1908-08-14 — Page 2

Mails,

THE HONGKONG TELEGRAPH FRIDAY AUGUST 14.

Intimation.

NORDDEUTSCHER LLOYD, THE YOKOHAMA DOCK CO., LTD.

BREMEN.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.

For

STEAMERI

TO SAFL

NAPLES. GENDA * ALGIERS,') • PRINZ LEGENT LUITPOLD" | WEDNESDAY,

GIBRALTAR, SOUTHAMPTON, Capi J, Pahnku ina mišk Noon, 26th August, ANTWERP and HAMBURG

SHANGHAI, NAGASAKI, KOBEĮ "PROZ'CITEL FRIEDRICH"Į Abool WEDNESDAY,

and YOKOHAMA

Capt. E. Malchow..............................nt,

MANILA, YAP, NEWGUINEA," BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE) samarani

KUDAT and SANDAKAN.

16th August,

* MANIL⭑"

Capt. Minases

THURSDAY,

5P.M., 10th September,

BORNEO N

Cap. F. Semb!!!

Beglauing of September

*For further Particulars, apply to

NORDDEUTSCHER LLOYD,

MELCHERS & CO.,

No. 1 DOCK. Length Inside 514 ft." Width of entrance, top 95 ft., bottom 75 it. Water on blocks, 27.5 ft. Time to pump out, 4 hours,

No. 2 DOCK.

Length inside, 975 ft. Width of entrance, top 60.5 ft. bottom 45,8 ft. Water on blooks, 20.5 ft. Time to pump out, 2 hours.

THESE DOCKS & Conveniently situated in Yokohama harbour and the attention of Captains and Begineers is respectfully called to the advantages offered for Docking and repairing Vessels and Machinery of avery description.

The plant and tools are of recent patterns for dealing quickly, and cheaply with work and a large stock of material is always at hand, (plates and angles all being taited by Lloyds' su vayors).

Two powerful Twin Screw Towboats are available for taking Vossali la er ontol Dock, and for taking Salling Vessels in or out of the bay. The fasting derrick is capable of lifting 35 tons.

Sisam Launches of Black or Wood Lightais, Stool Buildings and Roofs, Bridgn Work, and all Minds of Machinery are made on the promispa.

Toaders will be made up when required and the workmanship and material will be suarasied..

The cost of Docking, and repair work, will be found to compare favourably with that of any port in the world.

7.

Telephone: Nos, 876, 606, or 681.

Telegrama, "Book, Yokohama," dodes A.. B. 0. 4th and 5th Edt:

Liebera, Scotts,

Yokohamr, May 23rd, 1905.

"GENERAL AGENTS, HONGKONG & CHINA

Hongkong, 14th August, 1908.

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO and FROM FUROPE via SUEZ CANAL

TO and FROM JAPAN via SHANGHAI.

FOR

SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA, AUSTRALIEN.Verrop. MARSEILLES, VIA PORTS

...........ARMAND BEHIĆ „Guippaat SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA... ERNEST SIMONS „Girardy MARSEILLES, VIA PORTS ...... YARRA ... Sellier

·A·1, and Walkins.

Shipping-Steamers.

A-CHINA-JAPAN L

REGULAR "THREE-WEEKLY SERVICE

!

BETWEIN'

JAVA, CHINA, AND JAPAN.

JAVA

LIJN.

£39

On or about

Steamer.

From

STEAMERS CAPTAINS.

•

TO BAIL ON,

...,17th Augų, P.M.

Expected on or about

Will leave fox

18th Aug., 1 PM

31st Aug., P..

11 Bapt, at 1 PAC. -

TJILIWONG

ТИМАНІ......

JILATJAP. TIKINI

JAPAN

JAVA

First hall

AOK.

Second half

JAPAN

Aug, Second ball

Aug.?

JAPAN

. First half

Sept

TJIPANAS

JAVA

First half

JAVA

SHANGHAI

JAVA

*'JAVA' JAPAN

Sept.

First half "Aug. Second half. Ang. Second half Aug; First half

repl.. First ball Sept.

Transhipament on the Ce Steamers, at Singapore for Batavia; at Colombo for Calcutta, Bombay and Australia; at Fort Baid for the Levant, Constantinople and Black Sea.

