1907-11-13 — Page 3

Intimation.

Powell's

ALEXANDRA

BUILDINGS.

NOW

SHOWING

PERAMBUL-

ATORS

Standard Finish

Throughout.

Direct

Importers.

CO CARTS.

FOLDING

*CARTS.

TURNABOUT

CARTS.

New Models.

BASSINETTES.

Upholstered in Art Shades.

WM. POWELL,

LTD.,

Outfitters, Milliners, Furnishers,

ALEXANDRA

BUILDINGS,

HONGKONG,.

omg, 13th Marcusber, 1977;

THE HONGKONO TELEGRAPH WEDNESDAY NOVEMBER 13

Entertainments.

THE CHARGIS AGAINST

MR. 8. L UKIAMLE HONGKONG HORTICULTURAL OFFICIAL SUMMARY OF THE PROCEEDINGS

SOCIETY;

CHRYSANTHEMUM SHOW.

N THE BOTANIC GARDENS,

TO-MORROW, 14TH NOVEMBER. Upen from Noon to 6 P.M.

and that the rossures orderød by it meant suff wuffering unhiterable send the murder of the fil

bad 110 CAURn the adopting of tha a ekizama defenceless, and that the strustion was not so

We bare bbtained a copy of the official aolet and the papilar methods could have "boon effactually pjed. lp the Lumus of Septem-

1907.

Intimations.

HONGKONG GYMKHANA CLUB,

GENERAL MEETING of the abore will be held at the Jockey Club Office

Intimations.

NOTICE

NOTICE is hereby given that

thin date All RECEIPTS

and aler

ON-

of the proceedings ngalast Mr. E. T. Betbell bersih report was ^iver, though the veracity Club Annexe, "TU,MORROW, ụ thể 4111 | TRACTS, or ORDERS for goods purchased

as Editor of the Korea Daily News And the

Dai Han di H Bkimp We learn that the pr ceedings were taken under the China and Korea Order in Council of 1934-(Art. 83

not vouched for, that the Japanese soldiers

the love of September sist it was wild that the were killing. Korean women and children.. 100 Koret Emperor was being questered upon by

Admission: so cents 10 4-30-, ja cents after clause 1) and not under the sew Order of 1997 the Crown Prince of Japan's vink, in the same

Children half price.

TEA will be obtainable on the Grounds," By kind permission of Lieut-Col. W. Scorr. MONCRINIF and OFFICES, the Band of the Third Battalion Middlesex Regiment will play from 1.30 to 6 P.M..

Hongkong, 19th November, 1007.

The clanse made as follows:-, GA

"Where it is proved that there is reasonable ground to apprehend that a "British subject is about to commit a breach of the public peace or that the acts or conduct of a British sub ject are or is likely to produce or "excite to a [988 breach of the public perse the Court may, ir it thioke fit, cause him to be brought before it and require him to give security to the vatis faction of the Court, to keep the peace, or for bis future good behaviour, as the case may require.".

A GRAND CONCERT

WILL BE HELD IN THE THEATRE ROYAL, CITY HALF,

ов

TUESDAY, 19TH NOVEMBER,

at 9:15 PM

UND

NDER the auspices of the District Grand Lodge of Hongkong and South China, E.C., and the District. Grand Lodge of Scottish Freemasonry in Hongkong and South China.

:

way that the Kongo people are being quartered upon. In the issue of September 14th the Japad.

aldiers were described as living the life of this brigands pillaging, aaaulting and killing wherever they went, and as being a st of ruffians. In the issue of September 26th a party of Japantie soldiers were charged with shooling down asamber of working Koreans. In the ique of October ist there was a "para-

The Counopened it Im on October 14th The nature of the complaint was 'fist' ex plained, and the summers, which set out the substance of the complaint, read in Count: In this sammens was given à list of the articles of which the complaint was based, and the res mainder of the complaint was set forth for the The following Ladios and Gentlemen have defendant's Information at being that there was kindly consulted to assist :-Mrs. Belitio reasonable ground to apprehend that bis conto the sacrifice of lives in the struggles for | Cochrane, Gordon, Grove, and Heitland ; Misi Rowe, Musi E. Rowe;

and

Mr. Austin, Dr. Belilies, Mesir. Chal- mais, Chapman, Cobden, Lochrane Carr, Benedetts, Carroll, H. R. Gegg, Grove, Geo, Goli.ble, G. P. Lammert, Fraser ind Munro.

