1908-09-23 — Page 1

The

Hongkong Telegraph.

ESTABLISHED - -1881;)

NEW SERIES No. 5881

就八十月八年四十三转光

Banks.

KOHAMA SPECIE, BANE, ET ONGKONG AND SHANGHAI

YOKONA LIMITED.

CAPITAL PAID-UP...Yen 24,000,000 RESERVE FUNDS ...............an az 15,193,000

Hand Offer-YOKOHAMA..

Branches and Agenciós

BANKING CORPORATION.

H

'AID-UP CAPITAŠ saponiamo son ve <ESERVE FUNDE SE V

.Sterling

„$15,000,000.

£1,500,000 at 1/-m515,000,000 Silver

$14,030,000

WEDNESDAY, SEPTEMBER 23, 1908.

Mails.

三拜禮

$30 PER ANNUM,

魏三十月九美谘香

SINGLE COPY, 10 CENTE:

PENINSULAR AND ORIENTAL

STEAM 'NAVIGATION COMPANY.

Shipping Steamers

HONGKONG, CANTON, MACAO

AND

WEST RIVER STEAMERS.

TOKIO.

KOBE.

OSAKA,

NAGASAKI.

LONDON.

LYONS,

NEW YORK.

SAN FRANCisco.

HONOLULU.

BOMBAY,

SHANGHAI

HANKOW,

CHEFOO.

TIENTSIN.

PERIN.

NEWCHWANG, DALNY.

FORT ARTHUR

ANTUNG.

Lioyang,

MUKDEN.

TIE.LING.

STEAMERS

-$19,000,000 <ESERVE LIABILITY OF PROPTORS.$15,000,000

SHANGHAI, MOJI, KOBE & Į SUMATRA...........

YOKOHAMA mäsimm

Capt. E. W. Bruce ...............

TO JAIL OF

About 25th Sept.

REMARKI

Freight' and

Passago.

DELTA -

COURT OF DIRECTORS I

E. Skellim, Esq.--Chairman,

Hon. Mr. W. J. Gresson-Deputy Chairman.

B. G. Barrett, Esq. 1 C. R. Lenmann, Esq 2.G. R. Broderson, Esq., R. Shewan, “sq.,- G. Friesland, Esq.

OHANG-CHUN.

[O., S. Gubbay, Ksq.

W. Heima, K3q..

HONGKONG-INTEREST ÁLLOWED

̈On Current Accouni at the meta át ↑ par ceni.

par Annum on the Dally Ba

On 6xed deposits

For 12 months+5X Pollo'

01

J

ТАКВО ТАКАМІСНІ,

Manager. Hongkong 1th September, 1968.

123

DEUTSCH ASIATISOHB BANK

CAPITAL FULLY PAID-UP...Sh. Taels 7,000 HEAD OFFICE-SHANGHAS. BOARD OF DIRECTORS: BERLIN.

Berlin

BRANCHES:

Calculta

Hamburg Hankow Kobe Peking" Slogapore Ticatsin Tsinanfo Telagian Yokobams.

FOUNDED BY THE FOLLOWING Banks· AND

BANKERS:

Kozalgicha Snehandlung (Prenssis-1

che Staatsbank)

Direction der Disconto-Gesellschaft

Deutsche Bank

S. Bleichroeder'

Berliner Handels-Gesellschaft

Bank foot Handel and ludastrie

RMH. Slade.

SHANGHAI

Oct:

Capt. B. W. H. Snow About at Freight and

3rd Och

W. LONDON, EC, vis usual Ports Capt. 1. H. Hide, 28.2.

H, E. Tomkins, Esq Chief ManaŬER: Hongkong-j. R. M. SMITH. MANAGER !

Shanghai-W, Adamı Üramı CONDON BANKERS-LONDON AND COUNTI "BANKING COMPANY, LIMITED, HONGKONG-INTEREST ALLOWED.. On Current Account at the rate of s por Gov ser vomum op the daily balance. ·

J.