Through Tickets to London via Paris from £17.30 up to £7, 20 hours' railway from Marseilles to London,

Interpreters meet passengers at their anival in Marsellies.

For further particulars, apply to

Hongkong, 4th August, 1908.

The Steamers are all Sited throughout with Electric Light and have Accommodation for limited number of Saison Passengers, and will take Gargo to all Netherland India Forts on through Bills of Lading,

For Particular of Freight and Passago, apply to

P. NALIN,

ACTING AGENT,

QUERN'S BUILDINGS.,

[14

Telephone No. 375) ̧

YORK BUILDINGE, 131 Boor,

Hongkong, 2th August, 1968.

CHARGEURS RÉUNIS.

FRENCH STEAMSHIP Co.-HEAD OFFICE: PARIS.

ALL ROUND THE WORLD LINE.

Outward; ANTWERP, DUNKIRK, `LA · PALLICE, `MARSEILLES, GENOA, NAPLES, COLOMBO, VIA SUEZ, SINGAPORE, HONGKONG, CHIN. WANTAO (Feklog, Tieausin), KOBE, YOKOHAMA,

- GENDA TO HONGKONG 18 39 DAYS,, -

NAPLES

29

Daique opportunity to make a tour in North-Chios and Japan with the Greatest Speed

Saety and Comfort. Transpacific: VICTORIA (B,C), VANCOUVER, SEATTLE, SAN FRANCISCO.

Connecting with the Canadian Pacific Railway. FREIGHT to ÖVERLAND Novia VANCOUVER. PASSENGERS to OVERLAND and EUROPE)

YOKOHAMA VANCOUVER.

LONDON and PARIS....26

DAYS

Homeward: MEXICO, RIVER PLATE, BRAZIL, LA PALLICE, LIVERPOOL,

VIA MAGELLAN STRAITS..

Proposed Sailings':

QUESSANT, ................................27th Aug,

AMIRAL OLRY...........13th Oct,

1 CEYLAN CORSE..

26th Nov,“

Jan, 1900.

† New Twin Screw 16,000 Tons diplacement, ist class accommodation, splendidly

́equipped with single berth cabins.

*Intermediate class and râten of page.

For farther, Partlculars, 'apply to c

All round the world ticket by these boats, &c.,

Hongkong, 6th August, 1908.

P. NALIN, FARNCd Mail Office

[460

WEST RIVER BRITISH STEAMSHIP

THE S

COMPANIES.

HONGKONG WUOHOW.

LINE,

*LINTAN” and “SAN-UI*

JAIL FROM HONGKONG TWICE A Wilk and CoMPLETE Tax Round Trip, IN 4 DATI. 27Thase diamers have Kxcellent Saloon Accommodation, and are Lighted Throughout by

THE

IMATE ON THE WEST RIVER DURING THE WINTER MONTHS IS

VERY FINE AND EXHILIRATING.

#pply to

BUTTERFIELD & SWIBE,

WEST RIVER BRITISH 6.42 GOMPANIZI

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

MESSAGERIES CANTONAISES.

(16

FRENCH LINE OF STEAMERS BETWEEN HONGKONG. CANTON AND KOUANG-SL

S.S. "PAUL BEAU,” 1,900 tons, '14'knots.

· 8.S. "CHARLES' HARDOUIN," 1,900 tons, 14 knols.

The speediest, most luxuriously appointed and punctual steamers on the

Departure from Hongkong at to P.M. (Saturdays excepted), Departors from Canton at 5,05 7.8. (Sundays excepted).

These superb steamers carrying the Franck Mail are fitted throughout with Electric Light erd Fans and were specially built for this trade. Excellent culsing,

The Company's Own Wharf near Wing Lok Strest. Canton Agenti -Misssra. E, Pasquet & Co. For further particulars, please apply tom

Hongkong, 28th March, 1908.

Dentistry,

TSIN TING,

LATEST METHODS OF DENTISTEY

STUDIO AT NO. 14, D'AGUILAR ŠTRKET.

REASONABLE Fi

Caninlution Froo

Hongkong, moth June, 1904.

