1908-06-11 — Page 2

Hongkong Telegraph 港電新報 士蔑新聞 All

HONGKON

Hails.

NORDDEUTSCHER LLOYD, THE YOKOHAMA DOCK CO., LTD.

BREMEN.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.

STEAMERS

TO SAIL

WEDNESDAY,

FOR

NAPLES, GENOA, ALGIERS, GIBRALTAR, SOUTHAMPTON,

ANTWERP and HAMBURG

-

'Painz. HeimÄICH"

SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE?" GORDEN

and YOKOHAMA

MANILA, NEWGUINEA, SAMA.“ RAI, BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE...zumin

YOKOHAMA and KOBE

Noga, 17th Java

Capt. P. Grosch

Capt. B. Welhelmi... ............................

About WEDNESDAY,

17th June.

"MANILA"

Capt. Minssen' ......................

THURSDAY,

5P.M., 18th June,

Prinz WALDEMAR " Capt. W. v. Senden.

About FRIDAY,

thu z6th June,

KUVAT and SANDAKAN

Capt. F. Sembill mani

About the end of June.

For further Particulars, apply to

("Borneo "

NORDDEUTSCHER LLOYD.

MELCHERS & CJ.,

GENERAL AGENTS, HONGKONG & CHINA.

Hongkong, 4th June, 1908.

[8

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO and FROM EUROPE via SUEZ CANAL.

To and FROM JAPAN via SHANGHAI.

FOR

STEAMERS CAPTAINS

TO SAIL ON SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA.....CALED ONIEN Martin......... 22nd June, P.M. MARSEILLES, VIA PORTS ......................TONKI .......................Charbonnet...23rd June, I PM. SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA.....TOURA VE... Lancelin...... 6th July, P.M. MARSEILLES, VIA PORTS POLYNESIEN.........Broc............ 7th July, at 1 F.M.

Transhipment on, the Co's Steamers at Singapore for Batavia; a' Colombo for Calcutta,

·Bombay and Australia; at Port Said for the Levant, Constantinople and Black Sea.

Through Tickets to London via Paris from £37.10 up to £21,10. 20 honis' railway from Marseilles.to London.

Interpreters mest passengers at their arrival in Marseilles.

For further particulars, apply to

Hongkong, 9th June: 1008

No. 1 DOCK Length inside 614 ft. Width of entrance, top 95 ft.; bottom 75 it. Water on blocks, 87.5 ft. Time to pump out, & hours.

No. 2 DOCK

endit

votes <reint:

(and

ing the

to Chida,"Japan, and The figurel enclosed la paren

the Far.Basti theses are "last year's voles, and are given for purposes of comparison, Where: Do compart sons are made the figures are the same as lant

the 13th June, 19

tractioi

Rooms, No. 8, Der Vœur Road Cantial comer of Ice House Street; SUNDRY VALUABLE

Length Inside, 876 ft. Width of entrance, top 80.5 ft. bottom 45.8 ft. Water on blocks, 88.5 ft. Times, Additions, and Purchases (including UOUSEHOLD FURNITURE,

to pump out, 2 hours.

HESE DOCKS are conveniently situated in Yokohama harbour and the attention of Captains and Engineers in respectfully called in the advantages offered for Docking and repairing Vessels and Machinery of every description

The plant and tools are of recent patterns for dealing quickly and cheaply with work and a large stock of material is always at hand, (plater and angles all being tested by Lloyds surveyors).

Two-powerful Twin Scrow Rowboat are available for taking Vessels in or out of Dock, and for taking Sailing Vessels in or out of the bay. The floating derrick is capable of lifting 35.tons.

Steam Launches of Steal or Wood, Lighters, Steel Buildings and Roofs, Bridge Work, and all kinds of Machinery am mada on the premises,

DIPLOMATIC AND CONSULAR, BUILDINGS. Under the heading of "New Works, Alura,

Furniture in connection therewith)," are the Jollowing votess-Phié (Siam), Erection of house for new Consul, £350, China, Japan, STEADS and BEDDING TEAKWOOD

"DOUBLE and SINGLE IRON "BED and Korea, Erection of new buildings, altera. WARDROBES with BEVELLED GLASS tions and additions in existing buildings, and MARBLETOP WASHSTANDS and acquisition of sites, 2715 (29,840) The BUREAUX RD BEVELLED GLASS, vote in this section of to for the maintenance GLASS, CROCKERY and E-P WARET and repair of compteries in Chica, Japan,.