ON FIXED DEPOSITS:

For 3 months, 21 par Cont. por Aonem. For 6 months, 34 par Cent. par Annum. For iz months, 4 per Cent. par Annum.

J. R. M. SMITH,

Chief Manager.

Hongkong, 22nd August, 1958,

"HONGKONG SAVINGS BANK.

[14

* Business of the above Bank la conducted by the HONGKONGANDSHANGHAI ANKING CORPORATION,', Rulas may be, sbialked on application.

NTEREST on depozitele allowed si ją Pri CENT. per annum.

Dapositors may transfer at their option Berlin.calances-of-$100 or more to the HoxazonG AN: 2HANGHAI BANK to be placed on FIXED —JEPOSIT-L-4-PER CENT, par anstm...

Hobart Warschauer & Co...

Mandelssohn &..

Jacob S. Hi Starp "

M. A. FOR Rothschild & Soebae)

Frankfort

a/M

Norddeutsche Bank in Hamburg, Hamburg. Sal. Oppenhelm jr. & D., Kosla. Bayerische Hypotheken and Wechselbaak,

Maenchan.

LONDON BANKERS: Mar. N. M. ROTHSCHILD & SONS.

THE UNION OF LONDON AND SMITH'S BANK.

LIMITED,

DEUTSCHE BANK (BERLIN), LONDON AGENCY DIRECTION DER DISCONTO GEIELLYCHAFT.

INTEREST allowed on Current Acconat. DEPOSITS received on terms which may be learned on application. Every description of Bauking and Exchange baslanss transacted

A. KOEHN,

Manager.

Hongkong, 4th December, 1937. 130

NEDERLANDSCHE HANDEL-

MAATSCHAPPIJ. (Netherlands Trading Society,)

• ESTABLISHED 1824

Paid-up Capital FI, 45,000,000 (£3,750,000).

RESERVE. FOND FL 5.753,884.84

(about £479 407).

Head Office-AMSTERDAM..

Head Agency-BATAVIA,

BRANCHES-Singapora. Perang, Shanghai, Rangoon, Samarang, Sourabaya, Cheribon. Tegal, Pacalongen, Pasoerocan, TjilatJap Padang, Medan (Dell), Palombang,-Kota- Radja (Achsan), Handjermasin: -- Correspondents at Macassar, Bombay, Colom

bo, Madras, Pondicherry, Calcutta, Bang- kok, Saigon, Halphong, Hazol, Amoy. Yokohama, Kobe, Melbourne, Sydney. New York, Ban Francisco, &c.

LONDON BANKERS: THE UNION of London, and Smithi BARK, LIMITED.

THE

For the HONGKONG AND SHANGHAJ Banking CORPORATION, J. R. M; SMITH,

Chial Manager.

Hoogkopy, 12th January, 1907.

(8

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA AND CHINA.

CORPORATED BY ROYAL CHARTER, 1853.

HEAD OFFICE:-LONDON.

PAID-UP CAPITAL

conos £1,200,000 RESERVE FUND

£1515,000 RESERVE LIABILITIES OF PROPRIE

..£1,200,000

INTEREST ALLOWED on CURRENT. A000UNT at the Katé of a per cant. per agoum on the Daily Balances.

On Fixed Deposits for 12 months. 4 per cent.

D

[5]

6

E

#

15

#

JOHN ARMSTRONG,

Maniger.

Hongkong, 13th May, 1908.

INTERNATIONAL BANKING

CORPORATION.

CAPITAL PAID UP....GOLD $3,350,000

About Mex-$7,223,222

RESERVE FUND........GOLD 3,150,000 =ABOUT MEX-37,322,323

*HEAD OFFICE:

་

60 WALL STREET, NEW YORK:

LONDON. OFFICE: THREADNEEDLE HOUSE, E.C.

LONDON BANKERS: Bank of ExGLAND, "

NATIONAL PROVINCIAL BANK OF ENGLAND, LIMITED.