PRICES $1. 52. $1.

Programme will be published later. Hongkong, 17th November, 1907-

.༤་ ་

duce in publishing, or causing to be published, the articles mentioned, or some of them, was likely to produce or excits to a breach of the public peace.

The defendant denied the truth of the com. plaint.

The complaisant, Mr. Holmes, on being Booking & Mears, 5., MOUTRIE & Co. asked on what evidence he based. bis com on WI DNESDAY 13th.

plaint, produced copies of the Korte Daily News of September 3rd, 10th, 12th, arij, 24th, 26th, and October 111, and copies of the Dar Han Mat HlShimfo-of September 18th, Octo ber 1st, and 8b, and affidavits by Mr. Cay, H.B.M. Cool at Chemulpa, of true transla tion of articles in the three copies of the latter newspaper.

1989

SCOTTISH MASONIC QUADRILLE ASSOCIATION.

THE SECOND DANCE of the Season will be held in the City Hall, on Decomber

4th, 1907. Invitation Cards are now available and may be obtained from the undersigned..

Late Launch will leave Ferry Wharf for Kowloon at 1.30 AM.

JOHN J. BLAKE,

Secretary. Hongkong, 12th November, 19077,

(994

For Sale.

KUHN &

will be RE-OPENED on the 7th inst, at No. 13 QUEEN'S ROAD (uoder Connaught Hotel),

.. AND

A CLEARANCE SALE at GREATLY REDUCED PRICES

will be held to, the END of THIS MONTH. INSPECTION CORDIALLY INVITED. Hongkong, zod'October, 1957,

The articles in these newspapers, which formed the basis of the complaint were read in Court, and the newspapers containing them admitted to ridance.

|

$2.5

REGINALD F. C. MASTER, *Bón. Sec and Treasurer, 'floág" ong, 12th November, 19.7.

HARBOUR MASTER'S DEPARTMENT.

in connection with the business of this Hotel, must belgoed by HO SHAU CHRUNG (1)

Dod HO MAN [999 || YUK($IDC) or either of theas, otherwise,

the Proprietors of this Hotel will NOT be FESPONSIBLE for same..

TT is bereby notified that information has ties

been received from the Military Authori.

that GUN PRACTICE will be carried out as under:

On TUESDAY, the 19th Yovember þett

From Stonecutters, in a Westerly direc..

Notice is bereby also given that the Pro- prietors of this. Hafëll will “NOT be RES- PONSIBLE for-nNE DEBTS contracted by

any of the employees unless signed by either

of above

CONNAUGHT HOTEL,

Hongkong, ajth October, 1907, 14 15 (915.

tion, at fanges up to 10,000 yards, com- A CHAZALON & CO.,

mmencing at 9:30 AM) and finishing at

1. P.M.

On FRIDAY, the hand Novembar :—

From Belchers, in a Westerly direction, Winx, ...et ranges up to 10,000 yards, commenc

mencing at 2.30 PM, and finishing at

If the weather is unfavourable on gither of the above dates, Practice will take place on the following day and numer

6, Queen's Road Central SPIRIT AND COAL MERCHANTS AND

GENERAL STOREKEEPERS,

JUST TO HAND

All ship, Junks and other vesach are A LARGE AND VARIED ASSO

ph on the shooling of Koreans who had followed Japanese soldiers to ascertalo the rea the 18th September contained 40 article of the son'ol an arrest. Dui Han Mal Il Skimpo of

same effect as that of the article of the Korad Daily News of September rub, The game paper of October at contained 'ng article on the independence of Korea, exporting the Koreans to free themselves from the bond. age and oppression of others and referring keep clear of the ranges independence of América, Greece, and Italy, In the sign of October 8th of the same paper an article appeared asking the Korean Ministers why thay paid respect to others while making light of their own Em peror, raferring to the inten jop of the Emperor of Korea to proceed to Chemulpo to meet the Crown Prince of Japan.

