1907-10-19 — Page 2

Shipping Steamers.

THE HONGKONG TELEGRAPH SATURDAY OCTOBER 19

HONGKONG, CANTON, MACAO AND

WEST RIVER STEAMERS,

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD., AND THE CHINA NAVIGATION COMPANY, LTD:

SCHEDULE OF DEPARTURES DURING CHINESE PROCESSION

'when',

AT MACAO. ·

SATURDAY, 19th October.

HEUNGSHAN || $30 PM.

FROM HONGKONG:

S.S. SUI-AN

SUITAI

at 8 AM.. TP.H.

S.S. SUI-AN

+

HEUNGSHAN

SUI TAI

#3,

S.S. SUI-AN

KINSHAN

SUI TAI

S'S. SULAN:

KINSHAN

FROM MACAO, S.S. SUI TAI

SUL-AN HEUNGSHAN

at 7.30 A. M. - P.M.

11 9. 11.38.

11

SUNDAY, 20th October.

et 7.30 AM, AM,

9

1 IP.H.

At 7.30 A.M.

S.S. SULTAN

ai 7.37 A.M. SUI-AN

11--2-- P.X. HEUNGSHAN „ 8-- FM,"

at 7.30 A.M.

1.M 12-7--5.34.

TUESDAY, 22nd October.

MONDAY, 21st October.

3

1

S.S. SUI TAI

SULAN KINSHAN

S.S. SUITAI

SULAN KINSHAN

at 7.30 A.M.

2P.M.

M 7 - Р.И.

S.S. SUI TAI

SULAN

at 7.30.A.M.

H

7 P.M.

9A.M.

M

TP,M,

at 7.30 A..

Н

SUI TAI..

f! - P.M.

#

SUI TAI

-14' — 'P.M.

S.S. SULAN

WEDNESDAY, 28rd October.

The Steamship" HONAM" will leave Cantun for Macao on Saturday, 19th October, at

5 P.M. Returning to Canton on Sunday, 30th instant, at to P.M.

The Steamship" SUI-AN" will leave from DOUGLAS WHARF,

The Steamships "SUI-TAI," "HEUNGSHAN " and " KINSHAN" will leave from the COMPANY'S WHARF.

Excursion rates per "HUNGSHAN and "SUL-AN" on Sunday only. Other days usual rates.

CANTON-MAÇÃO LINE:

-S.S, "LUNGSHAN,"..................319 ton.Captain W. Reynell. Departures from Macao to Canion on Monday, Wednesday, and Friday, at g P.M. Departures from Canton to Macao on Tuesday, Thursday and Saturday, at 5 8.4.

JOINT SERVICE or the H,K., C. AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD. The China Nayisation Company, Lid, and the Indo-China Stram Navigation,

COMPANY LTD. CANTON-WUCHOW LINE.

8.5. "SAINAM,"............588 lon1

.."NANNING,”.

569

1:

Captan J. Willox (at Dock). Mackinnon.

[

One of the above stoainers leaves Canton for Wuchow every Monday, Wednesday and Friday, at about 8 A.M., and the other leaves Wuchow for Canton on the same days at 8.30 A.M. Round trips take about 5 days. These vessels have Superior Cabin Accommodation and are lighted throughout by electricity.

Further particulars may be obtained at the Office of the

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT CO„“LD. -

Hotel Mansions, (First Floor), opposite the Hongkong Hotel,

Hongkong, 16th October, 1907.

Or of BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents, CHINA NAVIGATION CO., LTD,

WEST RIVER BRITISH STEAMSHIP.

HE Steamers

・THE

COMPANIES.

HONGKONG.WUCHOW LINE,

"LINTAN" and "SAN-UI *

[9

BAIL FROM HONGKONG TWICE A WEEK AND COMPLETE THE ROUND TRIP IN 6 DAYS. These steamers have Excellent Saloon Accommodation, and are Lighted Throughout by Electricity.

A TRIP ON THE WEST RIVER IS PARTICULARLY REFRESHING AND EXHILARATING DURING THE HOT WEATHER. For further information apply to--

Hongkong, 9th August, 1907.

Intimation.

THE YOKOHAMA DOCK CO., LTD.

No. 1 DOCK.