LONDON and ANTWERP VIA”

SINGAPORE, PENANG, ( NORE...........................PULA COLOMBO, PORT SAID „Capt. G. Philipps.

nd MARSEILLES G

Noon

Passage.

devriisamani. Soe Special

About - 7th) Freight and

th} Oct. Pausage,

For Further Particulars, appir 10

F. J. ABBOTT,

Acting Superintendat.

·Hongkong, 21st September, 1998

Intimations.

LANE, CRAWFORD & CO.

LADIES DEPARTMENT.

SPECIAL BARGAIN SALE

OF

SUMMER AND AUTUMN GOODS

HATS,

INCLUDING

JOINT SERVICE 07-

THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD., AND THE CHINA NAVIGATION COMPANY, LTD.

HONGKONG-CANTON LINE.

5.5. "HONAM* 2,363 Toni, * FATSHAN” 1,250. Tous, "KINSHAN" 1,995 Toss, "HEUNGSHAN 1,998 Tons,

Departures from. Hoxoxoxo to Canron' daily at 8 AM. (Sunday excepted), to RM, (Saturday excepted).

יד

' ד

Departures from CANTON to HONOKONO daily at 8 a.M. and 5.50 2.M. (Sunday exceptąd). These Steamers, carrying His Majesty's Mails, are the largest and fantast on the River" Special attention is drawn to their Superior Saloon and Cabin Accommodation.

SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD

HONGKONG-MACAO LINE.

3.S. "SUI-AN* 1,651 Tons and "SUI-TAI" 1,651 Tons. Departures from Hongkong to Macao on week days at 8 A.M. from the Company's Wing

Lok Street Wharf and at 2 PM, from the Company's Wharf,

REDUCED SALOON RATES AT WERK-END. Saturday,A,M. or P.M. departure, returning Sonday A.M." or P.M. «po

Do.

do.

do.

do.

Monday,

do.

CANTON-MACAO LINE. "S.S. "HOL SANG."

.$5,00

$6,00

Departures from MACAO to CANTON on Monday, Wednesday and Friday, at 9 1.34. Departures from CANTON to MACAO on Tuesday, Thursday and Sattirday, at 5 P.M.

JOINT SERVICE OF

HONGKONG, CANton and Macao Steamboat Co., LTD., -THE-CHINA-NAVIGATION.COMPANY, LTD., and the Indo-China StrAM NAVIGATION

COMPANY, LTD,

DANTON-WUCHOW LINE.

3.5. "SAINAM," 588 Tons, and “NANNING," 569 Tons,

One of the above steamers leaves Canton for Wuchaw every Monday, Wednesday and Friday, at about 8 AM., and the other leaves Wuchow for Canton on the same days at 8.30 A.M. Round trips take about 5 days. These vessels have Superior Cabin Accommodation, and are

COSTUMES, SKIRTS, BLOUSES, ghied throughon! by electricity,

HOSIERY, ETC.

Sale commences MONDAY, Sept. 28th.

Sale closes SATURDAY, Oct. 3rd.

LANE.

(29

ORAWFORD & đó.

V. O. S.

[38.

THE CAPITAL and Counties BANK, LTD.

BRANCHES AND'AGENTI ALL, OVER THE

WORLD,

Telephone No, 75,

EXTRA SPECIAL FINEST. LIQUEUR

ARE THE BEST, WHISKIES OBTAINABLE.

SOLE AGENTS:

CALDBECK, MACGREGOR & CO.,

WINE AND SPIRIT MERCHANTS,' 15, Queen's Road Central..

Bengkong, 22nd September, 1908.

THE SAVOY,

THE Bank buys and sells and recalves for

collection Billa of Exchange, issues Ton of Banking and Exchange Busleers,

THE Corporation transacts every Descrip. 13, Queen's Road Central. letfam of credit on its Branches and corres pondents in the East, on the Continent, in receives Money In Current Account at the Great Britain, America, and Australia, and rate of 2% per annum on daily balances and ac- transacts banking business of every description. "egta Fland Deposits at the following rates:—

For 12 months :41 per cent. per annum. INTEREST ALLOWED,

On Current Accounts 2% per annum on daily i balances.