The Court then pointed out that she question whether given newspaper articles were likely to lead to a breach of the public peace depsud. ed in great measuip upon the circumstances under which they were published. No pos could, for instanca, reasonably say that the articles which had beed read in Court could be supposed capable of producing such a rù- sult if published in some remote, and thinly. populated part of the world, and the same might be said of their publication sader "many different` circumstances."What," there- fore, the Court must consider was not only the sticles themailves but the circumstances goded which they were published. "Thera was evidence balore the Court that there ...were, japanese troops stationed in Seoul that there were many Japanese residents in Seoul; that lo various parts of the country Koreans had taken up arms, and that there had been conflicts between them and the Japanese troops; that there were many Koreans in Seoul who entertained feelings of herility towards the Japanese and that the Crown Prince of Japan was expected to arrive in Sequi in a few days' time.

Mr. Lay then deposed to the accuracy of the translations of the articles produced as evidence in the Dai Han ai II Shimps, and bis statement was not qüestioned by the de fendant,

i

i.

"

BASIL TAYLOR, Commander, RN,

Harbour Master, &c. Hongkong inh November, 1907...

1991

THE CHINA PROVIDENT LOAN AND

MORTGAGE CO., LD.

(CAPITAL PAID UP came$t,

Vodenakes and Executes THE OFFICE OF TRUSTEE, EXECUTOR OF WILLS,

·ATTORNEY, &oj &c,

SHEWAN, TOMES & Co.,

General Managers.

(2¢

». Hangkong, 22nd May, 1907,

PASET BREWING COMPANY, MILWAUKEE,

FRESH BUPPLIES. ALWAYS KEPT IN STOCK

BY

SIEMSSEN & Co.,

Agents for

HONGKONG & SOUTH CHINA, Hoogkong, 29th July, 1997,

LEE YEE

HAIR DRESSING SALOON.

HAS ALWAVE on Hand

AND

[54

With these facle in evidence before it, and CIGARS, CIGARETTES considering the character of the articles read, the Court felt that the uncturion was invazie. tible that the publication of such article under Buchconditions gave reasonable ground to appre

end that they would produce or excite to a

The complainant thes called Mr. Komatsu KOMOR'Sestify in support of the complaint., Mr. Ko- matsu's testimony was given in English, and ART CURIOS STORE was to the effect that he read both the Korea Daily News and the Korean paper regularly, the latter in the original Korean, and that he had read the articles complained of in the aum- mons. He gave evidence as to the presence of a considerable force of Jip nese troops and of a large Japanese community in Seoul, and the existence of a feeling of dislike to the Japanese or the part of a large sumber of Koreans in Seoul. He hated that, he had knowledge from official sources that the Crowa Prince of Japan was expected to pay a visit to Seoul, and that he was due to arrive on Octobreach of the public peace, and therefors felt ber roth; and that to the best of his knowledge the Dai Han Manfo was read by a large number of Koreans. He added that it was hia, impression that the articles in the Korces paper produced a considerable effect on the minds of the Koreans; but the Court refuted to admit this last statement as evidence, on the ground that it was not for a witness, but for the Court, to draw inferences from the facis

JAPANESE

[886

CURIOS.

bound to find it proved that Mr. Bethella con- duct was likely to produce or excite to such a

breach.

-The text of the fading is as follows :~~~'.

"The Court finds it proved that there is res- sonable ground to apprehend that the conduci of Ernest Thomas Bethell, British subject, in likely to produce or excite to a breach of the public peace,

The Court intimated its intention of exer. SELLING OFF AT COST PRICE. brought out by the ovidence,

He also gave evidence as to the disturbedising the power given by Article 83 of ibe state of the country siating that it dated from Orderia Counc of 1934 to require Mr. Bethel! the month of August last.

To 24th December.

A LARGE STOCK

CHRISTMAS CARDS,

CALENDERS, TOYS,

JAPANESE DOLLS, LANTERNB

AND

The Count then called Bishop Turner, who stated that there were to bis knowledge a number of Japanese troops in Seoul and a large Japanese community, that there existed, a widespread and bitter feeling against. the Japanese,n the part of the Koreans in Seoul, and that he had information from various sources that a considerable armed disturbance was in progress in the interior of Korea; that he had himself witnessed the taking of Kangwha city by Japanese troops and had received ports of fi hts between the Eui-Pyeng and the Tapanese soldiers and police, and that he underlood, from the state. ments of Japanese officials and others, that the Crown Prince of Japan was to arrive in Seoul on the 6th of October.

to give security to the satisfaction of the Court for bit future good behaviour, and he attended next day for this purpose.—Japan Chronicle.