Length inside 514 ft. Width of": entrance, top 95 ft.; bottom 75 ft. Water on blocks, 27,5 ft. Time to pump out, 4 hours,

No. 2 DOCK. Length inside, 875 ft., Width of entrance, top 60.5 ft. bottom 45.8 ft. Water on blooks, 38.5 ft. Time to pump oat, 2 hours.

THESE DOCKS are conveniently bitunted in Yokohama harbour and the attention of Captains and Engineers is respectfully called to, the advantages offered for Docking and repairing Vessels and Machinery of every description,

The plant and tools are of recent patterns for dealing quickly and cheaply with work and a large stock of material is always at baud, (plates and angles all being tasted by Lloyds' surveyors)i

Two powerful Twin Screw Towboats are available for taking Vessels fa or out of Dock, and for taking Sailing Vessels in or out of the bay. The floating derrick is capable of lifting 35 tons.

1907.

THE SHANGHAI-MIXED COURT

MAGISTNACY.

We (N. C. D. News) understand that diss patches were received here on Saturday from H. R. Viceroy Tuan Fang, appointing our popular and able Senlör Mixed Court Magistrate, Ex-

Public Company

CANTON, INSURANCE OFFICE," LIMITED

NOTICE TO SHAREHOLDERS. pectact Prefect Kian Chun, to be Acting Sub- MEETING OF SHAREHOLDERS Till THE TWENTY-SIXTH ORDINARY prefect of Haimée, in this province of Kiangau be held at the Offices of the undersigned at Expectant Subprefect Pao Y, the First: 12.30 F.M. on FRIDAY, tha agth instant, si Assistant Magistrats of the Mixed Court, is mg. The TRANSFER BOOKS of the Company pointed by the Viceroy, in the same dispatch, will be CLOSED from the ath to the 15th Mr. Kuan Chun's successor; Mr. Wang Tuh-instant, both days incioalvd. chi, he Second Assistant Magistrate is promot.

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.,

Ganeral Agents ja ed: First... Assistant Magis|rate,__:Mr. Wang

Canton Insurance Office, Limited. Sung-seng, is appointed Second!“ „Assistant

Hongkong, 4th October, 1907.

[897 Magistrate. We congratulate Mr. Kuan Chun upon his promotion to Haines, which is what

is termed as "Independent" subprefectship which is equivalent to a prefectabip post of the 4th rank. An ordinary sub-prefect is sub- ordinate and under a prefect. We may further congratulate our Chinesa fellow residents upon having Mr. Pa Yi as Senior Magistrate of the Mixed Court Bench as he has proved himself during his locumbency of the assistant magis tracy a conscientious, painstaking and cour teous official always anxious to dispanse Justiça and treat all who have been mofortunate

Steam Launches of Steel or Wood, Lighters, Steel Buildings and Roofs, Bridge enough to appear as litigants in the Mixed Court with perfect impartiality, Mr. Pao's pro- Work, and all kinds of Machinery am mada pa the premises.

vious experience as District Magistrato in other Tenders will be made up when required and the workmanship and material will ba cities of this province has also been of much se vice and benefit 10 litigants in that his know. guaranteed.

ledge has enabled, his Worship to administer The cost of Docking, and repair work, will be found to compare favourably with that the laws of the Empire in the right and proper of any port in the world.

Telephone: Nos, 876, 600, or 881.

Telegrams, "Dook, Yokohama," Codes A, B, C. 4th and 5th Edt. Idébera, Sontta, A. 1, and Watkins,

Yokohama, May 23rd, 1905.

“Mails.

[37

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES

FOR

YOKOHAMA and KOBE

NAPLES, BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS, WEST RIVER BRITISH 5.S. COMPANIES.

EXCURSIONS TO MACAO.

[14

THE fast and splendid steamers-of-The-Compagnie-Francaise-dos-Indies et de l'Extrema-

Orient will make the following Excursion Trips to and from Macao, viz. :—— SATURDAY, 19th October, 1907.

"CHARLES HARDOUINÄ.

BUNDAY, 20th October; 1907.

"CHARLES HARDOUIN ".... "PAUL BEAU"

MONDAY, 21st October, 1907.

"PAUL BEAU”” ..............

LEAVE HONGKONG.