ALBOS Koma, and Siam in included in a general vais for the maintenance of cemeteries in foreign:

THE, DIPLOMATIC SERVICE, VENDA China-pantly repayable from Indian re vanuel)-Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary, £4,500 Councillor, 48:0 Commercial Attaché, £", oo and L167 for FEEL Chinese Secretary, £1,000; Chaplálo, Laco;

Japan. —Ambassidor £5,000; Councillor, £800; Japanese Secretary, 1,050, including an allowance of £tco a year for superintending.. the studies of students; Commercial Attaché,

Tenders will be made ug, when required and the workmanship and material will be 6900 and $100 for reader this guarant ed

Siam The only vote under this head is £3,000 for the Envoy Extraordinary, and

The cost of Docking, and repair work, will be found to compare favourably with that Plenipotentiary, Minister, who also is Consul- of any port in the world,

Telephones Nos, 878, 508, or 881.

Telegrams, Dock, Yokohama," Codes A. B. 6. 4th and 5th Edt.

Liebers, Scotts,

Yokohama, May 23rd, 1905.

A, 1, and Watkins.

Shipping Steamers.

JAVA-CHINAJAPAN

REGULAR Taree-Weekly Service

BETWEEN

JAVA, CHINA, AND JAPAN.

LIJN.

Steamer.

From

Expected on or about

"Will leave for

TJIBODAS

JAVAR

TIIKINI... JAPAN

TJILATJAPL ·SHANGHAI

TJIMAHI..... JAVA

"JILIWONG.

TJIPANAS

Second half

Jugo

Second half

Jone

Second bull

Juna

Second half

JAPAN

JAVA JAVT SHANGHAI

belane.

JAVA

Second Kalf Juos

JAYA

First half

JAPAN.

SHANGHAI

July

(30

On or about

Second ball June Second half June Second half June Second half Inne Second half June First hall july.

The Steamers are all fitted throughout with Electric Light and hare Accommodation for a limited number of Saloon Passengers, and will take Cargo to all Netherland Indis Ports on through Bills of Lading;

For Particulars of Freight and Passage, apply to

P. NALIN,

"ACTING "AGENT,

QUEEN'S BUILDINGS.

(14

Telephone No. 375,

CHARGEURS RÉUNIS.

FRENCH STEAMSHIP Co.-HEAD OFFICE: PARIS.

ALL ROUND THE WORLD LINE.

Outward: ANTWERP, DUNKIRK, LA PALLICE, MARSEILLES, GENOK, NAPLES, COLOMBO, VIA SUEZ, SINGAPORE, HONGKONG, CHIN- WANTAO (Peking, Tientsin), KOBE, YOKOHAMA,

GENOA TO HONGKONG IN 30 DAYS.. NAPLES

29

Unique opportunity to make a tour in North-Chiba sod Japan with the Greatest Speed,

Sa ety and Comfort. Transpacific: VICTORIA (B.C.), VANCOUVER, SEATTLE, SAN FRANCISCO.

Connecting with the Canadian Pacific Railway. FREIGHT to OVERLAND.

vin VANCOUVER. YOKOHAMA-VANCOUVER.13 DAYS.

LONDON and PARIS ...ab. -gi

PASSENGERS to OVERLAND and EUROPE

· D

Homeward: MEXICO, RIVER PLATE, BRAZIL, LA PALLICE, LIVERPOOL,

VIA MAGELLAN STRAITS....

Froposed Bailings

• AMIRAL EXELMANS. 25th July.

↑ OUESSANT

↑ MALTE»*•!•

27th Aug,

12th Oct.

CEYLAN

1 CORSE

No passengers. Intermediate class and rates of passage.

New Twin Screw 16,000 T. displac, 1st class accommodation, splendidly equipped with single berth cabins. All round the world ticket by these boats.

For further Particulars, apply to

Hongkong, '4th June, 1908.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

YORK BUILDINGS, IS HOOF,

Hongkong, soth June, 1908.

MESSAGERIES CANTONAISES;

'french line OF STEAMERS BETWEEN HONGKONG: CANTON, AND

KOUANG-SI..

5.5. PAUL BEAU," 1,000 tons, 14 knots..

AS. "CHARLES' HARDOUIN," -1,900 tons, 14 knots.

The speediest, most luxuriously appointed and punctual steamers on the line, Departure from Hongkong at 10 P.M. (Saturdays excepted). Departure from Canton at 515 7.M. (Sundays excepted).