Auction.

PUBLIC AUCTION. THE Undersigned have received instructions to sell by PUBLIC AUCTION,

FOR ACCOUNT OF THE CONCERNED, Da SATURDAY,

the 16th November, 1907, at 2.jo FM., nt their

Sales Rooms, No. 8, Des Vœux Road, corner of Ice House Street, SUNDRY VALUABLE HOUSEHOLD FURNITURE,

* CORIO BOXES

(All of Latest Desion and Pattern),

ALSO

TEA SETS,

Comprising:-

PETS, &C., &c; ALSO

TOHET REQUISITED FOR SALE.

13, D'Aquiþar STREET, HONGKONG.

Hongkong, 3rd September, 1997,

Don't Worry.

OF

FRENCH BONBONS,

JAS. PASCALL'S, CONFECTIONER

AND

- CADBURY'S CHOCOLATES.

Hongkong, 8th November, 1907.

PRAK TRAMWAYS

LIMITED.. TIME TABLE

WEEK DAYS.

7.00 .m. 7.30 am to 9.30 sm....Every to minutes 9.30 a.in. to 11,00 am.... Every 15 minuter. (1.30 mm. to, 18:45 EU420) Zvery's miunter. 12.45 p.m. to 1.15 p.m.... Every to minuter. LIS pm to 4.45 am. Every 15 minutes 1.45 p.m. to. 213.pm/.....Every 10 minutes. aff pin to 3.00 μm...Every 15 minuter., 9.30 p.m. to 500 p.m....Every 15 minutes 5.00 p.m. to 800 pim....Every to minuter,

NIGHT Cars. 5.45 p.m. and 9 pm 9:45 pm, to rais pa

every half hour SUNDAYS

- 8.00 am to 9.00 am........Every 1'5 minúten - 9.00a.m. to 9.30 am....Every so minuten.' 9.30a.m. to tajo sm... .......Every is minuten. 10.30 R.m. to 11.00a.m....Every to minuten. 11.45 a.m. to 12.00 poon..kváry 15 mldntaí!! 1200 Noon to 100 p.........Every to minutes 1,00p.m. to 5,00 p.m.... Every 15 minuter 5.00 pm to 6.00 p.m. Every to minuten 6.00 p.m. to 7,00 jun.......... Every 15 minutes. 7:00 pm to 8:00p.m. .......Every to minutę

NIGHT CARS as 'on Week Days.'

"BATUKDATE.""

Extra' cars at 3-15 p.m., $5.30 p.ts, and DNKLAS DIA.,

[SPEGIAD- onda keg (inferawangan Company's Office, ALEXANDRA „Buildinər. Des Vœux Road Central,

!

1800

JOHN D. HUMPHREYS & SON,

General Managers.

Hongkong, 4th June, 1907.

Don't Worry,

WHY WORRY?

CONSULT

PHAROS.

THE MYSTIC AND MODERN ASTROLOGER YES, WHY WORRY?

• About your Businesi, Health, Pleasures, Friends Abroad, your Love Affain and Chascos in Life.

Yes, Why Worry? Consult Pharos. He is able to advise you, Console you and Ware you. His ambition in this life is to help those in Tröpble, and must not be classed with the Fun of, Palmists who use their Supposed Gifli jo make mogay, Pharos la independent of this, Will, ing and able to help all'in trouble and relieve their anxiety to, she best of his ability, and, experience.

PHAROS HAS A MESSAGE TO YOU.