3 P.M.

LEAVE MACAO,

8 A.M.

10 A.M. 8.30 F.M.

| P,M."

TUESDAY, 22nd-October, 1807′

"CHARLES HARDOUIN "...

.....8 A.M.

7 PM.

Return tickets are available by the Company's steamers on any day during the excursions, Meals and refreshments supplied on board.

The steamers will be berihed at the Company's Wharves both here and at Macao. Passages can be booked at the Office of the Undersigned or on board.

For further particulars, please apply to

Hongkong, 17th October, 1907.

A

BARRETTO & CO.

Agente.

1809

REGULAR HONGKONG-CANTON LINE OF

STEAMERS

,,OF THE

COMPAGNIE FRANÇAISE DES INDES ET DE L'EXTREME ORIENT:

5.5. * PAUL BEAU," 1,500 tons, 14 kupts.

BS. "CHARLES HARDOUIN," 1,900 tons, 14 knots,

The speediest, most luxuriously appointed and punctual steamers on the line.

. Departure from Hongkong at 9.30 r.u. (Saturdays excepted),

Departure from, Canton at 5.75 P.M. (Sundays excepted),

GENOA, ALGIERS, GIBRALTAR, SOUTHAMPTON, ANTWERP and BREMEN

SHANGHAI, NAGASAKI, KOBEĮ

and YOKOHAMA............................

MANILA, NEWGUINEA, BRIS- BANE, SYDNEY and MEL- BOURNE...

KUDAT and SANDAKAN

STEAMERS

PRINE WALDEMAR "

Capt. W. van Sendep...........

KLEIST",

Capt. Rud Meyer .....................

“PAINA LUDWIG "

Capt. v. Binzer pu

4

"PRINZ WALDEMAR " Capt. W. v. Scpden

{"BORNEO "

Capt. F. Sembill

For further Particulars, apply to

TO SAIL

SATURDAY, '

Wotel.

KING EDWARD HOTEL.

A HIGH CLASS PRIVATE HOTEL,

Ladies' ArteRNOON TEA-ROOMS.. PRIVATE BAR and BILLIARD-ROOMS. HOT and COLD WATER throughout. ELECTRICALLY LIGHTED, ELECTRIC FANS"

(if required)

ELECTRIC PABsenger Elevator to each

..foor.

TABER D'HOTE at separate tables. For Terms, &c apply to the-

MANAGER

Hongkong, 4th December, tont

To Let.

manner. It is also a notable fact that, so far, there has never been any appeal made to higher courts against judgments that have been delivered by Mr. Pao, during his in- cumbency in the Mixed Court, In other words, his Worship, bas always been able to give "satisfactory law" to those who have brought their cases to him for decision. For

unately as all the Assessors whether British, American, "German ́or ́ány other nationality Lossess a knowledge of the mandaria dialectA HOUSE in KNUTSFORD TERRACE. Mr. Pao speaks par: l'ekingese, being a Manchu by descent-acquaintance with a Freign language is not a sine qui non with a "Mixed Court magistrate..

VLADIVOSTOK PORT REGOLATIONS.

The Nagasaki Press publishes the following amended regulations governing the Port of Vladivostok-

A.—POLICE AND SANITARY DEPARTMENT, (1). Upon arrival of a steamer from foreign ports, she will be inspected by the Sanitary Police and Customs officials and outil these three inspections'have been duly attended to it is not possible to land any passengers of luggage or cargo. ·

(a). Upon arrival of any steamer here; the Master is to present to the police officiate a

6 A.M., 19th Oct., 1907. Passenger list and crew list (same to contain the names of all persons on board, including compradore staff, sarvanis, etc.). The passen

WEDNESDAY,

Noos, 23rd Oct., 1907.

TO LET.

KOWLOON. Apply 10-

THE HONGKONG'LAND INVEST-

HENT & AGENCY CŨ. LE Hongkong, 1st October, 1907.

TO LET

166.

ARGE and ISPACIOUS GODOWNS

formerly in the occupation of the Admiralty,

Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST-

MENT & AGENCY CO., LD. Bongkong, 1st October, 1907.

1439

TO LET.

LOUSE No. 5, ROSE TERRACE,

Kowloon.

Apply-to-

COMPRADORE,

Barrette & Co. Hongkong, 14th October, 1907. [6ός

TO LET.