General. From the statement showing, the distribution of Second and Third Secretaries in His Majesty's Embassienand Legations abroad on Dec. 1, 1907, we note there is que Second Secretary and one Third Secretary at China, and one Second · Secretary and oss ibird Secretary at Japan, the salaries and allowances of whom are not stated, Houses are provide d in all the above cases except for, Chaplain at Peking and Commercial Attachés, and are laken into account in another vote for rents and

taxes.

ONE COTTA GE PIANO by The Robioson Piano Co., ONE AMERICAN-BILLIARI TABLE with ACCESSORIES COMPLETE ONE COMBINATION.IRON:SAFE

A quantly of YAMAGATAL CREPE SHIRIS (in boxes of do each, various sizes) and ANTIMONY WARE,

·TERMS;—As usual,ī

HUGHES & HOUGH? Auctioneers

Hengkone.. 10th Juna, 1008

1586

PUBLIC AUCTION:

Undersigned have received instructions to sell by swee PUBLIC AUCTION,"

„JOR ACCOUNT OF THE CONCERNED,

SATURDAY!

the 13th June, 1908, ut $.33 P.M., at their,

·¦- Sales Rooms, No. 8, Des Vœux Road,

comer of Ice House Street,

A QUANTITY OF

BRASS, E.P. & GLASS WARE, CUTLERY, A Few Pieces of SILK TAPESTRY,

TERMS :—ÁS Ösualis

HUGHES & HOUGH,

Auctioneers,

Hongkong, 9th June, 1908.

377.

PUBLIC AUCTION.

“HE Undersigned have received instructions

to Hell by PUBLICA AUCTION,

TUESDAY and WEDNESDAY,M the 23rd and 24th June, 1908, at 10-A,M.oach SUNDRY OLD AND SURPLUS NAVAL

· “day, at H. M. NAVAL ESTABLISHMENTS, US,

AND VICTUALLING STORES,

Comprising

"Old and Surplus Naval Stores --CHAIN CABLE, WOOD BLOCKS, HOSES, TOOLS, OLD IRON and METAL, ELEC- TRIC CABLE MATS and MATTINGS, SACKS, OLD INDIA RUBBER, OLD WOOD BOXES, LEATHER, COAL BOATS, FURNITURE, CARPETS, &c

· Old and Borplus Victualling Store PROVISIONS, SEAMEN'S CLOTHING, BLANKETS, MESS TRAPS, SIMPLE- MENTE, STAVES, and a "quantity" of ELECTRO-PLATED ARTICLES, &c..

Catalogues will be issued TERMS OF SALE –As Customary.)

HUGHES & HOUGH,

-Government Auctioneers. Hoogkong, 5th June, 1908.

(979

THE CONSULAR SERVICE. Chins. The total estimates for the Services in China are £67,579 (£66,315); The "votes I as fol.ons-Salaries, allowances, and wagen, £55,624 (454,374); outfits and travell.. ing £5,000; rent allowances, £1,900 (£18.0};. postage, Soo; incidental expenses, £2,500 (£2,186); prison expenses, witnesses, deporta tious, &c, Looo; medical attendance, L1,730) relief of distressed British subjects; £15, Japan, Korea, and Star-The total for Services in T japan and Siam is £38,041 (£37,043) Tho votes dre as follows:-Salaries, allowances, and Wages, £39,941 (£39,694); outsts and travell- ing, £1,300 (£2,700); rent allowancer, £1,8501 postage, £235; incidental expanses, 1,353 prison expenses, witnesses, deportations, &c., L4co medical attendance, £1,196 (£1,146); and relief of distressed British subjects, Las...

Chino-Peking: Surgeon, Boo, The votes under the heading Shanghai "Court and Con- sulate General" are as follows:-Chiel Judge £1,800; Consul-General and Registrar of Ship ping, £1,500] Assistant Judge, £1,100) Vice Consul, £700; Crown Advocate, 64001. Ra gistrar, £595 (£555); Chief Clerk, 630) (£310):| Assistant Clerk, Laro; Marshal, Lalo; Usher, *£175. (£180)," Total, £7,015 (£7,065). Then