Dr. X. H. OHÄUN,

THE LATEST, METHOD

AME DAN: SYSTEM OF,DEN

BARRETTO & CO.,

Agentr.

FRENCH STORE.

A

$ QUEEN'S ROAD CENTRAL

FORBOASTS A WARNINGS 135URD FROM THE HONGKONG OBSERVATORK

Consignees.

ERICAN AND ORIENTAL LINE,

NOTICE TO CONSIGNEES.

5.S.JESERICH

METEOROLOGICAL SIGNALE,

Meteorological signals are hoisted on the

FROM NEW YORK. Gol mant in front of the Water Police Station a Tsim Sha Tsui for the information of masters "ONSIGNEES of Cargo by the "above"

named vessel are hereby informed that of vassals leaving the port. They do not

ecessarily imply that bad weather is expected the hazardous and/or extra hasardons Godowas all Goods are being landed at their risk, Into

here

1.

A CONE paint spwards

∙A CONE point upwards and YUM below

A DRUM

A JONE polat down be wards and DRUK below

S+

A CONE point down. wards.

6. "A CONE. point down wards and BALL below

A BAEL

8 A CONE

Point upwards and BALL below.

indicates a Typhoon

to the North of the Colony

" ́indicates a Typhoon to the North-Eat of the Colony,

indicatesa Typhoon to the East of the Colony.

indicates a Typhoon

to the bouth-East of the Colony". S

indicarena Typhoon to the South of the Colony.

ludicatesa Typhoon to the South-West

of the Colony.

indicatera Typhoon to the Wet of the Colony,

“

indicatesa Typhoon to the North West- of the Colony..

Red Signals indicate that the centre is believed to be more than you miles away from the Colony.

Black Signal Indicate that the centre is believed to be less than 300 miles away from the Colony.

J

The above signals will, as heretofore, be hoisted only when typhoons exist in such positions or are moving in such directions that Information regarding them is considered to be of importance to the Colony or to shipping leaving the harbour.

*

?

These signals are repeated at the Harbour Office, H.M.S. Tamar, Green Island Signal Must, and the Flagstaff on the premises of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company at Kowloon.

URGENT EIGNAL.

In addition to the above, when it is expected that the wind may increase to full typhoon force at any moment, the following Urgent Sigoal will be made at the Water Police Station, and repeated at the Harbour Office

•

THREE EXPLOSIVE BOMBS, AT INTERVALE ́OF TEN SECONDS,

A Black Cross will be hoisted at- iba' sam time, superior to the other shapes.

NIGHT SIGNALS..

The following Night Signats will be exhibit

ed from the Flagstaff on the roof of the, Water Police Station at Kowloon, the Harbour Office.

| Flagstaff, and H.M.S; Tamar. --

_

of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, Kowloon, whence de livery may be obtaland,

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be. examined on the 17th August, st 5 PM,

|

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remain» ing undelivered after the 17th August, will be subject to rent.

All Claims against the Steamer must be picuated to the Undersigned on or before the ast August, or they will not be recognised.

No Fire Insurance has been affected Bills of Lading will be countersigned by

AARNHOLD KARBERG & CO.

Agents.

Hongkong, 11th August, 1908

1745

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN, IMPERIAL GERMAN MAIL LINE,

NOTICE TO CONSIGNEES,

THE &teamship

*DERI FLINGER," having arrived, Consignees of Cargo are berely, informed that their Goods, with the exception of Opium, Treasure and Valuables, are being landed and storedat their risk into the hazardous. and/or extra hazardous Godowns of the Hong. kong and Kowloon Wharf and Godowa Comi pary, Limited, at Kowloon, and West Poin Godowns, whenca delivery may be obtained.

No Claims will be admitted after the Goods hare left the Godawas, and all Goods remain, ing undelivered after-the 19th of August, will be subject to rent.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left ia the Godowns, where they will be skamined on the 19th of Augosi, al 9 30 a.m.

All Claims must reach us before the aird of August, 1968 or they will not be recognized.

No Fire Insurance will be affected.

Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

MELCHERS & Co

Agenis.

Hongkong, tath August, 1938, .