No. 38, CAÎNE ROAD.

ger list is to contain, besides the nationality and profession of passengers, statements as to

AUCTION ROOMS, No. 2 ZETLAND .) About TÜESDAY, “. whether the passenger is in possession of a STREET.

the 29th Oct., 1907. passport and how many packages of luggage No. 2 FAIRVIEW, ROBINFON ROAD,

each passenger is carrying with himself. ForKowloon, THURSDAY,

coolie transport it is sufficient to state the Nood, 7th Nav., 1907 number of coolies on board.

יו

Apply to→

Des Vœux Road.

LEIGH & ORANGE,

(3)-All passengers carried to this port must Hongkong, 16th October, 1907. Beginning of Nov, 1907. be provided with proper passports in accord-

NORDDEUTSCHER LLOYD

MELCHERS & CJ.,

GENERAL AGENTS, HONGKONG & CHINA.

Hongkong, 18th October, 1907.

AVA-CHINA-JAPAN LIJN

REGULAR THREE-WEEKLY SERVICE

BETWEEN

JAVA, CHINA, AND JAPAN.

Expected an Will leave for

Steamer.

From

or about

TJIKINI

JAPAN

TJIPANAS

JAVA

TJIMAHE...... JAPAN

TJILIWONG.. JAVA

TJILATJAP...

JAPAN

JAPAN

Second half Oct. Second ball Oct. First half

Nov. First half

Nov. Sécond half Nor, Second half Nov.

JAVA PORTS JAVA PORTS -

JAYA PORTS

•

JAPAN

JAVA PORTS JAVA PORTS

Thess supeth steamers carrying the French Mail are fitted throughout with Electric Light TJIBODAS ... and Fans and were specially built for this trade. Excellent cuisine.

For further particulars, please apply to-

The Company's Wharf in at the odd of Wing Lok Street (Tram Station), Canton Agents Mesra, E. Parquet & Co.

BARRETTO & CO., Agents.

[370

Hongkong, 5th April, 1007.

KOWLOON HOTEL,

HONGKONG.

NEEDS NO ADVERTISING.

World-Wide Reputation,

The only First-class Hotel in Kowloon.

Most Charming and Popular Resort in the

Colopy:

Electric Lights, Fans and Call Bells.

-Bath:Roous witched to Each Room, Taligraphic Addrem e...

"GHEF"IHONGKONG,

Telephons No. K4.

Unrivalled for, Comfort andļCuisine;

. Thoroughly Up to Dats with Evory Modern

Luxury.

Billiards and Bowling Alleys, Moderate Termi and No Extras.

Modera Management.

O EJOWEN,

Proprietor

On or about.

Second half

Oct.

Second half Nov. First hall ↑ ov First half Nov. Second half Nov. Second ball Nov.

The Steamers are all fined throughout with Electric Light and have Accommodation for a limited number of Saloon Passengers, and will take Cargo to all Netherland India Pons on through Bills of Lading,

For Particulars of Freight and Passage, apply to,

Telephone No. 375.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN;

YORK BUILDINGS, Lit Boor,

Hongkong, 19th October, 1907,

TSIN TING,

Dentistry.

LATEST METHODS OF DENTISTRY”“” STUDIO AT NO. 14, D'AQUILAR STREET.>

--REASONABLR-P115

Consulta ion Free. Hongkong, soth Jawa, 1906.

Dr, M. H, CHAUN,

„THE LATEST.. METHON

of the

[13

AMERICAN SYSTEM OF DENTISTRY “35′′ QUEEN'S ROAD CENTRAL”

TO LET.

ance with the existing regulations, or they. will not be admitted. The passports of foreign passengers must be visé before embarkation by the nearest Russian Consul. The passports HATHERLEIGH, Coodell Road, are to be presented to the port officials, upon arrival, together with the passenger list.

In case of violation of any of the above regulations, or in case that upon arrival or de pariure of a steamer at this post persons are discovered on board who did not included in the passenger list or not provided with proper passporte, a 'fine will be imposed upon the Master of the vessel up to R. 3,000 (three thou? jand (bubles), or-three months' imprisonment 11-QUARANTINE REGULATIONS. Steamers arriving here should be provided with a bill of health from each port of call, Vessels coming from ports or places infected with contagirus diseases will be transferred to the Quarantine station, and after having there undergone disinfection, will be admitted im- mediately to free practique, provided that there has been no câte of ¡ßnest during the voyage. C-CUSIONS. REGULATIONS.