You are anxious to put your son to a business that will prosper. Will your daughter be happy in her married life? You are in love. flava 1 made a wise cho'ce in mate ? "Bhall-I take a partner into my business? Should I be wise in going abroad? All these questions Pharon cao answer and advise by the aid of astrology. Why not put this to the test. Bond P ́0. value 1- and addressed stamped envelope to-

PHAROS, DEPT. 14. 45 UNION STREET, GLASGO with your Birth Date,-Full Name and fitls and Toma or County of Birth, if possiblo, napp receipt of same Pharos will send you a written Test Horosc0P3,

With the above Pharos will send you Free & Written FORECAST OF WUR FUTURE,

The defendant, after making Mr. Komatsu ose or two questions on his evidence, called; 'TAPESTRY.COVERED DRAWING Major Hughes, who testified that he did not ROOM SUITE, OVERMANTELS, TEAK consider that there was reasonable ground to WOOD EXTENSION DINING TABLE and CHAIRS, DINNER WAGGONS, DIN. believe that the defendant's conduct in publishER SERVICE, Single and Double IRON SÅLBUM,

ing, or causing to be published, the articles REDSTEADS and BEDDING, TEAK and SATSUMA &

complained of was likely to produce or excite WOOD WARDROBES "with DEVELLED to a breach of the peace. ('n the contrary, de GLASS, CHEST-OF-DRAWERS, CAR -ÓLOISONNE WARÊ,

fendant had strongly adrised in some of his articles that the insurgents desist from their BRASS &

suicidal course. He siled, however, in reply BRONZE WARE, to question put to him by the Court, that he

only read the Korea Daily News and was un acquainted with the Kaitan newspaper.

The defendibt brought-no-further evidence- After adjournment, the Court summed up the caso, staciog as follows:

LACQUER WARE,

PIOTURES & FRAMES,..

SCREENS, &, &o,

That a complaint had been laid before the Court alleging that the conduct of the defend- certain micles in the two newspapers the ant in publishing, or causing to be published,

Kores Daily Aews, and the Dai Han Mai Il

Shimpa was likely to produce or 'excile to a

We take this opportunity of ten doring our thanks to all our custom, era for their valued support, and for breach of the public peace, and the news. the many expressions of approval papers containing the articles in question had

been produced in avidenco, with affidavits by:| received from patrons in every part. Lay of true translations of the articles of the world during the past year.

NIKKO-CO.,

NO. 5, ARSENAL STREET,

HONGKONG

fas Hongkong, yah October, 1999, -

which had appeared in the Dai Han 'Mat I Bhimps, The Court bio read extracts from the articles mantioned. (These showed that in

■ COTTAGE PIANOS and 2 PIANOLAS, Cala'ogues will be issued. TERMS :-A1 osual,

95B

fpit

HUGHES & HOUGH,

Auctioneers. Hongkong,-8th-November, 1907.

mutta

SWATOW DRAWN WORK COMPANY,

38, WELLINGTON STREET.

Dealers in all kind of ́ ́HAND-MADE DRAWN-CHINESE LINEN, GRASS CLOTH, &c., all of the best qualityis

ALSO

-SWATOW- BEST PEWTER-WARE.

LACES,

PICTORIAL POSTCARDS.

100 ASSORTED Scotch, English & Irish Viewk, etc. for 1}6) 1.000

Comic Cards for 15.

ย

Actresses, Songs, Animals, Lovera

English and Contipenial Actresses hand, Uinted real glossy Photograpbe 15) p v krosu. CHRISTMAS & NEW YEAR CARDS weli ASBORTED parcel.

100 Cards for 5/- Valus id, ad, 35, 40 and 6d nach.

·500 ASSORTED Cards for a0f-..

1. gross Jewelled, Cards for 9/-.

Foreign or Colonial Stamps not accepted. Kindly send Money Order.

BRITANIA POSTOARD CO., 45, Union Street, Olgsgow.

EYES

RIGHT!

N. LAZARUS, QP||THALMIC OFTICIAN,

8, PEDDER STREET, HONGKONG.

Leases Ground, All kinds of Repaięs, *Spectacles for m}] pikakjar write, for Illustrated Booklet on "Defective Sight

the issue of the Korea Daily News of Septem CANTON EMBROIDERY and CHINESE WILL test your eyes free of charge, and If they, Arn wrong will put |:ber 3rd, chirgen ware made against a Japanese, soldier of murdering a Korean woman, sed it was said to be safe to mtume, that no dotica would be taken of the ads that in the issue-of- the same paper of Soptembert th, is an article i on General Hasegawa'y proclamation, is wai

all from the best French patterns.

זניו

Hongkong And Swɑrow, Hongkong, 19th October, 1997,

The matter LONDONED: 25

iau, Film Street, Bedford Row,W.C

Haugkoop, u7th November; zgog

*CALCUTTAY

1 Bentinck Streit