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE P.&O. S. N. Co.'s Steamer

'"PALMA,"

FROM ANTWERP, LONDON, MALTA, PORT SAID, SUEZ AND STRAITS, Consignees of Cargo by the above-named

are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloon, where each consignment will be sorted out Mark by Mark, and delivery can be obtained ́au soon as the Goods are landed.

instructions are given to the contrary before Optional Goods will be landed here unless 6 hours

་

Goods not cleared by the 19th" instant, at 4PM., will be subject to rent.

No Fire Insurance will be effected by me in `aay casa’whatever.

Damaged Packages must be left in the Godowo for examination by the Consignon's and the Company's representative at: an. Ap- pointed bour.

All claima ingat be presented within ten daya. of the steamer's arrival here after, which date they cannot be recognised.⠀⠀

No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns.

F). ABBOTT, Acting Superintendent. Horgkong, 13th August, 1908-

For Sale.

COLD STORAGE

1. Three Lights Vertical, Green Green Green, THE HONGKONG ICE COMPANY, indicates that. typhoon is believed to be situated more than 300 miles from the Colony

II. Three Lights Vertical, Green Red Green indicates that a typhoon is believed to be situated less than 300 miles from the Colóny,

III. Three Lights Vertical, Rod Green: Red, indicales that the wind may be expected to increas to full typhoon force at any moment,

-No. III. Signal' will be accompanied by tha Explore Bombs, as above, in the event of the information conveyed by this signal being f published by nigh

There Night Signals, will be substituted the the Day Eignult at sunset, and will, when necessary, be altered during the night.

BUFFLEMENTARY WARNINGS

For the benefit of Native Craft and passing. /Ocean Vessels, a Cone will be exhibited at FRESH supply of French and English each of the following stations during the time

Po preserves just to hand

TRUFFLED SAUSAGE,

BREAKFAST BACON,

| CALF'S HEAD & HAM,

PEAS & HAM;

PORO, MUTTON &VEAL CUTLETS,

CHICKEN & HAM,

VEAL & GAME PATES.

MUTTON & CHICKEN CURRY,

SOUPS:

SYRUP

that any of the above Day, Signals are hoisted In the Harbour.

Gap Rock

Waglan

Stanl

Cape Collieson

Aberdeen, Sau K Wan Bai

Koug Sha Tad Kol. Tai Po

This will indicate that there is a depression somewhere in the China Sea, and that a Storm Warning is hoisted in the Harbour,

Further details can always be giyan Vessels, un demand, by signal, from the. housi

LTD., tre, now, 40,000" Cubic feet of COLU STORAGE available at Kast Point, Stores will be 'Open-at to do, and÷4 FMG) daily, Sunday excepted, to receive and deliver parishable goods.

-WW.PABLAEN

Manager.

Hangi ong, stad Juuw, your.

THERAPION MAY NOW ALSO BE OBTAINED in Drager (Tasteless) Form. SELF CURE NO FICTION! MARVEL UPON ITARVELL

SUFFEREN

NOW DESPAIR, but wiring a doctor's bili ne. (ali ok ma the desk of ghackory,way safeƐringuenlsty,

Ideally cure klassil witkijat the know

'1', 'ood party. · By the Fetendur ting vi THEW FRENCH; REMEDY

TERAPION

a completarevelatiom kan toen moeghtla skundass partment of medical science, whilst thơu sa'nda ka ra been restored to health apë happiness arba far years previously kad 1 Sown mosly drugging out a THERAPION NO. 1-A "Bovereign

tons, the use of which down urjarakte Kami by laying the foundation, of stricture and other "MERANION No. 2wA Soverign

·Remedy for pelunacy and secondary, alls Jolsta, and Clever, and: sarasparila"arn:

mrposed la cura, The properasien parifies the Fawiśle system through the blood and thoroug Agimiimeinsius Ali voi sanosa matter from the body.

HERAPION NOBA Beve

(vitalily, slangitiskom, dinity and incanad

1-en-plassern, Jovy of solitudag.

**ation, jelas ke the back and facá??!

́ disorderu smelting from dissipation ¿vana ||

case,

which the Esemity so jern'skenti

· barkwka un luxetout to cICE OF VICE