Fixed Deposlis 12 months 44% per annum.

Do Do.

6. do, 42 do,

$ do. 3X do.

1. L. VAN HOUTEN,

...Agent..

Hongkong, 16th July 1008-

*

FIRST CLASS GOODS:

New Regal Shoes and Monarch

Shirts.

Outfittera,

0

મ

*

21

M

19

No. 9, Queen's Road Central, Hongkong.

116

W. M, ANDERSON, Макадет. Hongkong, 8th April, 1908,',

{15

W. B. Corseta.

Ladies' Shoes.

Embroidered Linen and Swatow

Drawn Work, &c.

Hongkong, and July, 1908,

THE GRAND CARLTON

HOTEL

8 & 10, Ice House Road-Telephone No. 812.

WILL OPEN ON 1ST OCTOBER NEXT.

The Most Luxurious, Quiet and Comfortable Private Residence.

EXCURSION TO MACAO.

On BUNDAY, 37th September.

9.S. "SUI-AN ".

will depart from, the COMPANY'S WING LOK STREET WHARF, nto an

Departure from Macao at 6 P.M.

Popular Excursión Rates as `urtal.

Machado's String Band will play selections of Music daring the trip. N.B.-The Company also runs a steamer from Macao on Sunday morning at 7.jo A.M. and rom Hongkong at .. from the Company's Wing Lok Street Wharf,

Further particulars may be obtained at the Office of the-

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT CO., LD,,

HOTEL MANSIONS, (FIRST FLOOR),

apposlto the Hongkong Hotel

Hotels.

HONGKONG HOTEL.

FIREY CLASS / ND-UP-TO-DATE.

Military. Band during dinner on Saturday Nights

Hongkong, 11st June, 1007,

140

| INTERNATIONAL SLEEPING CAB

and

'EXPRESS TRAINS 00.

(THE:

GREAT TRANS-SIBERIAN ROUTE.

HAVING

TO EUROPE.)

FAVING been appolated AGENTS for

the above Company, we shall be [pleased to give any information as to rains of [passage, &c., la connection with above,

SHRWAN, TOMES & Co.

Agents.

Hongkong, n1st July, 100%.

'A.... F. -DAVIES,

Manager.

CONNAUGHT HOTEL

HONGKONG.

A FIRST-CLASS EUROPEAN HOTEL

SITUATED IN THE Main Street xEAR THE BANKS AND PRINCIPAL Offices. STRICTLY EUROPEAN MANAGEMENT.

Wines and Spirits of the very Best Quality,

Bath to Every Room,

Hot and Cold Water Throughoat..

Hotel Launch Meeta'all SteamIS.

Special Terms for Tourists and Parties or Familļe

THE MANAGER &

FOR TERME AFFLY, TO--.......

HOTEL PLEASANTON,

No, 17, Water Street, Yokohama.

Absolutely free from the Nerve-torturing Noises of the Streets of the HOTEL CRAIGIEBURN, FIRST CLASS PRIVATE HOTEL-Newly Opened and Furnished Suites or Slagle

Oity.

Forty Large Booms Elegantly Furnished.

Matron in attendance Excellent Cuisine.

Terms very moderate.

"Tel. Address; TM Grand,”

O. E. OWEN,

Proprietor

PLUKKar's GA», the Prax, near the Tram Terminus. Tal. 56.

For Terms, &o, apply to the

[sad:July, 1900.

MANAGER:

Rooms, Private Baths, Modem Sanitary Fittings, Electric Light,, Up-to-date Appoint

ments, Renowned Calsing Dark Room for Photographers Charges Modemte:

HENRY LUTZ:

záth July, 1908)