Mun Yugaitinamumo p Grab Halaxer 32' Gattia Fish-Muk Yate 11 Dab Sa Mang Ya onnuus ( Dace-Wong Me! Lun. 19 Dog Fish-Tit Tu Saw Eels, Congor-Hal Man; Yn.

Horse Radish, Shangħal-Lik Kan... Indian Comm-Suk Mal............picco Lettuce-Yeung Sang Chol...........each Water Chesnuts-Ma Talin “ Mandarin-Kwei Lum Ma Tal„.

Musk Melon remiamoroja

9 Mushrooms, Fresh-Sang Cho Kha...............

is Oulons Bombay—Vàng Chung Tau ... . Grep—Sung Chung

18 : Shai Sheung Hoi Thang Ten Japan-Yat Poon

14 || Okross-Mo Ket .....................ů

16 Parsley, English-Young Un Sal.......... $3.00

13 Gradas Pes „inansi

14 Green Peas--Chong Ta¤............YOS EN COLORUN - 11 Potatoes, Sweet-Fan Bhu...socano.onne

Fresh water-Tam Sal Yan". 13 Yellow-Wong S

Shanghal-Sheung Hot Shu

airy Farm Company,

Limited...

[25,000

$5.

25.

$3,974

St.go for year ending 31,7,07

Sac sales

2

Grean island Cement Company, Limited .................... H. Price & Company, Limited ...........................ÁÅ.

400,000

$10

$12,000

11,000

Sto Sxa

$5,000

15.078.

Interim of 40 cents for account 1948

121 %

Sro sales

$211

75 cents for 9 months ending 31.13,07

B%

Sta buyers

10

Hall & Holt, Limited....................?

31,000,

$20

CES

$186,000

8.07

$1 for year ending 28.2.08,

to %

520 sellers

"

45

to Hongkong. Electric Company, Limited..............................

Hongkong Ice Company, Limited........................................ Hongkong Rope Manufacturing Company, Ld............

50,000

Sio

$10

none.

$9,522

St and bonus 20 cts, for year.ending 29.2.02

5,000

525

525

$120,000

54.578

Interim of $4 for Account 1903...........

60,000

Sto

14

11

4

6. Maatschappij sot Mijn-, Bosch- en Landbouwax-} ploitate in Langkat, Limited menjiju J Peak Tramways Company, Limited

$8,191

Interims of $1 for account 1908 \DEPSANDERSSO

15,000 Ga, 100 (G1, 100.

is

5

n'

Peak Tramways Company (now) .................................... Philippine Company, Limited ..............

hanghai Gas Company, Limited

desi

Banghai-Sumatra Tobacco Company, Limited

50,000 Sto 75,000 Sto $10 $4,000 Tis, 50 Tik 50 30,000 T18, 20 TIL 20

·Tia 547,5001 Tls, 27,503)

$5,000

∙Th, 17, 127

« $7:472

*Interim of Tis, 1e for and quarter

180 cents on fully paid shatas and 6 cents on

81 paid shares for year suding 30.4.08.3

אאא אאא.

$19

$231

$35

S14

NIL

IS

Japan-Yat Poon Shu Teil American-Fa Xl » in

HI

Shanghai Waterworks Company, Limited.............. ionth China Morning Post, Limited Steam Laundry Company, Lámited *Pentsin Waterworks Compray, Limited

· 16,350

L20

TIL $100,000 Tls. 75,000 TIL 24,820)

Tis, 190,000

5,000 30,000

Szy ་

GOD!

3.5-

доба

Tis. 6,609. Tis. 8,493

Tia 58,137 Dr. $90,137 1478

Final of Tia 4 making Tis. 7§ for 1907 '......

-bayers

Final of Tis. 9 making in all Tia. 14 for 1907 13 %

2,000T,100 TUL 100)

TIK $5,295]

Tis, 4,000)

•

Inton Waterboat Companý, Limited i

Frogs-Tieni Kal

immer g

28

H

Garoupa-Sek Pan

ER-

48

Foochow Fuk Chan Shu Trai Macao-Oh Moon

50,000 $10 $10

nons

nited Asbestos Oriental, Agency, Limited,

Gudgeon-Pik Kap Ya ...........................i w

19. Pumpkin-Toong Kwa muammonium & 16|| Radlab-Hung Lo Pak Tṣal. Som

4

-utsần, ¡A. S.) & Co., Lim13..........

Villiam Powell, 'Limited

19,000

90,000

Sto

$15,000

1000

-$1,360

110

15,000

510

SIG

510

Tis, 201

Stis

56,438

-Final of 37/6 making 51ft for 1907 si

40 cents for rear ending 31.5.0? rumorou Tis, Bt for year puding: 1040) | summe go cents for 190)ainoase sa**

So can à vn vưộo ord, fuses, add $14.80 on

• Final à zo cha taf3 %=making 60 cents {tor year ending 341207 mm) ¡Final of 30 cta, making do cts. for the | 2-year endad porn jia 30, 1990; 8,

Tia, 107) sallam

Tis. 400

*

4X

Huring Two Pak......onommaDRE R

Halibut--Cheung Kwan Yu-dipsoseura 31' 14 | Rhubarb ........................ Labana-Wong Ta YE............................................................ 18. | Shalote-Don Chung Tau..............................

0901 PENYERAMKA J

Loach Wa Ye.wmzelenominatorier. jä Lobstars-Lung. Ha Mackeral-Chi Yamamı n Monk Flak---Mon Ya-........................num. B.

· Mallet-Chai Y¤ ainonnanir | Oritam--Sang HDO'....................................itur æ Farrotish-Kai Keng Ya musimon D Perch Tan Lo0 mŸ Piks- Paw Poong mainit segon J Plaice-Fan Yang tits # Pomfret, Black-Hak Chong.........IN M Pomfret, White-Pak Chongming130 m Prawks--Mlág Hom

Pal Pi Sa

28 Spinage (Chinese)-Paw’Obol „ómancin 28 Spinach-Yin Okol muuuumenismussare

14 Tomatons-Fan Eefdejmowany

Taros--We Ta

Turnips, Pun-il (Long)—Low Pak

24

*Thorn shaini ain-entitled to half of the profits"

20

5.'|| Kaglish-Young Low Paki.ploce

Vegetable Marrow-Chit Kwa

14

Water Crasses-Sal Yeung Choi mói

Caltrops--Lan. Koko

18

Lily Roots-Lin Ngan mums w

18 | Sarbium

48.

per handle.

The prices necessarily vary from day to da

9 and the Sanitary Board has no power to compa

stalikoldeks to sell at the pricesjquoted.

A GIBSON

DIVIDENDE PAYABLE ¿

řed by Jass Paano BRAVA for the Mongkong Telegraph" Oomrany, Liolte dy at the PrintİNİ