A list of passengeta is also to be presented tor the Customs officials, same to contain the number of packages of luggage (carried by cach passenger)..

Furthermore a manifest of the ca ga is re- quired, which should always slate clearly the contents of any package shipped for this port, Declarati na such, as merchandise, various goods, apothecary goods, will not be admitted, Most par icularly a correct declaration is re- quired for those goods which are under direct control of the Custom House, viz. ¡—

Spitiis, liquors, brandy, rum, etc, (wice and | champagne excluded, but all other substances containing free spirit, as enu de cologne, odeur varnish, etc., iar fuded), beer, porter also; sugar molasies, etcy matches, tobacco and tubacco produce, kerosene, paphia, benzine, gasolina," gasoline, etc., mideral oil, firearms, ammunition, printed books, printing machinery, machinery, old newspaper, all kinds of explosivės,"

The following articles are completely prohibi ted from importation:-

"Opium, playing cards, patent medicines, pork and all preserves, usuinges, etc., contain- ing pork."

DIPILUT BERVICE

We beg to remind Masters that they should steer, upon approaching Vindivostok, fur "Askold island," the same as beretalore, to take From the University of Pennsylvania, U.S.A. on borre, there'a licensed pilot, Sach pitotage [ón Hongkong, 16th April, 190j

(6x is compulsory.

OFFICES in KING'S BUILDING · and

YORK BUILDING. ...GODOWNS du PRAYS EAST.

A HOUSE in Clifton. Gardens, Com.

duit Road.

FLATS in MORETON TERRACE. Apply le-

THE HONGKONG`LAND, INVEST- MENT & AGENCY COỪ LD. Hongkong, 15th October, 1907. 1619

For Sale:

PAST BREWING COMPANY, MILWAUKEE

FRESH SUPPLIES ALWAYS KEPT IN STOCK

BY

SIEMSSEN & Ch,

"Agema for Hongkono & SOUTH CHINA; Hongkong, 29tht"July, ton?.

A WONDERFUL DISCOVERY. This is the age of senon, chand experiment, whew all mature, su to speak, bi ransacked by the scienė. thetor the curafuit and happiness of man, Science bas indoed mundu glans, striden during the past century, and anlegg tho-by no means loasi (mn», portant—discovrides in medicina comes that of ....

THERAPION.

This preparation is unquestionably one of the most genaloe and reliable Patent Medicines over inups acol, and has, we understand, boet used in the Continental toipals by Blond, Kostan, Jubert, Velporu, Malvonneuve, the well-known Classige mad, and indeed by nhi who are crganded an authus. rities by such reassers, including the celebisted Illemand, and Roux, by whois is was some time auco uniformly adopted, and that it is worthy the a'te t'an of thing when require such a remedy wa vadsk there is no doubi, From the Umeof Artiigila downwarde, a pawns agent to le removal of these diseasen bas (like the famed philosopher's tong) been she object of search of some kupelit generous minda; and far beyond the utere pioweg Rauchenuld ever have been d'aconi red wí trata muting the baser mortale into goldiesurely the dia. covery of a ressedy so polent satovepieniak skafil ing energies of the confirmed rond in thoninecas, and in the other so ooctually, seedily and safely. to expel from theuyatems wḥihovi te ald, wr ́STEM the knowledge, of a second parly, the poisces of acquired or laterited disease in all their pavirus: formes astolek so faint or trace behinds Bachia THE NEW FRENDH REMEDY'

THERAPION

which may certainly rank with, if not take pisco dence of, many of the discoveries of our day, about which no littis ostentation and note hazo bern madrogand therustamine and wver-lucrvuslarg-de- wand that bas bvenernstad for thisnasdicine whez • ever introduced appears to prow that it is don tland to cast into oblivion all those questionable. ressedios that were formerly the sale reliance of medcal men. – Therapies may be at laines sĩ thm. principal chesana mwcbania chuonghong tâm west Ida vnDiamond Fields Adverkkov, KIKEEBLET)

- Sold by'all Chemisti

19: