1908-09-25 — Page 2

statis

THE HONGKONG TELEGRAPH FRIDAY SEPTEMBER 25 1908.

Tutimazion,

NORDDEUTSCHER LLOYD, THE YOKOHAMA DOCK CO., LTD.

BREMEN.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.

FOR

NAPLES, GENOA, GIBRALTAR, SOUTHAMPTON, - ANTWERP

and HAMBURG”...........

STEAMERÍ

TO BAIL

I UTZ W"

Capt., Dawers.

*******] WEDNESDAY,

Noon, 7th October.

No. 1 DOCK. Length inside 614 ft. Width of entrance, top 95 ft.;.bottom 76 It, Water on blooks, 27.5 ft. Time to pump out, 4 hours.

THE

No. 2 DOCK. Length Inside, 875 ft. Widtblof entrance, top 60.5 ft. bottom 45.8 Water on blocks, 28.6 ft. Time to pump out, 2 hours.

HESE DOCKS are conveniently situated in Yokohama harbour and the attention of Captains and Engineers is respectially called to the advantages offered for Docking and repairing Vessels and Machinery of every description.

The plant and coole, ars of recent patterns for dealing quickly and cheaply with work _and_a_large_stock_of_material is always at hand, (plates and angles all being tested_by_

SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE "PRINZESS ALICE........ About WEDNESDAY, Lloyds' surveyors).

and YOKOHAMA ......

Capt G. Rottopussiin)

MANILA, YAP, NEWGUINEA, BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE

"PRINZ WALDEMAR!!

Capi. W. v. Senden

7th October, -

THURSDAY.

5 P.M., Bib October.

KUDAT and SANDAKAN.

·{

BORNEO * Capt. F. ambill

Middle of October.

For further Particulars, apply to

NORDDEUTSCHER LLOYD,

MELCHERS & CO.,

Twa powerful Twin Screw Towboats are available for taking Vessels in or out of 'Dock, and for taking Sailing Vessels in or out of the bay, The Boating derrick Já capable

of lifting 35 tons.

|

VOLUNTEER CORPS ORDERS,

ARTILLEKY UNITS.

3rd Period, Company Training, 9. Four weeks commencing 21st - ap:ember. Each company will hard one evening a week "and all officers, N.00.'s Ind, men should ep- deavour to attend the drill night of their com pany during the four weeks' company training, All instruction during company training will

be given by the officers of the company,

No. ↑ Company.......Monday, the 28th Instant, No. Company...Tuesday, the spik instant, No. 3 Company... Wednesday, the 30th instant No. 4 Company...Friday, the 2nd October, 1908. „ENGINEER_COMPANY.

Parade Wen Fort, Kowloon, at 9 pm on Widumday, the goth instant, for technical Instructions...

ENGINEER AND INFANTRY COMPANIES. Parade. At Volunteer Headquarters at 5:30. P m. on Monday, the 78th instant, and Friday, the and October, for, Infantry Dellls!', Sergt. Downes, 3ed Middlesex Regt, will attend.

TAIKDO DETACHMENT.A Parade-At Taikoð at 3.30 p.m. on Thursday, the 1st October, 1998, for infantry drill, Sergt. Downes, 3rd Middlesex Ragt, will attend..

JOINED

Mr. R. P. Phillips joined the Corps on the 1515 September, 1958, assigned Corps No. 1047 Mr. J. Hall joined the Corps on the 15th September, 1908, aligned Troop No. 56 nod posted to the Troop,

Steam Launches of Steel or Wood, Lighters, Staal Buildings and Roofs," Bridge and posted to the Infantry Company. Work, and all kinds of Machinery are m'ide on the premiser,,

Tenders will be made up when required and the workmanship and material will be

gorranted.

The cost of Docking, and repair work, will be found to compare favourably with that of any port in the world.

Telephone: Nos, 876, 606. or 681.

Telegrams, "Dook, Yokohama," Codes A. B. C. 4th and 5th Edt, Lisbers, Scotts, A. 1 and Watkins.

GENERAL AGENTS, HONGKONG & CHINA.

Yokohams, May 23rd, 1905.

Hongkong, 25th September, 1908.

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO and FROM EUROPE via BUEZ CANAL.

"TO and FROM JAPAN via SHANGHAI,

Shipping-Steamers.

139

JAVA-CHINAJAPAN LIJN.

REGULAR THREE WEEKLY SERVICH -

DETWIEN

JAVA, CHINA, AND JAPAN.

Expected on

Will leave for

On or about

FOR

STEAMERS

CAPTAINS

TO BAIL ON

Steamer

From

or about

SHANGHAI, KORE, YOKOHAMA ...CALEDONIEN MARSEILLES, VIÀ PORTS

„Martin ...............25th Septų PM.

'SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMARPOLYNESIEN

MARSEILLES, VIA PORTS

......ËRNEST SIMONS ......... Girard ...... 29th Sept, at 1 PM, | TJIBODAS ... Broc...........,12th Oct., P.M;, - TJILIWONG.

JAPAN

Second ball

JAVA

VILLE DE LA CIOTAT...Batillon 13th Ock, at 1 P.M. Transhipment on the Co's Steamer at Singapore for Batavia; at Colombo for Calcutta, Bombay and Australia; at Fort Baid for the Lavani, Comawntinople and Black bea.....

TJIPANAS

_JJILATJAFZ,

TH

JATAN

JAYA...----

JAVA

JAYA

Bept. First kall .Oct. Second ball Oct. Second half

Ock Second half

Oct.

First half.

JAVA SHANGHAI

JAVA

SHANGHAI

JAPAN

SHANGHAI

Nov.

Second bait. Sept. First balf Oct Second half Oct Second hall

Second half Oct First half Nov.

Through Tickets to London via Paris from £37,10 up to £71.10. 20 hours' railway from TJIKINI

TJIMAHI

Marseilles to London,"

Interpreters meet passengers at their ardval in Marseilles..

For further particular, apply to

Hongkong, 14th September, 1968.

The Steamers are all fitted throughout with Electric Light and have Accommodation for limited number of Saloon Passengers, and will take Cargo to all Netherland India Ports on through Bills of Lading.

For Particulars of Freight and Passage, apply to'

P. NALIN,

ACTING AGEnt,

QUEEN'S BUILDINGS,

[24.

Telephone No. 375,

YORK BUILDINGS, 1st door,

CHARGEURS RÉUNIS.

FRENCH STEAMSHIP Co.-HEAD OFFICE: PARIS.

ALL ROUND THE WORLD LINE,

“Outward":"ANTWERP, DUNKIRK, LA PALLICE, MARSEILLES, GENOA, NAPLES, COLOMBO, VIA SUEZ, SINGAPORE, HONGKONG, CHIN. WANTAO (Peking, Tientsio), KOBE, YOKOHAMA.

GENOA TO HONGKONG IN 30 DAYS.. NAPLES

1

29.

Unique opportunity to make a tour in North-Chios and Japan with the Greatest Speed

Sa cty and Comfort.

Transpäcifle : VICTORIA (B,C.), VANCOUVER, SEATTLE, SAN FRANCISCO.

Connecting with the Canadian Pacific Railway. FREIGHT to OVERLAND..................................? PASSENGERS to OVERLAND and EUROPES

vis VANCOUVER,

YOKOHAMA-VANCOUVER..........13 Days. -

LONDON and PARIS ...25

J

Homeward: MEXICO, RIVER PLATE, BRAZIL, LA PALLICE, LIVERPOOL,

VIA MAGELLAN STRAITS.

I

Proposed Sailings :

* AMIRAL OLRY 12th Oct.

CORSE...........imon, 13th Jah, 1909.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

Hongkong, 25th September, 1908,

· MESSAGERIES CANTONAISES.

(16

__FRENCH_LINE_OF_STEAMERS BETWEEN HONGKONG, DANTON AND.

KOUANG-SI.·

S.S. "PAUL BEÀU,” 1,500 tons, 14 knots.

9.5. *CHARLES HARDOUIN,* 1,900 toxx, 14 kools.

Mr. T. Martin joined the Corps on the 18th September, 1908, assigned Corps No. 1048 and posted to the lafantry Company.

Mr. J. R. Irvine joined the Corps on the 5th September, 1958, assigned Corps No. 1049 and posted to the Infantry Company.

Mr. A. C. Pulley joined the Corps on the 8th September, 1908, assigned Corps No. 1050) and posted to the Jalastry" Company.

Mr. W. M. Weston joined the Corps on the 18th September, 1903, ass/goed Troop No. 57 and posted to the Troop.......!!

Mr.' H. Morriss joined the Corps on the 18th- September, 1908; assigned Troop Ne. 58 and posted to the 1:00p.

Mt. H. E. Moon joined the Carps on the 18;b September, 1908, assigned Troop No. 59 and posted to the Troop.

Mr. G. D. Mellraith joined the Corps on the 18th September, 1953, assigned Troop No. 60 and posted to the Troop.

RESIGNED.,

Cunner W. Hast is permitted to resign with effect from the įyih instant,

STRUCK OFF.

Gunner Melitosh is struck off the strength of the Corps with effect from this date.

LEAVE.

Lieut, J. S. Gubbay is granted leave of absence, out of the Colony for 6 months with effect from the 19th instant.

NOTICE...

With reference to Corps Orders daled isth | September, 1958, the resignation of Guaner -L. Le Breton is hereby cancelled,~~-

· In Corps Order No. 4 of 15th. September, 19›8, for gun drill, road. infantry drill Sergt. Downes will attend..

DUTY.

Officer on duty for week commencing September 181b, Ljaut. M. S, Northcots. Next for duty Lieut. W. M. Scolt,

NO. 4 COMPANY,

In the special order of the above Company dated September 17th reference is made to a shoot at Tai Hang on October 18th. Owing to the commencing of Camp on the 17th this shoot is cancelled.

Dentistry

TAIN TING.

LATEST METHODS OF DENTI- TRY.

STUDIO AT NOVIA D'aqdilaR ŠTRKET.

REASONABLE FREL

Consultation Free. Hongkong, a0th June, 1904,

[60

The speediest, most faxeriously appolated and punctual steamers on the line, Departure from Hongkong at ro Par. (Saturdays excepted). Departure from Cantonjet 5.35 rai. (Sundays'excopted),

Dr. M. Í ÚJAUN,

THE LATEST METHOD of the

Auctions.

PUBLIC AUCTION.

HE Undarsigned have received instructiona

Trota Mr. J. A. LYO#, to sell byč

RUBLIC AUCTION/VE DAGE TO-MORROW ANA the 26th September, 198, at 1.39 My Se the premises, No: 14, Robin ton Road,

(top floor), Kowloon, SUNDRY HOUSEHOLD FURNITURE,

Comprising

Double and Single BEDSTEADS, TEAK- WOOD OVERMÄNTELS, SIDEBOARDS with BEVELLED GLASS, WARDROBES with BEVELLED GLASS, CROCKERY and GLASSWARE, OIL PAINTINGS and. WATER COLOURS, STEEL ENGRAV. INGS, CARPETS, RUGS, &c., &a;

ALBO

One HAAKE PIANO. Da view on day of saldi Catalognes will be issued.

* HUGHES & HOUGH,

Auctioneeri

· [867

Hongkong, 25th September, 1908,

ARTICULARS AND CONDITIONS of

PARTIC

the letting by Public Auction Sale, ta bo held on MONDAY, the 28th day of Seplambär, 1909, at 3.P.M., at the Offices of the Public Works Department, by Order of His Excellency the Governor, of One Lòt of CROWN LAND for a term of 75 years. at Kay Long Wan, in the Calopy of Hongkong,:

PARTICULARS OF THE LOT..

No. of Sale...

Farm Lot No. 75 | Registry No

LOCALITY."

Boundary Masramon

Upset Price.

N

J

& WA

The the fli

8.68 $30,$50-

(As per plan.)

Hongkong, 19th September, 1908,

THE

PUBLIC AUCTION,

(855

Undersigned have received instructions

to sell by PUBLIC AUCTION,

`FOR ACCOUNT OF THE CONCERNED,

TURSDAY,

the 19th September, 1968, at 2.30 P.M., 'at their” Sales Rooms, No. 8, Des Voeux Road, corner of Ice House Street,

AN ASSORTMENT OF

JAPANESE CURIOS

* Comprising

ANTIMONY. WARE, BRONZE FIG- URES, JAPANESE SWORDS, SAT: UMA WARE, OLD CLOCKS, CARVED (VORY. 'FIGURES, &c.,'&a..

TERMSAs usual'

HUGHES & HOUGH, Auctioneers,

Monchong, 24th September, ook

Intimations.

(868

THE IMPERIAL COLONIAL CLUB.

THE above Club is formed chiefly for TCOLONIAL and OVERSEAS MEME BERS; it is situated at No. 81, Piccadilly (the centre of Clubland), opposite the Green Park.

The Club has & Bridge Section, Reception, Dining, Billiard Room; Smoking Lounge, Reading Room and Library.

Ladies are eligible as Members. Entrance Fee Five Guinear, Annoal Stib- scription, Five Guineas.

Farther particulars from

THE ORGANISING SECRETARY; 84, Piccadilly, W.

London, 19th August, 1968.

·GREEN ISLAND CEMENT COMPANY, LIMITED.

PORTLAND CEMENT

In Crike of 375 hr. nɛl $5.50 per Cask

ox FactoryNET In Bag of go the net. $9.45 pel Bag EX FACTORY

SHEWAN TOMES & CO.,

Gracial Mazingers," Ronel ong, 15th August, road,

AMERICAN SYSTEM OF DENTISTRY PEAK TRAMWAYS COMPANY

* 33, Queen's ROAD CENTRAL;

These superb steamers carrying the French Mail are fitted throughout with Electric Light From the Univerity of Panniviorala, 1.S'A and Fans and were specially built for the trade. Excellent calaine

The Company's Own Wharf near Wing Lok Street.

‡ CEYLAN ............................................... 26th Nov.

1 New Twin Screw 16,000 Tons, displacement, 1st class accommodation, splendidly

equipped with single berth cablas,

Intermediate class and rates of passage.

All round the world ticket by these bosts, &c.“

For further Particulars, apply to

Canton Agents ——Mesus. E. Pasquet & Co.

farther particulam, plasse apply to

Bongkong, 28th March, 1908,

Hongkong, 19th September, 1908..

P_NALIN FRENCH-MAIL-OPPICK-

[460

WEST RIVER BRITISH STEAMSHIP

THE Steamar

TH

COMPANIES.

HONGKONG WOOHOW LINE

“LINTAN” and “SAN-DI”

JAIL, FROM Hongkong TwIOR A WEEK AND COMPLETE The Round Trip in 4 Date: These steamers have Excellent Saloon Accommodation, and are Lighted Throughout by Electricity

EYES

BARRETTO & CO., Agents,

RIGHT!

N. LAZARUS, OPHTHALMIC OPTICIAN, CORNER OF D'AGUILAR STREET AND QUEEN'S ROAD.

THE OLIMATE ON THE WEST RIVER DURING THE WINTER MONTHS IS WILL to

VERY FINE AND EXHILIRATING.

For further information apply to--

BUTTERFIELD

SWIRE

VEST RIVER BRITISH 9.1. COMPANIES,

FILL' test your syns free of charge, and if they are wrong will put them right. Lenses Ground. All kluda of Rapales,

Ask, or writs, for Tiļnstrated Booklet on

15. Bustinck

THERAPION MAY NOW ALSO BE OBTAINED' in Dragen (TasTELESS) FORM, - CURE NO FICTION! MARVEL UPON MARVELIS

D-SUFFERE

N'

SNOW DESPAIR,

Juning a doctor's 1933 tf bull ng, nto.

(of quackery, may safely, spreadily

and really earn himself

· sond party,...," "ithout the war-

J^ **:

"NEW FRENOM REMEDY

1 ERAPION

& complete revolution has barn wrought in thedo partment of medical science, whilst thousands hav bean vraton to bealth and happiness who for. years previously bad bom sorely dragging oni n mirable esistence, par

THERAPION No. 1-4 Sovereign Hamady for discharges, supesieć ne dajana n tions, the use of which does zepparable barni by Javing the foundation, el. stricture; and, ciber serious dis

THERAPIONING. 3-A overeen

Hemedy for prisity and secondary: okla erujtona, ulcere dona, palna and swellings of the joints, and all these pinaslaista which many sad samaparilla are popularly but, recensoudy supposed in curs. This preparation partien she whole ayalew blancel the blood and duress. aluminies all nejsomous matter from the body, t

THERAPION No. 8-A Sovereign | Ramady Lực dobility, nervousase, impaired vitality, aivojapuanosa, zllatasta and incapacity for - Uusiness or pinsbure, fora of politude, blushing/ Indigestion, pains in the back and brad, and al Alsorders rondding from lasipation. early ca Cossus, kc., which the faculty so pays et eliyle 20 because an inontent to cure or peen • liner -

KERAPION Trold by pring? -loun

For Abrous bond the world? Fylgi la Bughawe, 179

7.00 8.0.

LIMITED.

TIME÷TABLE:

WEEK DAYI

7.30 mm. to. 9.30 &.in. Every toʻmluntas, 9.30 am to 11.00 mm. Every zy miloutes," 41.30 am to 11.45 pm....Every 15 minuten. PERES pump to 1.15 pm....Every 10 minuten, 1.15 p.m. to 145 p.m....Every 15 minutes

·1.45pm. to. 1.75 p.p... Every 10 minutes 1,75 p.m.to 3.00 p.m. ...Every 15 minutes. 3.30 pm to 500 p.nu. 1.Eveży 15 minutes. - 5.00 p.m. 10–6.00 patrunË vary to minoter

NIGHT CARE O

2.45 pm and 9 pm, 245 pm, 10, 11.15 pm.

avory half hour, kur

8.00 mm, 10, 9.00 am. m. Every 15 minutos; 9.00 8.m. to°.9.30 mm, is Every 30 minutes: -9.30 8.m. in 10.30 am. Mivery 15 minutas. 10.30 am to 15,00ʻsah.”

́21.45 MEL to X200 2008.Every 15 minston- 12.00 Noon to 100 p.m. 1. Kvary, 10 minuter. 1,7,00 pm to 5,00 plus ovary'15 min

5.00 pm, to 6.00 pm. ...Every 10 minu - 6.00 p.m. 103,7.00 pm, "...vory'55 mlan

1.00 5.0, 807 8.00 p.m.45Kvary! NIGHT CARB, 11:00-

-Extra cars at 3:45

SPECIAL®