come the votes for the Consult, as follows i Amoy,800 Antung (Vice-Consul) £600 : Cantor, £1,2001 Chang-sha, £800; Chofov, £800; Cheng-tu∙ (Consul-General), £900; Chinaafu, £800; Chinkiang, L800; Chung. king- (Vice-Consul), L600; Foschow, £1,000; Han chow, 800: Hankow, £1,100, and £100 personal (1,100); Ichang, L609; Kiokiang, Lloo; Kiungchów and Pakhoi, & oo; Mukden (Consul General); Looo; Nanking, £800; Newchwang, £700; Ningpo, 8001 Swatow; L800; Teugyush £600; | Tientsin (Consul- General), ¿1,100; ditto (Vice-Consul), „£60 o, Wachaw," Boo; Wuhu, £800; Yondan-fo, £999. Tolal; £11,700 (£21,100). There are also votes for Assistants, and Students as fol lows:-Fourteen first-class at £400 & YORK each, £5,600; thirteen second-class at £350 a year each. £1,550; allowance to assistante ægge | ployed in Chinese, Secretary' office, goo. Interpreters' 'allowances to assistants-nine at £100 and mix at £50 a year each, £1,2001 allowance to assistant as accountant at Peking," £260; ditto to assistante as Vice-Consals at Canton, £200j) and at Hankow £loo-total; £300; ditto to "assistant in Mixed Court,

These superb steamers carrying the French Mail are fitted throughout with Electric Light Shanghali, Lijos ditto to assistant in Land and Fans and were specially, built for this trade. Excellent cuisine:

The Company's Own Wharf near Wing Lok Strea). -Canton Agents ----Messis, E, Pasquet & Co.

For farther particulars, please apply ta—-

...26th Nov..

11th Jan.

Hongkong, 28th March, 1908,

Notice of Firm__

P. NALIN, FRENCH MAIL OFFICE. INTERNATIONAL SLEEPING CAR

[450.0

and

EXPRESS TRAINS

(THE

WEST RIVER BRITISH STEAMSHIP

THE S

HE Steamers

COMPANIES.

HONGRONG WOCHOW

"LINTAN" and "SAN-UIA.

JAIL FROM HONGKONG TWICE A WEEK AND COMPLETE THE ROUND, Trip in 4 Days.

steamers have Excellent Saloon Accommodat

THE CLIMATE ON THE WEST RIVER DURING THE WINTER MONTHS1

VERY FINK'AND'EXHILIRAT

GREAT TRANS-SIBERIAN ROUTE,

TO EUROPE,).

and are Lighted Throughout by

H

"AVING

AGENTS;

the abo

pleased to givni

passage, &c.

com

BARRETTO & CO Agents,

Dentistry.

TSIN TINO,

LATEST METHODS OF DENTISTRY

STUDIO AT NO. 14; D'Aquilar STREET.

Conta

1994

TM-H. HAUN.

Office, Shangbal, Lise; ditto, to assistant, in Shipping Office, Sharghal, 450, ulosteen student interpreters at 130 year Bach, -£1,800j-prixos for dito, £150; and, to provide allowances to make up students' dalarios lo £300 a year each whilst serving as assistants, £1,300,- -- There are the usual votes for teachers; writerą, or lingoista, constables, boatmen, porters, coolias, and other employed on public service at the different Consulatan,” The tolal” amount' for salaries, allowances, and Wages 13: £6,374 (C$5,724), but from this

roters, and

of £ijago in made on scoodst Vachocies, &c, leaving: as £36,624 (54374) The vote travelling, including allowances for Consular officer stac others is 5,000 is reap (£1,800); and posinga, 45a0 There is also, under the heas cidential Expenses,, a"vote of 61,549 (66553 for allowancesaigned to the different Consulates for office contingencies, including extra boat bire, boatmien, coolla bled, accr

Intimations

[THE HINA PROVIDENT LOAN WAND

CHINAMORTGAGE CO., LD.

(CAPITAL PAID UP m............$1,250,000)

Loans on Mortgage of House Property, &c. Goods received on Storage... Advances made on Merchandise; t Loans made on the Provident System,

Se (Rates and Particolare as application)

THE OFFICE OF TRUSTEE EXECUTOR OF WILLS, ÄTTORNEY, &c

rtaken and Executed,

SHEWA

"Bongkong, toth March

THE NEW FRENCH REMEDY

THERAPION

TRADE

THERAPI

čably Khora tamni of bus x few dAJE SE VY charron, chaciuni, Amperendim Zat *which dong freeparable harm by layla a * stricture and other serious dimensy Griferiation of the lemného wil.comski beben

will be found axon silk”)

This sectionTHERAPION

of blood; scurvy, DÉBOJAKU

(and all dookies for which This batt in smploy merTNEY, SARIMSAr0020

and £234, (2017), (Ver llawncar for bar THERAPIONI

chase of coality There isyid ad

CorB (747) for incio

Add of Const Andỹ

"Ezidrofic

cidenta

mission-

apply

WEST RIVER BRITISH 8.5 00

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.